第56章 婁半城安排去上學
四合院:50年代傻柱的重生 作者:召召歸途 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你到底是怎麽做翻譯的?”
婁半城壓抑了半天的怒火終於發泄出來。
王翻譯嚇得身子都在抖,額頭上的汗珠大顆大顆的掉下來。
“我……我……”
“你還想解釋嗎?你知道現在跟鮑裏斯正在聊天的人是誰嗎?是我們軋鋼廠剛轉正的廚子!你還說你是專業的,結果還不如人家一天學都沒上過的。你簡直就是詐騙!”
婁半城指著王翻譯破口大罵。
王翻譯聽到何雨柱是廚子,當即承受不住打擊,直接癱倒在了車床上。
他好歹在解放前上了兩年多的大學。
他在大學裏學的俄語竟然還不如軋鋼廠的一個廚子?
他在大學裏到底學了些什麽啊?
“你趕緊走吧,不要再出現在我的麵前。你今天的勞務費我會通知財政部門給你結清。我告訴你,我給你錢都是對你的仁慈。今天幸虧是我們廠有人替你解圍。否則的話,你對我們廠造成了損失你都得賠償!”
王翻譯一聽見賠償兩個字,嚇得趕緊站起來,連聲謝謝都不敢說,撒腿就溜了。
“哪來的半吊子連我們婁董都敢騙。”
“婁董也是太仁義了,這種人還給他結賬!”
“今天要不是柱子,咱們廠估計都得老毛子給得罪死。”
“真沒想到啊,柱子竟然還有這樣的才藝。”
“……”
許伍德看到婁半城生氣的要命,忙前忙後的又是端茶又是倒水,連聲安慰他不要生氣。
他聽到工人們說的話也悄悄地瞟了一眼正在跟鮑裏斯談笑風生的何雨柱。
他除了對何雨柱能力的疑惑之外更多的是自己的小算計。
何雨柱這次給軋鋼廠立了大功了。
按照婁半城的性格,肯定會嘉獎他。
本來他們父子倆就是婁半城麵前的紅人。
甚至比他這個娶了婁半城妻子陪嫁丫鬟的“實在親戚”還要吃香。
他眼看著他們父子倆在軋鋼廠的地位越來越高,有點質疑自己在大院裏跟他們小小的置氣是不是有些不對。
要是他們父子倆計較起來,豈不是他自己把自己的路給走窄了。
他許伍德可從來不做讓自己吃虧的事情。
本來被安排擺拍的易中海已經準備好在婁半城麵前爭取一下表現,好為自己下一次考核升高級的事情做個鋪墊的。
現在自己的風頭都讓何雨柱給搶走了,心中略有不悅。
可冷靜一想,何雨柱會俄語,這對目前的軋鋼廠可太重要了。
何雨柱又和那個鮑裏斯聊的那麽好,這次沒準真能把軋鋼廠的“大事”給談成了。
婁半城可是知才善用的人,如果真談成了。
何雨柱以後的發展可就不是軋鋼廠的大廚那麽簡單了。
正思考著,突然旁邊的賈東旭抱怨了一句道:“傻柱也不知道從哪學的俄語,真能裝逼……”
“你別瞎說話!”
易中海被打斷了思路,迴頭瞪了他一眼。
“我跟你說的你從來都當耳旁風是不是?告訴你,說話要三思,還有不要對何雨柱和何大清有任何不滿。說了多少次,你都好像記不住一樣!”
賈東旭被無故罵了一通,心中不爽卻也不敢反駁。
他看著何雨柱的方向,眼神十分犀利。
“會再多的東西還不是個廚子。嗬嗬。”
他心裏嘀咕著,滿是不服。
“婁董,鮑裏斯同誌說這次的考察他非常滿意,說馬上就會通知上級派代表團來進行最終的審核裁定呢。”
何雨柱跟鮑裏斯在軋鋼廠轉了一大圈,終於迴到了婁半城的麵前。
還給他帶來了一個天大的好消息。
婁半城聽到後,熱情的跟鮑裏斯握手,表達感謝。
何雨柱也精準的翻譯過來。
鮑裏斯看了看他,又看了看婁半城,用蹩腳的口音說道:“何雨柱非常不錯。”
婁半城驚訝,這麽快鮑裏斯就會中文了?
何雨柱被誇的有些害羞,撓撓頭解釋道:“我剛才教他幾句,鮑裏斯同誌學的還挺快的。”
“你的學習能力也不錯啊。我以為你真的隻是會簡單的書麵俄語。沒想到,你竟然能自由的跟熊國的同誌溝通!”
婁半城滿臉驚喜,瞬間對何雨柱高看了一眼。
“畢竟我也有個俄國的師傅嘛!”
兩個人笑起來,鮑裏斯聽不懂他們說話,何雨柱又給他翻譯了一遍。
他也開懷的笑了起來,問婁半城何雨柱在軋鋼廠擔當什麽重要的職位?
婁半城經過翻譯,趕緊迴答道:“他是我們軋鋼廠的廚師!”
“ Бoжe mon, вaш 3aвoд дenctвnteльho tn6etcknn дpakoh n tnгp! (天啊,貴廠真是藏龍臥虎!)”
何雨柱又翻譯過來,三個人親切的握著手開懷的笑起來。
婁半城攜著何雨柱一起送鮑裏斯離開。
臨上車之前,鮑裏斯還表示下次代表團來的時候一定要讓何雨柱當翻譯。
“一定一定!您下次來的時候不光要讓他翻譯,還可以嚐嚐他做的華夏美食呢!”
“c hetepпehnem ждy. (我很期待)”
鮑裏斯笑笑說道。
本來按照地主之誼,婁半城怎麽都要請鮑裏斯吃頓飯的。
但是鮑裏斯為了更快的把代表團帶到軋鋼廠,促成這次合作,直接拒絕了。
他要以最快的速度趕迴來跟熊國那邊洽談。
這次的合作恐怕不簡單。
送走了鮑裏斯之後,婁半城用十分欣賞的眼神看著何雨柱道:“柱子,你這次可立了大功了。”
“力所能及嘛!”
何雨柱謙虛道。
“立了功還不驕不躁,值得誇獎!”
婁半城熱情地拍了拍何雨柱的肩膀道:“你的學習能力這麽強,其實一直窩在廚房真是可惜了。六月份的時候出台了一個政策,創辦了工農速成學校。你有沒有興趣報名啊?”
“我聽說這個政策不是針對於退學時間比較久的,年齡大一些的工人才的嗎?我這個年齡……是不是不達標準啊?”
何雨柱其實也想過這個問題。
以他的學習能力去半工半讀的念個書,多學習一些知識對以後的發展也有好處。
他既然重生了,野心肯定不會放在灶台上。
無論是軋鋼廠的灶台還是國宴的灶台都是灶台。
他沒文化,灶台肯定就是自己最終的歸宿。
可他如果有文化了,那他的終點可就不一定是什麽了。
“我給你安排你怕什麽?傻孩子!”
婁半城笑笑道:“年輕人嘛,讀萬卷書行萬裏路。下個禮拜一吧,你直接去報道。科目隨便選,你想學什麽就學什麽。我們國家現在對文化水平越來越看重了。你去那邊也正好鍍鍍金。學成了,以後我也好安排你幹大事情。”
“謝過婁董了。”
何雨柱不卑不亢的開了一個小小的玩笑。
婁半城被逗的也哈哈大笑起來。
“對了,你們食堂做大鍋飯的是不是最忙的?”
“從早上開始準備的話,中午開餐……好像確實要忙一些。”
何雨柱認真地迴答道。
“上學才是正經事。這樣吧,我明天給廠裏發個通知。直接升你為大廚。反正廚房那邊有你爸頂著。你這個大廚也算是個掛名。平時沒什麽事了就可以專心學習了。工資待遇什麽的都跟你爸一樣好了。這次你立了大功,我不可能不表示。”
何雨柱有些驚喜。
沒想到自己還沒有怎麽展示自己的廚師技能就已經拿下了大廚的職位了?
這不得跟何大清吹噓一下?
他上次還質疑自己不可能一年之內當上大廚呢。
不過全廠通報可能就太過了。
他這樣連級跳躍對別人來說不公平,肯定會引來嫉妒。
嫉妒使人麵目全非,可能反倒引來一些不必要的麻煩。
“感謝婁董提拔。不過我更希望,我這當大廚的事情可以悄悄的。軋鋼廠我這種晉升速度可是頭一個。大張旗鼓的我怕可能會引來非議。”
婁半城聽到這話,更加驚喜了。
“你這小子還挺精的,我都沒想到這一茬,你竟然都想到了。行,就按你的意思辦。除了這個,我還有一樣東西要給你。那個王翻譯我給的薪資是二百萬一天。你幫了大忙,最起碼翻三倍。給你六百萬。到時候走軋鋼廠的賬目,連你當上大廚的薪資一起發放好了。”
何雨柱對於這筆錢有驚喜,但是不多。
畢竟是自己付出了勞動的。
這是自己該得的。
不過他也是頭一次嚐到甜頭,給人家做翻譯,說幾句話,介紹一下軋鋼廠就可以得到這麽豐厚的報酬。
可真是比當廚子可掙的多了。
書中自有黃金屋這句話可真是沒錯啊!
到了下班時間,何雨柱先接了何雨水迴家,吃飯的時候還在跟何大清商量上學的事情。
“爸,婁董說讓我下個星期去子弟速成中學報道。我以後下了班就得去上夜校。恐怕來不及接何雨水了。”
“哥……”
何雨水聽到這話有些失望地看向他。
何雨柱安慰似的,摸了摸她的小腦袋瓜。
“你出息了,爸高興!你上學這個事爸肯定是一百個支持。但是雨水……”
何大清倒酒的動作都停止了。
他一個星期上班五六天,有三天下班都往白寡婦家跑。
這算是倆人約定俗成的。
一時間難以改變白寡婦不說,自己這身體需要也得考慮進去。
他人到中年找個寡婦是為了啥?
還不是為了那種事。
何雨柱接不了何雨水了,自己也不想放棄……
一時間陷入了為難。
何雨柱也看穿了他的心思,知道他還想著白寡婦的事兒。
作為男人他也能理解。
於是說道:“要不然還按照以前的辦法,讓許大茂去接送。反正他們學校都挨著。”
“偶爾一次可以,時間長了,他們家能幹嗎?”
“這不行那不行,那你說咋辦?”
何雨柱有些惱了。
何大清訕訕地閉了嘴說道:“許大茂就許大茂吧!都聽你的,你現在出息了,爸都聽你的!”
“可是哥哥,我還是想你接我上學放學。”
何雨水小聲的請求道。
何雨柱摸了摸她的小腦袋安慰道:“雨水乖啊。哥哥雖然不能每天都接送你,但是周末的時候一定會帶你去圖書館跟曉娥姐姐見麵的。每周,哥哥有兩天的時間陪你呢,開心不開心?”
何雨水到底還是小孩子,讓何雨柱這麽一哄。
立馬又手舞足蹈起來。
“隻要哥哥能陪我就好!還有曉娥姐姐!”
何大清嘿嘿笑著,喝了酒杯裏的酒。
最近他的心態都變了,看著麵前的一雙兒女就高興。
說不上來的高興。
吃完飯後,何雨柱親自去找許大茂去談接送何雨水的事情。
婁半城壓抑了半天的怒火終於發泄出來。
王翻譯嚇得身子都在抖,額頭上的汗珠大顆大顆的掉下來。
“我……我……”
“你還想解釋嗎?你知道現在跟鮑裏斯正在聊天的人是誰嗎?是我們軋鋼廠剛轉正的廚子!你還說你是專業的,結果還不如人家一天學都沒上過的。你簡直就是詐騙!”
婁半城指著王翻譯破口大罵。
王翻譯聽到何雨柱是廚子,當即承受不住打擊,直接癱倒在了車床上。
他好歹在解放前上了兩年多的大學。
他在大學裏學的俄語竟然還不如軋鋼廠的一個廚子?
他在大學裏到底學了些什麽啊?
“你趕緊走吧,不要再出現在我的麵前。你今天的勞務費我會通知財政部門給你結清。我告訴你,我給你錢都是對你的仁慈。今天幸虧是我們廠有人替你解圍。否則的話,你對我們廠造成了損失你都得賠償!”
王翻譯一聽見賠償兩個字,嚇得趕緊站起來,連聲謝謝都不敢說,撒腿就溜了。
“哪來的半吊子連我們婁董都敢騙。”
“婁董也是太仁義了,這種人還給他結賬!”
“今天要不是柱子,咱們廠估計都得老毛子給得罪死。”
“真沒想到啊,柱子竟然還有這樣的才藝。”
“……”
許伍德看到婁半城生氣的要命,忙前忙後的又是端茶又是倒水,連聲安慰他不要生氣。
他聽到工人們說的話也悄悄地瞟了一眼正在跟鮑裏斯談笑風生的何雨柱。
他除了對何雨柱能力的疑惑之外更多的是自己的小算計。
何雨柱這次給軋鋼廠立了大功了。
按照婁半城的性格,肯定會嘉獎他。
本來他們父子倆就是婁半城麵前的紅人。
甚至比他這個娶了婁半城妻子陪嫁丫鬟的“實在親戚”還要吃香。
他眼看著他們父子倆在軋鋼廠的地位越來越高,有點質疑自己在大院裏跟他們小小的置氣是不是有些不對。
要是他們父子倆計較起來,豈不是他自己把自己的路給走窄了。
他許伍德可從來不做讓自己吃虧的事情。
本來被安排擺拍的易中海已經準備好在婁半城麵前爭取一下表現,好為自己下一次考核升高級的事情做個鋪墊的。
現在自己的風頭都讓何雨柱給搶走了,心中略有不悅。
可冷靜一想,何雨柱會俄語,這對目前的軋鋼廠可太重要了。
何雨柱又和那個鮑裏斯聊的那麽好,這次沒準真能把軋鋼廠的“大事”給談成了。
婁半城可是知才善用的人,如果真談成了。
何雨柱以後的發展可就不是軋鋼廠的大廚那麽簡單了。
正思考著,突然旁邊的賈東旭抱怨了一句道:“傻柱也不知道從哪學的俄語,真能裝逼……”
“你別瞎說話!”
易中海被打斷了思路,迴頭瞪了他一眼。
“我跟你說的你從來都當耳旁風是不是?告訴你,說話要三思,還有不要對何雨柱和何大清有任何不滿。說了多少次,你都好像記不住一樣!”
賈東旭被無故罵了一通,心中不爽卻也不敢反駁。
他看著何雨柱的方向,眼神十分犀利。
“會再多的東西還不是個廚子。嗬嗬。”
他心裏嘀咕著,滿是不服。
“婁董,鮑裏斯同誌說這次的考察他非常滿意,說馬上就會通知上級派代表團來進行最終的審核裁定呢。”
何雨柱跟鮑裏斯在軋鋼廠轉了一大圈,終於迴到了婁半城的麵前。
還給他帶來了一個天大的好消息。
婁半城聽到後,熱情的跟鮑裏斯握手,表達感謝。
何雨柱也精準的翻譯過來。
鮑裏斯看了看他,又看了看婁半城,用蹩腳的口音說道:“何雨柱非常不錯。”
婁半城驚訝,這麽快鮑裏斯就會中文了?
何雨柱被誇的有些害羞,撓撓頭解釋道:“我剛才教他幾句,鮑裏斯同誌學的還挺快的。”
“你的學習能力也不錯啊。我以為你真的隻是會簡單的書麵俄語。沒想到,你竟然能自由的跟熊國的同誌溝通!”
婁半城滿臉驚喜,瞬間對何雨柱高看了一眼。
“畢竟我也有個俄國的師傅嘛!”
兩個人笑起來,鮑裏斯聽不懂他們說話,何雨柱又給他翻譯了一遍。
他也開懷的笑了起來,問婁半城何雨柱在軋鋼廠擔當什麽重要的職位?
婁半城經過翻譯,趕緊迴答道:“他是我們軋鋼廠的廚師!”
“ Бoжe mon, вaш 3aвoд дenctвnteльho tn6etcknn дpakoh n tnгp! (天啊,貴廠真是藏龍臥虎!)”
何雨柱又翻譯過來,三個人親切的握著手開懷的笑起來。
婁半城攜著何雨柱一起送鮑裏斯離開。
臨上車之前,鮑裏斯還表示下次代表團來的時候一定要讓何雨柱當翻譯。
“一定一定!您下次來的時候不光要讓他翻譯,還可以嚐嚐他做的華夏美食呢!”
“c hetepпehnem ждy. (我很期待)”
鮑裏斯笑笑說道。
本來按照地主之誼,婁半城怎麽都要請鮑裏斯吃頓飯的。
但是鮑裏斯為了更快的把代表團帶到軋鋼廠,促成這次合作,直接拒絕了。
他要以最快的速度趕迴來跟熊國那邊洽談。
這次的合作恐怕不簡單。
送走了鮑裏斯之後,婁半城用十分欣賞的眼神看著何雨柱道:“柱子,你這次可立了大功了。”
“力所能及嘛!”
何雨柱謙虛道。
“立了功還不驕不躁,值得誇獎!”
婁半城熱情地拍了拍何雨柱的肩膀道:“你的學習能力這麽強,其實一直窩在廚房真是可惜了。六月份的時候出台了一個政策,創辦了工農速成學校。你有沒有興趣報名啊?”
“我聽說這個政策不是針對於退學時間比較久的,年齡大一些的工人才的嗎?我這個年齡……是不是不達標準啊?”
何雨柱其實也想過這個問題。
以他的學習能力去半工半讀的念個書,多學習一些知識對以後的發展也有好處。
他既然重生了,野心肯定不會放在灶台上。
無論是軋鋼廠的灶台還是國宴的灶台都是灶台。
他沒文化,灶台肯定就是自己最終的歸宿。
可他如果有文化了,那他的終點可就不一定是什麽了。
“我給你安排你怕什麽?傻孩子!”
婁半城笑笑道:“年輕人嘛,讀萬卷書行萬裏路。下個禮拜一吧,你直接去報道。科目隨便選,你想學什麽就學什麽。我們國家現在對文化水平越來越看重了。你去那邊也正好鍍鍍金。學成了,以後我也好安排你幹大事情。”
“謝過婁董了。”
何雨柱不卑不亢的開了一個小小的玩笑。
婁半城被逗的也哈哈大笑起來。
“對了,你們食堂做大鍋飯的是不是最忙的?”
“從早上開始準備的話,中午開餐……好像確實要忙一些。”
何雨柱認真地迴答道。
“上學才是正經事。這樣吧,我明天給廠裏發個通知。直接升你為大廚。反正廚房那邊有你爸頂著。你這個大廚也算是個掛名。平時沒什麽事了就可以專心學習了。工資待遇什麽的都跟你爸一樣好了。這次你立了大功,我不可能不表示。”
何雨柱有些驚喜。
沒想到自己還沒有怎麽展示自己的廚師技能就已經拿下了大廚的職位了?
這不得跟何大清吹噓一下?
他上次還質疑自己不可能一年之內當上大廚呢。
不過全廠通報可能就太過了。
他這樣連級跳躍對別人來說不公平,肯定會引來嫉妒。
嫉妒使人麵目全非,可能反倒引來一些不必要的麻煩。
“感謝婁董提拔。不過我更希望,我這當大廚的事情可以悄悄的。軋鋼廠我這種晉升速度可是頭一個。大張旗鼓的我怕可能會引來非議。”
婁半城聽到這話,更加驚喜了。
“你這小子還挺精的,我都沒想到這一茬,你竟然都想到了。行,就按你的意思辦。除了這個,我還有一樣東西要給你。那個王翻譯我給的薪資是二百萬一天。你幫了大忙,最起碼翻三倍。給你六百萬。到時候走軋鋼廠的賬目,連你當上大廚的薪資一起發放好了。”
何雨柱對於這筆錢有驚喜,但是不多。
畢竟是自己付出了勞動的。
這是自己該得的。
不過他也是頭一次嚐到甜頭,給人家做翻譯,說幾句話,介紹一下軋鋼廠就可以得到這麽豐厚的報酬。
可真是比當廚子可掙的多了。
書中自有黃金屋這句話可真是沒錯啊!
到了下班時間,何雨柱先接了何雨水迴家,吃飯的時候還在跟何大清商量上學的事情。
“爸,婁董說讓我下個星期去子弟速成中學報道。我以後下了班就得去上夜校。恐怕來不及接何雨水了。”
“哥……”
何雨水聽到這話有些失望地看向他。
何雨柱安慰似的,摸了摸她的小腦袋瓜。
“你出息了,爸高興!你上學這個事爸肯定是一百個支持。但是雨水……”
何大清倒酒的動作都停止了。
他一個星期上班五六天,有三天下班都往白寡婦家跑。
這算是倆人約定俗成的。
一時間難以改變白寡婦不說,自己這身體需要也得考慮進去。
他人到中年找個寡婦是為了啥?
還不是為了那種事。
何雨柱接不了何雨水了,自己也不想放棄……
一時間陷入了為難。
何雨柱也看穿了他的心思,知道他還想著白寡婦的事兒。
作為男人他也能理解。
於是說道:“要不然還按照以前的辦法,讓許大茂去接送。反正他們學校都挨著。”
“偶爾一次可以,時間長了,他們家能幹嗎?”
“這不行那不行,那你說咋辦?”
何雨柱有些惱了。
何大清訕訕地閉了嘴說道:“許大茂就許大茂吧!都聽你的,你現在出息了,爸都聽你的!”
“可是哥哥,我還是想你接我上學放學。”
何雨水小聲的請求道。
何雨柱摸了摸她的小腦袋安慰道:“雨水乖啊。哥哥雖然不能每天都接送你,但是周末的時候一定會帶你去圖書館跟曉娥姐姐見麵的。每周,哥哥有兩天的時間陪你呢,開心不開心?”
何雨水到底還是小孩子,讓何雨柱這麽一哄。
立馬又手舞足蹈起來。
“隻要哥哥能陪我就好!還有曉娥姐姐!”
何大清嘿嘿笑著,喝了酒杯裏的酒。
最近他的心態都變了,看著麵前的一雙兒女就高興。
說不上來的高興。
吃完飯後,何雨柱親自去找許大茂去談接送何雨水的事情。