「那天我的朋友已經因為『愉悅』神誌不清,而斯坦正在泡咖啡,沒有注意身後。於是我拿起他辦公室裏的菸灰缸砸了他的後腦勺。」
不止彌雅一個人在往外走。
確切說,禮堂已經空了一半。
「但他沒有死,還有唿吸。於是我將開封的那管『愉悅』倒出一半泡開,往他嘴裏灌了下去。他恢復了意識,但因為攝入了過量的鎮定劑,開始唿吸困難。他神誌不清,甚至向我求助。於是我打開窗戶。他還是喘不過氣,於是我讓他到窗邊去,把頭探出去吹風。那還是不夠。於是我提議,讓他自己坐到窗台上去,那樣能唿吸更新鮮的空氣。因為過度的『愉悅』,他一一照做。」
阿廖沙笑了一聲,笑得無辜而快樂。
那失真的笑聲此起彼伏地迴蕩,在禮堂裏,在走廊上,在已經全是人的室外。
「然後我說,『您不如直接從這裏到外麵去吧。』」
「他就真的跳了下去。就那麽和個小醜一樣迎接了自己的死亡。」
彌雅撥開人叢跑到樓外。好像有熟悉的聲音叫她,但她沒迴頭。
「做完之後我才意識到自己做了什麽。我陷入了恐慌,比起被審訊,我寧可去死。於是我也喝下了『愉悅』。但我和我的朋友都被送進了醫院。」
「我沒有死成。但從那天開始,我就改變了主意。我要畢業,要找到機會將這真相告訴所有人。可能的確有人被改造營和教官拯救了,我也知道帝國並不是什麽好東西,可能有人甚至會好心地告訴我,說我明明也是帝國壓迫下的犧牲者。但我依然要說,操你的新秩序。打死混蛋的未必就是好人,也可能是另一個混蛋。」
閃爍的紅光令彌雅頭暈目眩。不知道什麽時候,有緊急救護車駛進了萊辛。
「不用擔心,我不打算為自己辯護。我殺了人,那麽就應該被判刑。但我擔心我的這段話也會石沉大海。所以我隻能充當自己的法官,給自己判刑,不允許任何人繼續假裝什麽都沒發生。」
「你們很快就會明白我是什麽意思。」
警戒線,安保人員,彌雅抬起頭,半山腰上沒改建好的辦公樓沉默地俯視她。
「最後,我的朋友,選擇相信我的、唯一的朋友,記住我曾經對你說過的話。也請你原諒我。也許我隻是想找個終於能夠結束名為『我』的這場鬧劇的理由。而現在,我終於可以休息了。」
彌雅推開擋道的人,找到警戒線無人守備的空隙,鑽過去,茫然地朝樓下人最多的方向走,越走越快,一路小跑。
血液猛地上湧,思緒反而靜止。
「站住,彌雅,站住!」
有人拖住她。
「不!」彌雅拚盡全力地掙紮。有人從後麵架住她,她開始尖叫。
「13號!」
她一個激靈。
模糊的視野略微聚焦,檔案室的漢娜出現在她眼前,臉色很難看。
「你乖乖待在這裏,會有人帶你離開這裏。聽懂我說的嗎?」
「不!我要過去。放我過去!阿廖沙在哪裏?讓我去他那裏……放開我!放開我!!」
發生什麽都保持冷靜的漢娜竟然顫抖了一下。她的聲音聽起來非常奇怪:「你真的要我說出來嗎?」
彌雅突然安靜下來。
在漢娜出聲之前,她已經知道了。在阿廖沙沒有在台上出現,而是於屏幕中現身的時候,她就感覺到了。
線索早就埋好,隻是她不夠細心,又或者被其他的事占據心神,沒有找到。她永遠解不開阿廖沙的謎語,聽不懂他的提示。所以她總是找不到他。總是他找到她。
——死人沒辦法從棺材中坐起來反駁,隻有倖存者才能講述究竟發生了什麽。
——那件事給了我意義。而他是必須被獻祭的、有罪的羔羊。而這一切必須被你和我以外的更多人知道。那樣我的意義才算徹底完成了。
活下來的人才有資格講述,但敘事內容已經由死人安排好:
阿列克謝·馮霍恩是殺死斯坦尼斯拉夫·斯坦的兇手。他用菸灰缸砸他,又誘導他跳樓。而彌雅·杜倫是潔白無辜的受害者,全程神誌不清地躺在現場。
當在場的三個人隻剩下唯一一個,當本能夠搜集到證據已經被時間和兇手帶走,倖存者的謊言也可以成為真相。
彌雅渾身脫力,如果不是有人拽著,差點跌坐下去。
「不,不,不,不……他不會騙我的。我們說好了要一起,不應該是這樣的,不。不!——」
漢娜將彌雅按進懷裏。這也許隻是一個簡單快捷的蒙住她眼睛的方式。
「阿廖沙已經死了。」
第61章 零地
《聯邦先驅報》深度專題—人物簡述:「帝國的遺產:少年軍與醜聞誕生之地」
撰稿人:安德雷·沃羅寧
01
戰爭在莉莉出生前開始,在她十六歲那年結束。
莉莉在孤兒院長大,對於自己的雙親一無所知。與許多境遇相似的戰爭孤兒不同的是,撫養莉莉的兒童福利設施隸屬於帝國少年軍。這些「福利院」向公眾開放收養,但身在其中的孩子深諳不成文的規矩:福利院的孩子一旦過了某個年齡段,就不再會進入可供領養的名單,而是在十二歲時收編入帝國少年軍。
少年軍是已然傾覆的帝國在國際上最為臭名昭著的機構之一,被視為這一政權有違人道的鐵證。最初海外輿論大都認為少年軍是帝國政府在漫長戰爭中培養忠誠下一代狂信者的工廠,這類機構的存在確實令人擔憂,但其邪惡性質主要在於對將來的威脅。在成員踏入社會之前,他們的危險性似乎要遠遠小於神出鬼沒的帝國特工。但兩年前震驚多國的復活節使館襲擊事件證明這個推斷天真且傲慢。
不止彌雅一個人在往外走。
確切說,禮堂已經空了一半。
「但他沒有死,還有唿吸。於是我將開封的那管『愉悅』倒出一半泡開,往他嘴裏灌了下去。他恢復了意識,但因為攝入了過量的鎮定劑,開始唿吸困難。他神誌不清,甚至向我求助。於是我打開窗戶。他還是喘不過氣,於是我讓他到窗邊去,把頭探出去吹風。那還是不夠。於是我提議,讓他自己坐到窗台上去,那樣能唿吸更新鮮的空氣。因為過度的『愉悅』,他一一照做。」
阿廖沙笑了一聲,笑得無辜而快樂。
那失真的笑聲此起彼伏地迴蕩,在禮堂裏,在走廊上,在已經全是人的室外。
「然後我說,『您不如直接從這裏到外麵去吧。』」
「他就真的跳了下去。就那麽和個小醜一樣迎接了自己的死亡。」
彌雅撥開人叢跑到樓外。好像有熟悉的聲音叫她,但她沒迴頭。
「做完之後我才意識到自己做了什麽。我陷入了恐慌,比起被審訊,我寧可去死。於是我也喝下了『愉悅』。但我和我的朋友都被送進了醫院。」
「我沒有死成。但從那天開始,我就改變了主意。我要畢業,要找到機會將這真相告訴所有人。可能的確有人被改造營和教官拯救了,我也知道帝國並不是什麽好東西,可能有人甚至會好心地告訴我,說我明明也是帝國壓迫下的犧牲者。但我依然要說,操你的新秩序。打死混蛋的未必就是好人,也可能是另一個混蛋。」
閃爍的紅光令彌雅頭暈目眩。不知道什麽時候,有緊急救護車駛進了萊辛。
「不用擔心,我不打算為自己辯護。我殺了人,那麽就應該被判刑。但我擔心我的這段話也會石沉大海。所以我隻能充當自己的法官,給自己判刑,不允許任何人繼續假裝什麽都沒發生。」
「你們很快就會明白我是什麽意思。」
警戒線,安保人員,彌雅抬起頭,半山腰上沒改建好的辦公樓沉默地俯視她。
「最後,我的朋友,選擇相信我的、唯一的朋友,記住我曾經對你說過的話。也請你原諒我。也許我隻是想找個終於能夠結束名為『我』的這場鬧劇的理由。而現在,我終於可以休息了。」
彌雅推開擋道的人,找到警戒線無人守備的空隙,鑽過去,茫然地朝樓下人最多的方向走,越走越快,一路小跑。
血液猛地上湧,思緒反而靜止。
「站住,彌雅,站住!」
有人拖住她。
「不!」彌雅拚盡全力地掙紮。有人從後麵架住她,她開始尖叫。
「13號!」
她一個激靈。
模糊的視野略微聚焦,檔案室的漢娜出現在她眼前,臉色很難看。
「你乖乖待在這裏,會有人帶你離開這裏。聽懂我說的嗎?」
「不!我要過去。放我過去!阿廖沙在哪裏?讓我去他那裏……放開我!放開我!!」
發生什麽都保持冷靜的漢娜竟然顫抖了一下。她的聲音聽起來非常奇怪:「你真的要我說出來嗎?」
彌雅突然安靜下來。
在漢娜出聲之前,她已經知道了。在阿廖沙沒有在台上出現,而是於屏幕中現身的時候,她就感覺到了。
線索早就埋好,隻是她不夠細心,又或者被其他的事占據心神,沒有找到。她永遠解不開阿廖沙的謎語,聽不懂他的提示。所以她總是找不到他。總是他找到她。
——死人沒辦法從棺材中坐起來反駁,隻有倖存者才能講述究竟發生了什麽。
——那件事給了我意義。而他是必須被獻祭的、有罪的羔羊。而這一切必須被你和我以外的更多人知道。那樣我的意義才算徹底完成了。
活下來的人才有資格講述,但敘事內容已經由死人安排好:
阿列克謝·馮霍恩是殺死斯坦尼斯拉夫·斯坦的兇手。他用菸灰缸砸他,又誘導他跳樓。而彌雅·杜倫是潔白無辜的受害者,全程神誌不清地躺在現場。
當在場的三個人隻剩下唯一一個,當本能夠搜集到證據已經被時間和兇手帶走,倖存者的謊言也可以成為真相。
彌雅渾身脫力,如果不是有人拽著,差點跌坐下去。
「不,不,不,不……他不會騙我的。我們說好了要一起,不應該是這樣的,不。不!——」
漢娜將彌雅按進懷裏。這也許隻是一個簡單快捷的蒙住她眼睛的方式。
「阿廖沙已經死了。」
第61章 零地
《聯邦先驅報》深度專題—人物簡述:「帝國的遺產:少年軍與醜聞誕生之地」
撰稿人:安德雷·沃羅寧
01
戰爭在莉莉出生前開始,在她十六歲那年結束。
莉莉在孤兒院長大,對於自己的雙親一無所知。與許多境遇相似的戰爭孤兒不同的是,撫養莉莉的兒童福利設施隸屬於帝國少年軍。這些「福利院」向公眾開放收養,但身在其中的孩子深諳不成文的規矩:福利院的孩子一旦過了某個年齡段,就不再會進入可供領養的名單,而是在十二歲時收編入帝國少年軍。
少年軍是已然傾覆的帝國在國際上最為臭名昭著的機構之一,被視為這一政權有違人道的鐵證。最初海外輿論大都認為少年軍是帝國政府在漫長戰爭中培養忠誠下一代狂信者的工廠,這類機構的存在確實令人擔憂,但其邪惡性質主要在於對將來的威脅。在成員踏入社會之前,他們的危險性似乎要遠遠小於神出鬼沒的帝國特工。但兩年前震驚多國的復活節使館襲擊事件證明這個推斷天真且傲慢。