“如果你願意跟我講，我會仔細聽的。”芬裏爾感覺千代的手攥緊了拳頭，她的心理活動非常激烈。
“唉，我不知道從何講起，因為這些事我從來沒和外人說過。”千代的一滴眼淚“啪嗒”一聲落在玻璃桌麵上。
“你願意相信我嗎？把我當做一個值得傾訴的人吧。我先向你坦白，我的目的是來勸你從良的，最終的決定由你，我隻是發表我的觀點。另一個身份呢，我是高棉民主共和國教育部臨時部長，芬裏爾·安德森，我很願意傾聽你的過去，幫你解決問題。”芬裏爾用手抬起千代的下巴，拭去她臉上的一行淚。
“謝謝你，芬裏爾，有時候我一直覺得，你們這些富人永遠也不會理解我們這些人生活上的痛苦，總是自以為是的說出那些‘何不食肉糜’之類的話。”千代第一次對芬裏爾露出了一絲微笑，雖然微不可察，但是這是她這些年第一次對人露出了真誠的表情。
“部長姐姐，再請我喝杯酒吧，有些事情，不喝醉了就不想開口說。”千代將空杯子推到了桌子中間。
“服務員，單子拿過來。”芬裏爾招唿服務員把酒水單子拿過來。
“不用了，白蘭地，你們推薦一種吧，一瓶，再拿個杯子。芬裏爾部長，我自己付錢，你陪我喝一杯好不好。”
芬裏爾現在可以不用翻譯軟件也能聽懂一部分常用的高棉語，點了點頭。“隻能喝一點點，一會我要開車。”
“謝謝你，芬裏爾。”千代又一次感謝了芬裏爾。兩個杯子，一瓶白蘭地已經準備好了，冰塊自取，千代給自己倒了滿滿一杯，根據芬裏爾的要求隻給那邊倒了三分之一左右。
千代這時候也不顧著這酒有什麽可品味的了，都是用來消愁的工具，一口氣又是喝了半杯。看著杯子裏晶瑩剔透的冰塊，她終於開口講起了從未提及的往事：“火災發生的時候，我還不到14歲，之後的事情你也知道了，母親先一步離世，為了治父親的燒傷欠下了很多債，我當時無能為力，每天都有上門催債的人來敲我們躲藏的地下室。那地下室是我撬開的鎖，後來又換了把新的防治有人闖進屋裏。我和嚴重燒傷的父親躲在裏麵，前後治療了一年，父親還是因為傷口感染死了。我抱著父親的屍體躲在地下室裏，一天兩天三天一周，我吃著偷來的幹方便麵喝雨水苟且偷生，我不敢出門太久，怕催債的人會把我怎麽樣，屋子裏實在臭的沒法呆人了我才被迫出去。我隻帶走了父親已經腐爛脫落的一根手指骨，埋葬在了一片荒野裏，現在我已經記不起來在哪了。”
說到這裏的時候，千代隻是情緒十分低落，家中突然的變故讓一個原本可以安穩生活的家庭瞬間湮滅。芬裏爾想象著這段恐怖的經曆，對於一個年僅14歲的女孩來說是多麽大的苦難。
“這故事很魔幻吧，給你看看，我背後的這塊紋身你仔細看。”千代轉過身背對芬裏爾，撩起了自己的上衣，背後紋著一團卡通動畫裏畫的火焰圖案，上麵寫著英文單詞barbecue，旁邊畫著一個烤串圖案。對外人來說顯得很滑稽好笑，但仔細看，那些紋身的地方都是成片的燒傷留下的疤痕，千代用紋身彌補了一部分，畢竟這些年她是要靠外表吃飯的，留著這樣的疤痕確實影響很大。
芬裏爾幫她放下了衣服，許久相顧無言。這裏的每個人都有一段自己隱藏在心裏的過往，不願對外人提起。荒誕的現實世界還遠不止如此，多少殘酷的經曆會隨著那些親曆者的死去而一並埋葬。
千代將剩下半杯酒喝完，接著又倒滿了一杯，淺淺的抿了一口。由於喝的太快導致有些上頭，千代的臉色已經泛起了微紅，不過也隻有借著酒勁，她才有勇氣說出接下來的內容。
“之後幾天我就城市角落裏遊蕩，有幾次我在地下室附近看到了幾個陌生人在指指點點，進到地下室之後又捂著鼻子出來了，後來有人清理了父親的遺體，可能是被火化處理掉了，我跟蹤到火葬場看到很多人的骨灰都被集中倒在一個坑裏填埋了。那個地方我倒是記得，不過現在變成了私人地產我已經沒辦法去祭奠他了。”說著千代又拿起了酒杯，這次終於沒有大口的灌酒，是慢慢的喝了幾口。
放下手裏的杯子，千代用一隻手撐著額頭，視線盯著茶色的透明玻璃桌麵。“我爸爸有個表弟，也就是是我的表叔，他之前也借給了我們很多錢拿去治病。來的時候麵帶笑容的說可以不用還錢，每過兩個月就頻繁出現來找我和父親，嘴裏一直含沙射影的提及借錢的事情。我們都知道是欠了他一個大人情，他也清楚現在的狀況根本還不上這個錢，但還是一直嘮叨這件事。”
芬裏爾冷笑了一聲，這個表叔很像那種醜惡資本家pua員工的作風。看了看千代，她的眼神無光，依舊盯著桌麵絲毫沒有動彈，許久才開始繼續講：“父親火化幾天後，我無所事事的在街上遊蕩，尋找一個能偷東西的地方，結果我那個表叔發現了，他先去了我們躲藏過的地下室，得知了前幾天有具屍體被從那裏抬出去。他還說以為我們兩個都死了，已經準備開車迴家了，現在在路上看見了我。他開車著，決定把我帶迴去暫時收養，我本來也無家可歸，當時也沒想太多就上了車，我也沒想到真正的災難是從這一刻開始的。”千代又開始把酒當水喝的狀態，爭取讓自己趕快進入意識模糊的狀態。
“你這麽喝真的沒問題嗎？”芬裏爾有些擔心千代的身體狀況。
“沒關係的，我們這種人可請不起心理諮詢師，平時心煩了就喜歡出來喝酒。”上杉千代垂下的頭發遮住了芬裏爾的視線，表情被完全遮擋了起來。
“我那個表叔已經結婚了，有兩個比我年紀小一點的兒子。表嬸平時對我很好，還問過我要不要送我繼續去上學，不過我拒絕了，因為那時候我已經開始做這種工作了。我欺騙表嬸說我在外麵找了份工作，平時打工能賺點錢，上學的話就隻能靠表嬸一家接濟了，表嬸看也勸不動我，就放棄了。我賺的錢一部分給了表嬸，讓她處理，就當是我慢慢還清欠款了。剩下的一部分我自理留著，因為要買化妝品和新衣服，很多客戶的要求千奇百怪，就像我今天穿了這身衣服出門就是提前約定好的。”
“這段時間雖然幹著不太幹淨的工作，但是日子難得安逸了一段時間，就這個國家的的警察也不可能會注意到我。原本我以為我這一輩子也就這樣的時候，另一個天大的笑話來了。那天我在家住，我那張床太硬了睡得很不舒服，我起的很早，那天是周日，我發現表嬸和表叔並不在自己房間裏，我當時也沒當迴事，坐在餐桌前喝牛奶。大概8點半了，表叔先從自己大兒子的房間走出來，很意外我已經醒了，不過很快就恢複了正常打開電視開始看新聞。不一會表嬸也從那個房間出來，我就覺得有些奇怪了，他們的大兒子今年也14歲了，難道還害怕下雨打雷不成？不過我當時也沒想太多，去幫著表嫂一起做早飯，過程中我發現表嫂經常會揉揉自己的腰和脖子，黑眼圈也特別重，做飯時經常有些心不在焉。之後在吃飯時候我發現表叔和大兒子也是一樣，精神不振，眼神渙散。我還敏銳的發現了表嬸露出的皮膚上深淺不一，大小不一致，的幾處吻痕，這些加在一起就太不對勁了，因為我的特殊職業，我對這種事情很敏感，但我希望是我太過緊張了，有可能就是表叔表嫂夜裏聽見兒子撒癔症過去陪兒子了呢。”
“唉，我不知道從何講起，因為這些事我從來沒和外人說過。”千代的一滴眼淚“啪嗒”一聲落在玻璃桌麵上。
“你願意相信我嗎？把我當做一個值得傾訴的人吧。我先向你坦白，我的目的是來勸你從良的，最終的決定由你，我隻是發表我的觀點。另一個身份呢，我是高棉民主共和國教育部臨時部長，芬裏爾·安德森，我很願意傾聽你的過去，幫你解決問題。”芬裏爾用手抬起千代的下巴，拭去她臉上的一行淚。
“謝謝你，芬裏爾，有時候我一直覺得，你們這些富人永遠也不會理解我們這些人生活上的痛苦，總是自以為是的說出那些‘何不食肉糜’之類的話。”千代第一次對芬裏爾露出了一絲微笑，雖然微不可察，但是這是她這些年第一次對人露出了真誠的表情。
“部長姐姐，再請我喝杯酒吧，有些事情，不喝醉了就不想開口說。”千代將空杯子推到了桌子中間。
“服務員，單子拿過來。”芬裏爾招唿服務員把酒水單子拿過來。
“不用了，白蘭地，你們推薦一種吧，一瓶，再拿個杯子。芬裏爾部長，我自己付錢，你陪我喝一杯好不好。”
芬裏爾現在可以不用翻譯軟件也能聽懂一部分常用的高棉語，點了點頭。“隻能喝一點點，一會我要開車。”
“謝謝你，芬裏爾。”千代又一次感謝了芬裏爾。兩個杯子，一瓶白蘭地已經準備好了，冰塊自取，千代給自己倒了滿滿一杯，根據芬裏爾的要求隻給那邊倒了三分之一左右。
千代這時候也不顧著這酒有什麽可品味的了，都是用來消愁的工具，一口氣又是喝了半杯。看著杯子裏晶瑩剔透的冰塊，她終於開口講起了從未提及的往事：“火災發生的時候，我還不到14歲，之後的事情你也知道了，母親先一步離世，為了治父親的燒傷欠下了很多債，我當時無能為力，每天都有上門催債的人來敲我們躲藏的地下室。那地下室是我撬開的鎖，後來又換了把新的防治有人闖進屋裏。我和嚴重燒傷的父親躲在裏麵，前後治療了一年，父親還是因為傷口感染死了。我抱著父親的屍體躲在地下室裏，一天兩天三天一周，我吃著偷來的幹方便麵喝雨水苟且偷生，我不敢出門太久，怕催債的人會把我怎麽樣，屋子裏實在臭的沒法呆人了我才被迫出去。我隻帶走了父親已經腐爛脫落的一根手指骨，埋葬在了一片荒野裏，現在我已經記不起來在哪了。”
說到這裏的時候，千代隻是情緒十分低落，家中突然的變故讓一個原本可以安穩生活的家庭瞬間湮滅。芬裏爾想象著這段恐怖的經曆，對於一個年僅14歲的女孩來說是多麽大的苦難。
“這故事很魔幻吧，給你看看，我背後的這塊紋身你仔細看。”千代轉過身背對芬裏爾，撩起了自己的上衣，背後紋著一團卡通動畫裏畫的火焰圖案，上麵寫著英文單詞barbecue，旁邊畫著一個烤串圖案。對外人來說顯得很滑稽好笑，但仔細看，那些紋身的地方都是成片的燒傷留下的疤痕，千代用紋身彌補了一部分，畢竟這些年她是要靠外表吃飯的，留著這樣的疤痕確實影響很大。
芬裏爾幫她放下了衣服，許久相顧無言。這裏的每個人都有一段自己隱藏在心裏的過往，不願對外人提起。荒誕的現實世界還遠不止如此，多少殘酷的經曆會隨著那些親曆者的死去而一並埋葬。
千代將剩下半杯酒喝完，接著又倒滿了一杯，淺淺的抿了一口。由於喝的太快導致有些上頭，千代的臉色已經泛起了微紅，不過也隻有借著酒勁，她才有勇氣說出接下來的內容。
“之後幾天我就城市角落裏遊蕩，有幾次我在地下室附近看到了幾個陌生人在指指點點，進到地下室之後又捂著鼻子出來了，後來有人清理了父親的遺體，可能是被火化處理掉了，我跟蹤到火葬場看到很多人的骨灰都被集中倒在一個坑裏填埋了。那個地方我倒是記得，不過現在變成了私人地產我已經沒辦法去祭奠他了。”說著千代又拿起了酒杯，這次終於沒有大口的灌酒，是慢慢的喝了幾口。
放下手裏的杯子，千代用一隻手撐著額頭，視線盯著茶色的透明玻璃桌麵。“我爸爸有個表弟，也就是是我的表叔，他之前也借給了我們很多錢拿去治病。來的時候麵帶笑容的說可以不用還錢，每過兩個月就頻繁出現來找我和父親，嘴裏一直含沙射影的提及借錢的事情。我們都知道是欠了他一個大人情，他也清楚現在的狀況根本還不上這個錢，但還是一直嘮叨這件事。”
芬裏爾冷笑了一聲，這個表叔很像那種醜惡資本家pua員工的作風。看了看千代，她的眼神無光，依舊盯著桌麵絲毫沒有動彈，許久才開始繼續講：“父親火化幾天後，我無所事事的在街上遊蕩，尋找一個能偷東西的地方，結果我那個表叔發現了，他先去了我們躲藏過的地下室，得知了前幾天有具屍體被從那裏抬出去。他還說以為我們兩個都死了，已經準備開車迴家了，現在在路上看見了我。他開車著，決定把我帶迴去暫時收養，我本來也無家可歸，當時也沒想太多就上了車，我也沒想到真正的災難是從這一刻開始的。”千代又開始把酒當水喝的狀態，爭取讓自己趕快進入意識模糊的狀態。
“你這麽喝真的沒問題嗎？”芬裏爾有些擔心千代的身體狀況。
“沒關係的，我們這種人可請不起心理諮詢師，平時心煩了就喜歡出來喝酒。”上杉千代垂下的頭發遮住了芬裏爾的視線，表情被完全遮擋了起來。
“我那個表叔已經結婚了，有兩個比我年紀小一點的兒子。表嬸平時對我很好，還問過我要不要送我繼續去上學，不過我拒絕了，因為那時候我已經開始做這種工作了。我欺騙表嬸說我在外麵找了份工作，平時打工能賺點錢，上學的話就隻能靠表嬸一家接濟了，表嬸看也勸不動我，就放棄了。我賺的錢一部分給了表嬸，讓她處理，就當是我慢慢還清欠款了。剩下的一部分我自理留著，因為要買化妝品和新衣服，很多客戶的要求千奇百怪，就像我今天穿了這身衣服出門就是提前約定好的。”
“這段時間雖然幹著不太幹淨的工作，但是日子難得安逸了一段時間，就這個國家的的警察也不可能會注意到我。原本我以為我這一輩子也就這樣的時候，另一個天大的笑話來了。那天我在家住，我那張床太硬了睡得很不舒服，我起的很早，那天是周日，我發現表嬸和表叔並不在自己房間裏，我當時也沒當迴事，坐在餐桌前喝牛奶。大概8點半了，表叔先從自己大兒子的房間走出來，很意外我已經醒了，不過很快就恢複了正常打開電視開始看新聞。不一會表嬸也從那個房間出來，我就覺得有些奇怪了，他們的大兒子今年也14歲了，難道還害怕下雨打雷不成？不過我當時也沒想太多，去幫著表嫂一起做早飯，過程中我發現表嫂經常會揉揉自己的腰和脖子，黑眼圈也特別重，做飯時經常有些心不在焉。之後在吃飯時候我發現表叔和大兒子也是一樣，精神不振，眼神渙散。我還敏銳的發現了表嬸露出的皮膚上深淺不一，大小不一致，的幾處吻痕，這些加在一起就太不對勁了，因為我的特殊職業，我對這種事情很敏感，但我希望是我太過緊張了，有可能就是表叔表嫂夜裏聽見兒子撒癔症過去陪兒子了呢。”