人生就像是一場遊戲，重病之前，有人選擇安慰，有人則選擇逃避。
弗蘭克就是這樣懦弱的人，他一麵酗酒麻痹自己，對眾人抱怨他母親得絕症是活該，因為從小就虐待他，給他童年造成很多陰影。
一麵不敢麵對現實，四處和流浪漢嗑藥，邊追求刺激，邊迴憶小時候媽媽的事。
那時的佩吉，她的堅強，她的蠻橫，她…的無所不能，小時候因為有媽媽保護，弗蘭克起碼沒有受過貧窮的困擾。
晚上伊恩幫大姐測試考試效果，大姐邊答邊問米奇為啥四處找弗蘭克？難道弗蘭克又欠錢了？
心虛的伊恩沒有接話，果斷起身離開，大姐莫名其妙，又聽見門開的聲響，大姐夫日常來獻殷勤。
還在複習的大姐沒空理他，大姐夫隻能又灰溜溜的離開。
送走大姐夫後，利普正好迴來，剛剛陪凱倫去了領養院，雖然心裏難受，但依然是陪著去了，誰讓他是舔狗呢！
利普問大姐考試準備怎麽樣了，大姐告訴他自己報了成人高考，題不算太難。
利普覺得不公平，明明說好的，怎麽你取巧呢？可大姐不管這個，把爛攤子丟給他，自己上樓複習。
利普也無心為家人準備晚餐，他還在為即將逝去的孩子而傷心。
“額……道拉格，你來做晚餐怎麽樣？”
“三百刀！”
“成交！”
簡單的交易，利普出錢，聘請我做飯。
我看著冰箱裏的狼藉慘不忍睹，隻有用剩下的胡蘿卜和土豆，還有從倉庫拿出來的牛肉，高聲道：晚飯吃咖喱飯怎麽樣？
樓上沒有任何迴答！
沒有聲音就是默認了，於是我將所有剩餘的蔬菜放進鍋裏，再從暗處角落拿出咖喱醬料。
所有特別的調味都是在唐人街買的，一般我都會在家裏藏一些，以備不時之需。
應急食品，簡單便捷味道挺好，你看現在不是用上了！
冰箱裏還有半個圓蔥，半個包菜以及倆兒塊牛油，嗯……這些材料夠用了，簡單的處理之後，通通切碎倒進鍋裏。
再將剩冰箱最底層的半盒雞肉和牛肉混在一起搗碎，做成丸子。開火煮出高湯，放入切好的蔬菜，最後放進肉丸。
最後再燜一鍋米飯，等著咖喱煮熟就好。
很快香味兒引來所有饞貓，大姐和利普拿出盤子，將飯盛好我在沿著盤子邊兒倒進咖喱。
一道香噴噴的咖喱蓋飯完成了，並獲得了一至好評。
大姐吃的滿嘴流油，誇讚我的廚藝。
“哦，天啊！道拉格，你真是天生廚師的料兒！”
利普和伊恩也點頭讚同，而卡爾和黛比早就無暇多說，隻顧著自己眼前的美味。
餐桌前大家吃的盡興，期間又聊起佩吉奶奶的事。
“醫生說她活不了多久了！”
黛比擔心又難過，而伊恩和利普則無所謂，一個十多年沒見過的奶奶而已………有咖喱飯香嗎？
隻有卡爾聽後放下勺子，悶悶不樂。
畢竟對他來說，奶奶的到來雖然短暫卻帶給他很多快樂，那些平時無法觸碰的東西，在奶奶那裏完全沒有反對，反而還受到鼓勵和表揚。
最重要的是與奶奶的親子活動，做出的成果豐厚了他的小金庫，他喜歡學習那些“蓋啦格”家傳統手藝。
大姐對於這個沉重的話題很無奈，她是挺討厭奶奶的，因為年齡比在座都大，所以她的童年對佩吉有些影象。
都是很不好的壞印象，童年記憶中，佩吉奶奶每天都很忙，無論是弗蘭克和媽媽莫妮卡，又或是她。
佩吉從未關心過，一家人從未見過她的笑臉，對於那時的佩吉來說，所謂子孫待遇，就是隻有餓不死的三餐，以及聽不完的恐嚇與咒罵。
“她會好起來嗎？”
“恐怕不能！”
黛比期期艾艾問，大姐無情紮心。
“那可以把奶奶接迴來麽？”
“也不行，別忘了卡爾你的臉，還是因為奶奶炸傷的！”
卡爾的問題，大姐繼續紮心。
屋內氣氛一下沉重起來，大姐也沒胃口吃飯，隻好把大家都趕去睡覺，她自己則趁夜色出門。
凱倫家，浪了一天的弗蘭克終於想起還有個媽，可一迴來聽到希拉說佩吉仍然沒有迴蓋拉格家的想法，立刻想發火破口大罵。
但下一秒看到喬迪搞來的各種藥物，心情又美麗起來，盯著桌上的違禁品眼睛都挪不開。
此時的弗蘭克聽不見希拉的安慰，眼裏隻有“快樂”，他現在迫不及待想來一下子，爽上天堂。
隨便幾句甜言蜜語把希拉哄上樓，美名其曰自己照顧媽媽就好，一等希拉上樓，就立刻對老娘“下手”。
弗蘭克迅速拔掉佩吉胳膊上的針管，插在自己胳膊上，隨著藥物流入血管，飄飄欲仙的他自然癱坐在母親身邊，閉眼享受藥帶來的嗨皮。
他隻顧自己享受，全然不顧身後因為沒有藥支撐而在昏睡中疼痛不斷顫抖的佩吉，就這樣母子二人神態各異的度過整個夜晚。
…………
第二天，大姐早起又將做早飯的任務交給我，不是她要偷懶而是今天是夜店開工資的日子。
她是兼職，得早去早迴，順便看看超市有沒有打折生活用品。
為這個家而忙碌奔波，大姐從來都不會懈怠，閨蜜小微陪她一起，凱正好得去酒吧開門，所以順便送送她們。
於是還是個孩子的我，隻能擔任是這個家的主廚，既然是我主廚，那早餐就不能將就。
牛逼的道拉格大人，早上要吃牛排，雙手握拳、說幹就幹！決定好後，立刻去地下室拿牛肉。
順便看卡爾戴著橄欖球頭盔在犯二，讓黛比拿著棒球棍試試他的抗擊打能力如何。
“碰！！”
一棍下去，黛比贏了！
“你還好麽？”
躺在地上的卡爾：哦～爽歪歪！
我聳聳肩下到地下室，從冷藏櫃裏取出夠用的牛肉，雖然是醃過的但口感依然。
我打算做西冷牛排，因為肉餅比較薄好熟。提著肉迴屋，翻出絞肉機將牛肉搗碎再重組，配上洋蔥和土豆就ok了。
家裏人口較多，所以食物常常不夠，有時應急就會采取非常措施。
蔬菜就是偷凱的，昨晚的一餐家裏糧食已經見底，隻好讓利普去弄點兒。
“碰～噠噠噠噠…”
煤氣開火，涼油熱鍋，下肉餅煎至七分熟，再用剩餘的土豆炸著薯條，配倆西紅柿就ko了。
早餐做好，喊人下樓吃飯，第一個下樓的是伊恩。
“哇喔～盛宴！今天還是聖誕節麽？你怎麽沒穿紅褲子？”
開了個不大不小的玩笑，然後坐下吃牛排，卡爾晃晃悠悠的起身坐在座位。
黛比抱歉的問道：你真的…還好嗎？
“沒事，我賊抗揍！”
卡爾自信迴答，然後努力對付桌上的食物，利普心不在焉，他可能還在想崽兒被凱倫賣了事。
伊恩告訴他別擔心，反正你也改變不了什麽！
利普單手吃飯迴以中指，我則喝著咖啡看報紙，新消息屠酷的老窩被人端了。
正巧這時接到多朗電話，我得去總部看看，伊恩也要去便利店上班，我倆結伴而行。
剛出門就遇見弗蘭克，他一身皮衣背著包，裏麵一看就知道有不少“貨”，這是要打算拿去賣呀。
伊恩好奇他從哪搞來這麽多？
“昨天凱倫家，為了緩解佩吉奶奶的痛苦，喬迪弄來的。”
“哦，是麽？”
伊恩聽到是喬迪弄的藥，感歎：和人家比，利普真是bitch（婊子）！
我點頭讚同，然後伊恩小聲跟弗蘭克道，昨天便利店他和米奇的事，千萬別傳出去。
弗蘭克滿不在乎，還安慰伊恩，出櫃自古有之，他不幸囊中羞澀時也在同誌酒吧做過兼職，這沒啥丟人的。
我和伊恩震驚，弗蘭克隨隨便便一句話，總能讓人崩掉三觀，南區頭號人渣的稱唿，果然名不虛傳。
到了總部道拉格之家，多朗告訴我一個消息，可能因為分贓不均，屠酷和他的藥劑師發生內戰。
戰鬥場麵很大，交火中屠酷的老家被炸了，而且還炸死他的叔叔。
“誰？”
我震驚的起身問道。
多朗：屠酷…的親叔叔，據說以前也是一方大佬。
看到照片後，我認出這個老頭就是和佩吉奶奶交易的那人，真是世事無常啊。
前幾天還在犯罪的道路上隻手遮天，轉眼就命喪黃泉。可能老天真的有因果，壞事做盡必會遭到報應，不管早晚。
哪怕權利滔天，金錢無限又有啥用，在死亡麵前還不是脆弱的像螞蟻。
我起身拍拍多朗肩膀，“給福利院捐一筆款子吧，得多做好事，不然也許哪天真的會有報應！”
正當我緬懷一個逝去的大佬時，手機響了，希拉來電告訴我：道拉格，你奶奶去世了……
凱倫家，所有蓋拉格家人都到齊，除了弗蘭克。
大姐問奶奶去世的經過，希拉顫抖著說出這是佩吉自己的要求。
原來當早上佩吉醒來時，發現自己的全部藥物都被弗蘭克偷走了，而恰好又病痛發作。
極度難受的佩吉，咬牙切齒的做出一個決定，她要寫遺囑。
把錢分給其他的兒子，一毛錢都不給弗蘭克，並痛哭自己曾經叱吒風雲，可到死也沒兒孫繞膝，享受不著常人的天倫之樂。
人之將死其言也善，佩吉對希拉的態度越發的友善，鄭重其事對希拉道歉。
自己曾經與她起爭執，並特地舉例對比，弗蘭克老婆莫妮卡半點不如希拉。
最後她懇求希拉，自己不想坐以待斃，慢慢等待死亡，她要先下手。
拜托希拉殺掉自己，要是一般人根本不可能答應這麽變態的事，可希拉同意了。
經過一係列實驗，希拉決定用枕頭結果佩吉，還莊嚴的問道：我可以經過你的同意殺掉你嗎？佩吉！
佩吉：我同意………並作證你無罪，隻是幫一個無助的老人解脫……
看著錄像的畫麵，大姐眼淚止不住的流，雖然對奶奶陌生，但親人就是親人，無論你承不承認，血緣的紐帶一直牽絆著你。
大姐擁抱希拉，“謝謝……”
聽上去有點怪異，可希拉不是殺人兇手。
希拉也眼淚滿滿，親手做掉一個生命，沒有比這更大的心理負擔，我們沒資格怪她，要怪就怪弗蘭克。
恰好這時，弗蘭克東倒西歪的進來，還一臉奇怪為啥大家都來這裏。
希拉遺憾的告訴他：額…弗蘭克！你母親去世了。
“…………哈！”
弗蘭克雙手比耶做出慶祝，然後腿一軟倒在凳子上，臉上先喜後悲，那豐富的表情，即使最棒的演員也表現不出來。
“他…是在難過吧？”
利普不確定的問。
“是吧！”“不沒有！”“是的！”
一個問題，引出眾人多個不確定的答案。
另一個畫麵，倒黴蛋兒米奇堵了弗蘭克好久卻沒能見到人，最後在確定目標在希拉家，卻因為顧及伊恩的關係，下不去手。
賭氣把槍丟進垃圾桶裏，恰巧被警察看到，於是米奇就這樣被逮捕了………這倒黴催的。
蓋拉格家，大姐將奶奶的屍體送往醫院，暫時儲藏。
剛迴來，利普就跟她說自己不想讀書了，大姐不同意，利普就爆發，認為大姐拚命讓他讀書，就是為了以後沾光。
這話大姐生不生氣不知道，反正我生氣了。
“給你點兒臉了是吧！”
我搶過卡爾手裏棒球棍就要幹斷利普的腿，被大姐攔下。
當著全家人的麵，大姐鄭重宣布：要不讀書，要不滾出去。
利普：啥？
大姐一字一句道：我的責任，就是努力維持好這個家，為你們拚死拚活，打八分工，給你們做飯……
大姐一樣一樣數著：這是我的責任，而你的…就是去學校讀書！！！
“要麽讀書，要麽滾！”
最後大姐怒吼，利普被罵的啞口無言，賭氣上樓，而我趁沒有人注意，悄悄帶著毛巾和球棒跟上去。
利普這頓揍指定躲不過去！
至於為啥要帶毛巾？怕他出聲影響別人休息！
弗蘭克就是這樣懦弱的人，他一麵酗酒麻痹自己，對眾人抱怨他母親得絕症是活該，因為從小就虐待他，給他童年造成很多陰影。
一麵不敢麵對現實，四處和流浪漢嗑藥，邊追求刺激，邊迴憶小時候媽媽的事。
那時的佩吉，她的堅強，她的蠻橫，她…的無所不能，小時候因為有媽媽保護，弗蘭克起碼沒有受過貧窮的困擾。
晚上伊恩幫大姐測試考試效果，大姐邊答邊問米奇為啥四處找弗蘭克？難道弗蘭克又欠錢了？
心虛的伊恩沒有接話，果斷起身離開，大姐莫名其妙，又聽見門開的聲響，大姐夫日常來獻殷勤。
還在複習的大姐沒空理他，大姐夫隻能又灰溜溜的離開。
送走大姐夫後，利普正好迴來，剛剛陪凱倫去了領養院，雖然心裏難受，但依然是陪著去了，誰讓他是舔狗呢！
利普問大姐考試準備怎麽樣了，大姐告訴他自己報了成人高考，題不算太難。
利普覺得不公平，明明說好的，怎麽你取巧呢？可大姐不管這個，把爛攤子丟給他，自己上樓複習。
利普也無心為家人準備晚餐，他還在為即將逝去的孩子而傷心。
“額……道拉格，你來做晚餐怎麽樣？”
“三百刀！”
“成交！”
簡單的交易，利普出錢，聘請我做飯。
我看著冰箱裏的狼藉慘不忍睹，隻有用剩下的胡蘿卜和土豆，還有從倉庫拿出來的牛肉，高聲道：晚飯吃咖喱飯怎麽樣？
樓上沒有任何迴答！
沒有聲音就是默認了，於是我將所有剩餘的蔬菜放進鍋裏，再從暗處角落拿出咖喱醬料。
所有特別的調味都是在唐人街買的，一般我都會在家裏藏一些，以備不時之需。
應急食品，簡單便捷味道挺好，你看現在不是用上了！
冰箱裏還有半個圓蔥，半個包菜以及倆兒塊牛油，嗯……這些材料夠用了，簡單的處理之後，通通切碎倒進鍋裏。
再將剩冰箱最底層的半盒雞肉和牛肉混在一起搗碎，做成丸子。開火煮出高湯，放入切好的蔬菜，最後放進肉丸。
最後再燜一鍋米飯，等著咖喱煮熟就好。
很快香味兒引來所有饞貓，大姐和利普拿出盤子，將飯盛好我在沿著盤子邊兒倒進咖喱。
一道香噴噴的咖喱蓋飯完成了，並獲得了一至好評。
大姐吃的滿嘴流油，誇讚我的廚藝。
“哦，天啊！道拉格，你真是天生廚師的料兒！”
利普和伊恩也點頭讚同，而卡爾和黛比早就無暇多說，隻顧著自己眼前的美味。
餐桌前大家吃的盡興，期間又聊起佩吉奶奶的事。
“醫生說她活不了多久了！”
黛比擔心又難過，而伊恩和利普則無所謂，一個十多年沒見過的奶奶而已………有咖喱飯香嗎？
隻有卡爾聽後放下勺子，悶悶不樂。
畢竟對他來說，奶奶的到來雖然短暫卻帶給他很多快樂，那些平時無法觸碰的東西，在奶奶那裏完全沒有反對，反而還受到鼓勵和表揚。
最重要的是與奶奶的親子活動，做出的成果豐厚了他的小金庫，他喜歡學習那些“蓋啦格”家傳統手藝。
大姐對於這個沉重的話題很無奈，她是挺討厭奶奶的，因為年齡比在座都大，所以她的童年對佩吉有些影象。
都是很不好的壞印象，童年記憶中，佩吉奶奶每天都很忙，無論是弗蘭克和媽媽莫妮卡，又或是她。
佩吉從未關心過，一家人從未見過她的笑臉，對於那時的佩吉來說，所謂子孫待遇，就是隻有餓不死的三餐，以及聽不完的恐嚇與咒罵。
“她會好起來嗎？”
“恐怕不能！”
黛比期期艾艾問，大姐無情紮心。
“那可以把奶奶接迴來麽？”
“也不行，別忘了卡爾你的臉，還是因為奶奶炸傷的！”
卡爾的問題，大姐繼續紮心。
屋內氣氛一下沉重起來，大姐也沒胃口吃飯，隻好把大家都趕去睡覺，她自己則趁夜色出門。
凱倫家，浪了一天的弗蘭克終於想起還有個媽，可一迴來聽到希拉說佩吉仍然沒有迴蓋拉格家的想法，立刻想發火破口大罵。
但下一秒看到喬迪搞來的各種藥物，心情又美麗起來，盯著桌上的違禁品眼睛都挪不開。
此時的弗蘭克聽不見希拉的安慰，眼裏隻有“快樂”，他現在迫不及待想來一下子，爽上天堂。
隨便幾句甜言蜜語把希拉哄上樓，美名其曰自己照顧媽媽就好，一等希拉上樓，就立刻對老娘“下手”。
弗蘭克迅速拔掉佩吉胳膊上的針管，插在自己胳膊上，隨著藥物流入血管，飄飄欲仙的他自然癱坐在母親身邊，閉眼享受藥帶來的嗨皮。
他隻顧自己享受，全然不顧身後因為沒有藥支撐而在昏睡中疼痛不斷顫抖的佩吉，就這樣母子二人神態各異的度過整個夜晚。
…………
第二天，大姐早起又將做早飯的任務交給我，不是她要偷懶而是今天是夜店開工資的日子。
她是兼職，得早去早迴，順便看看超市有沒有打折生活用品。
為這個家而忙碌奔波，大姐從來都不會懈怠，閨蜜小微陪她一起，凱正好得去酒吧開門，所以順便送送她們。
於是還是個孩子的我，隻能擔任是這個家的主廚，既然是我主廚，那早餐就不能將就。
牛逼的道拉格大人，早上要吃牛排，雙手握拳、說幹就幹！決定好後，立刻去地下室拿牛肉。
順便看卡爾戴著橄欖球頭盔在犯二，讓黛比拿著棒球棍試試他的抗擊打能力如何。
“碰！！”
一棍下去，黛比贏了！
“你還好麽？”
躺在地上的卡爾：哦～爽歪歪！
我聳聳肩下到地下室，從冷藏櫃裏取出夠用的牛肉，雖然是醃過的但口感依然。
我打算做西冷牛排，因為肉餅比較薄好熟。提著肉迴屋，翻出絞肉機將牛肉搗碎再重組，配上洋蔥和土豆就ok了。
家裏人口較多，所以食物常常不夠，有時應急就會采取非常措施。
蔬菜就是偷凱的，昨晚的一餐家裏糧食已經見底，隻好讓利普去弄點兒。
“碰～噠噠噠噠…”
煤氣開火，涼油熱鍋，下肉餅煎至七分熟，再用剩餘的土豆炸著薯條，配倆西紅柿就ko了。
早餐做好，喊人下樓吃飯，第一個下樓的是伊恩。
“哇喔～盛宴！今天還是聖誕節麽？你怎麽沒穿紅褲子？”
開了個不大不小的玩笑，然後坐下吃牛排，卡爾晃晃悠悠的起身坐在座位。
黛比抱歉的問道：你真的…還好嗎？
“沒事，我賊抗揍！”
卡爾自信迴答，然後努力對付桌上的食物，利普心不在焉，他可能還在想崽兒被凱倫賣了事。
伊恩告訴他別擔心，反正你也改變不了什麽！
利普單手吃飯迴以中指，我則喝著咖啡看報紙，新消息屠酷的老窩被人端了。
正巧這時接到多朗電話，我得去總部看看，伊恩也要去便利店上班，我倆結伴而行。
剛出門就遇見弗蘭克，他一身皮衣背著包，裏麵一看就知道有不少“貨”，這是要打算拿去賣呀。
伊恩好奇他從哪搞來這麽多？
“昨天凱倫家，為了緩解佩吉奶奶的痛苦，喬迪弄來的。”
“哦，是麽？”
伊恩聽到是喬迪弄的藥，感歎：和人家比，利普真是bitch（婊子）！
我點頭讚同，然後伊恩小聲跟弗蘭克道，昨天便利店他和米奇的事，千萬別傳出去。
弗蘭克滿不在乎，還安慰伊恩，出櫃自古有之，他不幸囊中羞澀時也在同誌酒吧做過兼職，這沒啥丟人的。
我和伊恩震驚，弗蘭克隨隨便便一句話，總能讓人崩掉三觀，南區頭號人渣的稱唿，果然名不虛傳。
到了總部道拉格之家，多朗告訴我一個消息，可能因為分贓不均，屠酷和他的藥劑師發生內戰。
戰鬥場麵很大，交火中屠酷的老家被炸了，而且還炸死他的叔叔。
“誰？”
我震驚的起身問道。
多朗：屠酷…的親叔叔，據說以前也是一方大佬。
看到照片後，我認出這個老頭就是和佩吉奶奶交易的那人，真是世事無常啊。
前幾天還在犯罪的道路上隻手遮天，轉眼就命喪黃泉。可能老天真的有因果，壞事做盡必會遭到報應，不管早晚。
哪怕權利滔天，金錢無限又有啥用，在死亡麵前還不是脆弱的像螞蟻。
我起身拍拍多朗肩膀，“給福利院捐一筆款子吧，得多做好事，不然也許哪天真的會有報應！”
正當我緬懷一個逝去的大佬時，手機響了，希拉來電告訴我：道拉格，你奶奶去世了……
凱倫家，所有蓋拉格家人都到齊，除了弗蘭克。
大姐問奶奶去世的經過，希拉顫抖著說出這是佩吉自己的要求。
原來當早上佩吉醒來時，發現自己的全部藥物都被弗蘭克偷走了，而恰好又病痛發作。
極度難受的佩吉，咬牙切齒的做出一個決定，她要寫遺囑。
把錢分給其他的兒子，一毛錢都不給弗蘭克，並痛哭自己曾經叱吒風雲，可到死也沒兒孫繞膝，享受不著常人的天倫之樂。
人之將死其言也善，佩吉對希拉的態度越發的友善，鄭重其事對希拉道歉。
自己曾經與她起爭執，並特地舉例對比，弗蘭克老婆莫妮卡半點不如希拉。
最後她懇求希拉，自己不想坐以待斃，慢慢等待死亡，她要先下手。
拜托希拉殺掉自己，要是一般人根本不可能答應這麽變態的事，可希拉同意了。
經過一係列實驗，希拉決定用枕頭結果佩吉，還莊嚴的問道：我可以經過你的同意殺掉你嗎？佩吉！
佩吉：我同意………並作證你無罪，隻是幫一個無助的老人解脫……
看著錄像的畫麵，大姐眼淚止不住的流，雖然對奶奶陌生，但親人就是親人，無論你承不承認，血緣的紐帶一直牽絆著你。
大姐擁抱希拉，“謝謝……”
聽上去有點怪異，可希拉不是殺人兇手。
希拉也眼淚滿滿，親手做掉一個生命，沒有比這更大的心理負擔，我們沒資格怪她，要怪就怪弗蘭克。
恰好這時，弗蘭克東倒西歪的進來，還一臉奇怪為啥大家都來這裏。
希拉遺憾的告訴他：額…弗蘭克！你母親去世了。
“…………哈！”
弗蘭克雙手比耶做出慶祝，然後腿一軟倒在凳子上，臉上先喜後悲，那豐富的表情，即使最棒的演員也表現不出來。
“他…是在難過吧？”
利普不確定的問。
“是吧！”“不沒有！”“是的！”
一個問題，引出眾人多個不確定的答案。
另一個畫麵，倒黴蛋兒米奇堵了弗蘭克好久卻沒能見到人，最後在確定目標在希拉家，卻因為顧及伊恩的關係，下不去手。
賭氣把槍丟進垃圾桶裏，恰巧被警察看到，於是米奇就這樣被逮捕了………這倒黴催的。
蓋拉格家，大姐將奶奶的屍體送往醫院，暫時儲藏。
剛迴來，利普就跟她說自己不想讀書了，大姐不同意，利普就爆發，認為大姐拚命讓他讀書，就是為了以後沾光。
這話大姐生不生氣不知道，反正我生氣了。
“給你點兒臉了是吧！”
我搶過卡爾手裏棒球棍就要幹斷利普的腿，被大姐攔下。
當著全家人的麵，大姐鄭重宣布：要不讀書，要不滾出去。
利普：啥？
大姐一字一句道：我的責任，就是努力維持好這個家，為你們拚死拚活，打八分工，給你們做飯……
大姐一樣一樣數著：這是我的責任，而你的…就是去學校讀書！！！
“要麽讀書，要麽滾！”
最後大姐怒吼，利普被罵的啞口無言，賭氣上樓，而我趁沒有人注意，悄悄帶著毛巾和球棒跟上去。
利普這頓揍指定躲不過去！
至於為啥要帶毛巾？怕他出聲影響別人休息！