沈父伸出手說：「帳簿交給我。」
沈母繼續虛弱而固執地叫著：「小美，小美。」
沈父無奈地站在那裏，沈母叫累了，開始喘息起來，片刻後又對沈父說：
「叫小美過來。」
沈父迴答：「小美不在這裏。」
沈母好像沒有聽到他的話，仍然說：「去叫小美過來。」
「她不在這裏，」沈父說，「她跟那個不孝之子走了。」
「走了……」
沈母安靜下來，慢慢閉上眼睛。她的唿吸逐漸消散，她似乎是在迴想小美的時刻裏死去的。這個嚴厲的女人，這個一生都將情感深藏不露的女人，離世之時流露了對小美的想念。
沈母入棺時貼身穿著大紅細布做成的內衣，外套綠色絲綢的衣褲，頭戴縫上一顆珍珠的帽子，睡在繡著太陽和公雞的枕頭上。
出殯的時候，沈店來了七個親戚，全體穿白，沈父走在前麵低頭而泣，護送沈母的棺材前往西山安葬。沈母生前清醒時再三叮囑喪事從簡，沈父沒有去請城隍閣的道士，也就沒有道士分列兩行的肅穆，更沒有笛、簫、嗩吶和木魚的悠揚之聲。沈父請來一支便宜的鄉下嗩吶隊，他們吹出來的嗩吶聲毫無悠揚可言，可是比道士們的樂聲響亮了許多，他們鼓起腮幫子，一路熱熱鬧鬧吹到西山。
二十七
掛在織補鋪子門側那塊長方形木板的文字幌開始汙漬斑斑，中間鐫刻的那個「織」字逐漸模糊不清，織補鋪子的門板仍然日出時開啟日落時合上，可是沒有什麽顧客上門了。沈父仍舊每日坐在鋪子裏，沈母離世之後，他的魂仿佛追隨而去，其呆呆的神態如同櫃檯旁的一件擺設。那個女傭還在沈家忙碌，碗盆的破裂聲還在響著，這樣的響聲倒是讓沈家有了一些生機。
又過去了一年，沈父也病了，似乎是和沈母一樣的病，不斷咳嗽，而且咳出了血絲。那個頭髮花白的中醫和精瘦的徒弟再次成為沈家的常客，沈父沒有臥床，而是坐在鋪子裏就診，於是中醫來到時，織補鋪子門外會出現一些身影，他們是來欣賞中醫吟唱藥方的，抑揚頓挫的聲腔像是戲裏的老生。那個精瘦的徒弟站在一旁，俯向櫃檯奮筆疾書，仍然是那不變的九味藥。
入冬後的一天下午，有兩個兩抬轎子停在沈家織補鋪子前，前麵的轎子裏出來了阿強，他遲疑地走向鋪子，看著呆坐在裏麵的父親，也就是兩年時間，父親已是風燭殘年的模樣，他忐忑不安地叫了一聲：
「父親。」
父親一動不動看著他，他又叫了一聲，這時父親長長出了一口氣，聲音顫動地說：
「你迴來了。」
阿強點點頭說：「不孝之子迴來了。」
父親問他：「小美也迴來了？」
他說：「也迴來了。」
父親顫動地站起來，向鋪子外麵張望，問兒子：「她在哪裏？」
阿強猶豫一下說：「在轎子裏。」
父親看著眼前的兩個轎子，叫了兩聲：「小美，小美。」
小美從後麵的轎子裏出來，低頭站在那裏，她聽到公公說：「進來呀。」
小美低頭跟在阿強身後走進鋪子，然後她才抬起頭來，看見蒼老的公公像是另外一個人了，公公說：
「你們總算迴來了。」
公公的話讓小美感到沈家接納了她。阿強看見家裏出現一個女傭，卻沒有看見母親，他問父親：
「母親呢？」
父親咳嗽起來，咳了一會兒說：「走了，去西山了。」
「去西山了？」阿強一下子沒有明白。
父親說：「死了，有一年了。」
阿強先是一怔，隨即淚流而出，他抹著眼淚說：「我不孝，我對不起母親。」
小美也哭了，她對公公說：「都是我的緣故。」
公公步履蹣跚帶著他們上樓去了臥房，從衣櫥裏拿出來帳簿，遞給小美，淒涼地說：
「她臨終之時一直叫你的名字，要把帳簿交給你，我說你不在，她不聽，一直叫。」
小美接過帳簿時，夾在裏麵的銀簪子掉落在地，小美一怔，她彎腰將銀簪子撿起來後哭著說：
「都是我的錯。」
公公嘆息起來，他說：「這都是命。」
阿強與小美迴來的消息很快傳遍溪鎮，沈家的織補鋪子前又熱鬧起來。阿強和小美把門側的文字幌擦洗幹淨，重新做起織補活。來到織補鋪子的大多是來打聽他們這兩年的經歷，偶爾才有送來損壞衣服的。這兩人一邊做著織補活，一邊輕描淡寫地說他們去了京城，從事的仍然是織補生意，京城人多，生意也興隆，隻是那裏的冬天寒冷幹裂，一直適應不了。他們說這些話時，手上的織補動作依然迅速，畢竟是童子功手藝。熱鬧的景象也就是幾天，此後門可羅雀。阿強和小美已經無意繼續織補生意，隻是因為沈父的期望，他們兩個繼續坐在那裏。
阿強和小美迴來之後，沈父放心了，然後臥床不起。他的病情一天天加重，咳嗽越來越劇烈，咳出的血絲從嘴角掛到下巴，他的床前也放了一隻木盆，早晨裏麵是清水，晚上水質暗紅了。他知道自己差不多了，把兒子兒媳叫到床前，交代起自己的喪事。他死後不用去城隍閣的水井買來沐浴水，用屋後水井裏的水給他淨身就行。壽衣不要用緞子，「緞」與「斷」諧音，不吉利，有斷子絕孫之嫌，陰間黑乎乎的，不宜用黑色，貼身是一套紅色衣褲，用大紅的細布來做，他說死後到陰間，最先要過的是剝衣亭，小鬼要剝掉陽間穿去的衣裳，小鬼剝到紅色，會以為剝出血來，就縮迴手不再剝了。棺材還是要講究一些，取樹身筆直，年份長的杉木做棺材，可使棺材不易腐爛。出殯時不要請城隍閣的道士，那支便宜的鄉下嗩吶隊吹奏起來十分賣力。
沈母繼續虛弱而固執地叫著：「小美，小美。」
沈父無奈地站在那裏，沈母叫累了，開始喘息起來，片刻後又對沈父說：
「叫小美過來。」
沈父迴答：「小美不在這裏。」
沈母好像沒有聽到他的話，仍然說：「去叫小美過來。」
「她不在這裏，」沈父說，「她跟那個不孝之子走了。」
「走了……」
沈母安靜下來，慢慢閉上眼睛。她的唿吸逐漸消散，她似乎是在迴想小美的時刻裏死去的。這個嚴厲的女人，這個一生都將情感深藏不露的女人，離世之時流露了對小美的想念。
沈母入棺時貼身穿著大紅細布做成的內衣，外套綠色絲綢的衣褲，頭戴縫上一顆珍珠的帽子，睡在繡著太陽和公雞的枕頭上。
出殯的時候，沈店來了七個親戚，全體穿白，沈父走在前麵低頭而泣，護送沈母的棺材前往西山安葬。沈母生前清醒時再三叮囑喪事從簡，沈父沒有去請城隍閣的道士，也就沒有道士分列兩行的肅穆，更沒有笛、簫、嗩吶和木魚的悠揚之聲。沈父請來一支便宜的鄉下嗩吶隊，他們吹出來的嗩吶聲毫無悠揚可言，可是比道士們的樂聲響亮了許多，他們鼓起腮幫子，一路熱熱鬧鬧吹到西山。
二十七
掛在織補鋪子門側那塊長方形木板的文字幌開始汙漬斑斑，中間鐫刻的那個「織」字逐漸模糊不清，織補鋪子的門板仍然日出時開啟日落時合上，可是沒有什麽顧客上門了。沈父仍舊每日坐在鋪子裏，沈母離世之後，他的魂仿佛追隨而去，其呆呆的神態如同櫃檯旁的一件擺設。那個女傭還在沈家忙碌，碗盆的破裂聲還在響著，這樣的響聲倒是讓沈家有了一些生機。
又過去了一年，沈父也病了，似乎是和沈母一樣的病，不斷咳嗽，而且咳出了血絲。那個頭髮花白的中醫和精瘦的徒弟再次成為沈家的常客，沈父沒有臥床，而是坐在鋪子裏就診，於是中醫來到時，織補鋪子門外會出現一些身影，他們是來欣賞中醫吟唱藥方的，抑揚頓挫的聲腔像是戲裏的老生。那個精瘦的徒弟站在一旁，俯向櫃檯奮筆疾書，仍然是那不變的九味藥。
入冬後的一天下午，有兩個兩抬轎子停在沈家織補鋪子前，前麵的轎子裏出來了阿強，他遲疑地走向鋪子，看著呆坐在裏麵的父親，也就是兩年時間，父親已是風燭殘年的模樣，他忐忑不安地叫了一聲：
「父親。」
父親一動不動看著他，他又叫了一聲，這時父親長長出了一口氣，聲音顫動地說：
「你迴來了。」
阿強點點頭說：「不孝之子迴來了。」
父親問他：「小美也迴來了？」
他說：「也迴來了。」
父親顫動地站起來，向鋪子外麵張望，問兒子：「她在哪裏？」
阿強猶豫一下說：「在轎子裏。」
父親看著眼前的兩個轎子，叫了兩聲：「小美，小美。」
小美從後麵的轎子裏出來，低頭站在那裏，她聽到公公說：「進來呀。」
小美低頭跟在阿強身後走進鋪子，然後她才抬起頭來，看見蒼老的公公像是另外一個人了，公公說：
「你們總算迴來了。」
公公的話讓小美感到沈家接納了她。阿強看見家裏出現一個女傭，卻沒有看見母親，他問父親：
「母親呢？」
父親咳嗽起來，咳了一會兒說：「走了，去西山了。」
「去西山了？」阿強一下子沒有明白。
父親說：「死了，有一年了。」
阿強先是一怔，隨即淚流而出，他抹著眼淚說：「我不孝，我對不起母親。」
小美也哭了，她對公公說：「都是我的緣故。」
公公步履蹣跚帶著他們上樓去了臥房，從衣櫥裏拿出來帳簿，遞給小美，淒涼地說：
「她臨終之時一直叫你的名字，要把帳簿交給你，我說你不在，她不聽，一直叫。」
小美接過帳簿時，夾在裏麵的銀簪子掉落在地，小美一怔，她彎腰將銀簪子撿起來後哭著說：
「都是我的錯。」
公公嘆息起來，他說：「這都是命。」
阿強與小美迴來的消息很快傳遍溪鎮，沈家的織補鋪子前又熱鬧起來。阿強和小美把門側的文字幌擦洗幹淨，重新做起織補活。來到織補鋪子的大多是來打聽他們這兩年的經歷，偶爾才有送來損壞衣服的。這兩人一邊做著織補活，一邊輕描淡寫地說他們去了京城，從事的仍然是織補生意，京城人多，生意也興隆，隻是那裏的冬天寒冷幹裂，一直適應不了。他們說這些話時，手上的織補動作依然迅速，畢竟是童子功手藝。熱鬧的景象也就是幾天，此後門可羅雀。阿強和小美已經無意繼續織補生意，隻是因為沈父的期望，他們兩個繼續坐在那裏。
阿強和小美迴來之後，沈父放心了，然後臥床不起。他的病情一天天加重，咳嗽越來越劇烈，咳出的血絲從嘴角掛到下巴，他的床前也放了一隻木盆，早晨裏麵是清水，晚上水質暗紅了。他知道自己差不多了，把兒子兒媳叫到床前，交代起自己的喪事。他死後不用去城隍閣的水井買來沐浴水，用屋後水井裏的水給他淨身就行。壽衣不要用緞子，「緞」與「斷」諧音，不吉利，有斷子絕孫之嫌，陰間黑乎乎的，不宜用黑色，貼身是一套紅色衣褲，用大紅的細布來做，他說死後到陰間，最先要過的是剝衣亭，小鬼要剝掉陽間穿去的衣裳，小鬼剝到紅色，會以為剝出血來，就縮迴手不再剝了。棺材還是要講究一些，取樹身筆直，年份長的杉木做棺材，可使棺材不易腐爛。出殯時不要請城隍閣的道士，那支便宜的鄉下嗩吶隊吹奏起來十分賣力。