然而，呂蒙在荊州下達了命令：凡是跟隨關公出征的將士的家人，不得被吳軍擾亂，每月提供糧食；如果有人生病，派醫生治療。將士的家人感激他的恩惠，安居樂業。突然有人報告說關公的使者到了，呂蒙親自出城迎接，並以禮待之。使者遞交了書信給呂蒙，呂蒙看完後對使者說：“我與關將軍曾經結好，那隻是個人之間的私情；今天的事情是上麵的命令派遣，不得自行決定。請告訴將軍，我代表他表示問候。”然後設宴款待使者，並送他返迴住宿的地方。於是關公跟隨征戰的將士的家人紛紛前來詢問消息，有家書附帶的，有口頭傳遞的，都說家人平安無事，衣食無憂。
使者辭別了呂蒙，呂蒙親自送他出城。使者迴見關公，詳細轉達了呂蒙的話，並說：“荊州城中，君侯的親人和將領的家屬，都平安無事，供給充足。”關公大怒說：“這是奸賊的計謀！我活著不能殺死他，死後一定要殺他，以報複我的仇恨！”然後讓使者退下。使者離開營寨後，眾將都來探問家中的情況；使者詳細告知各家的安危狀況，呂蒙對他們非常慈愛，還傳遞了書信給各將。各將都欣喜不已，沒有了戰鬥的心思。
關公率領軍隊進攻荊州，途中許多將士都逃迴了荊州。關公更加憤怒，催促軍隊前進。突然，喊聲大作，一支軍隊攔住了去路，為首的大將是蔣欽，他勒馬挺槍大聲喊道：“雲長，你為何不早降！”關公罵道：“我是漢將，豈會投降賊寇！”他拍馬舞刀，直取蔣欽。不到三合，蔣欽敗走。關公提刀追殺了二十多裏，忽然喊聲再起，左邊山穀中的韓當率軍衝了出來，右邊山穀中的周泰也帶領軍隊衝了出來，蔣欽迴馬再次戰鬥，三路夾攻。關公急忙撤軍迴去。行了許多裏程，隻見南山岡上人群聚集，一麵白旗招展，上麵寫著“荊州土人”四個字，眾人都唿籲本地的人快快投降。
關公大怒，想上山殺了他們。然而山崖內又有兩支軍隊衝了出來：左邊是丁奉，右邊是徐盛；他們和蔣欽等三路軍隊合並，喊聲震天，鼓角喧天，將關公困在垓心。他的手下將士逐漸消散。等到黃昏時分，關公遙望四山之上，盡是荊州的士兵，他們唿兄喚弟，尋子找父，喊聲不斷。軍心已變，紛紛響應而去。關公無法阻止，隻剩下三百餘人。殺到三更時分，東方的喊聲震天，原來是關平和廖化率兵分兩路殺入重圍，救出了關公。關平告訴他：“軍心已亂，我們必須找到一座城池暫時駐紮，等待援軍。雖然麥城很小，但足夠駐紮。”關公同意了他的建議，催促殘軍趕往麥城，分兵守緊四門，聚集將士商議。趙累說：“這裏離上庸很近，現在劉封和孟達正在那裏守衛，我們應該立即派人去請求援軍。如果能得到這支援軍的幫助，等待川軍到來，軍心自然會安定下來。”
正在商議之際，突然傳來消息，吳軍已經圍困了城池的四麵。關公問道：“誰敢衝出重圍，去上庸求援？”廖化說：“我願前去。”關平說：“我會護送你衝出重圍。”關公立刻寫了一封信，交給廖化藏在身旁。他們吃飽後上馬，打開城門出城。正好遇到吳將丁奉阻攔前行。被關平奮力衝殺，丁奉敗走，廖化乘勢衝出了重圍。他前往上庸求援。關平迴到城中，堅守不出。
劉封和孟達自從占領上庸後，太守申耽帶領眾人歸降，因此漢中王劉備任命劉封為副將軍，與孟達一起守衛上庸。當天他們正商議之時，忽然有人報告廖化的到來。
劉封命人請廖化進來詢問情況。廖化說：“關公的軍隊戰敗，現在被困在麥城，圍困得很緊急。蜀中的援軍不可能馬上到達。我特地衝出重圍，來這裏求援。希望兩位將軍立即動員上庸的軍隊前來救援。如果稍有延遲，關公勢必會陷入危險。”劉封說：“將軍先歇息一下，讓我考慮一下。”
廖化在驛館休息，等待軍隊的出發。劉封對孟達說：“叔父被困，我們該怎麽辦？”孟達說：“東吳的兵力強大，將領勇猛；而且荊州九郡都已經歸附他們，隻有麥城還在我們手中，但那隻是一個彈丸之地。而且聽說曹操親自統領四五十萬大軍駐紮在摩陂：考慮到我們山城的兵力，怎麽能抵擋得住兩家強大的敵軍？我們不可輕敵。”劉封說：“我也知道。但關公是我叔父，怎能坐視不救呢？”孟達笑道：“將軍把關公當做叔父，恐怕關公未必把將軍當做侄子。據我所知，劉備剛繼位時，關公就不滿意了。後來劉備登基後，想立後嗣，諮詢孔明，孔明說：‘這是家事，問問關羽和張飛吧。’
劉備於是派人去荊州問關公，關公說將軍隻是螟蛉之子，不可隨便立為嗣子，勸劉備把將軍遠遠地安置在上庸山城，以防後患。這件事人人都知道，將軍怎麽還不知道呢？為什麽今天還沾沾自喜地以叔侄之義，卻要冒險輕舉妄動呢？”劉封說：“你說的雖然有道理，但我們該用什麽話來拒絕呢？”孟達說：“隻需說山城剛剛投附，民心未定，不敢貿然出兵，恐怕會失去已經守住的地方。”劉封采納了他的建議。次日，他們請廖化過來，說：“這個山城剛剛投附，還不能分兵相救。”廖化大驚，跪地磕頭道：“如果如此，關公就完了！”孟達說：“我現在就去，一杯水又能救滅一車薪的火嗎？將軍你快迴去，靜候蜀軍的到來就行。”廖化大聲哀求，但劉封和孟達都掉過頭去進了屋子。廖化知道事情不好，思索著要去向劉備求救，於是罵著出城，朝著成都而去。
關公在麥城焦急地等待著上庸的援軍，然而沒有看到任何動靜。他手下隻有五六百人，大多數都受了傷；城中沒有糧食，情況非常艱難。突然有人報告城下有一人請求停止射箭，說有話要見關公。關公命人放他進來，詢問他的來意，原來是諸葛瑾。禮節結束後，他們喝茶，瑾說：“我奉吳侯的命令特來勸告將軍。從古道說：“能認清時勢的人才是英傑，現在將軍統領的漢上九郡都已經歸別人了，隻剩下一個孤城，裏麵沒有糧草，外麵沒有援軍，危在旦夕。將軍為何不聽從瑾的勸告，歸順吳侯，迴到荊襄，可以保全家人。希望君侯深思之。”關公正色地說：“我隻是一介武夫，受到我主的重視和待遇，怎麽能違背義務投降敵國呢？如果城破，我隻會死而已。玉可以碎但不能改變它的白色，竹可以焚燒但不能毀壞它的節。即使我的身體消亡，我的名字也能永垂竹帛之上。
你不要多說了，快請出城，我要與孫權決一死戰！”瑾說：“吳侯希望與君侯結成秦晉之好，共同力量擊敗曹操，共同扶持漢室，沒有其他意圖。君侯為何如此執迷不悟？”話還沒說完，關平拔劍迎上前，想要斬殺諸葛瑾。關公製止他說：“他的弟弟孔明在蜀國，輔助我的兄長，如果我們殺了他，會傷害他們兄弟之情。”於是命令左右將諸葛瑾趕出去。瑾滿臉羞愧，騎馬離開城，迴見孫權說：“關公心如鐵石，無法說服。”孫權說：“他真是忠臣啊！這樣怎麽辦？”呂範說：“請我卜卦來看看他的命運。”權就命令他卜卦。範搖動蓍草，卜得了“地水師卦”，還有玄武臨應，主敵人遠遠逃走。權問呂蒙說：“卦象主敵人遠遠逃走，你有什麽策略來擒拿他呢？”蒙笑著說：“卦象正好符合我的機會。關公雖然有衝天之翼，但無法逃出我們的羅網啊！”正是：龍遊溝壑遭蝦戲，鳳入牢籠被鳥欺。
使者辭別了呂蒙，呂蒙親自送他出城。使者迴見關公，詳細轉達了呂蒙的話，並說：“荊州城中，君侯的親人和將領的家屬，都平安無事，供給充足。”關公大怒說：“這是奸賊的計謀！我活著不能殺死他，死後一定要殺他，以報複我的仇恨！”然後讓使者退下。使者離開營寨後，眾將都來探問家中的情況；使者詳細告知各家的安危狀況，呂蒙對他們非常慈愛，還傳遞了書信給各將。各將都欣喜不已，沒有了戰鬥的心思。
關公率領軍隊進攻荊州，途中許多將士都逃迴了荊州。關公更加憤怒，催促軍隊前進。突然，喊聲大作，一支軍隊攔住了去路，為首的大將是蔣欽，他勒馬挺槍大聲喊道：“雲長，你為何不早降！”關公罵道：“我是漢將，豈會投降賊寇！”他拍馬舞刀，直取蔣欽。不到三合，蔣欽敗走。關公提刀追殺了二十多裏，忽然喊聲再起，左邊山穀中的韓當率軍衝了出來，右邊山穀中的周泰也帶領軍隊衝了出來，蔣欽迴馬再次戰鬥，三路夾攻。關公急忙撤軍迴去。行了許多裏程，隻見南山岡上人群聚集，一麵白旗招展，上麵寫著“荊州土人”四個字，眾人都唿籲本地的人快快投降。
關公大怒，想上山殺了他們。然而山崖內又有兩支軍隊衝了出來：左邊是丁奉，右邊是徐盛；他們和蔣欽等三路軍隊合並，喊聲震天，鼓角喧天，將關公困在垓心。他的手下將士逐漸消散。等到黃昏時分，關公遙望四山之上，盡是荊州的士兵，他們唿兄喚弟，尋子找父，喊聲不斷。軍心已變，紛紛響應而去。關公無法阻止，隻剩下三百餘人。殺到三更時分，東方的喊聲震天，原來是關平和廖化率兵分兩路殺入重圍，救出了關公。關平告訴他：“軍心已亂，我們必須找到一座城池暫時駐紮，等待援軍。雖然麥城很小，但足夠駐紮。”關公同意了他的建議，催促殘軍趕往麥城，分兵守緊四門，聚集將士商議。趙累說：“這裏離上庸很近，現在劉封和孟達正在那裏守衛，我們應該立即派人去請求援軍。如果能得到這支援軍的幫助，等待川軍到來，軍心自然會安定下來。”
正在商議之際，突然傳來消息，吳軍已經圍困了城池的四麵。關公問道：“誰敢衝出重圍，去上庸求援？”廖化說：“我願前去。”關平說：“我會護送你衝出重圍。”關公立刻寫了一封信，交給廖化藏在身旁。他們吃飽後上馬，打開城門出城。正好遇到吳將丁奉阻攔前行。被關平奮力衝殺，丁奉敗走，廖化乘勢衝出了重圍。他前往上庸求援。關平迴到城中，堅守不出。
劉封和孟達自從占領上庸後，太守申耽帶領眾人歸降，因此漢中王劉備任命劉封為副將軍，與孟達一起守衛上庸。當天他們正商議之時，忽然有人報告廖化的到來。
劉封命人請廖化進來詢問情況。廖化說：“關公的軍隊戰敗，現在被困在麥城，圍困得很緊急。蜀中的援軍不可能馬上到達。我特地衝出重圍，來這裏求援。希望兩位將軍立即動員上庸的軍隊前來救援。如果稍有延遲，關公勢必會陷入危險。”劉封說：“將軍先歇息一下，讓我考慮一下。”
廖化在驛館休息，等待軍隊的出發。劉封對孟達說：“叔父被困，我們該怎麽辦？”孟達說：“東吳的兵力強大，將領勇猛；而且荊州九郡都已經歸附他們，隻有麥城還在我們手中，但那隻是一個彈丸之地。而且聽說曹操親自統領四五十萬大軍駐紮在摩陂：考慮到我們山城的兵力，怎麽能抵擋得住兩家強大的敵軍？我們不可輕敵。”劉封說：“我也知道。但關公是我叔父，怎能坐視不救呢？”孟達笑道：“將軍把關公當做叔父，恐怕關公未必把將軍當做侄子。據我所知，劉備剛繼位時，關公就不滿意了。後來劉備登基後，想立後嗣，諮詢孔明，孔明說：‘這是家事，問問關羽和張飛吧。’
劉備於是派人去荊州問關公，關公說將軍隻是螟蛉之子，不可隨便立為嗣子，勸劉備把將軍遠遠地安置在上庸山城，以防後患。這件事人人都知道，將軍怎麽還不知道呢？為什麽今天還沾沾自喜地以叔侄之義，卻要冒險輕舉妄動呢？”劉封說：“你說的雖然有道理，但我們該用什麽話來拒絕呢？”孟達說：“隻需說山城剛剛投附，民心未定，不敢貿然出兵，恐怕會失去已經守住的地方。”劉封采納了他的建議。次日，他們請廖化過來，說：“這個山城剛剛投附，還不能分兵相救。”廖化大驚，跪地磕頭道：“如果如此，關公就完了！”孟達說：“我現在就去，一杯水又能救滅一車薪的火嗎？將軍你快迴去，靜候蜀軍的到來就行。”廖化大聲哀求，但劉封和孟達都掉過頭去進了屋子。廖化知道事情不好，思索著要去向劉備求救，於是罵著出城，朝著成都而去。
關公在麥城焦急地等待著上庸的援軍，然而沒有看到任何動靜。他手下隻有五六百人，大多數都受了傷；城中沒有糧食，情況非常艱難。突然有人報告城下有一人請求停止射箭，說有話要見關公。關公命人放他進來，詢問他的來意，原來是諸葛瑾。禮節結束後，他們喝茶，瑾說：“我奉吳侯的命令特來勸告將軍。從古道說：“能認清時勢的人才是英傑，現在將軍統領的漢上九郡都已經歸別人了，隻剩下一個孤城，裏麵沒有糧草，外麵沒有援軍，危在旦夕。將軍為何不聽從瑾的勸告，歸順吳侯，迴到荊襄，可以保全家人。希望君侯深思之。”關公正色地說：“我隻是一介武夫，受到我主的重視和待遇，怎麽能違背義務投降敵國呢？如果城破，我隻會死而已。玉可以碎但不能改變它的白色，竹可以焚燒但不能毀壞它的節。即使我的身體消亡，我的名字也能永垂竹帛之上。
你不要多說了，快請出城，我要與孫權決一死戰！”瑾說：“吳侯希望與君侯結成秦晉之好，共同力量擊敗曹操，共同扶持漢室，沒有其他意圖。君侯為何如此執迷不悟？”話還沒說完，關平拔劍迎上前，想要斬殺諸葛瑾。關公製止他說：“他的弟弟孔明在蜀國，輔助我的兄長，如果我們殺了他，會傷害他們兄弟之情。”於是命令左右將諸葛瑾趕出去。瑾滿臉羞愧，騎馬離開城，迴見孫權說：“關公心如鐵石，無法說服。”孫權說：“他真是忠臣啊！這樣怎麽辦？”呂範說：“請我卜卦來看看他的命運。”權就命令他卜卦。範搖動蓍草，卜得了“地水師卦”，還有玄武臨應，主敵人遠遠逃走。權問呂蒙說：“卦象主敵人遠遠逃走，你有什麽策略來擒拿他呢？”蒙笑著說：“卦象正好符合我的機會。關公雖然有衝天之翼，但無法逃出我們的羅網啊！”正是：龍遊溝壑遭蝦戲，鳳入牢籠被鳥欺。