一想到第二天一早要去看升旗儀式，哈丹巴特爾、李名遙和哈爾巴拉都興奮得睡不著覺。三人都鼓搗著學會了用手機設置好鬧鍾，生怕睡遲了，都將鬧鍾時間定在了兩點。
哈丹巴特爾迷迷糊糊睡了三四個小時，鬧鍾還沒響，人就已經醒了。拿起手機看看時間，才剛過1點鍾。
聽到這邊的動靜，隔壁床的哈爾巴拉甕聲甕氣地問道：“你也醒了？”
“是呀，想想升旗儀式就激動！多少年都是在電視上看升旗儀式，沒想到真有一天可以現場看到，太不可思議了！你也早醒了吧？”
“是啊，想想那儀仗隊的士兵那帥勁就睡不著，剛才好像都夢到自己也在儀仗隊裏！”
“哈哈哈，有想法！”
兩人幹脆也不睡了，聊著昨天的所見所聞和那些好吃的，一點困意都沒有。
二人的鬧鍾幾乎同時響起，兩個人也幾乎同時像彈簧一樣從床上彈了起來。
上洗手間、洗臉、刷牙、穿衣服，兩個人忙得像是要去趕火車。
不到二十分鍾，兩人就出了門。
敲響隔壁李名遙的房門。房門馬上開了，李名遙也已整裝待發。
外麵還是黑漆漆一片，三人快步走出白雲觀大門。
當看到外麵幾乎連個人影都沒有的時候，三人這才意識到剛兩點半，說好了和周鵬匯合的時間還有半個小時呢。
三人尬笑著坐在路邊的馬路牙子上等著周鵬，頗有些望眼欲穿。
終於挨到三點鍾，可仍舊未見周鵬那輛畢加索出現。
哈爾巴拉首先沉不住氣了：“這哥們兒不是又睡過了吧？”
“不著急，可能北京太大了，他過來要點時間。反正天安門廣場離得也不遠。”話雖這麽說，可哈丹巴特爾心裏也有點打鼓。
又過了幾分鍾，三人有些沉不住氣了。李名遙摸出手機，撥了周鵬的號碼。
手機開著免提，電話那頭好久才接聽了。還沒開口說話，手機那頭就傳來呯呯嗙嗙的動靜，然後就是周鵬急促慌張的聲音：“我艸，三點多了！對不起，對不起，我馬上就過來！”未等這邊開腔，那邊就把電話掛了！
三人頗有些無語地相互看了一眼，同時搖了搖頭。李名遙撇了撇嘴：“這兄弟有點不靠譜啊。”
一句話把大家都逗樂了。此時，白雲觀裏已經開始有些道士在走動了，準備做早課。
又過了快半個小時，一束車燈風馳電掣地由遠而近，圓頭圓腦的畢加索輪廓也越來越清晰。
一聲急刹，周鵬的腦袋從車窗裏伸了出來：“對不起，對不起，都是我的錯。迴頭再罰我，快上車吧！”
三人拉開車門上了車，也不太好意思責怪周鵬，都悶著頭沒吭聲。
周鵬仍是不停道歉：“我該死，我該死！昨天有點累了，睡得有點死，鬧鍾都沒聽見！”
坐在副駕駛座上的的李名遙調笑道：“錯過了升旗，可要連請我們三天大餐哦！”
“沒問題，沒問題！關鍵是到晚了，長安大街要封路，車子就過不去了！”
邊說著話，周鵬的車是開得飛快。不一會兒，就到了天安門廣場，看見已經有黑壓壓的人群等候在廣場上。
“還好，還好！還沒開始封路，來得及！”周鵬有些慶幸地說道。
周鵬將車開進一條支路，七拐八拐地又開進一家酒店的停車場。
下了車以後，周鵬領著大家急匆匆往天安門廣場趕。走著走著就跑了起來，大家心中既迫切又激動，氣喘籲籲地稍顯狼狽。
緊趕慢趕來到了廣場上，過了安檢，就見警戒線外已經裏三層外三層的站滿了人。長安大街上已經實行了封路，來往車輛一律停在了原地。
四個人順著人牆找尋了半天，終於發現有一處地方前麵幾排大多數都是中小學生，可能是學校組織來看升旗的，站在後麵能穿過人縫看到警戒線內的場景。
四人站定了，踮起腳尖，伸長脖子向裏麵張望。
東方的天空漸漸露出了魚肚白，人群忽然開始騷動起來。人們越聚越多，互相擠撞著，不時有老師模樣的女士大聲唿喊著大家不要擁擠、不要擠到孩子們。
相機或手機的閃光燈突然一片片亮起，嘈雜的人群瞬間安靜。從金水橋那頭響起了整齊劃一且鏗鏘有力的腳步聲，大約幾十名身穿綠白藍三色軍禮服的國旗護衛隊戰士邁著整齊的正步向升旗台走來。
國旗護衛隊的戰士們個個身姿挺拔、高大帥氣，堅毅的眼神中似乎蘊藏著睥睨一切的力量！
中間一名身穿綠色軍裝的士兵肩扛一杆紅色的國旗，兩邊一白一藍軍服的兩名戰士手握鋼槍緊緊護衛在身旁。
威武雄壯的方隊手持銀光閃閃的禮賓槍走過長安街，走過華表柱，金色的軍徽在街燈的映照下閃爍著耀眼的光芒，揮舞的白手套像是滑動的音符，譜寫著莊嚴的樂章。
肩扛國旗的升旗手走上升旗台，將國旗掛在了旗杆的牽引繩上。護衛方隊分列兩邊，麵向國旗。
“向國旗敬禮！”隨著指揮官的一聲令下，護衛隊戰士齊齊平舉禮賓槍，雙眼炯炯有神目視國旗。高亢嘹亮的《義勇軍進行曲》奏響，升旗手帥氣地用力揮揚，火紅的五星紅旗緩緩升起。
現場莊嚴肅穆，人群中很多觀眾和著高亢雄壯的國歌唱了起來，激蕩的旋律令現場的每個人都心潮澎湃，無比振奮！
太陽的第一縷光芒灑向了天安門廣場，當鏗鏘有力的國歌最後一個音符結束時，鮮豔的五星紅旗伴隨著萬眾矚目的期待上升到了旗杆的最頂端。一陣微風吹來，火紅的國旗在晨曦中迎風飄揚，如同一團跳動的火焰，點燃了現場每一位炎黃子孫的激情。人群中爆發出了經久不息的掌聲！
升旗儀式圓滿結束，可幾個年輕人的心情卻久久不能平靜，真希望這莊嚴肅穆的時刻再久一點，能再多看一會兒那雄壯威武的國旗護衛隊。
三個草原來的年輕人不停地翻看手機中的相冊，迴味著拍下的那一幕幕激動人心的時刻。然後又走遍了天安門廣場幾乎每一個角落，用手機記錄下了曾經魂牽夢縈的每一個畫麵。
直到周鵬催促大家趕緊去排隊參觀毛主席紀念堂時，哈丹巴特爾、李名遙和哈爾巴拉才依依不舍地收起了手機。
當大家排在參觀毛主席紀念堂長長隊伍裏的時候，才意識到還沒有吃早飯。肚子餓得咕咕叫，可是又舍不得離開隊伍，後麵排隊的人們是絡繹不絕。
李名遙哈哈大笑，從雙肩包裏變戲法一般摸出了麵包和礦泉水。其他幾人連唿李名遙太偉大了，簡直是救命。
參觀完毛主席紀念堂，大家又馬不停蹄地瞻仰和參觀了人民英雄紀念碑、國家博物館、人民大會堂、天安門城樓等著名景點，生怕落下哪個景點留下遺憾。而故宮參觀時間太長，隻好留在下次有機會的時候。
當遊覽完這些景點的時候，已經是下午五點多了。幾個人都累得有些筋疲力盡，加之一天都是靠一點麵包和礦泉水裹腹，此刻恨不能吃下一頭牛去。
李名遙笑著對周鵬說：“早上差點被你誤了事，這晚上要補一頓大餐啊！”
周鵬也哈哈大笑：“早就想好啦，今晚就吃全聚德烤鴨！旁邊的王府井大街就有一家分店！”
領著大家來到了有著“中華第一街”美譽的王府井大街。當看到滿大街的“王府井”招牌時，周鵬突然無緣由地哈哈大笑起來。
其他三人有點莫名其妙，連問周鵬為啥笑。周鵬仍是大笑不止，笑得前仰後合：“哈哈哈，你們讓我先笑一會兒，我每次來到王府井大街都能想起一個四川方言笑話，一想到這個笑話，我就忍不住笑！”
三人無語，邊走邊等著周鵬好不容易才停了下來。
“不好意思，這個笑話太好笑了，我每次想到都忍不住！”
“什麽笑話那麽好笑？”
“哈哈哈，我給你們講一遍。”周鵬普通話和四川話夾雜了起來：“是說，前一段時間有兩個四川小夥子來北京旅遊，第一站就到了王府井。兩個人不熟悉北京，買了一張北京地圖，就在王府井大街上研究起來。其中一個對另一個用四川話說道，‘啷個辦嘛，要不然我們就先從王府井一路殺下尅，一直殺到天安門，然後再看往哪兒殺？’”
“哪知剛說完，旁邊正好路過幾個便衣，一聽這話，懷疑兩人是暴亂分子，立刻將這兩人撲倒，帶到拘留所去審問。”
“等審問完，核實了身份，證明隻是一場方言誤會。原來他們說的四川話‘殺’，大致是‘耍、玩’的意思，於是警察叔叔就將兩人放了。”
“兩人出來會麵以後，發現錢包被撲倒的時候不知道掉到哪裏了。於是兩個人犯愁了，就在那裏商量，‘咋個辦嘛，子彈都沒得了還咋個耍，到哪裏弄點子彈嘞？’”
“誰知旁邊又有便衣，聽到二人交談，心想這是要幹嘛，不由分說把二人撲倒拘留起來。”
“到了拘留所，審訊的警察看到他們就樂了，怎麽又被抓進來了？一番解釋以後，原來他們說的‘子彈’是錢的意思。警察又將他們釋放了，並且提醒他們用方言說話的時候注意點，免得引起誤會。”
“兩個人出了拘留所，好不鬱悶，不敢開口說話了。一直離開拘留所好遠，兩人實在憋不住了，互相埋怨了起來，‘你咋不開腔了呢？’、‘還咋個開腔嘛，一開腔就被捉。你都不開腔，我為啥子先開腔呐？！’”
“萬萬沒想到，突然又從暗處衝出幾個便衣，狠狠將二人撲倒，嘴裏還高喊著‘這兩人身上有槍！’”
“哈哈哈，我們四川話‘開腔’就是開口說話的意思！哈哈哈，實在笑死我啦！”
三個人聽懂了周鵬的笑話，也是笑得前仰後合：“你們四川話真太有意思了，剛好都撞到槍口上啦！”、“哈哈哈，別說槍了，萬一我們也被便衣誤會給抓起來了！”
“哈哈哈，快點走吧，到晚了，全聚德排隊的人就多啦！”……
相關
早課：僧人或道士每日清晨（約在寅卯之間，淩晨3點到6點之間）齊集大殿，誦經禮拜。
華表：一種中國古代傳統建築形式，屬於古代宮殿、陵墓等大型建築物前麵做裝飾用的巨大石柱，相傳華表是部落時代的一種圖騰標誌，古稱桓表，以一種望柱的形式出現，富有深厚的中國傳統文化內涵，散發出中國傳統文化的精神、氣質、神韻。華表通常由漢白玉雕成，華表的底座通常呈方形，是蓮花座或須彌座，上麵雕刻有龍的圖案，蟠龍柱上雕刻一隻蟠龍盤於柱上，並飾有流雲紋；上端橫插一雲板，稱為誹謗木；石柱頂上有一承露盤，呈圓形，因此對應天圓地方，上麵的蹲獸為傳說中的神獸朝天吼，或稱為望天犼。天安門前後各有一對華表柱，華表上石犼蹲立，下麵橫插雲板，柱身雕刻雲龍，該華表與天安門同建於明永樂年間，迄今已有500多年曆史。這一對華表間距為96米，顯得端莊秀麗、莊嚴肅穆，是少有的精美藝術品。每根華表由須彌座柱礎、柱身和承露盤組成，通高為9.57米，其直徑為98厘米，重約公斤。由於天安門門前那對華表上的石犼，麵向宮外，後麵的那對華表上的的石犼，麵向宮內，故在古老的傳說中，人們把宮前的石犼叫“望君歸”，意為盼望皇帝外出遊玩不要久久不歸，應快迴宮料理國事；麵向宮內的石犼叫“望君出”，勸誡皇帝不要老待在宮內尋歡作樂，應常到宮外去了解百姓的苦難。
哈丹巴特爾迷迷糊糊睡了三四個小時，鬧鍾還沒響，人就已經醒了。拿起手機看看時間，才剛過1點鍾。
聽到這邊的動靜，隔壁床的哈爾巴拉甕聲甕氣地問道：“你也醒了？”
“是呀，想想升旗儀式就激動！多少年都是在電視上看升旗儀式，沒想到真有一天可以現場看到，太不可思議了！你也早醒了吧？”
“是啊，想想那儀仗隊的士兵那帥勁就睡不著，剛才好像都夢到自己也在儀仗隊裏！”
“哈哈哈，有想法！”
兩人幹脆也不睡了，聊著昨天的所見所聞和那些好吃的，一點困意都沒有。
二人的鬧鍾幾乎同時響起，兩個人也幾乎同時像彈簧一樣從床上彈了起來。
上洗手間、洗臉、刷牙、穿衣服，兩個人忙得像是要去趕火車。
不到二十分鍾，兩人就出了門。
敲響隔壁李名遙的房門。房門馬上開了，李名遙也已整裝待發。
外麵還是黑漆漆一片，三人快步走出白雲觀大門。
當看到外麵幾乎連個人影都沒有的時候，三人這才意識到剛兩點半，說好了和周鵬匯合的時間還有半個小時呢。
三人尬笑著坐在路邊的馬路牙子上等著周鵬，頗有些望眼欲穿。
終於挨到三點鍾，可仍舊未見周鵬那輛畢加索出現。
哈爾巴拉首先沉不住氣了：“這哥們兒不是又睡過了吧？”
“不著急，可能北京太大了，他過來要點時間。反正天安門廣場離得也不遠。”話雖這麽說，可哈丹巴特爾心裏也有點打鼓。
又過了幾分鍾，三人有些沉不住氣了。李名遙摸出手機，撥了周鵬的號碼。
手機開著免提，電話那頭好久才接聽了。還沒開口說話，手機那頭就傳來呯呯嗙嗙的動靜，然後就是周鵬急促慌張的聲音：“我艸，三點多了！對不起，對不起，我馬上就過來！”未等這邊開腔，那邊就把電話掛了！
三人頗有些無語地相互看了一眼，同時搖了搖頭。李名遙撇了撇嘴：“這兄弟有點不靠譜啊。”
一句話把大家都逗樂了。此時，白雲觀裏已經開始有些道士在走動了，準備做早課。
又過了快半個小時，一束車燈風馳電掣地由遠而近，圓頭圓腦的畢加索輪廓也越來越清晰。
一聲急刹，周鵬的腦袋從車窗裏伸了出來：“對不起，對不起，都是我的錯。迴頭再罰我，快上車吧！”
三人拉開車門上了車，也不太好意思責怪周鵬，都悶著頭沒吭聲。
周鵬仍是不停道歉：“我該死，我該死！昨天有點累了，睡得有點死，鬧鍾都沒聽見！”
坐在副駕駛座上的的李名遙調笑道：“錯過了升旗，可要連請我們三天大餐哦！”
“沒問題，沒問題！關鍵是到晚了，長安大街要封路，車子就過不去了！”
邊說著話，周鵬的車是開得飛快。不一會兒，就到了天安門廣場，看見已經有黑壓壓的人群等候在廣場上。
“還好，還好！還沒開始封路，來得及！”周鵬有些慶幸地說道。
周鵬將車開進一條支路，七拐八拐地又開進一家酒店的停車場。
下了車以後，周鵬領著大家急匆匆往天安門廣場趕。走著走著就跑了起來，大家心中既迫切又激動，氣喘籲籲地稍顯狼狽。
緊趕慢趕來到了廣場上，過了安檢，就見警戒線外已經裏三層外三層的站滿了人。長安大街上已經實行了封路，來往車輛一律停在了原地。
四個人順著人牆找尋了半天，終於發現有一處地方前麵幾排大多數都是中小學生，可能是學校組織來看升旗的，站在後麵能穿過人縫看到警戒線內的場景。
四人站定了，踮起腳尖，伸長脖子向裏麵張望。
東方的天空漸漸露出了魚肚白，人群忽然開始騷動起來。人們越聚越多，互相擠撞著，不時有老師模樣的女士大聲唿喊著大家不要擁擠、不要擠到孩子們。
相機或手機的閃光燈突然一片片亮起，嘈雜的人群瞬間安靜。從金水橋那頭響起了整齊劃一且鏗鏘有力的腳步聲，大約幾十名身穿綠白藍三色軍禮服的國旗護衛隊戰士邁著整齊的正步向升旗台走來。
國旗護衛隊的戰士們個個身姿挺拔、高大帥氣，堅毅的眼神中似乎蘊藏著睥睨一切的力量！
中間一名身穿綠色軍裝的士兵肩扛一杆紅色的國旗，兩邊一白一藍軍服的兩名戰士手握鋼槍緊緊護衛在身旁。
威武雄壯的方隊手持銀光閃閃的禮賓槍走過長安街，走過華表柱，金色的軍徽在街燈的映照下閃爍著耀眼的光芒，揮舞的白手套像是滑動的音符，譜寫著莊嚴的樂章。
肩扛國旗的升旗手走上升旗台，將國旗掛在了旗杆的牽引繩上。護衛方隊分列兩邊，麵向國旗。
“向國旗敬禮！”隨著指揮官的一聲令下，護衛隊戰士齊齊平舉禮賓槍，雙眼炯炯有神目視國旗。高亢嘹亮的《義勇軍進行曲》奏響，升旗手帥氣地用力揮揚，火紅的五星紅旗緩緩升起。
現場莊嚴肅穆，人群中很多觀眾和著高亢雄壯的國歌唱了起來，激蕩的旋律令現場的每個人都心潮澎湃，無比振奮！
太陽的第一縷光芒灑向了天安門廣場，當鏗鏘有力的國歌最後一個音符結束時，鮮豔的五星紅旗伴隨著萬眾矚目的期待上升到了旗杆的最頂端。一陣微風吹來，火紅的國旗在晨曦中迎風飄揚，如同一團跳動的火焰，點燃了現場每一位炎黃子孫的激情。人群中爆發出了經久不息的掌聲！
升旗儀式圓滿結束，可幾個年輕人的心情卻久久不能平靜，真希望這莊嚴肅穆的時刻再久一點，能再多看一會兒那雄壯威武的國旗護衛隊。
三個草原來的年輕人不停地翻看手機中的相冊，迴味著拍下的那一幕幕激動人心的時刻。然後又走遍了天安門廣場幾乎每一個角落，用手機記錄下了曾經魂牽夢縈的每一個畫麵。
直到周鵬催促大家趕緊去排隊參觀毛主席紀念堂時，哈丹巴特爾、李名遙和哈爾巴拉才依依不舍地收起了手機。
當大家排在參觀毛主席紀念堂長長隊伍裏的時候，才意識到還沒有吃早飯。肚子餓得咕咕叫，可是又舍不得離開隊伍，後麵排隊的人們是絡繹不絕。
李名遙哈哈大笑，從雙肩包裏變戲法一般摸出了麵包和礦泉水。其他幾人連唿李名遙太偉大了，簡直是救命。
參觀完毛主席紀念堂，大家又馬不停蹄地瞻仰和參觀了人民英雄紀念碑、國家博物館、人民大會堂、天安門城樓等著名景點，生怕落下哪個景點留下遺憾。而故宮參觀時間太長，隻好留在下次有機會的時候。
當遊覽完這些景點的時候，已經是下午五點多了。幾個人都累得有些筋疲力盡，加之一天都是靠一點麵包和礦泉水裹腹，此刻恨不能吃下一頭牛去。
李名遙笑著對周鵬說：“早上差點被你誤了事，這晚上要補一頓大餐啊！”
周鵬也哈哈大笑：“早就想好啦，今晚就吃全聚德烤鴨！旁邊的王府井大街就有一家分店！”
領著大家來到了有著“中華第一街”美譽的王府井大街。當看到滿大街的“王府井”招牌時，周鵬突然無緣由地哈哈大笑起來。
其他三人有點莫名其妙，連問周鵬為啥笑。周鵬仍是大笑不止，笑得前仰後合：“哈哈哈，你們讓我先笑一會兒，我每次來到王府井大街都能想起一個四川方言笑話，一想到這個笑話，我就忍不住笑！”
三人無語，邊走邊等著周鵬好不容易才停了下來。
“不好意思，這個笑話太好笑了，我每次想到都忍不住！”
“什麽笑話那麽好笑？”
“哈哈哈，我給你們講一遍。”周鵬普通話和四川話夾雜了起來：“是說，前一段時間有兩個四川小夥子來北京旅遊，第一站就到了王府井。兩個人不熟悉北京，買了一張北京地圖，就在王府井大街上研究起來。其中一個對另一個用四川話說道，‘啷個辦嘛，要不然我們就先從王府井一路殺下尅，一直殺到天安門，然後再看往哪兒殺？’”
“哪知剛說完，旁邊正好路過幾個便衣，一聽這話，懷疑兩人是暴亂分子，立刻將這兩人撲倒，帶到拘留所去審問。”
“等審問完，核實了身份，證明隻是一場方言誤會。原來他們說的四川話‘殺’，大致是‘耍、玩’的意思，於是警察叔叔就將兩人放了。”
“兩人出來會麵以後，發現錢包被撲倒的時候不知道掉到哪裏了。於是兩個人犯愁了，就在那裏商量，‘咋個辦嘛，子彈都沒得了還咋個耍，到哪裏弄點子彈嘞？’”
“誰知旁邊又有便衣，聽到二人交談，心想這是要幹嘛，不由分說把二人撲倒拘留起來。”
“到了拘留所，審訊的警察看到他們就樂了，怎麽又被抓進來了？一番解釋以後，原來他們說的‘子彈’是錢的意思。警察又將他們釋放了，並且提醒他們用方言說話的時候注意點，免得引起誤會。”
“兩個人出了拘留所，好不鬱悶，不敢開口說話了。一直離開拘留所好遠，兩人實在憋不住了，互相埋怨了起來，‘你咋不開腔了呢？’、‘還咋個開腔嘛，一開腔就被捉。你都不開腔，我為啥子先開腔呐？！’”
“萬萬沒想到，突然又從暗處衝出幾個便衣，狠狠將二人撲倒，嘴裏還高喊著‘這兩人身上有槍！’”
“哈哈哈，我們四川話‘開腔’就是開口說話的意思！哈哈哈，實在笑死我啦！”
三個人聽懂了周鵬的笑話，也是笑得前仰後合：“你們四川話真太有意思了，剛好都撞到槍口上啦！”、“哈哈哈，別說槍了，萬一我們也被便衣誤會給抓起來了！”
“哈哈哈，快點走吧，到晚了，全聚德排隊的人就多啦！”……
相關
早課：僧人或道士每日清晨（約在寅卯之間，淩晨3點到6點之間）齊集大殿，誦經禮拜。
華表：一種中國古代傳統建築形式，屬於古代宮殿、陵墓等大型建築物前麵做裝飾用的巨大石柱，相傳華表是部落時代的一種圖騰標誌，古稱桓表，以一種望柱的形式出現，富有深厚的中國傳統文化內涵，散發出中國傳統文化的精神、氣質、神韻。華表通常由漢白玉雕成，華表的底座通常呈方形，是蓮花座或須彌座，上麵雕刻有龍的圖案，蟠龍柱上雕刻一隻蟠龍盤於柱上，並飾有流雲紋；上端橫插一雲板，稱為誹謗木；石柱頂上有一承露盤，呈圓形，因此對應天圓地方，上麵的蹲獸為傳說中的神獸朝天吼，或稱為望天犼。天安門前後各有一對華表柱，華表上石犼蹲立，下麵橫插雲板，柱身雕刻雲龍，該華表與天安門同建於明永樂年間，迄今已有500多年曆史。這一對華表間距為96米，顯得端莊秀麗、莊嚴肅穆，是少有的精美藝術品。每根華表由須彌座柱礎、柱身和承露盤組成，通高為9.57米，其直徑為98厘米，重約公斤。由於天安門門前那對華表上的石犼，麵向宮外，後麵的那對華表上的的石犼，麵向宮內，故在古老的傳說中，人們把宮前的石犼叫“望君歸”，意為盼望皇帝外出遊玩不要久久不歸，應快迴宮料理國事；麵向宮內的石犼叫“望君出”，勸誡皇帝不要老待在宮內尋歡作樂，應常到宮外去了解百姓的苦難。