第33頁
斯頓山莊的感官動物們 作者：四麵風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
真是奇怪，他拿著這把沾過鮮血的匕首，沒有覺得害怕，反而感到無比的難過。
也許是因為傑瑞.湯姆森已經死了，不會再傷害他，讓他隻能想起他曾經的好。當人們談論起維諾德省的叛亂時，他想起傑瑞.湯姆森講述家鄉與母親時純樸的笑容。
伯爵被他天真的發問逗笑了，盡管隻是一抹轉瞬即逝的笑容，輕微地好似落下一片樹葉的湖麵。
伯爵用折起的馬鞭抬起格蕾絲的下巴，「孩子，你去過山莊以外的地方嗎？」
格蕾絲搖頭。
伯爵麵帶憐憫，「可憐的孩子，這裏就是你的全世界嗎？」
他這神情讓格蕾絲感覺受到冒犯，反駁道：「可是斯頓山莊很大！」
「是肯特山莊。」伯爵寬容地糾正他，唇邊又盪開那樣微妙的波紋。他摘下手套，輕輕地摸了摸格蕾絲的頭頂，又揉向他軟嫩的臉蛋，「我不在的時候，有困難找威爾斯先生。」
他一提韁繩，駿馬調轉方向，與等在不遠處的僕人們匯合，他們轉眼便消失在山坡的另一邊了。
格蕾絲原地站了片刻，抬手碰了碰剛才被摸頭的位置，忽然意識到他一直是站在原地的那個。他站在這裏，目送那些人一個一個地從他眼前離去，有些是他所愛的，有些是他所厭，有些是他所怕的。他們一個個走遠，而他始終停在原地。
阿倫德爾伯爵離開後，山莊迎來真正的嚴冬。
這真是一個凜冽的冬天。山莊正門前的空地開始被修整，威爾斯先生遵從主人的命令，帶來大量工人與園丁。他們在山莊前剷出一片大得不可思議的空地，修出一條比之前寬兩倍、長好幾倍的馬路，又在路的中央挖出一個巨大的池子。
那條馬路在池子前分道揚鑣，分別從左右繞過後，又在池子的另一邊匯合，延伸向看不到盡頭的遠方。
比起對這樣巨大的工程的讚嘆，山莊的年輕女僕們更關心那些工人是否娶了老婆、有多少積蓄，而一些更年長些的，則關心這些工人是否需要花錢請女人給他們洗衣裳。
山莊旁邊臨時搭建起工人的矮房，許多女僕頻繁地來往於山莊與這些矮房子之間，斯頓山莊一下子就熱鬧起來。
之後林子裏也熱鬧了，似乎是一夜之間，從外地湧來無數的伐木工人。他們幾乎沒日沒夜地砍樹，巨大的鬆樹倒地時所發出的聲響，常常會驚得格蕾絲心口一跳，放下手裏的活向樹林的方向眺望。
他常常趁著下午的清閑時間跑進林子裏，關切地看著那些橡樹、櫻桃樹和栗子樹還有多少倖存。可是他每去一次，就失望一次。沒多久，威廉.斯頓曾給他摘櫻桃的那幾棵樹沒有了，緊接著，兩人經常倚靠著、借其樹陰讀書的那幾棵挨在一起的橡樹也沒有了，再之後，整片林子都被砍光了……再之後，在那片多出來的空地上，緊挨著他和威廉.斯頓共同熱愛的那條大河，逐漸出現一個巨大而醜陋的建築。那些給山莊修建花園的男人們管它叫「軍工廠」，是阿倫德爾伯爵新投資的產業。
在山莊前的花園初見雛形時，天氣終於有了轉暖的跡象，花匠們開始忙著在花園裏移栽樹木，工廠裏的工人們則忙著運送巨大的機器，趕在河水漲起來時催動水車，據說可以省下很多煤。
蘇菲找出格蕾絲母親留下的春裝與夏裝，都是二十年前最流行的樣式。
這些裙子和現在女人們穿的裙子完全不一樣，有人說這是在學土耳其，也有人說是在學古希臘，總之這些裙子在二十年後看來十分稀奇，沒有胸衣，沒有那麽多綁帶，也不用分上裝和下裙，從上到下隻有一件，腰際線從腰部到胸部以下不等。
瑪麗的這些裙子都是老斯頓先生葬身大海前帶給她的，都是最好的布料與花樣，看上去十分漂亮，摸起來也十分柔軟，可惜都已經過時了。
但是格蕾絲不在意過時不過時，他隻想讓穿衣服變得簡單一點兒。
蘇菲將這些裙子一條一條地在格蕾絲身上比著，「瑪麗是個高挑的美人，以前那些女僕們都想穿她的衣服，但是都會拖到腳後跟。瑪麗說，這些裙子要露出腳踝才漂亮……」她上下打量著她親手養大的孩子，欣慰道：「我們的格蕾絲長大了。」
這些裙子隻有一個不好，胸前有太多富裕，這難不倒蘇菲：「把這裏縫出褶皺，就既合身又漂亮了。」
可她隻來得及改完一件，之後就再也沒能拿起過針線。
春天已至，女僕們需要把儲存室裏的薄被子拿出來晾曬。
奧麗莎從鬆木箱裏抱出一床被樟腦熏了半年的被子，從樓梯上下來時暈倒了，從最上麵滾下來，流了一地的血。
人們很快意識到那血是從哪裏流出來的，原來奧麗莎躲過了蘇菲黏糊糊的綠粥，懷了不知是誰的孩子。
孩子流掉了，奧麗莎在床上修養時染上流感，把輪流照顧她的格蕾絲和蘇菲也傳染了。
布朗夫人擔心她們的病會把整個山莊都傳染上，要把她們趕進工匠們臨時搭建的矮房子裏。那些房子都異常簡陋，每次颳風時，都能聽見風穿過房子時發出的類似吹哨的聲響。
三個女人都病得起不來床，這時候讓她們去那種地方，就是讓她們去死。
阿倫德爾伯爵的僕人，威爾斯先生，向布朗夫人提議將她們安置在頂樓的客房，在那裏，她們不會與山莊裏的其他人接觸。威爾斯先生還為她們請來醫生和一個農民家的女兒，醫生給她們餵了昂貴的藥，農民的女兒則餵她們喝水吃東西。
也許是因為傑瑞.湯姆森已經死了，不會再傷害他，讓他隻能想起他曾經的好。當人們談論起維諾德省的叛亂時，他想起傑瑞.湯姆森講述家鄉與母親時純樸的笑容。
伯爵被他天真的發問逗笑了，盡管隻是一抹轉瞬即逝的笑容，輕微地好似落下一片樹葉的湖麵。
伯爵用折起的馬鞭抬起格蕾絲的下巴，「孩子，你去過山莊以外的地方嗎？」
格蕾絲搖頭。
伯爵麵帶憐憫，「可憐的孩子，這裏就是你的全世界嗎？」
他這神情讓格蕾絲感覺受到冒犯，反駁道：「可是斯頓山莊很大！」
「是肯特山莊。」伯爵寬容地糾正他，唇邊又盪開那樣微妙的波紋。他摘下手套，輕輕地摸了摸格蕾絲的頭頂，又揉向他軟嫩的臉蛋，「我不在的時候，有困難找威爾斯先生。」
他一提韁繩，駿馬調轉方向，與等在不遠處的僕人們匯合，他們轉眼便消失在山坡的另一邊了。
格蕾絲原地站了片刻，抬手碰了碰剛才被摸頭的位置，忽然意識到他一直是站在原地的那個。他站在這裏，目送那些人一個一個地從他眼前離去，有些是他所愛的，有些是他所厭，有些是他所怕的。他們一個個走遠，而他始終停在原地。
阿倫德爾伯爵離開後，山莊迎來真正的嚴冬。
這真是一個凜冽的冬天。山莊正門前的空地開始被修整，威爾斯先生遵從主人的命令，帶來大量工人與園丁。他們在山莊前剷出一片大得不可思議的空地，修出一條比之前寬兩倍、長好幾倍的馬路，又在路的中央挖出一個巨大的池子。
那條馬路在池子前分道揚鑣，分別從左右繞過後，又在池子的另一邊匯合，延伸向看不到盡頭的遠方。
比起對這樣巨大的工程的讚嘆，山莊的年輕女僕們更關心那些工人是否娶了老婆、有多少積蓄，而一些更年長些的，則關心這些工人是否需要花錢請女人給他們洗衣裳。
山莊旁邊臨時搭建起工人的矮房，許多女僕頻繁地來往於山莊與這些矮房子之間，斯頓山莊一下子就熱鬧起來。
之後林子裏也熱鬧了，似乎是一夜之間，從外地湧來無數的伐木工人。他們幾乎沒日沒夜地砍樹，巨大的鬆樹倒地時所發出的聲響，常常會驚得格蕾絲心口一跳，放下手裏的活向樹林的方向眺望。
他常常趁著下午的清閑時間跑進林子裏，關切地看著那些橡樹、櫻桃樹和栗子樹還有多少倖存。可是他每去一次，就失望一次。沒多久，威廉.斯頓曾給他摘櫻桃的那幾棵樹沒有了，緊接著，兩人經常倚靠著、借其樹陰讀書的那幾棵挨在一起的橡樹也沒有了，再之後，整片林子都被砍光了……再之後，在那片多出來的空地上，緊挨著他和威廉.斯頓共同熱愛的那條大河，逐漸出現一個巨大而醜陋的建築。那些給山莊修建花園的男人們管它叫「軍工廠」，是阿倫德爾伯爵新投資的產業。
在山莊前的花園初見雛形時，天氣終於有了轉暖的跡象，花匠們開始忙著在花園裏移栽樹木，工廠裏的工人們則忙著運送巨大的機器，趕在河水漲起來時催動水車，據說可以省下很多煤。
蘇菲找出格蕾絲母親留下的春裝與夏裝，都是二十年前最流行的樣式。
這些裙子和現在女人們穿的裙子完全不一樣，有人說這是在學土耳其，也有人說是在學古希臘，總之這些裙子在二十年後看來十分稀奇，沒有胸衣，沒有那麽多綁帶，也不用分上裝和下裙，從上到下隻有一件，腰際線從腰部到胸部以下不等。
瑪麗的這些裙子都是老斯頓先生葬身大海前帶給她的，都是最好的布料與花樣，看上去十分漂亮，摸起來也十分柔軟，可惜都已經過時了。
但是格蕾絲不在意過時不過時，他隻想讓穿衣服變得簡單一點兒。
蘇菲將這些裙子一條一條地在格蕾絲身上比著，「瑪麗是個高挑的美人，以前那些女僕們都想穿她的衣服，但是都會拖到腳後跟。瑪麗說，這些裙子要露出腳踝才漂亮……」她上下打量著她親手養大的孩子，欣慰道：「我們的格蕾絲長大了。」
這些裙子隻有一個不好，胸前有太多富裕，這難不倒蘇菲：「把這裏縫出褶皺，就既合身又漂亮了。」
可她隻來得及改完一件，之後就再也沒能拿起過針線。
春天已至，女僕們需要把儲存室裏的薄被子拿出來晾曬。
奧麗莎從鬆木箱裏抱出一床被樟腦熏了半年的被子，從樓梯上下來時暈倒了，從最上麵滾下來，流了一地的血。
人們很快意識到那血是從哪裏流出來的，原來奧麗莎躲過了蘇菲黏糊糊的綠粥，懷了不知是誰的孩子。
孩子流掉了，奧麗莎在床上修養時染上流感，把輪流照顧她的格蕾絲和蘇菲也傳染了。
布朗夫人擔心她們的病會把整個山莊都傳染上，要把她們趕進工匠們臨時搭建的矮房子裏。那些房子都異常簡陋，每次颳風時，都能聽見風穿過房子時發出的類似吹哨的聲響。
三個女人都病得起不來床，這時候讓她們去那種地方，就是讓她們去死。
阿倫德爾伯爵的僕人，威爾斯先生，向布朗夫人提議將她們安置在頂樓的客房，在那裏，她們不會與山莊裏的其他人接觸。威爾斯先生還為她們請來醫生和一個農民家的女兒，醫生給她們餵了昂貴的藥，農民的女兒則餵她們喝水吃東西。