第100頁
斯頓山莊的感官動物們 作者:四麵風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
威廉在他刺耳的笑聲中握住格蕾絲的手,艾倫停下瘋狂的笑聲,轉過身去。他沒法再看著他們了。
威廉要坦白自己的罪惡了。不是對著上天,也不是對自己,而是要對著格蕾絲,這是比往日的任何一次懺悔都要折磨他的內心。
他捧著格蕾絲的手,在他麵前跪了下來,「格蕾絲,是我把罪惡帶到你身邊,將你引向歧途。我沒能盡到一個哥哥的責任,卻又從你那裏得到超出一個兄長該有的權力。你那時還是個孩子,比白紙還幹淨,我作為一名成年人,沒能關住內心的魔鬼,利用你對我的親近,誘使你對我產生了錯誤的念頭。」他仰頭看著格蕾絲,眼淚從他蔚藍的眼睛裏接連不斷地流出來,「格蕾絲,你隻要遠離我,就可以糾正這個錯誤。這本就是不該發生的事……你會長大,依舊保持靈魂的純潔,無論是世俗的還是精神的譴責都不會降臨到你的身上。你終將能擺脫這些,快樂地去過正常的生活……如果說這個世界上有什麽痛苦是我不能忍受的,就是我親手毀掉你的幸福。」
格蕾絲也哭著跪了下來,他終於知道他的哥哥是愛他的,同時也知道他是真的下定決心要離開自己。
「威廉,我不怕什麽譴責,你不要再丟下我……」
威廉捧起他的臉,「格蕾絲,你聽我說,你會幸福的。你是我見過的最好的人,你值得更好的幸福。等你再長大一些,見過更多的人,你就知道我並沒有你想像的那麽好。你一定能愛上其他人,你能找到一個真正值得你愛的男人,他一定比我更好,能給你真正的幸福。」
格蕾絲隔著淚水,用目光描繪威廉的臉:不會再有這麽愛他的藍眼睛了,不會再有這麽堅毅的鼻樑了,也不會再有這麽痛苦的嘴唇了……他想告訴威廉,他已經不小心愛上過別人了,可是他沒有你好。
這個世界上不會再有比威廉更好的人。
「格蕾絲,你一定能找到能嗬護你一生的丈夫,生一或者兩個健康漂亮的孩子……」而不是亂倫後帶著畸形的、讓母親日夜流淚的嬰兒。這些孩子就是警示,提醒人們這是歧途,要及時醒悟,否則就會有更可怕的懲罰。
「……他們會愛你、尊重你,你也關心他們,你會過上真正的好日子。你會坐在自己家的露台上,膝蓋上搭著一條薄毛毯,腿上放著一本你喜歡的書。貓在你腳邊打瞌睡,陽光灑在你們身上,你的發梢和貓的背上都被照出亮光。」
「你一抬頭,就能看見孩子們在家門前的草地上和狗玩耍。他們玩兒得滿頭大汗,向你跑過來,你拿出手帕給他們擦汗,狗圍在你們腳邊搖著尾巴打轉……」
「那你呢,威廉,你在哪兒?」
「我……我就住在你們隔壁,可以嗎?孩子們騎馬打獵都是我教的,我還能教他們用拉丁文念詩歌。周末我們可以一起吃烤肉,就吃孩子們從樹林裏帶迴來的獵物,你來負責調味兒。」
格蕾絲濕漉漉地笑起來,「這個我擅長。」
「那我呢?」艾倫轉過身,問道。
「如果你願意,也可以住得離我們近一些。」
格蕾絲說:「周末的聚會我會給你一張請柬。」
艾倫低頭跺了兩下腳,嘀咕了句什麽,像是在罵人。不過能聽出來,他已經不那麽生氣了。
威廉將格蕾絲從地上扶起來,格蕾絲問他:「如果我去了宮廷,你會看不起我嗎?」
威廉沉默了一會兒,說:「格蕾絲,其實你可以不去,我能想辦法。」
「陛下是個好人,他對我很好。陛下和王後隻是政治聯姻,他們之間沒有愛情。」
「那你……你愛他嗎?」
格蕾絲誠懇地思索了一會兒,「我有時候覺得他很理解我,我並不討厭他,可能還有點兒喜歡……沒準我能愛上他,也許你說的幸福就在宮廷裏。」
他這個謊撒得很高明,但是艾倫一下子就識破了。他拉著格蕾絲的手臂催促:「走吧!再晚被人在走廊看到就不好了。」
走出房門前,艾倫突然迴頭問威廉:「你知道格蕾絲住的地方是什麽樣的嗎?」
威廉以為他是在指責自己不檢點,低下聲說道:「我不知道。」
「艾倫,」格蕾絲再次製止了他,問威廉:「凱琳斯小姐好嗎?」
「她是個好女人。」
那就好。
於是格蕾絲跟著艾倫離開了這個房間。
等他們走後,威廉將門再次鎖上,對著窗外的夜空跪了下來:「讓地球保持轉動、使世界正常運作的神,我不知道你的名字,也不知道你的來處,但我願意向你懺悔。我想告訴你,格蕾絲是這個世界上最好的人,她是最純潔的,擁有這個世界上最幹淨的靈魂。她的一切都是我教的,如果她犯了錯,都是我的責任,是我把汙跡沾到她的身上。」
之後的這句話他已經說過無數遍了,「如果真的有地獄的烈火,就請加倍燒在我身上吧!一切罪孽與格蕾絲無關。」
艾倫將格蕾絲送到樓下後,什麽也沒說就走了。
格蕾絲站在樓梯下,聽到頭頂響起輕微的腳步聲。等這腳步聲消失了,又過了一會兒,他也上了樓,比艾倫的房間還要高一層。
這一層的走廊裏站著守夜的侍衛,見到他都低頭行禮。
他來到陛下的房間前,守在門口的兩個侍衛為他打開門。
威廉要坦白自己的罪惡了。不是對著上天,也不是對自己,而是要對著格蕾絲,這是比往日的任何一次懺悔都要折磨他的內心。
他捧著格蕾絲的手,在他麵前跪了下來,「格蕾絲,是我把罪惡帶到你身邊,將你引向歧途。我沒能盡到一個哥哥的責任,卻又從你那裏得到超出一個兄長該有的權力。你那時還是個孩子,比白紙還幹淨,我作為一名成年人,沒能關住內心的魔鬼,利用你對我的親近,誘使你對我產生了錯誤的念頭。」他仰頭看著格蕾絲,眼淚從他蔚藍的眼睛裏接連不斷地流出來,「格蕾絲,你隻要遠離我,就可以糾正這個錯誤。這本就是不該發生的事……你會長大,依舊保持靈魂的純潔,無論是世俗的還是精神的譴責都不會降臨到你的身上。你終將能擺脫這些,快樂地去過正常的生活……如果說這個世界上有什麽痛苦是我不能忍受的,就是我親手毀掉你的幸福。」
格蕾絲也哭著跪了下來,他終於知道他的哥哥是愛他的,同時也知道他是真的下定決心要離開自己。
「威廉,我不怕什麽譴責,你不要再丟下我……」
威廉捧起他的臉,「格蕾絲,你聽我說,你會幸福的。你是我見過的最好的人,你值得更好的幸福。等你再長大一些,見過更多的人,你就知道我並沒有你想像的那麽好。你一定能愛上其他人,你能找到一個真正值得你愛的男人,他一定比我更好,能給你真正的幸福。」
格蕾絲隔著淚水,用目光描繪威廉的臉:不會再有這麽愛他的藍眼睛了,不會再有這麽堅毅的鼻樑了,也不會再有這麽痛苦的嘴唇了……他想告訴威廉,他已經不小心愛上過別人了,可是他沒有你好。
這個世界上不會再有比威廉更好的人。
「格蕾絲,你一定能找到能嗬護你一生的丈夫,生一或者兩個健康漂亮的孩子……」而不是亂倫後帶著畸形的、讓母親日夜流淚的嬰兒。這些孩子就是警示,提醒人們這是歧途,要及時醒悟,否則就會有更可怕的懲罰。
「……他們會愛你、尊重你,你也關心他們,你會過上真正的好日子。你會坐在自己家的露台上,膝蓋上搭著一條薄毛毯,腿上放著一本你喜歡的書。貓在你腳邊打瞌睡,陽光灑在你們身上,你的發梢和貓的背上都被照出亮光。」
「你一抬頭,就能看見孩子們在家門前的草地上和狗玩耍。他們玩兒得滿頭大汗,向你跑過來,你拿出手帕給他們擦汗,狗圍在你們腳邊搖著尾巴打轉……」
「那你呢,威廉,你在哪兒?」
「我……我就住在你們隔壁,可以嗎?孩子們騎馬打獵都是我教的,我還能教他們用拉丁文念詩歌。周末我們可以一起吃烤肉,就吃孩子們從樹林裏帶迴來的獵物,你來負責調味兒。」
格蕾絲濕漉漉地笑起來,「這個我擅長。」
「那我呢?」艾倫轉過身,問道。
「如果你願意,也可以住得離我們近一些。」
格蕾絲說:「周末的聚會我會給你一張請柬。」
艾倫低頭跺了兩下腳,嘀咕了句什麽,像是在罵人。不過能聽出來,他已經不那麽生氣了。
威廉將格蕾絲從地上扶起來,格蕾絲問他:「如果我去了宮廷,你會看不起我嗎?」
威廉沉默了一會兒,說:「格蕾絲,其實你可以不去,我能想辦法。」
「陛下是個好人,他對我很好。陛下和王後隻是政治聯姻,他們之間沒有愛情。」
「那你……你愛他嗎?」
格蕾絲誠懇地思索了一會兒,「我有時候覺得他很理解我,我並不討厭他,可能還有點兒喜歡……沒準我能愛上他,也許你說的幸福就在宮廷裏。」
他這個謊撒得很高明,但是艾倫一下子就識破了。他拉著格蕾絲的手臂催促:「走吧!再晚被人在走廊看到就不好了。」
走出房門前,艾倫突然迴頭問威廉:「你知道格蕾絲住的地方是什麽樣的嗎?」
威廉以為他是在指責自己不檢點,低下聲說道:「我不知道。」
「艾倫,」格蕾絲再次製止了他,問威廉:「凱琳斯小姐好嗎?」
「她是個好女人。」
那就好。
於是格蕾絲跟著艾倫離開了這個房間。
等他們走後,威廉將門再次鎖上,對著窗外的夜空跪了下來:「讓地球保持轉動、使世界正常運作的神,我不知道你的名字,也不知道你的來處,但我願意向你懺悔。我想告訴你,格蕾絲是這個世界上最好的人,她是最純潔的,擁有這個世界上最幹淨的靈魂。她的一切都是我教的,如果她犯了錯,都是我的責任,是我把汙跡沾到她的身上。」
之後的這句話他已經說過無數遍了,「如果真的有地獄的烈火,就請加倍燒在我身上吧!一切罪孽與格蕾絲無關。」
艾倫將格蕾絲送到樓下後,什麽也沒說就走了。
格蕾絲站在樓梯下,聽到頭頂響起輕微的腳步聲。等這腳步聲消失了,又過了一會兒,他也上了樓,比艾倫的房間還要高一層。
這一層的走廊裏站著守夜的侍衛,見到他都低頭行禮。
他來到陛下的房間前,守在門口的兩個侍衛為他打開門。