[芙蓉鎮坐落在湘、粵、桂三省交界的峽穀平壩裏，古來為商旅歇宿、豪傑聚義、兵家必爭的關隘要地。有一溪一河兩條水路繞著鎮子流過，流出鎮口裏把路遠就匯合了，因而三麵環水，是個狹長半島似的地形...]
......
讀起來是不是很像《邊城》？
《芙蓉鎮》的語言裏移用了沈從文的“打水漂”式筆法，王安憶有段時期也移用過，比如《長恨歌》裏的某些敘事風格。
偏偏汪曾棋這個沈從文的學生，無意於他老師的寫作風格，汪曾棋的語言風格，更多是向沈從文也奉為師父的民國作家廢名學習。
江弦此前並未看過《芙蓉鎮》的小說，但他看過《芙蓉鎮》的電影。
印象最深的就是電影裏，劉小慶那句振聾發聵的台詞：
“活下去，像牲口一樣活下去！”
這個角色亦是劉小慶好不容易從“中國電影教父”謝晉導演那兒爭取來的，隻因謝晉有個習慣，就是拍片不用明星，而當時的劉小慶已經聲名大噪。
當然，《芙蓉鎮》也成就了劉小慶，她後來一直把謝晉看作恩師。
謝晉去世後，她提了一麻袋現金去參加葬禮，還發誓以後每年《金大班的最後一夜》演出的酬勞都會捐獻給謝晉的遺孀，因為謝導的幾個孩子智力都不完全。
“先來讀讀這篇小說罷。”這貨伸個懶腰。
窗外夜色如墨，繁星閃爍，不知哪處草叢裏的蛐蛐，有節奏的叫喊著。
房間有些悶熱，江弦便給那台立式雙馬牌電風扇插上電。
他特意看了眼銘牌上電風扇的產地：廣西柳州。
一時間，吹來的風裏好像都夾雜著螺螄粉的香氣。
“這篇小說講的和電影內容差不多嘛。”
足有17萬字的《芙蓉鎮》，和電影翻拍沒什麽出入，描寫了湘西偏僻鄉村小鎮上賣米豆腐的“芙蓉仙子”胡玉音的命運故事。
就是有一段特變態，李國香讓人用鐵絲...的劇情，沒敢拍，拍了成特麽三級了。
在後世的那片時空，有個景點也叫“芙蓉鎮”，其實是電影取景地，後來為了搞旅遊業改名，和“鳳凰古城”一樣。
小說裏的芙蓉鎮其實是個虛構的地方，可不要混淆了。
......
翌日的片場依舊熱鬧，前頭演員攝像忙個不停，後頭工作人員跑來跑去，還停了兩輛從縣裏調來的消防車人工降雨。
江弦今兒沒客串群演，打個雨傘，戴個蛤蟆鏡，湊去正捧著劇本兒看的朱琳身旁。
她身上裹著一層朦朧水汽，真真是淡雅朦朧，梨花帶雨。
妹子瞥一眼他，想起昨夜，心尖兒一顫，縮了縮脖子。
“劇組人都看呢...”
“我給你來講講戲怎麽了。”
江弦給她撐著傘，指指鏡頭前，“你看這個雨，要是能再加句詞就好玩兒了。”
“啥詞？”朱琳被他勾起了好奇心。
江弦清清嗓子，抑揚頓挫道：“下吧，下吧，下他七七四十九天我才高興呢！”
朱琳馬上意會，這是經典電影《戰洪圖》的名句，笑了起來。
“要是反過來，大旱的戲讓你加詞兒呢？”
江弦立馬想到牙醫作家的名作，“老天爺，你下...咳咳。”
“下什麽？嗯？怎麽不說了？”
“......”
他正尷尬，淩子風忽轉過頭，道：“小江，你點子多，下一場戲，我想讓翠翠這個角色再生動點、活潑點，你有沒有什麽想法？”
“下場戲？我看看劇本。”
話說翠翠來看二佬賽龍舟，結果聽說二佬和朱琳演的鄉紳女兒定了婚事，二佬拔得頭籌，高興到落進水中，他慌忙遊上岸，去找翠翠分享好消息。
翠翠卻醋意大發，耍起脾氣，不理他，獨自去到河邊找大黃狗，衝狗撒了頓氣。
他盯著劇本兒，朱琳也盯著，他朝她看去，她剛巧抬眼望向他。
四目相對，妹子觸電似得把目光躲開，耳邊漾起一抹胭脂色的緋紅。
她越這樣，江弦反而越想逗弄著她玩，腦中靈光一閃。
“我有一個想法，淩導。”
“怎麽說？”
“翠翠指桑罵槐，這時候讓朱琳站在旁邊兒維護狗，這個鏡頭的戲劇性是不是瞬間就提升了？”
“嗯...不錯。”淩子風眼前一亮。
就連沈從文也沒有反對，“這樣似乎的確更有趣了些。”
懵了的是朱琳，急匆匆扯了扯江弦的衣擺，“怎麽忽然給我加段戲？我、我沒準備呀。”
“伱就把那條大黃狗當成我，念詞兒就行。”
“？？？”
......
“來，走一遍。”
“3，2，1，開始。”
朱琳站在河邊，望著水裏撲騰的大黃狗，心裏七上八下，生怕演不好浪費膠卷。
江弦昨晚對自己動手動腳也就算了，怎麽到了片場，也敢明目張膽的撩撥她。
還有他寫的台詞，那是給狗說的，還是給他說的？
朱琳心撲通撲通跳著，她愈發對這個臭弟弟上頭了。
她不知道的，有種說法叫吊橋效應：在緊張刺激的情境引起的心跳加快，會歸因於對方使自己心動而產生的生理反應，進而對對方產生情愫。
陳紅先喊一聲。
“狗！”
黃狗向著陳紅泅來了，很快上岸抖水，陳紅趕緊說詞：“狗，你裝什麽瘋！你又不翻船，誰要你落水呢！”
朱琳深吸口氣，醞釀下情緒，溫柔繾綣，維護起這個狗東西。
“他哪裏瘋，分明靈著呢，小巧可憐，我喜歡極了。”
......
“好！”
“過了！”
淩子風非常滿意，不光是對江弦的改編，還有陳紅以及朱琳的表演。
特別是朱琳。
演的真巧，眼中那憐愛之意流露自然。
記得她還是醫科院的學生，沒想到拍起戲來不怕苦、不怕累、不挑角色，真是個適合吃演員這碗飯的。
“不錯、不錯。”江弦真摯的鼓掌。
“江弦，你以後不許這樣了。”
“你別叫我江弦了，顯得咱倆多生分啊。”
朱琳覺得有點兒道理，畢竟他現在名義上也是她的伴侶嘛。
她飛快地瞟了眼他。
“那喊什麽？”
“你自己定嘛。”
“你想聽我喊你什麽？”
“我想？”
江弦小心翼翼的湊去她臉前，眼底流露出一絲渴望。
“我想你喊我一聲。”
“禦弟哥哥。”
......
......
......
......
讀起來是不是很像《邊城》？
《芙蓉鎮》的語言裏移用了沈從文的“打水漂”式筆法，王安憶有段時期也移用過，比如《長恨歌》裏的某些敘事風格。
偏偏汪曾棋這個沈從文的學生，無意於他老師的寫作風格，汪曾棋的語言風格，更多是向沈從文也奉為師父的民國作家廢名學習。
江弦此前並未看過《芙蓉鎮》的小說，但他看過《芙蓉鎮》的電影。
印象最深的就是電影裏，劉小慶那句振聾發聵的台詞：
“活下去，像牲口一樣活下去！”
這個角色亦是劉小慶好不容易從“中國電影教父”謝晉導演那兒爭取來的，隻因謝晉有個習慣，就是拍片不用明星，而當時的劉小慶已經聲名大噪。
當然，《芙蓉鎮》也成就了劉小慶，她後來一直把謝晉看作恩師。
謝晉去世後，她提了一麻袋現金去參加葬禮，還發誓以後每年《金大班的最後一夜》演出的酬勞都會捐獻給謝晉的遺孀，因為謝導的幾個孩子智力都不完全。
“先來讀讀這篇小說罷。”這貨伸個懶腰。
窗外夜色如墨，繁星閃爍，不知哪處草叢裏的蛐蛐，有節奏的叫喊著。
房間有些悶熱，江弦便給那台立式雙馬牌電風扇插上電。
他特意看了眼銘牌上電風扇的產地：廣西柳州。
一時間，吹來的風裏好像都夾雜著螺螄粉的香氣。
“這篇小說講的和電影內容差不多嘛。”
足有17萬字的《芙蓉鎮》，和電影翻拍沒什麽出入，描寫了湘西偏僻鄉村小鎮上賣米豆腐的“芙蓉仙子”胡玉音的命運故事。
就是有一段特變態，李國香讓人用鐵絲...的劇情，沒敢拍，拍了成特麽三級了。
在後世的那片時空，有個景點也叫“芙蓉鎮”，其實是電影取景地，後來為了搞旅遊業改名，和“鳳凰古城”一樣。
小說裏的芙蓉鎮其實是個虛構的地方，可不要混淆了。
......
翌日的片場依舊熱鬧，前頭演員攝像忙個不停，後頭工作人員跑來跑去，還停了兩輛從縣裏調來的消防車人工降雨。
江弦今兒沒客串群演，打個雨傘，戴個蛤蟆鏡，湊去正捧著劇本兒看的朱琳身旁。
她身上裹著一層朦朧水汽，真真是淡雅朦朧，梨花帶雨。
妹子瞥一眼他，想起昨夜，心尖兒一顫，縮了縮脖子。
“劇組人都看呢...”
“我給你來講講戲怎麽了。”
江弦給她撐著傘，指指鏡頭前，“你看這個雨，要是能再加句詞就好玩兒了。”
“啥詞？”朱琳被他勾起了好奇心。
江弦清清嗓子，抑揚頓挫道：“下吧，下吧，下他七七四十九天我才高興呢！”
朱琳馬上意會，這是經典電影《戰洪圖》的名句，笑了起來。
“要是反過來，大旱的戲讓你加詞兒呢？”
江弦立馬想到牙醫作家的名作，“老天爺，你下...咳咳。”
“下什麽？嗯？怎麽不說了？”
“......”
他正尷尬，淩子風忽轉過頭，道：“小江，你點子多，下一場戲，我想讓翠翠這個角色再生動點、活潑點，你有沒有什麽想法？”
“下場戲？我看看劇本。”
話說翠翠來看二佬賽龍舟，結果聽說二佬和朱琳演的鄉紳女兒定了婚事，二佬拔得頭籌，高興到落進水中，他慌忙遊上岸，去找翠翠分享好消息。
翠翠卻醋意大發，耍起脾氣，不理他，獨自去到河邊找大黃狗，衝狗撒了頓氣。
他盯著劇本兒，朱琳也盯著，他朝她看去，她剛巧抬眼望向他。
四目相對，妹子觸電似得把目光躲開，耳邊漾起一抹胭脂色的緋紅。
她越這樣，江弦反而越想逗弄著她玩，腦中靈光一閃。
“我有一個想法，淩導。”
“怎麽說？”
“翠翠指桑罵槐，這時候讓朱琳站在旁邊兒維護狗，這個鏡頭的戲劇性是不是瞬間就提升了？”
“嗯...不錯。”淩子風眼前一亮。
就連沈從文也沒有反對，“這樣似乎的確更有趣了些。”
懵了的是朱琳，急匆匆扯了扯江弦的衣擺，“怎麽忽然給我加段戲？我、我沒準備呀。”
“伱就把那條大黃狗當成我，念詞兒就行。”
“？？？”
......
“來，走一遍。”
“3，2，1，開始。”
朱琳站在河邊，望著水裏撲騰的大黃狗，心裏七上八下，生怕演不好浪費膠卷。
江弦昨晚對自己動手動腳也就算了，怎麽到了片場，也敢明目張膽的撩撥她。
還有他寫的台詞，那是給狗說的，還是給他說的？
朱琳心撲通撲通跳著，她愈發對這個臭弟弟上頭了。
她不知道的，有種說法叫吊橋效應：在緊張刺激的情境引起的心跳加快，會歸因於對方使自己心動而產生的生理反應，進而對對方產生情愫。
陳紅先喊一聲。
“狗！”
黃狗向著陳紅泅來了，很快上岸抖水，陳紅趕緊說詞：“狗，你裝什麽瘋！你又不翻船，誰要你落水呢！”
朱琳深吸口氣，醞釀下情緒，溫柔繾綣，維護起這個狗東西。
“他哪裏瘋，分明靈著呢，小巧可憐，我喜歡極了。”
......
“好！”
“過了！”
淩子風非常滿意，不光是對江弦的改編，還有陳紅以及朱琳的表演。
特別是朱琳。
演的真巧，眼中那憐愛之意流露自然。
記得她還是醫科院的學生，沒想到拍起戲來不怕苦、不怕累、不挑角色，真是個適合吃演員這碗飯的。
“不錯、不錯。”江弦真摯的鼓掌。
“江弦，你以後不許這樣了。”
“你別叫我江弦了，顯得咱倆多生分啊。”
朱琳覺得有點兒道理，畢竟他現在名義上也是她的伴侶嘛。
她飛快地瞟了眼他。
“那喊什麽？”
“你自己定嘛。”
“你想聽我喊你什麽？”
“我想？”
江弦小心翼翼的湊去她臉前，眼底流露出一絲渴望。
“我想你喊我一聲。”
“禦弟哥哥。”
......
......
......