第108章 做冬衣
穿越古代被神醫撿迴家當妻子 作者:梨花不是雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林佳想到的問題,其實李意也想到了。他隻怕皇帝不同意他娶公主,那個距離的問題,他可以來解決的,他來想辦法讓他爹娘移民去夏國。
(奉勸各位生活在古代的男子不要隨便撿身份不明的小姑娘迴家,不然得搭上一家人。)
兩人很快就沒有說話了,就在一盞燈籠底下安靜的相擁。
燈影下,兩人的影子融為了一體,就像一個小矮人。
偶爾會有一陣冷風吹來,林佳就加重手力抱緊李意,因為她見李意穿得很單薄,怕他冷。
李意本來就是有心事,想出來吹風透氣,所以他就故意穿得很單薄出來,但是懷裏抱著一個小姑娘,他並不覺得怎麽冷。
沒多久,他就想起林佳的膝蓋還有傷,於是就抱起她,將她送迴房間。
五日後,李意在給鄭雪芙治病的消息已經傳開了。
鄭雪芙自從病重後,就找了個理由不讓後宮妃嬪早上去請安了。所以後宮的妃嬪們都不知道她生病。
可每日一個陌生麵孔都在慈元殿和太醫兩地來迴走兩趟,總是叫人好奇的。有人好奇就會有人去打聽消息,一打聽就打聽出來了。
知道這個消息的柳貴妃特別鬱悶。
若是她早知道,她絕對會想辦法阻止李意來救鄭雪芙,讓她早日去世的。
她就是恨鄭雪芙,恨不得對方死!
雖然她已經害死鄭雪芙的一個孩子,為她的孩子抵命了。可當年小產之後,她再也沒有懷孕過了。
可鄭雪芙還有一個兒子,他兒子越長越大,才華能力都出眾,還早早就被立為太子。看到鄭雪芙過得比她還好,她就恨!
時至今日,她都懷疑當年就是鄭雪芙害她小產的。
她懷疑鄭雪芙怕她生下兒子,以後跟她兒子搶皇位。
因為她娘家背景強悍,她爹是鎮國大將軍。掌管幾十萬兵馬,那些士兵都是他的親兵,要扶植一個皇帝不是難事。
當年她還十分得寵,若是成功誕下孩子,若她生的是皇子的話,說不定她還能把鄭雪芙拉下後位,她還能當皇後。
經過五天的療養,林佳的膝蓋已經好了,她終於可以自由走路了,再也不用坐輪椅了。
不過那個好的意思就隻是走路不痛了,那掉皮的地方還沒有長好。
她現在早晚都要用李意給她一種去疤痕的藥,每天早晚塗抹在傷處,防止留疤。
林佳覺得,那個輪椅算起才坐六天,就用不上了,放著不用也怪可惜的。
她就想拿去捐給需要的人,但是她不知道這裏有沒有那種慈善機構。
於是她就隨便找一個侍衛問了一下,那個侍衛就跟她說,有那種地方,就在街上,在窮人比較多的西街,那個地方叫養濟院。那裏住著一些鰥寡孤獨的老人還有一些棄嬰。
林佳問清楚之後,她就想去養濟院一趟了。她想去捐輪椅的時候順便給人捐一點錢。
她現在有點錢了,可以做一些慈善。皇上賞賜給李意的錢,李意都給她了。
她其實主要也想去逛街了,因為她蝸在家裏那麽多天,還不能走路,她無聊得都快要長蘑菇了。
她這次出門不是瞎逛的,她有必需品要買,買禦寒的冬衣,給她自己還有陳歡歡還有李意的。
這裏的冬日真的很冷,昨日還下了一場小雪了,她沒想到夏國的冬天這麽冷,她帶的衣服根本不能禦寒。
當天她除了吃飯基本都不下床,在房間裏烤了一天的炭火。
因為天有點冷,鄭雪芙讓李意不那麽早去皇宮了,讓他辰時左右才出來。因為那個時候天亮了,太陽很快就出來,太陽出來之後天氣就沒有那麽冷。
她認為,李意是來給她治病的,沒必要讓他像其他官員那麽辛苦。
這一日,是十一月初五。
是林佳給陳歡歡發月俸的日子。
林佳之前就是把每月初五這一日定作為發月俸的日子的。
一大早,陳歡歡來到林佳房間,要給林佳梳頭時,林佳就給她發月俸了。
這還是林佳第一次正式的給人發月俸。
她開給陳歡歡的月俸是二兩銀子一個月,由於她在買陳歡歡時,已經預支一兩銀子給陳歡歡了。所以,這一次她就給陳歡歡一兩銀子。
月俸是定好的,該發多少就多少。
但她額外給陳歡歡花的錢其實已經不下十兩銀子了。錢主要都花在衣服上,陳歡歡的衣服都是她買的。
一大早就拿到月俸的陳歡歡很開心。
她每天要做的事還沒有之前那個家主的一半多,可這一半的月俸,就抵得上她之前一個月的月俸了。
她很開心,也很滿足。
林佳在吃早餐時,就跟李意說要了去逛街的事。
李意當即就叮囑她,讓她任何時候都要注意安全,不要去人多的地方湊熱鬧。他不僅叮囑林佳,也叮囑陳歡歡看好她。後來上馬車之前他還又叮囑了一次。
因為有上一次的經曆,他現在很不放心林佳去逛街。
劉辛也在同時就讓人去明王府借馬車。又安排一個侍衛隨行保護林佳。
他安排的那個侍衛不是別人,正是黎昊。戴著麵具的黎昊會給人一種壓迫感,一般人見了都不太敢靠近他。有他在林佳身邊,別人也不會敢去靠近林佳。
吃過早點後,他們四個人就一起走到行宮大門口。
林佳和陳歡歡在行宮門口送李意和劉辛進宮,然後她們倆就在那裏等馬車。
林佳這一次還是戴著麵紗出門。
這個時候天冷了,時不時會有一陣寒風刮過,戴麵紗其實還是有好處的,除了能遮臉還能擋風,一舉兩得。
因為沒有提前告知劉辛,馬車沒有提前準備,所以李意和劉辛出門時,馬車還沒到,她們隻能在外麵等了。
林佳並不在意等的那點時間,因為時間還早得很,沒人會那麽早就去逛街的。
她還坐在輪椅上,讓陳歡歡推著她玩。
等了一會兒,馬車就來了。
就在她和陳歡歡的麵前街邊停下來。
車剛停穩,一個戴著麵具的男人就從車廂裏走了出來。
“好久不見!”
林佳一見到黎昊就招手跟他打招唿了,然後從輪椅上站起來,快步朝他走過去。
黎昊今日穿的不是侍衛穿的服裝,是深丈青的錦袍,有點像李意平日常穿的款式。
他的視線下意識的就落在她的腿上,林佳受傷的事他都聽說了,見她能跑能跳的,才又抬眸看著她的臉說:“嗯,好久不見。”
打招唿之後,林佳和陳歡歡就相繼爬上馬車了。
黎昊也上去,不過他不進車廂,而是和駕車的侍衛一人一邊坐在車轍上
林佳幾天沒出門了,她一上車就掀開車簾看外麵的景物。
她發現,這一次出門跟上一次出門看到的景物完全不一樣。
之前還可以看到很多扭著婀娜多姿的身材,穿著輕薄衣裙的姑娘從身旁走過,還有手持各種扇子的翩翩公子。
現在,大家都隻穿厚實的冬衣了,大多數人都穿著毛領披風,戴毛領圍脖,有毛領外沿的冬帽。
大家都是怎麽保暖怎麽來,隻講溫度不講風度了。
路邊的風景變化也大,有些樹的葉子之前還是綠色,被雪打過之後都枯黃了。
林佳看了一會兒,一陣寒風刮了過來,林佳一陣哆嗦,她馬上就把窗簾放下來了。然後跑到陳歡歡身旁坐下,摟緊她。
馬車到達鬧市後,林佳和陳歡歡還有黎昊就一起下馬車走路了。趕馬車的侍衛就在後麵跟著他們。
林佳打算先買衣服再去養濟院。
上次逛街時,她就經過了好幾家布行,所以這一次來,她都不用問人直接往布行走去了。
現在就是賣布的旺季,大家都來買布料做冬衣。每一家布行都有很多客人。
林佳路過第一家布行時,看到人很多,她隻在外麵看一眼就走了。她再經過第二家布行,發現還是同樣的情況。她再走,再去找第三家布行。
她在走去第三家布行時,一邊走一邊對自己說:都說事不過三,這一家如果人還是很多的話,她無論如何也不走了,就在原地買。
後來,她就走到第三家布行門口,然後她就發現,第三家布行的人比前麵兩家的人都多!
林佳看著眼前攢動的人頭,她都想直接裂開了。
她不知道的是,其實這裏的很多人都跟她有一樣。都是在前麵兩家店經過,發現人太多,然後就來到了這裏,都想著事不過三,然後就都留在這裏了。
她挽著陳歡歡的手要走進去,黎昊就喊住了她。
黎昊勸她說:“這裏人太多,別去了,迴前麵去吧。”
林佳猶豫了一下,還是決定聽從黎昊的勸告。
若她非要在這裏買的話,肯定要等很久人家才會有空來招待她。
於是他們幾個人又迴到第二家布行去。
林佳走到了布行門口,往裏麵看了一眼就毫不猶豫的挽著陳歡歡走進去了。
她是用右手挽著陳歡歡的,也就是陳歡歡站在她的右邊,黎昊也跟著她們進去,他就走在林佳的左邊。
他和陳歡歡把林佳護在了中間。
林佳覺得黎昊有點太緊張她了,她想她應該不至於那麽倒黴,每次出門都會遇到人推她的。
不過,她也沒有說什麽。
林佳幾個人往布行裏麵的展廳走進去,剛走進去就收到了很多人的關注,實在是他們的裝扮也太引人注目了。
黎昊戴著半張麵具,露出了鼻子下麵的半張臉,林佳戴著麵紗,隻露出眼睛下麵的半張臉,兩個人都湊不出一張完整的臉,隻有陳歡歡是正常人的打扮。
也正因為他們不一樣的打扮,他們走進去時,站在他們麵前的顧客都主動往旁邊走,讓出一條道出來給他們。
他們就站在人群中,周圍都是看他們都人,也不知道誰是掌櫃,都沒有人出來招唿他們。
於是黎昊就雙手往背後一放,朝人群喊了一聲:“誰是掌櫃的?”
黎昊一開口,一聲威嚴又中氣十足的中年男子的聲音就出來了。
林佳和陳歡歡都知道他會口技,會變聲音,但是,在黎昊說出這句話時,她們都很震驚,都忍不住同時瞥了他一眼。
林佳搞不懂他為什麽要用這個聲音說話。
不過很快,一個嘴唇上留一撇胡子的中年男人就從人群裏走出來了。
他朝黎昊一拱手,然後開口說道:“這位老爺,鄙人就是這家布行的掌櫃,姓羅,請問您是要買布料做什麽?您說出來,我給您介紹合適的布料。”
“我不需要,跟她介紹。”
黎昊說話下巴往林佳的方向點了一下。
羅掌櫃反應很快,馬上轉身對著林佳說話,他又把剛才的話重複了一遍,不過免去了自我介紹那一句。
他說:“請問姑娘您是要買布料做什麽?您說出來,我給您介紹合適的布料。”
“我要做冬衣,做三件夾棉的披風,還要九件厚實的褲子。”
說完她又問:“你們這裏也有幫顧客做衣服的裁縫吧?”
“有有有!!!”羅掌櫃迴應得特別快,“您要做的衣服都是您自己穿的嗎?”
“不是,”林佳說:“是要做給三個人的。每人一件連帽鬥篷,三件褲子,三個人平分。”
“嗯嗯,好的。”掌櫃的點點頭。然後說:“不同年齡段不同行性別的人,穿的衣服是要用不同布料的,這個您知道吧?”
林佳也點頭說:“知道,這衣服有我一份,她一份。”
說到“她”時,她指了一下陳歡歡,然後,她又指著黎昊說:“有一份是給一個二十歲左右的男子的,等一下做衣服時,就量他的尺寸做。”
黎昊聞言一愣,但很快他又淡定下來了。
他一開始還以為林佳要給他做衣服,但很快他就想到這是不可能的事。林佳要做男裝隻會給李意做,他又不是不知道她和李意的感情。
他和李意的身材差不多,所以林佳才會說照著他的尺寸做而已。僅此而已。
掌櫃的又一疊聲的說:“好好好!行行行!”
“那我現在就要挑選布料了。”林佳說。
她說完就走到一排排布料麵前,很快就挑選了幾款布料出來。
其實她都買過好幾次布料做衣服了,已經知道很多種布料了,根本不需要人給她介紹。
(奉勸各位生活在古代的男子不要隨便撿身份不明的小姑娘迴家,不然得搭上一家人。)
兩人很快就沒有說話了,就在一盞燈籠底下安靜的相擁。
燈影下,兩人的影子融為了一體,就像一個小矮人。
偶爾會有一陣冷風吹來,林佳就加重手力抱緊李意,因為她見李意穿得很單薄,怕他冷。
李意本來就是有心事,想出來吹風透氣,所以他就故意穿得很單薄出來,但是懷裏抱著一個小姑娘,他並不覺得怎麽冷。
沒多久,他就想起林佳的膝蓋還有傷,於是就抱起她,將她送迴房間。
五日後,李意在給鄭雪芙治病的消息已經傳開了。
鄭雪芙自從病重後,就找了個理由不讓後宮妃嬪早上去請安了。所以後宮的妃嬪們都不知道她生病。
可每日一個陌生麵孔都在慈元殿和太醫兩地來迴走兩趟,總是叫人好奇的。有人好奇就會有人去打聽消息,一打聽就打聽出來了。
知道這個消息的柳貴妃特別鬱悶。
若是她早知道,她絕對會想辦法阻止李意來救鄭雪芙,讓她早日去世的。
她就是恨鄭雪芙,恨不得對方死!
雖然她已經害死鄭雪芙的一個孩子,為她的孩子抵命了。可當年小產之後,她再也沒有懷孕過了。
可鄭雪芙還有一個兒子,他兒子越長越大,才華能力都出眾,還早早就被立為太子。看到鄭雪芙過得比她還好,她就恨!
時至今日,她都懷疑當年就是鄭雪芙害她小產的。
她懷疑鄭雪芙怕她生下兒子,以後跟她兒子搶皇位。
因為她娘家背景強悍,她爹是鎮國大將軍。掌管幾十萬兵馬,那些士兵都是他的親兵,要扶植一個皇帝不是難事。
當年她還十分得寵,若是成功誕下孩子,若她生的是皇子的話,說不定她還能把鄭雪芙拉下後位,她還能當皇後。
經過五天的療養,林佳的膝蓋已經好了,她終於可以自由走路了,再也不用坐輪椅了。
不過那個好的意思就隻是走路不痛了,那掉皮的地方還沒有長好。
她現在早晚都要用李意給她一種去疤痕的藥,每天早晚塗抹在傷處,防止留疤。
林佳覺得,那個輪椅算起才坐六天,就用不上了,放著不用也怪可惜的。
她就想拿去捐給需要的人,但是她不知道這裏有沒有那種慈善機構。
於是她就隨便找一個侍衛問了一下,那個侍衛就跟她說,有那種地方,就在街上,在窮人比較多的西街,那個地方叫養濟院。那裏住著一些鰥寡孤獨的老人還有一些棄嬰。
林佳問清楚之後,她就想去養濟院一趟了。她想去捐輪椅的時候順便給人捐一點錢。
她現在有點錢了,可以做一些慈善。皇上賞賜給李意的錢,李意都給她了。
她其實主要也想去逛街了,因為她蝸在家裏那麽多天,還不能走路,她無聊得都快要長蘑菇了。
她這次出門不是瞎逛的,她有必需品要買,買禦寒的冬衣,給她自己還有陳歡歡還有李意的。
這裏的冬日真的很冷,昨日還下了一場小雪了,她沒想到夏國的冬天這麽冷,她帶的衣服根本不能禦寒。
當天她除了吃飯基本都不下床,在房間裏烤了一天的炭火。
因為天有點冷,鄭雪芙讓李意不那麽早去皇宮了,讓他辰時左右才出來。因為那個時候天亮了,太陽很快就出來,太陽出來之後天氣就沒有那麽冷。
她認為,李意是來給她治病的,沒必要讓他像其他官員那麽辛苦。
這一日,是十一月初五。
是林佳給陳歡歡發月俸的日子。
林佳之前就是把每月初五這一日定作為發月俸的日子的。
一大早,陳歡歡來到林佳房間,要給林佳梳頭時,林佳就給她發月俸了。
這還是林佳第一次正式的給人發月俸。
她開給陳歡歡的月俸是二兩銀子一個月,由於她在買陳歡歡時,已經預支一兩銀子給陳歡歡了。所以,這一次她就給陳歡歡一兩銀子。
月俸是定好的,該發多少就多少。
但她額外給陳歡歡花的錢其實已經不下十兩銀子了。錢主要都花在衣服上,陳歡歡的衣服都是她買的。
一大早就拿到月俸的陳歡歡很開心。
她每天要做的事還沒有之前那個家主的一半多,可這一半的月俸,就抵得上她之前一個月的月俸了。
她很開心,也很滿足。
林佳在吃早餐時,就跟李意說要了去逛街的事。
李意當即就叮囑她,讓她任何時候都要注意安全,不要去人多的地方湊熱鬧。他不僅叮囑林佳,也叮囑陳歡歡看好她。後來上馬車之前他還又叮囑了一次。
因為有上一次的經曆,他現在很不放心林佳去逛街。
劉辛也在同時就讓人去明王府借馬車。又安排一個侍衛隨行保護林佳。
他安排的那個侍衛不是別人,正是黎昊。戴著麵具的黎昊會給人一種壓迫感,一般人見了都不太敢靠近他。有他在林佳身邊,別人也不會敢去靠近林佳。
吃過早點後,他們四個人就一起走到行宮大門口。
林佳和陳歡歡在行宮門口送李意和劉辛進宮,然後她們倆就在那裏等馬車。
林佳這一次還是戴著麵紗出門。
這個時候天冷了,時不時會有一陣寒風刮過,戴麵紗其實還是有好處的,除了能遮臉還能擋風,一舉兩得。
因為沒有提前告知劉辛,馬車沒有提前準備,所以李意和劉辛出門時,馬車還沒到,她們隻能在外麵等了。
林佳並不在意等的那點時間,因為時間還早得很,沒人會那麽早就去逛街的。
她還坐在輪椅上,讓陳歡歡推著她玩。
等了一會兒,馬車就來了。
就在她和陳歡歡的麵前街邊停下來。
車剛停穩,一個戴著麵具的男人就從車廂裏走了出來。
“好久不見!”
林佳一見到黎昊就招手跟他打招唿了,然後從輪椅上站起來,快步朝他走過去。
黎昊今日穿的不是侍衛穿的服裝,是深丈青的錦袍,有點像李意平日常穿的款式。
他的視線下意識的就落在她的腿上,林佳受傷的事他都聽說了,見她能跑能跳的,才又抬眸看著她的臉說:“嗯,好久不見。”
打招唿之後,林佳和陳歡歡就相繼爬上馬車了。
黎昊也上去,不過他不進車廂,而是和駕車的侍衛一人一邊坐在車轍上
林佳幾天沒出門了,她一上車就掀開車簾看外麵的景物。
她發現,這一次出門跟上一次出門看到的景物完全不一樣。
之前還可以看到很多扭著婀娜多姿的身材,穿著輕薄衣裙的姑娘從身旁走過,還有手持各種扇子的翩翩公子。
現在,大家都隻穿厚實的冬衣了,大多數人都穿著毛領披風,戴毛領圍脖,有毛領外沿的冬帽。
大家都是怎麽保暖怎麽來,隻講溫度不講風度了。
路邊的風景變化也大,有些樹的葉子之前還是綠色,被雪打過之後都枯黃了。
林佳看了一會兒,一陣寒風刮了過來,林佳一陣哆嗦,她馬上就把窗簾放下來了。然後跑到陳歡歡身旁坐下,摟緊她。
馬車到達鬧市後,林佳和陳歡歡還有黎昊就一起下馬車走路了。趕馬車的侍衛就在後麵跟著他們。
林佳打算先買衣服再去養濟院。
上次逛街時,她就經過了好幾家布行,所以這一次來,她都不用問人直接往布行走去了。
現在就是賣布的旺季,大家都來買布料做冬衣。每一家布行都有很多客人。
林佳路過第一家布行時,看到人很多,她隻在外麵看一眼就走了。她再經過第二家布行,發現還是同樣的情況。她再走,再去找第三家布行。
她在走去第三家布行時,一邊走一邊對自己說:都說事不過三,這一家如果人還是很多的話,她無論如何也不走了,就在原地買。
後來,她就走到第三家布行門口,然後她就發現,第三家布行的人比前麵兩家的人都多!
林佳看著眼前攢動的人頭,她都想直接裂開了。
她不知道的是,其實這裏的很多人都跟她有一樣。都是在前麵兩家店經過,發現人太多,然後就來到了這裏,都想著事不過三,然後就都留在這裏了。
她挽著陳歡歡的手要走進去,黎昊就喊住了她。
黎昊勸她說:“這裏人太多,別去了,迴前麵去吧。”
林佳猶豫了一下,還是決定聽從黎昊的勸告。
若她非要在這裏買的話,肯定要等很久人家才會有空來招待她。
於是他們幾個人又迴到第二家布行去。
林佳走到了布行門口,往裏麵看了一眼就毫不猶豫的挽著陳歡歡走進去了。
她是用右手挽著陳歡歡的,也就是陳歡歡站在她的右邊,黎昊也跟著她們進去,他就走在林佳的左邊。
他和陳歡歡把林佳護在了中間。
林佳覺得黎昊有點太緊張她了,她想她應該不至於那麽倒黴,每次出門都會遇到人推她的。
不過,她也沒有說什麽。
林佳幾個人往布行裏麵的展廳走進去,剛走進去就收到了很多人的關注,實在是他們的裝扮也太引人注目了。
黎昊戴著半張麵具,露出了鼻子下麵的半張臉,林佳戴著麵紗,隻露出眼睛下麵的半張臉,兩個人都湊不出一張完整的臉,隻有陳歡歡是正常人的打扮。
也正因為他們不一樣的打扮,他們走進去時,站在他們麵前的顧客都主動往旁邊走,讓出一條道出來給他們。
他們就站在人群中,周圍都是看他們都人,也不知道誰是掌櫃,都沒有人出來招唿他們。
於是黎昊就雙手往背後一放,朝人群喊了一聲:“誰是掌櫃的?”
黎昊一開口,一聲威嚴又中氣十足的中年男子的聲音就出來了。
林佳和陳歡歡都知道他會口技,會變聲音,但是,在黎昊說出這句話時,她們都很震驚,都忍不住同時瞥了他一眼。
林佳搞不懂他為什麽要用這個聲音說話。
不過很快,一個嘴唇上留一撇胡子的中年男人就從人群裏走出來了。
他朝黎昊一拱手,然後開口說道:“這位老爺,鄙人就是這家布行的掌櫃,姓羅,請問您是要買布料做什麽?您說出來,我給您介紹合適的布料。”
“我不需要,跟她介紹。”
黎昊說話下巴往林佳的方向點了一下。
羅掌櫃反應很快,馬上轉身對著林佳說話,他又把剛才的話重複了一遍,不過免去了自我介紹那一句。
他說:“請問姑娘您是要買布料做什麽?您說出來,我給您介紹合適的布料。”
“我要做冬衣,做三件夾棉的披風,還要九件厚實的褲子。”
說完她又問:“你們這裏也有幫顧客做衣服的裁縫吧?”
“有有有!!!”羅掌櫃迴應得特別快,“您要做的衣服都是您自己穿的嗎?”
“不是,”林佳說:“是要做給三個人的。每人一件連帽鬥篷,三件褲子,三個人平分。”
“嗯嗯,好的。”掌櫃的點點頭。然後說:“不同年齡段不同行性別的人,穿的衣服是要用不同布料的,這個您知道吧?”
林佳也點頭說:“知道,這衣服有我一份,她一份。”
說到“她”時,她指了一下陳歡歡,然後,她又指著黎昊說:“有一份是給一個二十歲左右的男子的,等一下做衣服時,就量他的尺寸做。”
黎昊聞言一愣,但很快他又淡定下來了。
他一開始還以為林佳要給他做衣服,但很快他就想到這是不可能的事。林佳要做男裝隻會給李意做,他又不是不知道她和李意的感情。
他和李意的身材差不多,所以林佳才會說照著他的尺寸做而已。僅此而已。
掌櫃的又一疊聲的說:“好好好!行行行!”
“那我現在就要挑選布料了。”林佳說。
她說完就走到一排排布料麵前,很快就挑選了幾款布料出來。
其實她都買過好幾次布料做衣服了,已經知道很多種布料了,根本不需要人給她介紹。