法吉赫寫了一會兒，停頓了下來，他把書寫的筆擱在筆架上，用一隻手撫摸著下巴頦下的一撮銀灰色的胡須，一邊在思考著。就在這時，茅草屋輕薄的牆壁後麵，傳來一陣兒嘈雜的聲響。在這深秋寒冷的雨夜裏，是什麽人會在這個時候趕路呢？除了那些心懷鬼胎或者說被逼無奈、走投無路的人，才會在這陰濕的雨水中趕路，行走······在一摞子書稿一旁，亮著的一盞陶瓷瓦油燈發射出微弱一縷光線，照亮著被煙火熏黑的牆壁以及一張破舊的地毯。這位學者一臉疲憊地坐在地毯上，似乎是在思索著什麽，又像是在等待著什麽。
遮擋小窗戶的花布塊忽然輕微地抖動起來，守候在大門口的大白狗，啟用濃厚的粗嗓音犬叫起來。一隻黝黑的大手伸進窗戶內，拉開窗戶上的布條，一雙炯炯有神的眼睛在黑暗處發出光亮來。
“是誰在這裏?”---法吉赫立即問道，一麵用手撫摸、按住躍躍欲試、隨時準備撲向來人的大白狗，口氣嚴厲地衝著它吼了一聲：“艾克拜！躺下。”
“請寬恕我！一個迷路的人，在這風雨不止的夜晚來打擾你。我的衣服都被澆透了。”這個陌生人用低沉的嗓音說了一句。法吉赫心裏思忖到，他的確害怕別人大聲說話，此外，這人說的是實話的嗎？他該不該相信這人呢？就在這時，那人又說道：“我在這裏看到了一大摞書籍……，你就是那個阿吉 拉赫曼導師嗎？”
“你說的沒錯，本人就是阿吉拉赫曼。”
“那請你快開門，讓我進去！馬威拉納格納 穆哈穆德 耶魯瓦西大臣托我問候你……”
“當朝名氣響當當的大臣派人來光顧我這個寒舍，真是感激不盡，也是我的莫大福分呐”
說時遲那時快，法吉赫順手拉開門栓，陌生人弓著腰閃了進來。來人上身穿著一件蒙古是式樣上衣，臉色黝黑。他挺了挺腰板，眼睛與房屋的主人對視了一陣兒，而後，他仔細地環視了一下屋內的一切。
法吉赫一邊撫慰著因陌生人到來警覺不安狂叫不止的大白狗，一邊仔細地打量著這個陌生人。這個人舉止言談中無不滲透出一種自信和鎮靜。隻見他迅速解下腰帶，脫下了濕漉漉的外衣，並且將它端正地掛在衣架上免得一個掛鉤上，爾後十分費勁地用手拉著並試圖立馬脫掉腳上穿的濕透了的一雙黃皮鞋。脫下皮鞋後，他便順手將其擱在身旁一側。然後，這位不速之客徑直走到爐灶旁一側，在一塊使用年代已久的一小塊地毯上坐了下來，拿起放在地毯上的一件皮大衣的一角試圖擦拭自己濕漉漉的那一雙手。
“把那盞燈熄滅了！”這個蒙古人順勢用手指將陶瓷碗點著的油燈給掐滅了，隨後屋裏頓時變得漆黑一團，隻有從窗外邊框縫隙中投射進來一絲戶外的光亮來。
“你為什麽要這麽做？”法吉赫抱怨地說道。
“一夥武裝的家夥們正在跟蹤我。他們是殺死我父親的元兇。他們還想把我也殺了。從遠處就可以看到你屋裏點著燈光的光線，透亮透亮的。所以，在這半夜三更的夜晚，我也是順著這個光線來到你這兒的。此外，把你的狗弄到一邊去！這隻狗是我至今留在身旁的唯一一個守護神。”
“我再說一遍，把這隻狗弄遠一點，它會把這座城都吵醒的。”
“不該害怕守護神的，狗不時地在屋前屋後溜達，都在履行著警戒的職責，時刻預防壞人的接近和直接闖入的。”
聽到這兒，法吉赫不得不順從地按照來人的要求去辦，正準備打開房門，把屋裏的那隻毛茸茸的弄到漆黑一團的門外去。這時法吉赫思緒亂極了，猶豫不決，什留在這兒還是走為上呢。就在他正準備打開門的一刹那間，一雙強有力的大手把他的思緒給打破了，客人把門栓從裏頭插上，攙扶著他迴到鋪著地毯的空地上，同時落座下來。當聽到戶外狗的一陣兒急促的狂叫聲後，客人當即把要說的話咽了迴去，豎起雙耳仔細地聽著外邊的任何動靜。
“不要打開門栓，他們會悄不聲響地走到門外來的，還有人在那裏把守呢。這幫歹徒殘忍地殺害了我的父親，還折斷了他的脊梁骨。有朝一日，我要在滾燙的大銅鍋裏活活燙死他們。這群王八蛋！我要向永恆的蒼天發誓。我一定會這麽做的。你要是想逃跑，我也會對你下手的，把你活活掐死在這裏。”說完這些話，陌生人斜躺著身子，嘴裏還嘟嘟囔囔地說著一連串話，一手還緊緊抓住房屋主人的手不鬆手。這個人八成是得了瘧疾病，渾身震顫不止。突然間，陌生人又跳起來，走到牆邊貼著身子，仔細聽著門外的動靜。
“他們來了，我的氣數已盡。你聽著，決不允許出賣我！”
屋外傳來不絕於耳且越走越近的狗的撕咬聲響，感覺有人已經走到屋外牆邊來了，爭吵不息的聲音依稀可辨，有人在用力地在敲門，震得房屋牆體在不停地跟著晃動。
“房東！請開開門！”
“是誰呀？膽敢在半夜三更來打擾地區長官的秘書啊?”
“快開門，要不我們會把你這茅屋弄成碎片的！我們正在奉命追捕一個逃犯。”
“我一個老人，病倒了已經有兩天了沒人來過我這裏，哪怕是加個火，燒個水什麽的。找罪犯，應該到蘆葦蕩裏去找，而不是來我這兒---一介普通秘書家裏來搜索。”
這時，門外又傳來一陣子粗魯的爭吵聲，又有個人過來敲門。就在這時，突然從門外傳來淒慘的撕人心肺慘叫聲過來，仿佛一把鋒利的刀，直插人心。緊接著喧鬧聲戛然而止，這幫人仿佛已經離開了，似乎走遠了。這時，阿吉拉赫曼剛想開口說話，陌生人的那雙大手一下子過來捂住了他的嘴巴，然後悄悄滴在他耳邊耳語道：
“你不知道，他們心狠手毒，根本不是人。這時他們慣用的一個伎倆，先讓一部分人走開，留下一部分人在門後等著呐。要隨時做好拚殺的準備，伺機出擊。”
他們倆踮著腳尖地走到窗戶附近，屏住唿吸地極力朝外張望，極力想看清楚漆黑夜晚裏門外的一切。耳邊隻聽得外邊還在下雨，滴滴答答的滴著雨點，間或夾雜著雨點打著樹葉嘶嘶作響，令人猜測不已。
遮擋小窗戶的花布塊忽然輕微地抖動起來，守候在大門口的大白狗，啟用濃厚的粗嗓音犬叫起來。一隻黝黑的大手伸進窗戶內，拉開窗戶上的布條，一雙炯炯有神的眼睛在黑暗處發出光亮來。
“是誰在這裏?”---法吉赫立即問道，一麵用手撫摸、按住躍躍欲試、隨時準備撲向來人的大白狗，口氣嚴厲地衝著它吼了一聲：“艾克拜！躺下。”
“請寬恕我！一個迷路的人，在這風雨不止的夜晚來打擾你。我的衣服都被澆透了。”這個陌生人用低沉的嗓音說了一句。法吉赫心裏思忖到，他的確害怕別人大聲說話，此外，這人說的是實話的嗎？他該不該相信這人呢？就在這時，那人又說道：“我在這裏看到了一大摞書籍……，你就是那個阿吉 拉赫曼導師嗎？”
“你說的沒錯，本人就是阿吉拉赫曼。”
“那請你快開門，讓我進去！馬威拉納格納 穆哈穆德 耶魯瓦西大臣托我問候你……”
“當朝名氣響當當的大臣派人來光顧我這個寒舍，真是感激不盡，也是我的莫大福分呐”
說時遲那時快，法吉赫順手拉開門栓，陌生人弓著腰閃了進來。來人上身穿著一件蒙古是式樣上衣，臉色黝黑。他挺了挺腰板，眼睛與房屋的主人對視了一陣兒，而後，他仔細地環視了一下屋內的一切。
法吉赫一邊撫慰著因陌生人到來警覺不安狂叫不止的大白狗，一邊仔細地打量著這個陌生人。這個人舉止言談中無不滲透出一種自信和鎮靜。隻見他迅速解下腰帶，脫下了濕漉漉的外衣，並且將它端正地掛在衣架上免得一個掛鉤上，爾後十分費勁地用手拉著並試圖立馬脫掉腳上穿的濕透了的一雙黃皮鞋。脫下皮鞋後，他便順手將其擱在身旁一側。然後，這位不速之客徑直走到爐灶旁一側，在一塊使用年代已久的一小塊地毯上坐了下來，拿起放在地毯上的一件皮大衣的一角試圖擦拭自己濕漉漉的那一雙手。
“把那盞燈熄滅了！”這個蒙古人順勢用手指將陶瓷碗點著的油燈給掐滅了，隨後屋裏頓時變得漆黑一團，隻有從窗外邊框縫隙中投射進來一絲戶外的光亮來。
“你為什麽要這麽做？”法吉赫抱怨地說道。
“一夥武裝的家夥們正在跟蹤我。他們是殺死我父親的元兇。他們還想把我也殺了。從遠處就可以看到你屋裏點著燈光的光線，透亮透亮的。所以，在這半夜三更的夜晚，我也是順著這個光線來到你這兒的。此外，把你的狗弄到一邊去！這隻狗是我至今留在身旁的唯一一個守護神。”
“我再說一遍，把這隻狗弄遠一點，它會把這座城都吵醒的。”
“不該害怕守護神的，狗不時地在屋前屋後溜達，都在履行著警戒的職責，時刻預防壞人的接近和直接闖入的。”
聽到這兒，法吉赫不得不順從地按照來人的要求去辦，正準備打開房門，把屋裏的那隻毛茸茸的弄到漆黑一團的門外去。這時法吉赫思緒亂極了，猶豫不決，什留在這兒還是走為上呢。就在他正準備打開門的一刹那間，一雙強有力的大手把他的思緒給打破了，客人把門栓從裏頭插上，攙扶著他迴到鋪著地毯的空地上，同時落座下來。當聽到戶外狗的一陣兒急促的狂叫聲後，客人當即把要說的話咽了迴去，豎起雙耳仔細地聽著外邊的任何動靜。
“不要打開門栓，他們會悄不聲響地走到門外來的，還有人在那裏把守呢。這幫歹徒殘忍地殺害了我的父親，還折斷了他的脊梁骨。有朝一日，我要在滾燙的大銅鍋裏活活燙死他們。這群王八蛋！我要向永恆的蒼天發誓。我一定會這麽做的。你要是想逃跑，我也會對你下手的，把你活活掐死在這裏。”說完這些話，陌生人斜躺著身子，嘴裏還嘟嘟囔囔地說著一連串話，一手還緊緊抓住房屋主人的手不鬆手。這個人八成是得了瘧疾病，渾身震顫不止。突然間，陌生人又跳起來，走到牆邊貼著身子，仔細聽著門外的動靜。
“他們來了，我的氣數已盡。你聽著，決不允許出賣我！”
屋外傳來不絕於耳且越走越近的狗的撕咬聲響，感覺有人已經走到屋外牆邊來了，爭吵不息的聲音依稀可辨，有人在用力地在敲門，震得房屋牆體在不停地跟著晃動。
“房東！請開開門！”
“是誰呀？膽敢在半夜三更來打擾地區長官的秘書啊?”
“快開門，要不我們會把你這茅屋弄成碎片的！我們正在奉命追捕一個逃犯。”
“我一個老人，病倒了已經有兩天了沒人來過我這裏，哪怕是加個火，燒個水什麽的。找罪犯，應該到蘆葦蕩裏去找，而不是來我這兒---一介普通秘書家裏來搜索。”
這時，門外又傳來一陣子粗魯的爭吵聲，又有個人過來敲門。就在這時，突然從門外傳來淒慘的撕人心肺慘叫聲過來，仿佛一把鋒利的刀，直插人心。緊接著喧鬧聲戛然而止，這幫人仿佛已經離開了，似乎走遠了。這時，阿吉拉赫曼剛想開口說話，陌生人的那雙大手一下子過來捂住了他的嘴巴，然後悄悄滴在他耳邊耳語道：
“你不知道，他們心狠手毒，根本不是人。這時他們慣用的一個伎倆，先讓一部分人走開，留下一部分人在門後等著呐。要隨時做好拚殺的準備，伺機出擊。”
他們倆踮著腳尖地走到窗戶附近，屏住唿吸地極力朝外張望，極力想看清楚漆黑夜晚裏門外的一切。耳邊隻聽得外邊還在下雨，滴滴答答的滴著雨點，間或夾雜著雨點打著樹葉嘶嘶作響，令人猜測不已。