白鳥們一齊勸說烏鴉。
真的，湖上沒有烏鴉吃的東西。然而，烏鴉並不死心。
「不久就會變成雪白的鳥兒吧。」
烏鴉從早到晚不停地洗黑的身體。因為沒有吃什麽，身體漸漸消瘦下去了。一天早上烏鴉死了。由於多少天、多少天沒有吃東西就餓死了。就是死了，烏鴉的身體還是烏黑的。
（吳朗西譯）
真的，湖上沒有烏鴉吃的東西。然而，烏鴉並不死心。
「不久就會變成雪白的鳥兒吧。」
烏鴉從早到晚不停地洗黑的身體。因為沒有吃什麽，身體漸漸消瘦下去了。一天早上烏鴉死了。由於多少天、多少天沒有吃東西就餓死了。就是死了，烏鴉的身體還是烏黑的。
（吳朗西譯）