第59頁
[綜漫]我的無聊日常 作者：糾結症患者 投票推薦 加入書簽 留言反饋
森內小姐本來沒打算結婚的，但是不小心懷孕了，為了小孩的戶籍這些現實問題，隻好和男友結婚，所以我應該稱唿她的婚後姓氏。
日本這一點真的很神奇，在明治維新之前。雖然隻有貴族才有姓氏，但是結婚不用改姓，隔壁兩個國家現在也如此，後來日本跟著歐美學了這套，還變本加厲，婚後必須統一姓氏，不管丈夫隨女方姓，還是妻子隨男方姓，我以前還報導過情侶都不想改姓卻結不了婚。因此和政府打官司結果輸掉的事。
森內小姐也不想改姓，她主要是嫌麻煩，各種證件都要更新，她不太強調這件事，所以我就經常忘記換稱唿。
我們也很久沒見了，她工作到生產那天才休了假，生完孩子給主編打電話說半年後就迴來工作，不過後來《白夜》關門了，沒想到她跑到景凡出版社上班了。
「現在該喊你中禪寺老師了。」森內小姐朝我揮揮手，我發現她的鑽戒消失了。
她注意到我的目光，笑了笑，「我和前夫都沒準備好，就因為懷孕結婚了，離婚就是很正常的事啦，不過小孩真是難帶，她要上幼兒園了，我這才有空出來工作。」
貝塚先生補充道，「森內小姐剛來我們文藝部不久，就看到中禪寺老師在我們這裏有專欄，聽說這次小活動，就一起來了。」
我們四個人閑聊著坐上了電車，三個女人聚在一起就自然的把貝塚先生排擠在外了。
河野悅子是個很可愛的女孩，她從小喜歡景凡出版社的時尚雜誌，熱愛打扮，結果入職後被分配到不起眼的校閱部。不過她並沒有敷衍校對工作，反而很仔細很較真地糾正錯誤。
「我有個同事他會根據負責的推理小說做出模型，來檢查作案手法的漏洞。」河野悅子講道。
「這可真厲害。」我讚嘆著，其實作者和編輯還有校對之間是有矛盾的，作者不想自己的作品被大幅改動。
而編輯可能覺得哪裏不夠流暢或者囉嗦就會刪改，而校對會找出很多錯誤，這是負責的表現，作者大都對此又恨又愛，要是碰上不負責的，編輯會改得麵目全非。
和本意完全不一樣，而校對會把第一版沒訂正的錯字稿子交上去直接印刷了。
我做記者的那幾年，每周會和主編討論要寫的報導，寫完交上去審核批改，我也接手過過投稿欄目，要幫別人改稿，《白夜》廟小，每個人都要做很多事，銷量一般，大家的工資和稿費比同行低不少，主編是陀思妥耶夫斯基的擁躉。
所以才取了「白夜」這一個名字，也是寓意著漫漫長夜沒有墜入黑暗，我們都是憑著一腔情懷待在那裏。
不少人都在外麵接稿，我也一樣，寫了這麽多年，所以我能理解修改的作用，也並不排斥編輯的改稿意見。
但是我的確擔心遇到不負責的編輯和校對，印出來的東西就會蓋上我的名字，我不想被讀者看到錯誤連篇的稿子。
我的確有轉型、甚至是出書的想法。但是還在斟酌和哪家出版社合作，也許貝塚先生這次聯繫我也不止是想要蹭一次徒步旅行。
不過我沒有主動提及，隻是和河野悅子還有森內小姐聊天，「原來小說你們也有這種辦法驗證啊，那要是像我寫的那些隨筆，如果和現實有偏差，你也要訂正嗎？」
「常識性的錯誤應該會畫出來，但若是文本編排就不會，再怎麽說，我也隻是校對。」河野悅子好奇問道，「老師，您會在隨筆裏寫虛構的內容嗎？」
「也不能說是虛構，我寫的又不是小說，隻是人的記憶會出現錯誤，我的文章也隻是從自己的視角出發的。」
森內小姐說，「都說新聞從業者要中立，但是個人就會有他們的想法和觀點，也有他們的局限。所以才會有各種不同角度的評論和報導。」
我點點頭，「我寫過很多社論，它是有立場的。」
貝塚先生終於插上話了，「文學也一樣，一切文本都是主題的隱喻。」
「文字是會騙人的，作者騙讀者，文本騙作者。」我補充道，「盧梭的那本自傳《懺悔錄》都被人說不夠真誠。」
大家閑聊著文藝圈的八卦，晃晃悠悠地抵達了鎌倉站。
鎌倉是神奈川的一個臨海的古城，地方不大，海灘非常漂亮，海岸邊五顏六色的屋頂驚艷極了，還有衝浪愛好者抱著板子在馬路上橫行而過，有軌電車在城鎮間穿梭，與海麵平行。
「說到鎌倉，你們都會聯想到什麽？」貝塚先生道，「我的話，是流川楓和櫻木花道，他們的高中就在這附近。」
流川楓和櫻木花道是青峰大輝之前跑到nba的那一代日籍選手。
「我會想到《倒數第二次戀愛》這部電視劇啊。」森內小姐道。
河野悅子也點頭附和，「中禪寺老師呢？」
「我想到的是幸村精市的畫，幾年前我和宇內天滿——他是個漫畫家，我們去看過幸村精市的畫展，神奈川的海波光粼粼，海鷗在水麵掠過，我沒法忘記那幅油畫。」
我們聊的都不是這次的目的地，這次是訪古之旅，主要就是圍繞著寺廟和神社徒步，鎌倉是源賴朝開啟幕府時代的第一個首都，鼎盛期正好伴隨著佛教的傳播，所以四處都是香火煙氣。
建長寺是日本最古老的禪宗寺院，供奉的是少見的地藏菩薩，可以在這裏體驗坐禪；
日本這一點真的很神奇，在明治維新之前。雖然隻有貴族才有姓氏，但是結婚不用改姓，隔壁兩個國家現在也如此，後來日本跟著歐美學了這套，還變本加厲，婚後必須統一姓氏，不管丈夫隨女方姓，還是妻子隨男方姓，我以前還報導過情侶都不想改姓卻結不了婚。因此和政府打官司結果輸掉的事。
森內小姐也不想改姓，她主要是嫌麻煩，各種證件都要更新，她不太強調這件事，所以我就經常忘記換稱唿。
我們也很久沒見了，她工作到生產那天才休了假，生完孩子給主編打電話說半年後就迴來工作，不過後來《白夜》關門了，沒想到她跑到景凡出版社上班了。
「現在該喊你中禪寺老師了。」森內小姐朝我揮揮手，我發現她的鑽戒消失了。
她注意到我的目光，笑了笑，「我和前夫都沒準備好，就因為懷孕結婚了，離婚就是很正常的事啦，不過小孩真是難帶，她要上幼兒園了，我這才有空出來工作。」
貝塚先生補充道，「森內小姐剛來我們文藝部不久，就看到中禪寺老師在我們這裏有專欄，聽說這次小活動，就一起來了。」
我們四個人閑聊著坐上了電車，三個女人聚在一起就自然的把貝塚先生排擠在外了。
河野悅子是個很可愛的女孩，她從小喜歡景凡出版社的時尚雜誌，熱愛打扮，結果入職後被分配到不起眼的校閱部。不過她並沒有敷衍校對工作，反而很仔細很較真地糾正錯誤。
「我有個同事他會根據負責的推理小說做出模型，來檢查作案手法的漏洞。」河野悅子講道。
「這可真厲害。」我讚嘆著，其實作者和編輯還有校對之間是有矛盾的，作者不想自己的作品被大幅改動。
而編輯可能覺得哪裏不夠流暢或者囉嗦就會刪改，而校對會找出很多錯誤，這是負責的表現，作者大都對此又恨又愛，要是碰上不負責的，編輯會改得麵目全非。
和本意完全不一樣，而校對會把第一版沒訂正的錯字稿子交上去直接印刷了。
我做記者的那幾年，每周會和主編討論要寫的報導，寫完交上去審核批改，我也接手過過投稿欄目，要幫別人改稿，《白夜》廟小，每個人都要做很多事，銷量一般，大家的工資和稿費比同行低不少，主編是陀思妥耶夫斯基的擁躉。
所以才取了「白夜」這一個名字，也是寓意著漫漫長夜沒有墜入黑暗，我們都是憑著一腔情懷待在那裏。
不少人都在外麵接稿，我也一樣，寫了這麽多年，所以我能理解修改的作用，也並不排斥編輯的改稿意見。
但是我的確擔心遇到不負責的編輯和校對，印出來的東西就會蓋上我的名字，我不想被讀者看到錯誤連篇的稿子。
我的確有轉型、甚至是出書的想法。但是還在斟酌和哪家出版社合作，也許貝塚先生這次聯繫我也不止是想要蹭一次徒步旅行。
不過我沒有主動提及，隻是和河野悅子還有森內小姐聊天，「原來小說你們也有這種辦法驗證啊，那要是像我寫的那些隨筆，如果和現實有偏差，你也要訂正嗎？」
「常識性的錯誤應該會畫出來，但若是文本編排就不會，再怎麽說，我也隻是校對。」河野悅子好奇問道，「老師，您會在隨筆裏寫虛構的內容嗎？」
「也不能說是虛構，我寫的又不是小說，隻是人的記憶會出現錯誤，我的文章也隻是從自己的視角出發的。」
森內小姐說，「都說新聞從業者要中立，但是個人就會有他們的想法和觀點，也有他們的局限。所以才會有各種不同角度的評論和報導。」
我點點頭，「我寫過很多社論，它是有立場的。」
貝塚先生終於插上話了，「文學也一樣，一切文本都是主題的隱喻。」
「文字是會騙人的，作者騙讀者，文本騙作者。」我補充道，「盧梭的那本自傳《懺悔錄》都被人說不夠真誠。」
大家閑聊著文藝圈的八卦，晃晃悠悠地抵達了鎌倉站。
鎌倉是神奈川的一個臨海的古城，地方不大，海灘非常漂亮，海岸邊五顏六色的屋頂驚艷極了，還有衝浪愛好者抱著板子在馬路上橫行而過，有軌電車在城鎮間穿梭，與海麵平行。
「說到鎌倉，你們都會聯想到什麽？」貝塚先生道，「我的話，是流川楓和櫻木花道，他們的高中就在這附近。」
流川楓和櫻木花道是青峰大輝之前跑到nba的那一代日籍選手。
「我會想到《倒數第二次戀愛》這部電視劇啊。」森內小姐道。
河野悅子也點頭附和，「中禪寺老師呢？」
「我想到的是幸村精市的畫，幾年前我和宇內天滿——他是個漫畫家，我們去看過幸村精市的畫展，神奈川的海波光粼粼，海鷗在水麵掠過，我沒法忘記那幅油畫。」
我們聊的都不是這次的目的地，這次是訪古之旅，主要就是圍繞著寺廟和神社徒步，鎌倉是源賴朝開啟幕府時代的第一個首都，鼎盛期正好伴隨著佛教的傳播，所以四處都是香火煙氣。
建長寺是日本最古老的禪宗寺院，供奉的是少見的地藏菩薩，可以在這裏體驗坐禪；