田豐：“為什麽神經恍惚呢？”
袁紹：“我有五個兒子，其中隻有這個兒子生的有異樣，假如有什麽閃失，我的命就完了。”於是就堅決不肯出兵打仗，就跟孫乾說：“你迴去見劉玄德，可以說出原因。要是有什麽不滿意的地方，可以過來投靠我，我自會助你們一臂之力。”
田豐拿著拐杖叩擊地麵：“遭到這種千年不遇的大難，卻因為小孩有病的原因，失掉這種良機！大事辦不成了，真是可悲呀！”腳被絆了一下就歎著聲音出去了。
孫乾看這袁紹不肯帶著兵來，隻能連夜迴去小沛拜見劉玄德，詳細的說出了原因：“他就因為他不舍的孩子，就不願意出兵呀”。
劉玄德有點驚恐：“這可怎麽辦呀？”
張飛：“兄長不要擔心。曹操的軍隊遠道而來，一定又累又困；等到他剛剛落腳，先去打劫他的村寨，可以一舉攻破曹操。”
劉玄德：“我一直以為你隻有匹夫之勇。以前捉劉岱的時候，挺會用計謀的；今天能夠給我出主意，這也算一種兵法。”就聽了張飛的話，分別去打劫曹營。
曹操帶著軍來到小沛。正在行走的時候，突然刮起一陣猛風，隻聽見一聲脆響，一麵大旗就折斷了。曹操就讓士兵先停下，召集算命卜卦的測問吉兇。
荀彧：“風是從什麽方向刮來的？吹斷的是什麽顏色的旗？”
曹操：“風是從東南方向吹過來，吹斷了上麵的牙旗，這旗是黑紅兩種顏色。”
荀彧：“沒有別的事，今天晚上劉備一定會來打劫我們。”
曹操心裏一個大大的讚，點了點頭。
忽然毛玠進來拜見：“剛才東南風刮起來了，大風吹斷了一麵青紅牙旗。主公認為是什麽意思？”
曹操曰：“你覺得是什麽意思？”
毛玠：“以我愚見我認為今天晚上一定有人過來打劫我們。”
有詩歎：都說帝王後代勢單力孤，全仰仗想要打劫曹營村寨獲得功勞。怎奈何爭奪之念想衝斷了牙旗，這種的預兆，老天為什麽要縱容奸雄為非作歹呢？
曹操：“是天要給我警報，我應該要做好防備。”
就把兵分成九隊，隻留下一隊在前麵虛掩著紮著營寨迷惑別人，剩下的人在四麵八方埋伏著。
這天晚上月色映照的山水朦朧，好像一層薄紗覆蓋在美妙的軀體上。
劉玄德在左邊，張飛在右邊，分別帶著兩隊一起出發了；隻留下孫乾守著小沛。姑且說張飛自以為神不知鬼不覺，帶著輕裝騎著在前麵帶路，突擊進入曹操的營寨，可是隻看見零零散散，沒有幾個人在這裏，四麵八方的火光衝天而起，殺喊聲此起彼伏。張飛這才知道中計了，著急的跑出村寨外。正東方向的張遼、正西方向的許褚、正南方向於禁、正北的李典、東南的徐晃、西南的樂進，東北的夏侯惇、西北把守的夏侯淵，八處軍馬一起殺了過來。張飛左邊殺一個，右邊殺一個，前麵防備後麵防擋；所帶著的軍兵原來是曹操以前的部下的軍隊，看見這事，已經勢態緊急，都跑過去投降了，也不跟張飛賣命打。張飛正在衝殺的時候，正碰見徐晃大殺一通，後麵的樂進也趕到了。張飛突圍殺出一條血路逃走了，隻有數十個人騎著馬跟著張飛。想要迴去沛縣，可是後路已經被斷了，想要投奔徐州、下邳，又害怕曹軍在那裏攔截住；遲遲找不到去路，隻能去了芒碭山。
劉玄德帶兵隊過來打劫營寨，快要進了村寨門的時候，忽然唿喊聲震動了耳朵，後麵衝出來一隊人馬，從後麵先被斷截了一半的人馬。夏侯惇也趕過來了。劉玄德突出重重包圍圈就走了，夏侯淵也過來從後麵追著。劉玄德迴頭一看，隻有三十多個人騎著馬跟著自己；著急的想要跑迴沛縣，很早就看見小沛的城裏起了大火，隻能放棄了迴到小沛的想法；有想要投奔徐州、下邳，又看見曹軍人站的漫山遍野都是，攔住了迴去的路。
劉玄德想著自己經沒有退路可以走了，心裏想著：“袁紹曾經說過，‘要是不得意，可以過來投奔他’，今天我不如暫時棲息在他那裏，以後再好好打算。”看著青州就朝那裏走過去，正碰上李典攔住了。劉玄德單槍匹馬落荒而逃，向北方遁去，李典擄走了小門將就走了。
劉玄德一個人一匹馬投奔青州，一天就走了三百裏路，跑到了青州城下：“快開門，快開城門”。
門吏：“來者何人？”，
劉玄德：“我是徐州牧師劉玄德”
門衛就過去報告給刺史。刺史原來是袁紹的大兒子袁譚。袁譚一直非常敬仰劉玄德，聽說他騎著馬過來了，就出城開門迎接，接入大使館，問了來龍去脈。
劉玄德：“我們打算去劫曹操的軍營，誰成想他做好了防備，我跟弟弟張飛就這樣失散了！”。
袁譚：“你暫且在這裏安心住下”，發電報報告給父親袁紹；一麵差遣自己本縣的人馬，護送劉玄德來到平原地界，袁紹親自帶著一群人出了鄴郡三十裏的地方迎接劉玄德。
劉玄德拜謝恩情，袁紹趕忙迴禮：“昨天因為小兒子生了重病，所以才沒過來救援，我心裏覺得不踏實。今天有幸能夠看見你來這裏，寬慰了我的半生所想。”
劉玄德：“勢力孤單，沒有錢的劉備，很久之前就想過來投靠你，隻可惜一直沒有機會。今天被曹操過來攻破，老婆孩子都被圍困了，想到將軍能容納四方的豪傑俊士，所以也不覺得羞恥慚愧了，直接就跑過來投靠你。乞求希望你能夠取錄用我。我發誓一定會報答你。”
袁紹一聽這個大將過來投奔我非常高興，給他很好的待遇，和他一起居住在冀州。
曹操當晚就拿下了小沛，然後就帶著兵攻打徐州。糜竺、簡雍守不住，隻能放棄城池逃走了。陳登留下來把徐州獻給了曹操。曹操的軍隊終於進入了徐州這片城池，安撫民眾之後，叫來眾智囊團商議攻取邳縣。
荀彧：“關雲長保護著劉玄德的老婆孩子，守這城守的死死的。要是不快點拿下。恐怕這就是袁紹的了。”
曹操：“我一直喜歡關雲長，他是一個武藝人才，我想把他收為自己用，不如讓人去說說讓他過來投降。”
郭嘉：“關雲長非常重感情，一定不會過來投降。要是派人去給他說話，恐怕會被他給殺死。”
營帳下有一個人出來說：“我跟關公有一麵之緣，我願意前去給他說說。”
眾人轉過頭一看，原來是張遼。
程昱：“張文遠雖然和關雲長以前有過因緣，可我看這個人，不是可以用言語打動的人。我有一個法子，能讓這個人進退都沒有選擇，然後在派張文遠去談話，他的心就一定會迴複丞相了。”
正是：休整齊全一窩的弓箭來射擊猛虎，安排了香餌過來釣鼇魚上鉤。
程昱把這個法子說了出來：“關雲長能夠抵擋一萬人的進攻，不用智謀不能把他給拿下。今天可以派劉備手下過來投降的小兵，進下邳，去見關公，就讓他說是逃迴來的的，埋伏在城裏當做細作；讓他把關公引出來作戰，假裝失敗投降走，誘惑他來到陌生的地方，用精兵良將截斷他的退路，然後再去談說就可以了。”
曹操聽了這法子，隨即下令徐州過來投降的幾十個人，前去下邳過來降伏關公。關公以為還是自己的兵，就會留下來卻不會懷疑。
第二天，夏侯惇當先鋒隊長，帶著五千人過來罵戰。
關羽他強任他強，清風拂山崗，
夏侯惇又讓人去城下關羽能聽得見的地方辱罵。一下子把關羽惹火了，帶著三千人馬出了城門，跟夏侯惇打架。大約打了十迴合，夏侯惇就不跟他打了，掉頭就走。關羽一直氣著呢怎麽會容易就放他走，夏侯惇一邊打一邊退走。關羽追了大概有了二十裏路，想到下邳會不會有什麽閃失吧，帶著兵就要迴去。就聽見一聲大炮的響聲，左邊有徐晃，右邊有許褚，兩邊夾心，兩隊的軍隊截住迴去的路，關羽找了一條路就走了出去，兩邊埋伏好的人排成一流拉著弓，箭如飛蛾。關羽被這劍雨給攔住了，根本闖不過去，停下兵馬又迴去了，徐晃、許褚開始跟關羽打。關羽使出吃奶的勁把這兩個人給殺走了，帶著軍隊想要迴到下邳，夏侯惇又攔住關羽跟他打，來消耗他。關羽一直打到天黑了，沒有地方去，隻能開到一座土山裏，帶著兵在山腳下歇息，就當做是休息了。曹曹的兵團團的把土山給圍住。關羽在山上遠遠的看見下麵的邳城裏火光衝天，原來是那謊稱過來投降的小卒偷偷打開了城門，曹操自己帶著大軍殺進了城裏麵，隻讓他們舉起火把來迷惑關公心裏讓他著急。關羽看見下邳城裏起火了，心中驚恐，惶惶不安，害怕劉備的老婆孩子，還有城裏的人有什麽閃失，好幾次想要衝出山裏來，都被劍雨射了迴去。
時間一分一秒的流逝，好像在這裏度過了幾個春秋一般，好不容易等到天亮了，還想把士兵們叫起來整頓一下衝出山下，忽然看見一個人騎著馬跑上山來，一看這人原來是張遼。
關羽過來示好迎接：“張文遠是想過來對付我的嗎？”
張遼：“不是的。我是想老朋友以前對我有恩情，特地過來見你的。”就下了馬放下刀坐在地上，和關羽一起敘敘舊。
關羽：“張文遠莫非是來當說客的？”
張遼：“不是的。以前蒙受兄長過來救弟弟一命，今天弟弟怎麽能安下心來不過來救兄長呢？”
關羽：“既然這樣文遠兄是過來幫助我的嗎？”
張遼：“也不能這麽說。”
關羽：“既然不是過來幫我的，你來這裏幹什麽？”
張遼：“劉玄德還不知道是死是活，張翼德也生死未卜。昨天晚上曹公已經拿下邳縣，軍民都沒有傷害任何一個人，安排了忍受保護著劉玄德的老婆孩子，不讓任何人驚動騷憂。這麽對待她們，弟弟特地過來跟兄長說一聲。”
關公一聽就不對勁，非常憤怒，當初留下他一天小命：“這是特地過來勸說我的。我現在雖然在絕境裏，我可不怕死。你快點迴去，我這就下山跟他們打一場。”
張遼聽了他這話怎麽這麽不識好歹呢，大笑著說：“兄長你說出這種話就不怕天下人笑話你嗎？”還用天下人壓人呢，天下人有幾個識字懂理的？
關羽：“我是為了忠義才死的，怎麽能被天下人恥笑？”
張遼：“兄長你要是現在死了，這罪名可就大了，這罪名有三個。”
關羽：“你就直接說哪三個罪名？”關羽也是個痛快的人，一點都不婆婆媽媽，也不喜歡跟別人繞彎子！
張遼：“以前劉使君跟兄長你結結拜的時候，發誓說要同生共死；今天劉使君剛剛失敗，可是兄長卻要戰死沙場，要是劉使君活著過來找你，想讓你過來幫幫他，可是已經找不到了你人了，那不是辜負了你們一起發的誓約嗎？這是第一條罪。劉使君這麽相信你把老婆孩子都托付給你，兄長今天卻戰死了，兩位夫人沒有了安全和依賴，辜負了劉使君對你的信任和囑托。這是第二條罪。兄長武藝不凡，還精通文史，不想著怎麽和劉使君一起匡扶漢王室，卻徒勞想要赴湯蹈火，做一個為勇氣而死，令人覺得可笑的匹夫？這是第三個罪名。兄長有這三個罪名，作為弟弟我，不得不過來告訴你。”
關羽低著頭，思考了很久：“你說我有罪我就有罪了，你說吧，你到底想把我怎麽樣？”
張遼：“現在這到處都是曹公的人，兄長要是不去投降的，那一定會死的人，你這死了沒有半分好處，隻落得一個虛名，不如去投降曹操，在派人打聽劉使君在哪裏，要是找到了，就去找他，一來可以保護兩位夫人，二來又不會辜負桃園的誓言，三還可以留下這身體作為用處：有這三個好處，兄長你好好想想吧！”
袁紹：“我有五個兒子，其中隻有這個兒子生的有異樣，假如有什麽閃失，我的命就完了。”於是就堅決不肯出兵打仗，就跟孫乾說：“你迴去見劉玄德，可以說出原因。要是有什麽不滿意的地方，可以過來投靠我，我自會助你們一臂之力。”
田豐拿著拐杖叩擊地麵：“遭到這種千年不遇的大難，卻因為小孩有病的原因，失掉這種良機！大事辦不成了，真是可悲呀！”腳被絆了一下就歎著聲音出去了。
孫乾看這袁紹不肯帶著兵來，隻能連夜迴去小沛拜見劉玄德，詳細的說出了原因：“他就因為他不舍的孩子，就不願意出兵呀”。
劉玄德有點驚恐：“這可怎麽辦呀？”
張飛：“兄長不要擔心。曹操的軍隊遠道而來，一定又累又困；等到他剛剛落腳，先去打劫他的村寨，可以一舉攻破曹操。”
劉玄德：“我一直以為你隻有匹夫之勇。以前捉劉岱的時候，挺會用計謀的；今天能夠給我出主意，這也算一種兵法。”就聽了張飛的話，分別去打劫曹營。
曹操帶著軍來到小沛。正在行走的時候，突然刮起一陣猛風，隻聽見一聲脆響，一麵大旗就折斷了。曹操就讓士兵先停下，召集算命卜卦的測問吉兇。
荀彧：“風是從什麽方向刮來的？吹斷的是什麽顏色的旗？”
曹操：“風是從東南方向吹過來，吹斷了上麵的牙旗，這旗是黑紅兩種顏色。”
荀彧：“沒有別的事，今天晚上劉備一定會來打劫我們。”
曹操心裏一個大大的讚，點了點頭。
忽然毛玠進來拜見：“剛才東南風刮起來了，大風吹斷了一麵青紅牙旗。主公認為是什麽意思？”
曹操曰：“你覺得是什麽意思？”
毛玠：“以我愚見我認為今天晚上一定有人過來打劫我們。”
有詩歎：都說帝王後代勢單力孤，全仰仗想要打劫曹營村寨獲得功勞。怎奈何爭奪之念想衝斷了牙旗，這種的預兆，老天為什麽要縱容奸雄為非作歹呢？
曹操：“是天要給我警報，我應該要做好防備。”
就把兵分成九隊，隻留下一隊在前麵虛掩著紮著營寨迷惑別人，剩下的人在四麵八方埋伏著。
這天晚上月色映照的山水朦朧，好像一層薄紗覆蓋在美妙的軀體上。
劉玄德在左邊，張飛在右邊，分別帶著兩隊一起出發了；隻留下孫乾守著小沛。姑且說張飛自以為神不知鬼不覺，帶著輕裝騎著在前麵帶路，突擊進入曹操的營寨，可是隻看見零零散散，沒有幾個人在這裏，四麵八方的火光衝天而起，殺喊聲此起彼伏。張飛這才知道中計了，著急的跑出村寨外。正東方向的張遼、正西方向的許褚、正南方向於禁、正北的李典、東南的徐晃、西南的樂進，東北的夏侯惇、西北把守的夏侯淵，八處軍馬一起殺了過來。張飛左邊殺一個，右邊殺一個，前麵防備後麵防擋；所帶著的軍兵原來是曹操以前的部下的軍隊，看見這事，已經勢態緊急，都跑過去投降了，也不跟張飛賣命打。張飛正在衝殺的時候，正碰見徐晃大殺一通，後麵的樂進也趕到了。張飛突圍殺出一條血路逃走了，隻有數十個人騎著馬跟著張飛。想要迴去沛縣，可是後路已經被斷了，想要投奔徐州、下邳，又害怕曹軍在那裏攔截住；遲遲找不到去路，隻能去了芒碭山。
劉玄德帶兵隊過來打劫營寨，快要進了村寨門的時候，忽然唿喊聲震動了耳朵，後麵衝出來一隊人馬，從後麵先被斷截了一半的人馬。夏侯惇也趕過來了。劉玄德突出重重包圍圈就走了，夏侯淵也過來從後麵追著。劉玄德迴頭一看，隻有三十多個人騎著馬跟著自己；著急的想要跑迴沛縣，很早就看見小沛的城裏起了大火，隻能放棄了迴到小沛的想法；有想要投奔徐州、下邳，又看見曹軍人站的漫山遍野都是，攔住了迴去的路。
劉玄德想著自己經沒有退路可以走了，心裏想著：“袁紹曾經說過，‘要是不得意，可以過來投奔他’，今天我不如暫時棲息在他那裏，以後再好好打算。”看著青州就朝那裏走過去，正碰上李典攔住了。劉玄德單槍匹馬落荒而逃，向北方遁去，李典擄走了小門將就走了。
劉玄德一個人一匹馬投奔青州，一天就走了三百裏路，跑到了青州城下：“快開門，快開城門”。
門吏：“來者何人？”，
劉玄德：“我是徐州牧師劉玄德”
門衛就過去報告給刺史。刺史原來是袁紹的大兒子袁譚。袁譚一直非常敬仰劉玄德，聽說他騎著馬過來了，就出城開門迎接，接入大使館，問了來龍去脈。
劉玄德：“我們打算去劫曹操的軍營，誰成想他做好了防備，我跟弟弟張飛就這樣失散了！”。
袁譚：“你暫且在這裏安心住下”，發電報報告給父親袁紹；一麵差遣自己本縣的人馬，護送劉玄德來到平原地界，袁紹親自帶著一群人出了鄴郡三十裏的地方迎接劉玄德。
劉玄德拜謝恩情，袁紹趕忙迴禮：“昨天因為小兒子生了重病，所以才沒過來救援，我心裏覺得不踏實。今天有幸能夠看見你來這裏，寬慰了我的半生所想。”
劉玄德：“勢力孤單，沒有錢的劉備，很久之前就想過來投靠你，隻可惜一直沒有機會。今天被曹操過來攻破，老婆孩子都被圍困了，想到將軍能容納四方的豪傑俊士，所以也不覺得羞恥慚愧了，直接就跑過來投靠你。乞求希望你能夠取錄用我。我發誓一定會報答你。”
袁紹一聽這個大將過來投奔我非常高興，給他很好的待遇，和他一起居住在冀州。
曹操當晚就拿下了小沛，然後就帶著兵攻打徐州。糜竺、簡雍守不住，隻能放棄城池逃走了。陳登留下來把徐州獻給了曹操。曹操的軍隊終於進入了徐州這片城池，安撫民眾之後，叫來眾智囊團商議攻取邳縣。
荀彧：“關雲長保護著劉玄德的老婆孩子，守這城守的死死的。要是不快點拿下。恐怕這就是袁紹的了。”
曹操：“我一直喜歡關雲長，他是一個武藝人才，我想把他收為自己用，不如讓人去說說讓他過來投降。”
郭嘉：“關雲長非常重感情，一定不會過來投降。要是派人去給他說話，恐怕會被他給殺死。”
營帳下有一個人出來說：“我跟關公有一麵之緣，我願意前去給他說說。”
眾人轉過頭一看，原來是張遼。
程昱：“張文遠雖然和關雲長以前有過因緣，可我看這個人，不是可以用言語打動的人。我有一個法子，能讓這個人進退都沒有選擇，然後在派張文遠去談話，他的心就一定會迴複丞相了。”
正是：休整齊全一窩的弓箭來射擊猛虎，安排了香餌過來釣鼇魚上鉤。
程昱把這個法子說了出來：“關雲長能夠抵擋一萬人的進攻，不用智謀不能把他給拿下。今天可以派劉備手下過來投降的小兵，進下邳，去見關公，就讓他說是逃迴來的的，埋伏在城裏當做細作；讓他把關公引出來作戰，假裝失敗投降走，誘惑他來到陌生的地方，用精兵良將截斷他的退路，然後再去談說就可以了。”
曹操聽了這法子，隨即下令徐州過來投降的幾十個人，前去下邳過來降伏關公。關公以為還是自己的兵，就會留下來卻不會懷疑。
第二天，夏侯惇當先鋒隊長，帶著五千人過來罵戰。
關羽他強任他強，清風拂山崗，
夏侯惇又讓人去城下關羽能聽得見的地方辱罵。一下子把關羽惹火了，帶著三千人馬出了城門，跟夏侯惇打架。大約打了十迴合，夏侯惇就不跟他打了，掉頭就走。關羽一直氣著呢怎麽會容易就放他走，夏侯惇一邊打一邊退走。關羽追了大概有了二十裏路，想到下邳會不會有什麽閃失吧，帶著兵就要迴去。就聽見一聲大炮的響聲，左邊有徐晃，右邊有許褚，兩邊夾心，兩隊的軍隊截住迴去的路，關羽找了一條路就走了出去，兩邊埋伏好的人排成一流拉著弓，箭如飛蛾。關羽被這劍雨給攔住了，根本闖不過去，停下兵馬又迴去了，徐晃、許褚開始跟關羽打。關羽使出吃奶的勁把這兩個人給殺走了，帶著軍隊想要迴到下邳，夏侯惇又攔住關羽跟他打，來消耗他。關羽一直打到天黑了，沒有地方去，隻能開到一座土山裏，帶著兵在山腳下歇息，就當做是休息了。曹曹的兵團團的把土山給圍住。關羽在山上遠遠的看見下麵的邳城裏火光衝天，原來是那謊稱過來投降的小卒偷偷打開了城門，曹操自己帶著大軍殺進了城裏麵，隻讓他們舉起火把來迷惑關公心裏讓他著急。關羽看見下邳城裏起火了，心中驚恐，惶惶不安，害怕劉備的老婆孩子，還有城裏的人有什麽閃失，好幾次想要衝出山裏來，都被劍雨射了迴去。
時間一分一秒的流逝，好像在這裏度過了幾個春秋一般，好不容易等到天亮了，還想把士兵們叫起來整頓一下衝出山下，忽然看見一個人騎著馬跑上山來，一看這人原來是張遼。
關羽過來示好迎接：“張文遠是想過來對付我的嗎？”
張遼：“不是的。我是想老朋友以前對我有恩情，特地過來見你的。”就下了馬放下刀坐在地上，和關羽一起敘敘舊。
關羽：“張文遠莫非是來當說客的？”
張遼：“不是的。以前蒙受兄長過來救弟弟一命，今天弟弟怎麽能安下心來不過來救兄長呢？”
關羽：“既然這樣文遠兄是過來幫助我的嗎？”
張遼：“也不能這麽說。”
關羽：“既然不是過來幫我的，你來這裏幹什麽？”
張遼：“劉玄德還不知道是死是活，張翼德也生死未卜。昨天晚上曹公已經拿下邳縣，軍民都沒有傷害任何一個人，安排了忍受保護著劉玄德的老婆孩子，不讓任何人驚動騷憂。這麽對待她們，弟弟特地過來跟兄長說一聲。”
關公一聽就不對勁，非常憤怒，當初留下他一天小命：“這是特地過來勸說我的。我現在雖然在絕境裏，我可不怕死。你快點迴去，我這就下山跟他們打一場。”
張遼聽了他這話怎麽這麽不識好歹呢，大笑著說：“兄長你說出這種話就不怕天下人笑話你嗎？”還用天下人壓人呢，天下人有幾個識字懂理的？
關羽：“我是為了忠義才死的，怎麽能被天下人恥笑？”
張遼：“兄長你要是現在死了，這罪名可就大了，這罪名有三個。”
關羽：“你就直接說哪三個罪名？”關羽也是個痛快的人，一點都不婆婆媽媽，也不喜歡跟別人繞彎子！
張遼：“以前劉使君跟兄長你結結拜的時候，發誓說要同生共死；今天劉使君剛剛失敗，可是兄長卻要戰死沙場，要是劉使君活著過來找你，想讓你過來幫幫他，可是已經找不到了你人了，那不是辜負了你們一起發的誓約嗎？這是第一條罪。劉使君這麽相信你把老婆孩子都托付給你，兄長今天卻戰死了，兩位夫人沒有了安全和依賴，辜負了劉使君對你的信任和囑托。這是第二條罪。兄長武藝不凡，還精通文史，不想著怎麽和劉使君一起匡扶漢王室，卻徒勞想要赴湯蹈火，做一個為勇氣而死，令人覺得可笑的匹夫？這是第三個罪名。兄長有這三個罪名，作為弟弟我，不得不過來告訴你。”
關羽低著頭，思考了很久：“你說我有罪我就有罪了，你說吧，你到底想把我怎麽樣？”
張遼：“現在這到處都是曹公的人，兄長要是不去投降的，那一定會死的人，你這死了沒有半分好處，隻落得一個虛名，不如去投降曹操，在派人打聽劉使君在哪裏，要是找到了，就去找他，一來可以保護兩位夫人，二來又不會辜負桃園的誓言，三還可以留下這身體作為用處：有這三個好處，兄長你好好想想吧！”