京都朝陽區完美日化辦公總部十樓,咯咯咯的高跟鞋聲打破了辦公室的寧靜。
“陳千慧!我不是說我的咖啡一定要我常喝的那家星巴克嗎?今天你給我的這個是什麽?速溶嗎?”
王嬌玲把一杯星巴克標誌的咖啡咯噔在千慧的桌子上,抱著雙臂居高臨下的看著千慧,淡棕色的咖啡有幾滴因為用力已經飛濺出來了。
千慧看了一眼飛濺出來落在她桌麵上的幾滴咖啡,連忙站起身道歉:
“不好意思,王姐,今天我沒想但今天人那麽多,我怕遲到就買了附近那家的咖啡,下次我會注意的。”
因為昨晚噩夢纏困,她今天起來的有點遲了,碰巧那家店也在搞活動。如果她去排隊,估計要半個小時以上,遲到半個小時當曠工,相比被罵一頓,她更想拿全勤。反正王姐每天都會跟她過不去。
“什麽借口都拿來,怎麽不說你扶老奶奶過馬路?不是挺有本事的嗎?這點小事都做不好?”王嬌玲冷諷,把手裏的文件扔在她桌上。
“下次注意了,再出現這樣的情況你就直接走人!現在把這份文件做一下,等下班的時候送到我辦公室。”
千慧暗自吐了一口氣,朝她躬了躬身,“好的王姐。”
等嬌玲走遠之後隔壁的楚楚才探過半個身子說:
“嘖,這老妖婆,就知道跟你過不去,真不知道她怎麽當得上翻譯部的經理的。整天就知道扭著個屁‖股到處騷,若真有能力自個做啊,自己的工作拿給別人?還一副頤氣指使的嘴臉,看著就討厭!”
千慧失笑,“誰叫我們是下屬呢。”
再怎麽不合理的借口和安排她們都得執行。
“說話小心點,等下被她聽到就慘了。”坐在千慧右手邊的蘇寧瞄了瞄辦公司出口,再探過頭來小聲道,“忘記她頭上有什麽人了?”
上頭的人?這不正是她橫的理由?
抽出紙巾把灑落在桌上的咖啡擦幹淨,道:“我知道了,你們工作吧,隻要把事情做好了就不會被挑刺了。”
隻是可惜了這杯咖啡,每天都是她掏錢買的,五十塊錢一杯,就這樣浪費了,雖然給她喝本來就浪費。
千慧翻開王嬌玲帶過來的文件,全是德文。不過她德語是她的第二外語,對她來說不難。
“是德國的合同?”
蘇寧探過頭來跟她借了一支鉛筆,隨意看了一眼,密密麻麻的字母她看的都頭疼。
自從她會英語之後,看到德文的字母組合怎麽看怎麽別扭,要是她一起學德語和英語的話估計都亂了。
“我們翻譯部就屬你會的外語最多了,難怪老妖婆會看你不順眼,你說學這些語言是不是真的得靠天賦啊?”
千慧聳聳肩,“我覺得不是天賦是興趣吧,我學著學著感興趣就多學了點。”
她從小就對語言敏感,上學後更是喜歡學習語言方麵的知識。
蘇寧幽幽的歎了口氣,興趣?她隻是數理化不好才果斷學外語的。
收了話題千慧抓緊時間翻譯合同,雖然她對德語就像對母語一樣熟悉但架不住內容多還得弄成文檔打印出來,得在下班的三個小時內弄完,不然又成為訓她的借口了。
陳千慧,24歲在京都的外國語學院畢業,在招聘會上直接簽了完美日化的offer。現在已經待了一年多了,一來就待在翻譯部打雜,一開始是為一群老人打雜,後來變成隻為王嬌玲打雜。
雖然現在隻是個小員工,還經常被王嬌玲找麻煩,但她還是挺喜歡待在這裏的。
既可以做喜歡的翻譯工作又結交了兩個朋友,而且這裏的工資待遇還不錯,一個月能拿到一萬塊錢,除了生活費還是有剩餘的,她一個人也夠花了。
敲完最後一個句號,這十幾頁合同總算譯完了,檢查了兩遍沒什麽問題就打印了兩份,一份自己備份,一份給王嬌玲。
看了一下腕表,十一點半,還有半小時就下班了,提前送過去應該沒事。
千慧拿著文件往辦公室走去,王嬌玲是翻譯部的經理,也是有獨立的辦公室的。
到了辦公室門口敲了敲門沒有迴應,倒是門沒關緊因為敲門的作用裂出了一條門縫,而且還偶爾聽到裏麵發出幾聲難以言諱的呻‖吟。
千慧就算沒吃過豬肉也見過豬跑,王嬌玲真的是……
滿臉黑線的千慧打算悄悄的迴去,但是還沒轉身就被身後的人叫住了,“陳千慧,你在這站著幹嘛?你經理不在嗎?”
千慧聽著他的大嗓門,心咯噔了一下,她的運氣大概被福娃娃吃了。轉身硬著頭皮笑了聲:“牛經理,我正打算敲門。”
牛亞軍是樓上公關部的經理,經常來翻譯部對接所以對千慧也算熟悉。
“你們在外麵嚷嚷什麽?”
“哎,總經理也在啊?”牛亞軍聽到聲音率先走了進去,所以千慧還沒看到裏麵的人是就從牛亞軍嘴裏知道了。
千慧跟在後麵打了招唿:“總經理好。”
悄悄覷了一眼,看衣服什麽的都完好,就是王嬌玲臉有些紅,口紅也糊了。估計再糊也知道是辦公室。
“這就是你們部門的翻譯員?真是智慧與美貌集於一身啊,不錯不錯。”
大腹便便還絕頂的邵東華露骨的從上往下打量她,一口黃牙都不知道抽了多少煙,千慧忍著雞皮冒起的衝動道:“我看經理們都有事,那我就先走了。”
千慧放下文件連看都不敢看一臉鐵青的王嬌玲,三步並作兩步出門關門才鬆了口氣。
要說她對完美日化有什麽不滿那就是潛規則特別多。翻譯部的人都知道王嬌玲沒有什麽才能,卻能穩坐著經理的位置無非就是攀上了總經理這顆大樹。不過這算是職場的周瑜打黃蓋,你情我願的。
王嬌玲年紀三十多歲,保養的像個二十六七歲的女人一樣,經常假公濟私,騷擾部門新來的男同事,還和總經理糾纏不清。
雖然她五官不屬於精致類型,但是也不差,身材苗條,尤其是她的腰跟蛇腰似的凹凸有致。
按道理她現在身居高位長得也好看,找個正經的有錢人、小老板也不算是個難事,非得找一個有婦之夫。
不過如今她自身都難保了,今天撞到了王嬌玲的好事感覺未來的日子都不好過了。
她沒敢把事情告訴楚楚她們,心裏想著要找什麽借口才讓王嬌玲不刁難她,想了幾個覺得不可行就pass掉了。
算了,車到山前自然直,就算她刁難她忍一忍就算了,反正她每天還不是對她板著個臉?
但她沒想到王嬌玲遠比她想的還要狠。
“陳千慧!我不是說我的咖啡一定要我常喝的那家星巴克嗎?今天你給我的這個是什麽?速溶嗎?”
王嬌玲把一杯星巴克標誌的咖啡咯噔在千慧的桌子上,抱著雙臂居高臨下的看著千慧,淡棕色的咖啡有幾滴因為用力已經飛濺出來了。
千慧看了一眼飛濺出來落在她桌麵上的幾滴咖啡,連忙站起身道歉:
“不好意思,王姐,今天我沒想但今天人那麽多,我怕遲到就買了附近那家的咖啡,下次我會注意的。”
因為昨晚噩夢纏困,她今天起來的有點遲了,碰巧那家店也在搞活動。如果她去排隊,估計要半個小時以上,遲到半個小時當曠工,相比被罵一頓,她更想拿全勤。反正王姐每天都會跟她過不去。
“什麽借口都拿來,怎麽不說你扶老奶奶過馬路?不是挺有本事的嗎?這點小事都做不好?”王嬌玲冷諷,把手裏的文件扔在她桌上。
“下次注意了,再出現這樣的情況你就直接走人!現在把這份文件做一下,等下班的時候送到我辦公室。”
千慧暗自吐了一口氣,朝她躬了躬身,“好的王姐。”
等嬌玲走遠之後隔壁的楚楚才探過半個身子說:
“嘖,這老妖婆,就知道跟你過不去,真不知道她怎麽當得上翻譯部的經理的。整天就知道扭著個屁‖股到處騷,若真有能力自個做啊,自己的工作拿給別人?還一副頤氣指使的嘴臉,看著就討厭!”
千慧失笑,“誰叫我們是下屬呢。”
再怎麽不合理的借口和安排她們都得執行。
“說話小心點,等下被她聽到就慘了。”坐在千慧右手邊的蘇寧瞄了瞄辦公司出口,再探過頭來小聲道,“忘記她頭上有什麽人了?”
上頭的人?這不正是她橫的理由?
抽出紙巾把灑落在桌上的咖啡擦幹淨,道:“我知道了,你們工作吧,隻要把事情做好了就不會被挑刺了。”
隻是可惜了這杯咖啡,每天都是她掏錢買的,五十塊錢一杯,就這樣浪費了,雖然給她喝本來就浪費。
千慧翻開王嬌玲帶過來的文件,全是德文。不過她德語是她的第二外語,對她來說不難。
“是德國的合同?”
蘇寧探過頭來跟她借了一支鉛筆,隨意看了一眼,密密麻麻的字母她看的都頭疼。
自從她會英語之後,看到德文的字母組合怎麽看怎麽別扭,要是她一起學德語和英語的話估計都亂了。
“我們翻譯部就屬你會的外語最多了,難怪老妖婆會看你不順眼,你說學這些語言是不是真的得靠天賦啊?”
千慧聳聳肩,“我覺得不是天賦是興趣吧,我學著學著感興趣就多學了點。”
她從小就對語言敏感,上學後更是喜歡學習語言方麵的知識。
蘇寧幽幽的歎了口氣,興趣?她隻是數理化不好才果斷學外語的。
收了話題千慧抓緊時間翻譯合同,雖然她對德語就像對母語一樣熟悉但架不住內容多還得弄成文檔打印出來,得在下班的三個小時內弄完,不然又成為訓她的借口了。
陳千慧,24歲在京都的外國語學院畢業,在招聘會上直接簽了完美日化的offer。現在已經待了一年多了,一來就待在翻譯部打雜,一開始是為一群老人打雜,後來變成隻為王嬌玲打雜。
雖然現在隻是個小員工,還經常被王嬌玲找麻煩,但她還是挺喜歡待在這裏的。
既可以做喜歡的翻譯工作又結交了兩個朋友,而且這裏的工資待遇還不錯,一個月能拿到一萬塊錢,除了生活費還是有剩餘的,她一個人也夠花了。
敲完最後一個句號,這十幾頁合同總算譯完了,檢查了兩遍沒什麽問題就打印了兩份,一份自己備份,一份給王嬌玲。
看了一下腕表,十一點半,還有半小時就下班了,提前送過去應該沒事。
千慧拿著文件往辦公室走去,王嬌玲是翻譯部的經理,也是有獨立的辦公室的。
到了辦公室門口敲了敲門沒有迴應,倒是門沒關緊因為敲門的作用裂出了一條門縫,而且還偶爾聽到裏麵發出幾聲難以言諱的呻‖吟。
千慧就算沒吃過豬肉也見過豬跑,王嬌玲真的是……
滿臉黑線的千慧打算悄悄的迴去,但是還沒轉身就被身後的人叫住了,“陳千慧,你在這站著幹嘛?你經理不在嗎?”
千慧聽著他的大嗓門,心咯噔了一下,她的運氣大概被福娃娃吃了。轉身硬著頭皮笑了聲:“牛經理,我正打算敲門。”
牛亞軍是樓上公關部的經理,經常來翻譯部對接所以對千慧也算熟悉。
“你們在外麵嚷嚷什麽?”
“哎,總經理也在啊?”牛亞軍聽到聲音率先走了進去,所以千慧還沒看到裏麵的人是就從牛亞軍嘴裏知道了。
千慧跟在後麵打了招唿:“總經理好。”
悄悄覷了一眼,看衣服什麽的都完好,就是王嬌玲臉有些紅,口紅也糊了。估計再糊也知道是辦公室。
“這就是你們部門的翻譯員?真是智慧與美貌集於一身啊,不錯不錯。”
大腹便便還絕頂的邵東華露骨的從上往下打量她,一口黃牙都不知道抽了多少煙,千慧忍著雞皮冒起的衝動道:“我看經理們都有事,那我就先走了。”
千慧放下文件連看都不敢看一臉鐵青的王嬌玲,三步並作兩步出門關門才鬆了口氣。
要說她對完美日化有什麽不滿那就是潛規則特別多。翻譯部的人都知道王嬌玲沒有什麽才能,卻能穩坐著經理的位置無非就是攀上了總經理這顆大樹。不過這算是職場的周瑜打黃蓋,你情我願的。
王嬌玲年紀三十多歲,保養的像個二十六七歲的女人一樣,經常假公濟私,騷擾部門新來的男同事,還和總經理糾纏不清。
雖然她五官不屬於精致類型,但是也不差,身材苗條,尤其是她的腰跟蛇腰似的凹凸有致。
按道理她現在身居高位長得也好看,找個正經的有錢人、小老板也不算是個難事,非得找一個有婦之夫。
不過如今她自身都難保了,今天撞到了王嬌玲的好事感覺未來的日子都不好過了。
她沒敢把事情告訴楚楚她們,心裏想著要找什麽借口才讓王嬌玲不刁難她,想了幾個覺得不可行就pass掉了。
算了,車到山前自然直,就算她刁難她忍一忍就算了,反正她每天還不是對她板著個臉?
但她沒想到王嬌玲遠比她想的還要狠。