文代會開的並不容易,還是那句話——
一事功成萬頭禿。
詩人李季負責文代會組織工作,每天隻睡兩三個小時,心髒病經常發作,每天要吃大量的藥來支撐。
這日,茶話會一角。
“巴金同誌!”
“哦?夏夢同誌!”
“您好,您身體還好嗎?”
“無恙、無恙。”巴金笑嗬嗬的與夏夢握手。
夏夢笑著說,“您還是這麽的有精神。”
兩人之間頗有緣分,夏夢此前在上海學過越劇,拜訪過巴金,並且拍攝過由巴金《憩園》改編的《故園春夢》。
“快坐。”巴金操著一口濃鬱的四川口音,和夏夢寒暄,不時還需要李小林給夏夢做下解釋。
“夏夢同誌,你在京城一切都還習慣?”
“京城比較冷,但是我很激動,尤其看到祖國的變化這麽大,這些天我也看了許多祖國電影工作者的作品,他們的工作熱情很高”
“你太客氣了。”巴金說,“祖國的電影業在發展,我們也有很多人,是希望你能夠再迴電影界的,廖委員長也是這個意思,他應該同伱講過了。”
“.”
早在1966年,才三十多歲的夏夢,因為某些原因,在主演過電影《迎春花》後,便以懷孕為由宣布息影,辭去了長城公司的工作,去了加拿大。
之後的十幾年,很多巨頭電影公司找到她,願意出高價請她複出拍攝電影,但是夏夢沒有同意,和朋友開了一個服裝廠。
不過最近,勸她複出的聲音很大,包括內地也在支持。
夏夢沉默一陣,李小林取出一遝雜誌遞給她。
“夏夢同誌,這些是《收獲》送給你的禮物,並不貴重,是上海最新的一些文學期刊。”
“謝謝,謝謝。”
夏夢趕緊收好,一部部的捧起,簡單瀏覽一遍:《收獲》、《上海文學》、《故事會》.
“小林姐。”江弦去李小林那兒取她審過的手稿,探身進去才發現,不光巴金老爺子在房間裏,就連茅老爺子也在。
“茅老!”
“巴老!”
茅盾望見是他,衝他露出笑容,“江弦,我很高興,才過去沒有多久時間,你就寫了長篇。”
“您親自囑咐我了,我一定要寫。”江弦純良的笑著。
在年初的全國優秀短篇頒獎現場,茅老爺子可是親點了他,要他寫一部長篇的,隨後他就寫了二十萬字的長篇《芙蓉鎮》。
“你很好,我的話,你真的聽進去了,你們這些年輕作家,一定要寫長篇,‘長篇一舉頂功名’,寫長篇不是一種功名,那是一種文學水平、修養的進步,你寫了,你應該能感覺得到,可惜你們這一代寫長篇的人太少。”茅老爺子又遺憾,又慶幸。
遺憾是這一代寫長篇的作家太少。
慶幸是還好有江弦。
“好了,茅盾先生,我們這裏不是主席台,你就不要再發言了。”巴金笑嗬嗬的說。
“江弦,你來的正好,給茅盾先生講講你的那篇吧,《褐變的荔枝》,這是個難得的從他這裏得到指點的機會。”
茅老爺子顫顫巍巍的端起杯子,喝一口熱水,隨後頗為感興趣的看向江弦。
“我的工作實在太多,我的精力也有限,我也很想去親自看看你的,但是時間不允許,請你諒解。”
“不敢不敢。”江弦趕忙道:“您願意聽,我已經很高興了。”
他抓取重點,給茅盾盡量簡略的將《褐變的荔枝》又講了一遍。
茅盾始終把目光聚集在他的臉上,仿佛要把他衰老的並不旺盛的精力,全部集中在江弦的講話裏,偶爾還偏過耳朵,為了聽清他的每一句話。
“這種保鮮方式,有所考據麽?在唐代真的可以實現麽?”茅盾好奇的問。
“這種保鮮方式,像甕裝蠟封、隔水隔冰、竹籜固藏、截枝入土、小株移植等,我是從宋代到清代的記載中找到的,唐代並無記載,不過古代科技差異也不會太大,並非不可能實現。”江弦解釋。
“嗯。”茅盾點了點頭,“你繼續講。”
江弦一口氣將接下來的整篇講完,茅盾給予了肯定的態度。
“是一篇很好的,安史之亂有警醒的作用。
不過我要再給你一個情節上的建議,阿僮這個角色,不一定要自殺,自殺有悲劇的力度,但在結尾的邏輯中,顯得有些勉強,你說呢?你想一想。”
說起阿僮,江弦就有些慚愧。
阿僮這個角色,在原文裏是個年輕漂亮可愛嬌憨的萌妹,看過這篇的應該都蠻喜歡。
結果在他的結尾裏,他給她刀了,構成悲劇的一部分。
“是有些牽強。”巴金聽了茅盾的話,也微微點頭,他問茅盾,“能不能想個辦法,改的更好。”
茅盾先看江弦。
“我想先聽聽你自己的想法,這部是你的,我們可以給你指出意見,但我們不能教你怎樣寫它。”
“.”
江弦愣在原地,真是忽然間就被茅老爺子發了道考題。
的結尾,阿僮不自殺,如何保持甚至抬高藝術性?
“我們不要打攪他,讓他想想。”茅盾喝了口熱茶,頭頂那曆經滄桑而稀疏的發絲銀白閃亮。
江弦琢磨一會兒,後麵幹脆站起身,在房間裏來迴的踱步。
阿僮擁有一片父母留給她的荔枝林,她仗義的幫助了李善德這個主角,可以說沒有她,李善德不可能完成實驗。
但當她的荔枝林被官兵砍掉時,李善德為了完成荔枝使的任務,沒有給予她一絲一毫的幫助。
該怎麽改呢?
大概過去二十分鍾。
“我看.”
正當巴金想要開口,替江弦解圍之時。
江弦忽的頓住。
“我想到了一個。”
霎那間,茅盾、巴金、李小林的目光同時看向他。
“茅老,你看這樣改行不行?”
“你說。”
“阿僮原本是自殺,但這一次,我讓她不自殺,我讓李善德去找她,兩人見麵,不要說話,到底怎麽樣,讓讀者去想。”
“.”
三人砸吧了砸吧其中意味。
茅盾最先露出欣慰的笑,顫顫巍巍為他鼓掌。
“很好。”
“你給出了一個很好的答卷。”
“這樣升華了作品的內涵,又拓展了的想象空間。”
又聊了一會兒,江弦告辭,李小林把審過的稿子交到他手裏。
“你拿迴去簡單改改,順便把那個結局也改上去。”
“小林姐,我盡快交給你。”
“不用那麽急。”李小林麵帶奇異色彩,“你今晚真是大出風頭!”
“老實說,剛才我都給你捏了把汗。”
“現在看真是多餘。”
“我隻知道你有才華,沒有發現你居然這麽機靈。”
一事功成萬頭禿。
詩人李季負責文代會組織工作,每天隻睡兩三個小時,心髒病經常發作,每天要吃大量的藥來支撐。
這日,茶話會一角。
“巴金同誌!”
“哦?夏夢同誌!”
“您好,您身體還好嗎?”
“無恙、無恙。”巴金笑嗬嗬的與夏夢握手。
夏夢笑著說,“您還是這麽的有精神。”
兩人之間頗有緣分,夏夢此前在上海學過越劇,拜訪過巴金,並且拍攝過由巴金《憩園》改編的《故園春夢》。
“快坐。”巴金操著一口濃鬱的四川口音,和夏夢寒暄,不時還需要李小林給夏夢做下解釋。
“夏夢同誌,你在京城一切都還習慣?”
“京城比較冷,但是我很激動,尤其看到祖國的變化這麽大,這些天我也看了許多祖國電影工作者的作品,他們的工作熱情很高”
“你太客氣了。”巴金說,“祖國的電影業在發展,我們也有很多人,是希望你能夠再迴電影界的,廖委員長也是這個意思,他應該同伱講過了。”
“.”
早在1966年,才三十多歲的夏夢,因為某些原因,在主演過電影《迎春花》後,便以懷孕為由宣布息影,辭去了長城公司的工作,去了加拿大。
之後的十幾年,很多巨頭電影公司找到她,願意出高價請她複出拍攝電影,但是夏夢沒有同意,和朋友開了一個服裝廠。
不過最近,勸她複出的聲音很大,包括內地也在支持。
夏夢沉默一陣,李小林取出一遝雜誌遞給她。
“夏夢同誌,這些是《收獲》送給你的禮物,並不貴重,是上海最新的一些文學期刊。”
“謝謝,謝謝。”
夏夢趕緊收好,一部部的捧起,簡單瀏覽一遍:《收獲》、《上海文學》、《故事會》.
“小林姐。”江弦去李小林那兒取她審過的手稿,探身進去才發現,不光巴金老爺子在房間裏,就連茅老爺子也在。
“茅老!”
“巴老!”
茅盾望見是他,衝他露出笑容,“江弦,我很高興,才過去沒有多久時間,你就寫了長篇。”
“您親自囑咐我了,我一定要寫。”江弦純良的笑著。
在年初的全國優秀短篇頒獎現場,茅老爺子可是親點了他,要他寫一部長篇的,隨後他就寫了二十萬字的長篇《芙蓉鎮》。
“你很好,我的話,你真的聽進去了,你們這些年輕作家,一定要寫長篇,‘長篇一舉頂功名’,寫長篇不是一種功名,那是一種文學水平、修養的進步,你寫了,你應該能感覺得到,可惜你們這一代寫長篇的人太少。”茅老爺子又遺憾,又慶幸。
遺憾是這一代寫長篇的作家太少。
慶幸是還好有江弦。
“好了,茅盾先生,我們這裏不是主席台,你就不要再發言了。”巴金笑嗬嗬的說。
“江弦,你來的正好,給茅盾先生講講你的那篇吧,《褐變的荔枝》,這是個難得的從他這裏得到指點的機會。”
茅老爺子顫顫巍巍的端起杯子,喝一口熱水,隨後頗為感興趣的看向江弦。
“我的工作實在太多,我的精力也有限,我也很想去親自看看你的,但是時間不允許,請你諒解。”
“不敢不敢。”江弦趕忙道:“您願意聽,我已經很高興了。”
他抓取重點,給茅盾盡量簡略的將《褐變的荔枝》又講了一遍。
茅盾始終把目光聚集在他的臉上,仿佛要把他衰老的並不旺盛的精力,全部集中在江弦的講話裏,偶爾還偏過耳朵,為了聽清他的每一句話。
“這種保鮮方式,有所考據麽?在唐代真的可以實現麽?”茅盾好奇的問。
“這種保鮮方式,像甕裝蠟封、隔水隔冰、竹籜固藏、截枝入土、小株移植等,我是從宋代到清代的記載中找到的,唐代並無記載,不過古代科技差異也不會太大,並非不可能實現。”江弦解釋。
“嗯。”茅盾點了點頭,“你繼續講。”
江弦一口氣將接下來的整篇講完,茅盾給予了肯定的態度。
“是一篇很好的,安史之亂有警醒的作用。
不過我要再給你一個情節上的建議,阿僮這個角色,不一定要自殺,自殺有悲劇的力度,但在結尾的邏輯中,顯得有些勉強,你說呢?你想一想。”
說起阿僮,江弦就有些慚愧。
阿僮這個角色,在原文裏是個年輕漂亮可愛嬌憨的萌妹,看過這篇的應該都蠻喜歡。
結果在他的結尾裏,他給她刀了,構成悲劇的一部分。
“是有些牽強。”巴金聽了茅盾的話,也微微點頭,他問茅盾,“能不能想個辦法,改的更好。”
茅盾先看江弦。
“我想先聽聽你自己的想法,這部是你的,我們可以給你指出意見,但我們不能教你怎樣寫它。”
“.”
江弦愣在原地,真是忽然間就被茅老爺子發了道考題。
的結尾,阿僮不自殺,如何保持甚至抬高藝術性?
“我們不要打攪他,讓他想想。”茅盾喝了口熱茶,頭頂那曆經滄桑而稀疏的發絲銀白閃亮。
江弦琢磨一會兒,後麵幹脆站起身,在房間裏來迴的踱步。
阿僮擁有一片父母留給她的荔枝林,她仗義的幫助了李善德這個主角,可以說沒有她,李善德不可能完成實驗。
但當她的荔枝林被官兵砍掉時,李善德為了完成荔枝使的任務,沒有給予她一絲一毫的幫助。
該怎麽改呢?
大概過去二十分鍾。
“我看.”
正當巴金想要開口,替江弦解圍之時。
江弦忽的頓住。
“我想到了一個。”
霎那間,茅盾、巴金、李小林的目光同時看向他。
“茅老,你看這樣改行不行?”
“你說。”
“阿僮原本是自殺,但這一次,我讓她不自殺,我讓李善德去找她,兩人見麵,不要說話,到底怎麽樣,讓讀者去想。”
“.”
三人砸吧了砸吧其中意味。
茅盾最先露出欣慰的笑,顫顫巍巍為他鼓掌。
“很好。”
“你給出了一個很好的答卷。”
“這樣升華了作品的內涵,又拓展了的想象空間。”
又聊了一會兒,江弦告辭,李小林把審過的稿子交到他手裏。
“你拿迴去簡單改改,順便把那個結局也改上去。”
“小林姐,我盡快交給你。”
“不用那麽急。”李小林麵帶奇異色彩,“你今晚真是大出風頭!”
“老實說,剛才我都給你捏了把汗。”
“現在看真是多餘。”
“我隻知道你有才華,沒有發現你居然這麽機靈。”