在此之後,劉姥姥看見有幾個仆婦,進來“擺飯”,板兒見了,直嚷著要吃肉,作者在寫板兒如此,就是要交代清楚,所謂的流寇之亂,其本質就是因為他們的饑餓,出來不過是為了一口吃的。
又以劉姥姥的視角,看了王熙鳳屋裏的擺設,大家千萬不要以為是閑文而錯過了。
靠東邊板壁立著一個鎖子錦靠背與一個引枕,鋪著金心綠閃緞大坐褥,旁邊有雕漆痰盒。那鳳姐兒家常帶著秋板貂鼠昭君套,圍著攢珠勒子,穿著桃紅撒花襖,石青刻絲灰鼠披風,大紅洋縐銀鼠皮裙。
作者常在這種地方,暗寫一些引導性的新鮮詞,來寫明阿鳳的真實身份。
這裏喜愛鎧甲的朋友看到鎖子錦,應該會想到鎖子甲,再看昭君套,桃紅撒花襖,大紅銀鼠皮裙。
這些故意寫的與明軍軍裝相似,就是在暗示王熙鳳身份。
然而流寇之軍情未完,滿清又來叩關,所以書中寫到此處,劉姥姥剛要說明來意時,“賈榮”又來了。
原文寫:
剛說到這裏,隻聽二門上小廝們迴說:“東府裏的小大爺進來了。”
鳳姐忙止劉姥姥:“不必說了。”一麵便問:“你蓉大爺在哪裏呢?”【甲戌側批:慣用此等橫雲斷山法。】
隻聽一路靴子腳響,進來了一個十七八歲的少年,麵目清秀,身目俏,輕裘寶帶,美服華冠。
整個崇禎年間,戰事從未斷過,滿清,流寇,土司,海寇,輪流出戰,真是應了“亂哄哄!你方唱罷我登場。”“一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼。”
我們來看一下這一段的曆史原型:
崇禎元年七月,陝西巡按禦史李應期上言:
府念(秦)災重大,關係匪輕,敕下戶部覆議,將天啟七年負欠並今歲加派地畝遼餉亟賜免征,複將見年者酌減一半,其餘軍餉宗祿一並寬緩。
不然,即日取此餓莩斃之杖下無益也。更祈皇上敕部俯查萬曆十一年並十三年全陝大荒事例,慨發帑金遣官賑濟,於以救災民而安地方。
在如何處置業已揭竿而起的農民問題上,明朝廷和地方官員進行了分析,總的來說,都主張剿撫並用,但究竟以剿為主還是以撫為主,就常常出現意見分歧。
崇禎二年二月,明陝西三邊總督武之望病死,朱由檢任命左副都禦史楊鶴接替。
因為楊鶴是主張招撫的,他抵任以後,看到陝西各地的災荒十分嚴重,無衣無食的饑民千百成群。
楊鶴主張把錢花到招撫賑濟上麵,幫助農民複業。
他上奏說流民“總因饑荒之極,民不聊生。”
然而崇禎二年十月,滿洲軍隊大舉內犯,從河北遵化、薊縣地區破邊牆而入,攻陷遵化、玉田、三河、香河、順義等縣,兵鋒直抵北京城下。
朝廷下令各地督撫火急勤王。山西總兵張鴻功遵照兵部的檄調,帶領晉兵五千入援,山西巡撫耿如杞也領著撫標營和太原營三千多名官兵趕赴畿輔勤王。
陝西三邊總督楊鶴和陝西巡撫劉廣生、甘肅巡撫梅之煥、延綏巡撫張夢鯨,也應詔抽調各鎮精兵,由沿邊五大鎮總兵吳自勉、尤世祿、楊麒、王承恩、楊嘉謨率領,入衛京師。
此外,奉檄入援的,還有河南巡撫範景文、江西巡撫魏照乘、鄖陽撫治梁應澤等人統率的官軍。
山西總兵張鴻功的軍隊到達畿輔地區。
滿洲軍退去後。在書中便是賈蓉退去之後。
這時楊鶴的主張才得到相當一部分廷臣和地方官員的支持,崇禎皇帝也一度認可。在流寇問題初期,朝廷也是拖了好幾年,這才正式開始全力應對。
這就是書中王熙鳳眼看著劉姥姥進了屋子,卻假裝看不見的原因。
崇禎四年正月的一次廷對當中,朱由檢明確指示陝西參政劉嘉遇說:“寇亦我赤子,宜撫之。”
劉嘉遇連忙答應道:“今正用撫。”同月,朱由檢拿出帑金十萬兩,派禦史吳甡齎往陝西放賑,“招撫流盜”。
史料記載,吳甡齎來的賑銀十萬兩,加上藩王以下捐助的五萬兩和糧食二萬石。
這裏與紅樓夢中數據有些出入,但大體相當。我們看一下書中寫的:
鳳姐兒笑【甲戌側批:三笑。】道:“這話沒的叫人惡心。不過借賴著祖父虛名,作個窮官兒,誰家有什麽,不過是個舊日的空架子。俗語說,‘朝廷還有三門子窮親戚’呢,何況你我。”
說著,又問周瑞家的迴了太太了沒有。周瑞家的道:“如今等奶奶的示下。”
鳳姐道:“你去瞧瞧,要是有人有事就罷,得閑兒呢就迴,看怎麽說。”周瑞家的答應著去了。
這裏鳳姐叫人抓些果子與板兒吃,剛問些閑話時,就有家下許多媳婦管事的來迴話。【甲戌側批:不落空家務事,卻不實寫。妙極!妙極!】
平兒迴了,鳳姐道:“我這裏陪客呢,晚上再來迴。若有很要緊的,你就帶進來現辦。”
平兒出去了,一會進來說:“我都問了,沒什麽緊事,我就叫他們散了。”
鳳姐點頭。隻見周瑞家的迴來,向鳳姐道:“太太說了,今日不得閑,二奶奶陪著便是一樣。多謝費心想著。白來逛逛呢便罷,若有甚說的,隻管告訴二奶奶,都是一樣。”
劉姥姥道:“也沒甚說的,不過是來瞧瞧姑太太,姑奶奶,也是親戚們的情分。”
周瑞家的道:“沒甚說的便罷,若有話,隻管迴二奶奶,是和太太一樣的。”【甲戌側批:周婦係真心為老嫗也,可謂得方便。】一麵說,一麵遞眼色與劉姥姥。【甲戌側批:何如?餘批不謬。】
劉姥姥會意,未語先飛紅的臉,【蒙側批:開口告人難。】欲待不說,今日又所為何來?隻得忍恥【甲戌眉批:老嫗有忍恥之心,故後有招大姐之事。作者並非泛寫,且為求親靠友下一棒喝。】
說道:“論理今兒初次見姑奶奶,卻不該說,隻是大遠的奔了你老這裏來,也少不的說了。”
剛說到這裏,就是賈蓉進來了,鳳姐又去處理賈蓉的事,之後再接著聽劉姥姥說:
“今日我帶了你侄兒來,也不為別的,隻因他老子娘在家裏,連吃的都沒有。
如今天又冷了,越想沒個派頭兒,隻得帶了你侄兒奔了你老來。”說著又推板兒道:“你那爹在家怎麽教你來?打發咱們作煞事來?隻顧吃果子咧。”
這段再次交代了劉姥姥們起義的原因:天氣冷了,沒了吃的,月餉沒了派頭,注意,是月餉沒了派頭,就是陝西三邊邊軍,很久沒發軍餉了,流寇當中有不少邊軍。
如此我們可以看下文,看王熙鳳的話裏還有哪些細節:
鳳姐早已明白了,聽他不會說話,因笑止道:【甲戌雙行夾批:又一笑,凡六。自劉姥姥來凡笑五次,寫得阿鳳乖滑伶俐,合眼如立在前。若會說話之人便聽他說了,阿鳳厲害處正在此。
問看官常有將挪移借貸已說明白了,彼仍推聾裝啞,這人為阿鳳若何?嗬嗬,一歎!】“不必說了,我知道了。”
因問周瑞家的:“這姥姥不知可用了早飯沒有?”
劉姥姥忙說道:“一早就往這裏趕咧,那裏還有吃飯的工夫咧。”鳳姐聽說,忙命快傳飯來。
一時周瑞家的傳了一桌客飯來,擺在東邊屋內,過來帶了劉姥姥和板兒過去吃飯。
鳳姐說道:“周姐姐,好生讓著些兒,我不能陪了。”
於是過東邊房裏來。又叫過周瑞家的去,問他才迴了太太,說了些什麽?
周瑞家的道:“太太說,他們家原不是一家子,不過因出一姓,當年又與太老爺在一處作官,偶然連了宗的。
這幾年來也不大走動。當時他們來一遭,卻也沒空了他們。今兒既來了瞧瞧我們,是他的好意思,
【甲戌側批:窮親戚來看是“好意思”,餘又自《石頭記》中見了,歎歎!】也不可簡慢了他。便是有什麽說的,叫奶奶裁度著就是了。”【甲戌眉批:王夫人數語令餘幾哭出。】
鳳姐聽了說道:“我說呢,既是一家子,我如何連影兒也不知道。”
說話時,劉姥姥已吃畢了飯,拉了板兒過來,舚舌咂嘴的道謝。
鳳姐笑道:“且請坐下,聽我告訴你老人家。方才的意思,我已知道了。若論親戚之間,原該不等上門來就該有照應才是。
但如今家內雜事太煩,太太漸上了年紀,一時想不到也是有的。【甲戌側批:點“不待上門就該有照應”數語,此亦於《石頭記》再見話頭。】
況是我近來接著管些事,都不知道這些親戚們。二則外頭看著雖是烈烈轟轟的,殊不知大有大的艱難去處,說與人也未必信罷。
今兒你既老遠的來了,又是頭一次見我張口,怎好叫你空迴去呢。【甲戌側批:也是《石頭記》再見了,歎歎!】可巧昨兒太太給我的丫頭們做衣裳的二十兩銀子,我還沒動呢,你若不嫌少,就暫且先拿了去罷。”
那劉姥姥先聽見告艱難,隻當是沒有,心裏便突突的,【甲戌側批:可憐可歎!】後來聽見給他二十兩,喜的又渾身發癢起來,【甲戌側批:可憐可歎!】
說道:“噯,我也是知道艱難的。但俗語說的,‘瘦死的駱駝比馬大’,憑他怎樣,你老拔根寒毛比我們的腰還粗呢!”
周瑞家的見他說的粗鄙,隻管使眼色止他。鳳姐看見,笑而不睬,隻命平兒把昨兒那包銀子拿來,再拿一吊錢來,【甲戌側批:這樣常例亦再見。】都送到劉姥姥的跟前。
鳳姐乃道:“這是二十兩銀子,暫且給這孩子做件冬衣罷。若不拿著,就真是怪我了。
按這裏二十兩銀子,應該是指楊鶴帶到陝西的二十萬兩賑災銀子。其餘的細節,就不需再一一細數了。
又以劉姥姥的視角,看了王熙鳳屋裏的擺設,大家千萬不要以為是閑文而錯過了。
靠東邊板壁立著一個鎖子錦靠背與一個引枕,鋪著金心綠閃緞大坐褥,旁邊有雕漆痰盒。那鳳姐兒家常帶著秋板貂鼠昭君套,圍著攢珠勒子,穿著桃紅撒花襖,石青刻絲灰鼠披風,大紅洋縐銀鼠皮裙。
作者常在這種地方,暗寫一些引導性的新鮮詞,來寫明阿鳳的真實身份。
這裏喜愛鎧甲的朋友看到鎖子錦,應該會想到鎖子甲,再看昭君套,桃紅撒花襖,大紅銀鼠皮裙。
這些故意寫的與明軍軍裝相似,就是在暗示王熙鳳身份。
然而流寇之軍情未完,滿清又來叩關,所以書中寫到此處,劉姥姥剛要說明來意時,“賈榮”又來了。
原文寫:
剛說到這裏,隻聽二門上小廝們迴說:“東府裏的小大爺進來了。”
鳳姐忙止劉姥姥:“不必說了。”一麵便問:“你蓉大爺在哪裏呢?”【甲戌側批:慣用此等橫雲斷山法。】
隻聽一路靴子腳響,進來了一個十七八歲的少年,麵目清秀,身目俏,輕裘寶帶,美服華冠。
整個崇禎年間,戰事從未斷過,滿清,流寇,土司,海寇,輪流出戰,真是應了“亂哄哄!你方唱罷我登場。”“一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼。”
我們來看一下這一段的曆史原型:
崇禎元年七月,陝西巡按禦史李應期上言:
府念(秦)災重大,關係匪輕,敕下戶部覆議,將天啟七年負欠並今歲加派地畝遼餉亟賜免征,複將見年者酌減一半,其餘軍餉宗祿一並寬緩。
不然,即日取此餓莩斃之杖下無益也。更祈皇上敕部俯查萬曆十一年並十三年全陝大荒事例,慨發帑金遣官賑濟,於以救災民而安地方。
在如何處置業已揭竿而起的農民問題上,明朝廷和地方官員進行了分析,總的來說,都主張剿撫並用,但究竟以剿為主還是以撫為主,就常常出現意見分歧。
崇禎二年二月,明陝西三邊總督武之望病死,朱由檢任命左副都禦史楊鶴接替。
因為楊鶴是主張招撫的,他抵任以後,看到陝西各地的災荒十分嚴重,無衣無食的饑民千百成群。
楊鶴主張把錢花到招撫賑濟上麵,幫助農民複業。
他上奏說流民“總因饑荒之極,民不聊生。”
然而崇禎二年十月,滿洲軍隊大舉內犯,從河北遵化、薊縣地區破邊牆而入,攻陷遵化、玉田、三河、香河、順義等縣,兵鋒直抵北京城下。
朝廷下令各地督撫火急勤王。山西總兵張鴻功遵照兵部的檄調,帶領晉兵五千入援,山西巡撫耿如杞也領著撫標營和太原營三千多名官兵趕赴畿輔勤王。
陝西三邊總督楊鶴和陝西巡撫劉廣生、甘肅巡撫梅之煥、延綏巡撫張夢鯨,也應詔抽調各鎮精兵,由沿邊五大鎮總兵吳自勉、尤世祿、楊麒、王承恩、楊嘉謨率領,入衛京師。
此外,奉檄入援的,還有河南巡撫範景文、江西巡撫魏照乘、鄖陽撫治梁應澤等人統率的官軍。
山西總兵張鴻功的軍隊到達畿輔地區。
滿洲軍退去後。在書中便是賈蓉退去之後。
這時楊鶴的主張才得到相當一部分廷臣和地方官員的支持,崇禎皇帝也一度認可。在流寇問題初期,朝廷也是拖了好幾年,這才正式開始全力應對。
這就是書中王熙鳳眼看著劉姥姥進了屋子,卻假裝看不見的原因。
崇禎四年正月的一次廷對當中,朱由檢明確指示陝西參政劉嘉遇說:“寇亦我赤子,宜撫之。”
劉嘉遇連忙答應道:“今正用撫。”同月,朱由檢拿出帑金十萬兩,派禦史吳甡齎往陝西放賑,“招撫流盜”。
史料記載,吳甡齎來的賑銀十萬兩,加上藩王以下捐助的五萬兩和糧食二萬石。
這裏與紅樓夢中數據有些出入,但大體相當。我們看一下書中寫的:
鳳姐兒笑【甲戌側批:三笑。】道:“這話沒的叫人惡心。不過借賴著祖父虛名,作個窮官兒,誰家有什麽,不過是個舊日的空架子。俗語說,‘朝廷還有三門子窮親戚’呢,何況你我。”
說著,又問周瑞家的迴了太太了沒有。周瑞家的道:“如今等奶奶的示下。”
鳳姐道:“你去瞧瞧,要是有人有事就罷,得閑兒呢就迴,看怎麽說。”周瑞家的答應著去了。
這裏鳳姐叫人抓些果子與板兒吃,剛問些閑話時,就有家下許多媳婦管事的來迴話。【甲戌側批:不落空家務事,卻不實寫。妙極!妙極!】
平兒迴了,鳳姐道:“我這裏陪客呢,晚上再來迴。若有很要緊的,你就帶進來現辦。”
平兒出去了,一會進來說:“我都問了,沒什麽緊事,我就叫他們散了。”
鳳姐點頭。隻見周瑞家的迴來,向鳳姐道:“太太說了,今日不得閑,二奶奶陪著便是一樣。多謝費心想著。白來逛逛呢便罷,若有甚說的,隻管告訴二奶奶,都是一樣。”
劉姥姥道:“也沒甚說的,不過是來瞧瞧姑太太,姑奶奶,也是親戚們的情分。”
周瑞家的道:“沒甚說的便罷,若有話,隻管迴二奶奶,是和太太一樣的。”【甲戌側批:周婦係真心為老嫗也,可謂得方便。】一麵說,一麵遞眼色與劉姥姥。【甲戌側批:何如?餘批不謬。】
劉姥姥會意,未語先飛紅的臉,【蒙側批:開口告人難。】欲待不說,今日又所為何來?隻得忍恥【甲戌眉批:老嫗有忍恥之心,故後有招大姐之事。作者並非泛寫,且為求親靠友下一棒喝。】
說道:“論理今兒初次見姑奶奶,卻不該說,隻是大遠的奔了你老這裏來,也少不的說了。”
剛說到這裏,就是賈蓉進來了,鳳姐又去處理賈蓉的事,之後再接著聽劉姥姥說:
“今日我帶了你侄兒來,也不為別的,隻因他老子娘在家裏,連吃的都沒有。
如今天又冷了,越想沒個派頭兒,隻得帶了你侄兒奔了你老來。”說著又推板兒道:“你那爹在家怎麽教你來?打發咱們作煞事來?隻顧吃果子咧。”
這段再次交代了劉姥姥們起義的原因:天氣冷了,沒了吃的,月餉沒了派頭,注意,是月餉沒了派頭,就是陝西三邊邊軍,很久沒發軍餉了,流寇當中有不少邊軍。
如此我們可以看下文,看王熙鳳的話裏還有哪些細節:
鳳姐早已明白了,聽他不會說話,因笑止道:【甲戌雙行夾批:又一笑,凡六。自劉姥姥來凡笑五次,寫得阿鳳乖滑伶俐,合眼如立在前。若會說話之人便聽他說了,阿鳳厲害處正在此。
問看官常有將挪移借貸已說明白了,彼仍推聾裝啞,這人為阿鳳若何?嗬嗬,一歎!】“不必說了,我知道了。”
因問周瑞家的:“這姥姥不知可用了早飯沒有?”
劉姥姥忙說道:“一早就往這裏趕咧,那裏還有吃飯的工夫咧。”鳳姐聽說,忙命快傳飯來。
一時周瑞家的傳了一桌客飯來,擺在東邊屋內,過來帶了劉姥姥和板兒過去吃飯。
鳳姐說道:“周姐姐,好生讓著些兒,我不能陪了。”
於是過東邊房裏來。又叫過周瑞家的去,問他才迴了太太,說了些什麽?
周瑞家的道:“太太說,他們家原不是一家子,不過因出一姓,當年又與太老爺在一處作官,偶然連了宗的。
這幾年來也不大走動。當時他們來一遭,卻也沒空了他們。今兒既來了瞧瞧我們,是他的好意思,
【甲戌側批:窮親戚來看是“好意思”,餘又自《石頭記》中見了,歎歎!】也不可簡慢了他。便是有什麽說的,叫奶奶裁度著就是了。”【甲戌眉批:王夫人數語令餘幾哭出。】
鳳姐聽了說道:“我說呢,既是一家子,我如何連影兒也不知道。”
說話時,劉姥姥已吃畢了飯,拉了板兒過來,舚舌咂嘴的道謝。
鳳姐笑道:“且請坐下,聽我告訴你老人家。方才的意思,我已知道了。若論親戚之間,原該不等上門來就該有照應才是。
但如今家內雜事太煩,太太漸上了年紀,一時想不到也是有的。【甲戌側批:點“不待上門就該有照應”數語,此亦於《石頭記》再見話頭。】
況是我近來接著管些事,都不知道這些親戚們。二則外頭看著雖是烈烈轟轟的,殊不知大有大的艱難去處,說與人也未必信罷。
今兒你既老遠的來了,又是頭一次見我張口,怎好叫你空迴去呢。【甲戌側批:也是《石頭記》再見了,歎歎!】可巧昨兒太太給我的丫頭們做衣裳的二十兩銀子,我還沒動呢,你若不嫌少,就暫且先拿了去罷。”
那劉姥姥先聽見告艱難,隻當是沒有,心裏便突突的,【甲戌側批:可憐可歎!】後來聽見給他二十兩,喜的又渾身發癢起來,【甲戌側批:可憐可歎!】
說道:“噯,我也是知道艱難的。但俗語說的,‘瘦死的駱駝比馬大’,憑他怎樣,你老拔根寒毛比我們的腰還粗呢!”
周瑞家的見他說的粗鄙,隻管使眼色止他。鳳姐看見,笑而不睬,隻命平兒把昨兒那包銀子拿來,再拿一吊錢來,【甲戌側批:這樣常例亦再見。】都送到劉姥姥的跟前。
鳳姐乃道:“這是二十兩銀子,暫且給這孩子做件冬衣罷。若不拿著,就真是怪我了。
按這裏二十兩銀子,應該是指楊鶴帶到陝西的二十萬兩賑災銀子。其餘的細節,就不需再一一細數了。