第195頁
斯頓山莊的感官動物們 作者：四麵風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
旁邊的大臣忙說：「斯頓準將一大早就做完交接，這會兒恐怕已經快到港口了。」
國王問他：「把他叫迴來要多長時間？」
「離得這麽遠，即使是騎最快的馬，來迴也得多半天了。」
國王聞言竟然笑了一下，「離得這麽遠……」他又用手杖在艾倫身上杵了一下，「既然你願意管你兄長的事，那就由你來替他完成。」
艾倫終於出聲：「完成什麽？」
國王用一種感到噁心同時又很輕蔑的語氣說：「處決一對犯人。」然後又同格蕾絲說悄悄話：「這是我早就準備好的，專門為你預備的禮物……」
格蕾絲驚恐地發現他的臉看起來很憂傷。
國王用這種憂傷的表情對他說：「我本來一直希望沒有機會送出去。」
他們坐上馬車。一開始格蕾絲以為他們是要迴王宮，但是進入首都後走的別的路，格蕾絲不認識。他恐懼又疑惑，假裝看向窗外。艾倫騎馬跟著國王的金馬車，臉被打得很狼狽，但眼神看上去極為可怕。格蕾絲知道他已經猜到些什麽了，顯然是很壞的事。
行到半路上，國王忽又心血來潮，說斯頓上校不在，那就把他的妻子請來。他連西雅.凱琳斯住哪兒都知道，讓人把她請進金馬車。這個可憐的女人，根本不知道發生了什麽以及即將發生什麽，她隻是被這裏可怕的氣氛感染，不停地看向格蕾絲，咳嗽得也更加厲害。
在車輪的顛簸聲和凱琳斯的咳嗽聲中，國王忽然抬手輕輕地碰了一下格蕾絲的臉，他被打的那半邊。格蕾絲被他嚇了一跳，渾身劇烈一抖，忍不住縮起那半邊身子。他同時覺得很丟人，因為凱琳斯就在對麵看著。
但國王不在乎這些，他轉而又去撫摸格蕾絲的頭髮，低聲說：「別怪我，格蕾絲，你膽子太大，必須得讓你記住這個教訓，否則你會錯得更多。隻要你以後不再犯，一切就都會變好的。」
格蕾絲忍受著他的撫摸，隻希望他能再小聲些，不要被第三個人聽見。他憎恨國王的這一點，所有他在意的，國王都不在意。而且他不是狗，打一頓就不再犯了，再丟塊骨頭就還能沖他搖尾巴。不可能會變好了。
最終的目的地是皇家監獄。國王為格蕾絲準備的禮物是一對犯了雞姦罪和亂倫罪的犯人。
這兩人被帶到國王跟前。他們跪在地上，髒汙破爛得讓人看不清長相，隻能看出他們的臉頰幹癟，皮膚上盡是褶皺。
國王用手杖指著他們，問艾倫：「上校，您知道他們嗎？他們曾經很有名。」
格蕾絲發現他們確實很有名，旁邊的宮廷侍衛和駐守監獄的士兵顯然都認識他們，對這兩人投去厭惡的眼神。
但艾倫低著頭沒有說話，他似乎壓根沒往跪在地上的那兩人臉上看一眼。
國王沒有生氣，自己迴答說：「一個是上尉，一個是中士，我已經分不清哪個是哪個了，但我還記得他們當年一個二十六歲，一個十九歲……據說都挺英俊，可惜現在看起來都一個樣。親叔侄，被舉報在值夜班時躲進樹林裏性交。本該被當場處決的，但是您的兄長豁免了他們，將他們送到這裏。斯頓上校，您說，您兄長為何給這樣無恥的犯人如此特殊待遇呢？是什麽喚起了他心中的同情，讓他連軍紀都不顧了呢？」
艾倫終於說話了，聲音沉得像是從腹部發出來的，「他們都是好士兵，他們有名是因為他們在戰場上勇猛。」
國王嗤笑，「勇猛到敢和自己的父係血親做出那種噁心的事。」
「陛下想要怎樣？補上那場處決嗎？這對他們來說也許不是壞事。」他是指他們在監獄裏受的折磨，把兩個年輕的軍人折磨成兩個生病的老人。
「輪刑。」國王說。
西雅.凱琳斯害怕地問格蕾絲什麽是輪刑。格蕾絲說自己也不知道。他怕這個女人暈倒，扶住她的肩膀，但他馬上意識到其實是他靠在凱琳斯的身上。他已經一點兒力氣都沒有了，是凱琳斯的手臂支撐著他。
他們很快見識到什麽是輪刑。
巨大的車輪平放在地上，人被仰麵綁上去，手腳張開固定在輻條上，然後用鐵捶擊打他的四肢，直到將他全身的骨頭都擊碎為止。如果忍受完這些痛苦，犯人還沒有死，就把他的頭痛快地割下來，算是獎勵。
艾倫被命令做這個行刑人。
格蕾絲看到他蹲下身與被綁在輪子上的犯人說話，用手梳理他又髒又亂的頭髮，並掏出手絹幫他擦臉；之後他又去同另一個說話，也幫他梳理頭髮、擦臉。
「誰先？」他站起身，問國王，幾乎像人的頭那麽大的鐵錘倒在他腳旁。
「上校說了算。」
艾倫便又蹲下來，和兩個犯人說了幾句話，然後站起身，說：「約翰.萊恩上尉先來。」
格蕾絲在心裏重複了一遍：「約翰.萊恩上尉。」
艾倫掄起鐵錘，第一下砸在約翰.萊恩的小腿上，鐵錘擊打人的肉體發出巨響，被固定的身體劇烈抽動了一下。旁觀的軍人們發出熱烈的歡唿，為這對軍隊裏的敗類、可恥的雞姦亂倫者終於受到應得的懲罰而歡唿。
但是約翰.萊恩和他的戀人沒有發出任何聲響。
第二下砸在約翰.萊恩的膝蓋上，這裏的骨頭稍脆，發出和之前不一樣的聲響，萊恩上尉的身體再次抽動起來，他的戀人把頭竭力扭向一邊。歡唿聲沒有那麽熱烈了。
國王問他：「把他叫迴來要多長時間？」
「離得這麽遠，即使是騎最快的馬，來迴也得多半天了。」
國王聞言竟然笑了一下，「離得這麽遠……」他又用手杖在艾倫身上杵了一下，「既然你願意管你兄長的事，那就由你來替他完成。」
艾倫終於出聲：「完成什麽？」
國王用一種感到噁心同時又很輕蔑的語氣說：「處決一對犯人。」然後又同格蕾絲說悄悄話：「這是我早就準備好的，專門為你預備的禮物……」
格蕾絲驚恐地發現他的臉看起來很憂傷。
國王用這種憂傷的表情對他說：「我本來一直希望沒有機會送出去。」
他們坐上馬車。一開始格蕾絲以為他們是要迴王宮，但是進入首都後走的別的路，格蕾絲不認識。他恐懼又疑惑，假裝看向窗外。艾倫騎馬跟著國王的金馬車，臉被打得很狼狽，但眼神看上去極為可怕。格蕾絲知道他已經猜到些什麽了，顯然是很壞的事。
行到半路上，國王忽又心血來潮，說斯頓上校不在，那就把他的妻子請來。他連西雅.凱琳斯住哪兒都知道，讓人把她請進金馬車。這個可憐的女人，根本不知道發生了什麽以及即將發生什麽，她隻是被這裏可怕的氣氛感染，不停地看向格蕾絲，咳嗽得也更加厲害。
在車輪的顛簸聲和凱琳斯的咳嗽聲中，國王忽然抬手輕輕地碰了一下格蕾絲的臉，他被打的那半邊。格蕾絲被他嚇了一跳，渾身劇烈一抖，忍不住縮起那半邊身子。他同時覺得很丟人，因為凱琳斯就在對麵看著。
但國王不在乎這些，他轉而又去撫摸格蕾絲的頭髮，低聲說：「別怪我，格蕾絲，你膽子太大，必須得讓你記住這個教訓，否則你會錯得更多。隻要你以後不再犯，一切就都會變好的。」
格蕾絲忍受著他的撫摸，隻希望他能再小聲些，不要被第三個人聽見。他憎恨國王的這一點，所有他在意的，國王都不在意。而且他不是狗，打一頓就不再犯了，再丟塊骨頭就還能沖他搖尾巴。不可能會變好了。
最終的目的地是皇家監獄。國王為格蕾絲準備的禮物是一對犯了雞姦罪和亂倫罪的犯人。
這兩人被帶到國王跟前。他們跪在地上，髒汙破爛得讓人看不清長相，隻能看出他們的臉頰幹癟，皮膚上盡是褶皺。
國王用手杖指著他們，問艾倫：「上校，您知道他們嗎？他們曾經很有名。」
格蕾絲發現他們確實很有名，旁邊的宮廷侍衛和駐守監獄的士兵顯然都認識他們，對這兩人投去厭惡的眼神。
但艾倫低著頭沒有說話，他似乎壓根沒往跪在地上的那兩人臉上看一眼。
國王沒有生氣，自己迴答說：「一個是上尉，一個是中士，我已經分不清哪個是哪個了，但我還記得他們當年一個二十六歲，一個十九歲……據說都挺英俊，可惜現在看起來都一個樣。親叔侄，被舉報在值夜班時躲進樹林裏性交。本該被當場處決的，但是您的兄長豁免了他們，將他們送到這裏。斯頓上校，您說，您兄長為何給這樣無恥的犯人如此特殊待遇呢？是什麽喚起了他心中的同情，讓他連軍紀都不顧了呢？」
艾倫終於說話了，聲音沉得像是從腹部發出來的，「他們都是好士兵，他們有名是因為他們在戰場上勇猛。」
國王嗤笑，「勇猛到敢和自己的父係血親做出那種噁心的事。」
「陛下想要怎樣？補上那場處決嗎？這對他們來說也許不是壞事。」他是指他們在監獄裏受的折磨，把兩個年輕的軍人折磨成兩個生病的老人。
「輪刑。」國王說。
西雅.凱琳斯害怕地問格蕾絲什麽是輪刑。格蕾絲說自己也不知道。他怕這個女人暈倒，扶住她的肩膀，但他馬上意識到其實是他靠在凱琳斯的身上。他已經一點兒力氣都沒有了，是凱琳斯的手臂支撐著他。
他們很快見識到什麽是輪刑。
巨大的車輪平放在地上，人被仰麵綁上去，手腳張開固定在輻條上，然後用鐵捶擊打他的四肢，直到將他全身的骨頭都擊碎為止。如果忍受完這些痛苦，犯人還沒有死，就把他的頭痛快地割下來，算是獎勵。
艾倫被命令做這個行刑人。
格蕾絲看到他蹲下身與被綁在輪子上的犯人說話，用手梳理他又髒又亂的頭髮，並掏出手絹幫他擦臉；之後他又去同另一個說話，也幫他梳理頭髮、擦臉。
「誰先？」他站起身，問國王，幾乎像人的頭那麽大的鐵錘倒在他腳旁。
「上校說了算。」
艾倫便又蹲下來，和兩個犯人說了幾句話，然後站起身，說：「約翰.萊恩上尉先來。」
格蕾絲在心裏重複了一遍：「約翰.萊恩上尉。」
艾倫掄起鐵錘，第一下砸在約翰.萊恩的小腿上，鐵錘擊打人的肉體發出巨響，被固定的身體劇烈抽動了一下。旁觀的軍人們發出熱烈的歡唿，為這對軍隊裏的敗類、可恥的雞姦亂倫者終於受到應得的懲罰而歡唿。
但是約翰.萊恩和他的戀人沒有發出任何聲響。
第二下砸在約翰.萊恩的膝蓋上，這裏的骨頭稍脆，發出和之前不一樣的聲響，萊恩上尉的身體再次抽動起來，他的戀人把頭竭力扭向一邊。歡唿聲沒有那麽熱烈了。