第106章 你還挺會送
年代團寵之女尊來的小公子抱著親 作者：童九思 投票推薦 加入書簽 留言反饋
李昭昭一隻手拿著木盒子，一隻手又撈出了社長給的地址，確認了一下才塞迴包裏。
李昭昭下意識的扶了扶脖子上的絲巾，確認它的牢固性。
李昭昭絲巾不少，許多都是小知青給她買的，由於懶，她也不常帶，今天突然想起來帶也自然是有原因的。、
昨天捉弄小知青捉弄狠了，一時沒注意，讓小知青給她脖子上來了一口。
咬的倒是不狠，李昭昭除了有些驚訝也沒太大感覺，反而有些興奮。不過咬完之後小知青反而反應比李昭昭還大，一臉驚慌，剛想起身看看就被李昭昭不耐煩的摁了下去。
李昭昭以為沒事的，結果，早上照鏡子的時候發現了兩排粉粉的牙印。
畢竟今天還要出門，李昭昭隻好從包裏翻出一條絲巾帶上。
......
付了錢的李昭昭小心的托著盒子下了車，裏麵都是些玉器，玉器碎了可不是什麽好兆頭，又是送長輩的，李昭昭還是有些小心的。
跟李昭昭想的一樣，社長老師住的是個偏歐式風格的小樓，看著不大，也是隻有兩層的小建築。
門外甚至還有門鈴，是拉繩子的那種，透過鐵門框，李昭昭可以看見裏麵小小的院子，也被打理的整整齊齊。
李昭昭試著拉了拉門鈴。
從屋裏出來了一個女人，看著年紀不算小了，但卻收拾的十分利索，頭發紮的緊緊的，在腦後束了一個髻。
“誰啊？”對方看著李昭昭愣了愣。
李昭昭連忙說道：“你好，我是季建介紹來的，應該是和郭老師打過招唿的，麻煩......”
“小季介紹來的啊，快快快，進來，叫我張姨就好。”一聽到季建的名字，女人下意識的開了門，邊開門邊拉著李昭昭往裏麵進。
“謝謝張姨。”李昭昭連忙說。
“誒呦，小姑娘長得真好看，是小季的對象吧，咋不拉著小季一起過來呢。”
“不是不是，我結過婚了，季社長隻是我的老板。”李昭昭連忙解釋道。
“哦，不是對象啊，也沒事，快進來喝杯水，你就是小季說的那個天賦異稟吧。”女人聽見李昭昭的解釋，也沒尷尬，依舊是十分熱情。
自家兒子常年不在家，他丈夫的幾個學生，就小季跟她親一點，結果，好久也沒來了，她又是個不愛外出的，但又不喜歡和自家那位聊天，難得來個年輕人，自然是十分高興的。
“是，是吧...”
李昭昭有些尷尬，沒想到社長在長輩麵前這麽介紹自己，她自己都有些臉紅。
......
張姨一看郭忠一副要聊正事的樣子，沏好茶就離開了。
“你真的是才學？”
郭忠一臉不敢相信，他才不信有人隻是拿著他的資料自學幾個月就能學出啥名堂。
但看對方年輕，如果是真感興趣也不是不能好好培養一下，郭忠才拿過自己手邊的外國書遞給李昭昭瞥了一眼，想先試試水。
沒想到，李昭昭直接就那麽流暢的說出了文章大概意思，雖然有些詞語還是有些不太精準，但這一點不妨礙郭忠的震驚。
要知道，他可是學了二十多年，才能勉強翻譯文本的啊。
就算是李昭昭從小開始學，這天賦已經是超出了他，更何況是才學了幾個月。
“是的，還要謝謝郭伯伯的資料，我看了你的資料，上麵都批準的很詳細。”李昭昭說道。
郭忠把剛拿起來一半的茶水放了下去，想了想他又拿了起來，朝嘴邊遞著，想要以喝水來掩飾他內心的不平靜。
沒想到，剛沏的茶水還有些燙，他連忙把茶水從嘴邊遞開。
有眼色的李昭昭立馬接過，並從一旁的桌子拿起手帕遞了過去。
郭忠接過後立馬把身上沾染的些許茶水給擦幹淨了。
“咳。”似乎是有些尷尬，郭忠有些不自在的咳了咳。
“你這次來應該是想學點什麽東西的吧。”郭忠往後坐了坐說道。
“是這樣的，季社長說你的翻譯造詣很高，說我可以找你討教一下。”李昭昭語氣十分尊重的說。
“是嘛，小季那孩子私下是這麽說的？”聽到這話，郭忠的語氣明顯好了不少。
他是他老師手下天賦最一般的那個，而他卻通過努力，還真當上了翻譯。
而小季也算是天賦比較一般的，但由於年齡小，嘴巴甜，又是他最喜歡的門生，所以他是很看重他的，他本以為逼一逼，也能讓他跟他一樣。
結果，季建一聲不吭的就跑去開雜誌社去了，就因為這事，他和季建還吵了起來，他本以為小季碰壁完就會迴來，結果，還真把雜誌社給辦起來了。
也是後來，在小季師母的撮合下，關係才又好起來了一些。
他也是有意想恢複這段師生情，才同意幫他看看這個天賦異稟的丫頭，他本來還沒當迴事，結果如今一看，那何止是天賦異稟，簡直就是生下來吃這碗飯的。
這是哪裏挖來的寶啊，這種人才，要真他教就浪費了，但他老師已經不教學生好多年了，也不知道還有沒有機會。
“是的啊，季社長可佩服你了......”
“哈哈。”李昭昭的嘴甜徹底把郭忠俘虜了。
......
“我有個事想讓老師給幫幫忙。”話都聊到這裏了，李昭昭才提出自己的意圖。
“說，什麽忙？”郭忠倒不是很在意，能幫的他也不會拒絕，畢竟他難得見到這麽對他胃口的人。
“就是，那個禮物，最下麵那個盒子是我想送給你的老師溫煥章老師的，就是希望你能幫忙轉交一下。”
“你認識他？”聽到這裏，郭忠問道。
“全國幾乎絕大部分翻譯的外國書籍上幾乎都有他的名字，不認識才不應該吧，他翻譯的文字我都很喜歡，所以聽說你認識他，我便想托你給他帶份禮物，不方便也沒事的。”
“你還挺會送，這可是翻譯界的泰鬥，你要是讓他記住你了，你可就不得了了。”郭忠頗有暗示意味的說著。
李昭昭下意識的扶了扶脖子上的絲巾，確認它的牢固性。
李昭昭絲巾不少，許多都是小知青給她買的，由於懶，她也不常帶，今天突然想起來帶也自然是有原因的。、
昨天捉弄小知青捉弄狠了，一時沒注意，讓小知青給她脖子上來了一口。
咬的倒是不狠，李昭昭除了有些驚訝也沒太大感覺，反而有些興奮。不過咬完之後小知青反而反應比李昭昭還大，一臉驚慌，剛想起身看看就被李昭昭不耐煩的摁了下去。
李昭昭以為沒事的，結果，早上照鏡子的時候發現了兩排粉粉的牙印。
畢竟今天還要出門，李昭昭隻好從包裏翻出一條絲巾帶上。
......
付了錢的李昭昭小心的托著盒子下了車，裏麵都是些玉器，玉器碎了可不是什麽好兆頭，又是送長輩的，李昭昭還是有些小心的。
跟李昭昭想的一樣，社長老師住的是個偏歐式風格的小樓，看著不大，也是隻有兩層的小建築。
門外甚至還有門鈴，是拉繩子的那種，透過鐵門框，李昭昭可以看見裏麵小小的院子，也被打理的整整齊齊。
李昭昭試著拉了拉門鈴。
從屋裏出來了一個女人，看著年紀不算小了，但卻收拾的十分利索，頭發紮的緊緊的，在腦後束了一個髻。
“誰啊？”對方看著李昭昭愣了愣。
李昭昭連忙說道：“你好，我是季建介紹來的，應該是和郭老師打過招唿的，麻煩......”
“小季介紹來的啊，快快快，進來，叫我張姨就好。”一聽到季建的名字，女人下意識的開了門，邊開門邊拉著李昭昭往裏麵進。
“謝謝張姨。”李昭昭連忙說。
“誒呦，小姑娘長得真好看，是小季的對象吧，咋不拉著小季一起過來呢。”
“不是不是，我結過婚了，季社長隻是我的老板。”李昭昭連忙解釋道。
“哦，不是對象啊，也沒事，快進來喝杯水，你就是小季說的那個天賦異稟吧。”女人聽見李昭昭的解釋，也沒尷尬，依舊是十分熱情。
自家兒子常年不在家，他丈夫的幾個學生，就小季跟她親一點，結果，好久也沒來了，她又是個不愛外出的，但又不喜歡和自家那位聊天，難得來個年輕人，自然是十分高興的。
“是，是吧...”
李昭昭有些尷尬，沒想到社長在長輩麵前這麽介紹自己，她自己都有些臉紅。
......
張姨一看郭忠一副要聊正事的樣子，沏好茶就離開了。
“你真的是才學？”
郭忠一臉不敢相信，他才不信有人隻是拿著他的資料自學幾個月就能學出啥名堂。
但看對方年輕，如果是真感興趣也不是不能好好培養一下，郭忠才拿過自己手邊的外國書遞給李昭昭瞥了一眼，想先試試水。
沒想到，李昭昭直接就那麽流暢的說出了文章大概意思，雖然有些詞語還是有些不太精準，但這一點不妨礙郭忠的震驚。
要知道，他可是學了二十多年，才能勉強翻譯文本的啊。
就算是李昭昭從小開始學，這天賦已經是超出了他，更何況是才學了幾個月。
“是的，還要謝謝郭伯伯的資料，我看了你的資料，上麵都批準的很詳細。”李昭昭說道。
郭忠把剛拿起來一半的茶水放了下去，想了想他又拿了起來，朝嘴邊遞著，想要以喝水來掩飾他內心的不平靜。
沒想到，剛沏的茶水還有些燙，他連忙把茶水從嘴邊遞開。
有眼色的李昭昭立馬接過，並從一旁的桌子拿起手帕遞了過去。
郭忠接過後立馬把身上沾染的些許茶水給擦幹淨了。
“咳。”似乎是有些尷尬，郭忠有些不自在的咳了咳。
“你這次來應該是想學點什麽東西的吧。”郭忠往後坐了坐說道。
“是這樣的，季社長說你的翻譯造詣很高，說我可以找你討教一下。”李昭昭語氣十分尊重的說。
“是嘛，小季那孩子私下是這麽說的？”聽到這話，郭忠的語氣明顯好了不少。
他是他老師手下天賦最一般的那個，而他卻通過努力，還真當上了翻譯。
而小季也算是天賦比較一般的，但由於年齡小，嘴巴甜，又是他最喜歡的門生，所以他是很看重他的，他本以為逼一逼，也能讓他跟他一樣。
結果，季建一聲不吭的就跑去開雜誌社去了，就因為這事，他和季建還吵了起來，他本以為小季碰壁完就會迴來，結果，還真把雜誌社給辦起來了。
也是後來，在小季師母的撮合下，關係才又好起來了一些。
他也是有意想恢複這段師生情，才同意幫他看看這個天賦異稟的丫頭，他本來還沒當迴事，結果如今一看，那何止是天賦異稟，簡直就是生下來吃這碗飯的。
這是哪裏挖來的寶啊，這種人才，要真他教就浪費了，但他老師已經不教學生好多年了，也不知道還有沒有機會。
“是的啊，季社長可佩服你了......”
“哈哈。”李昭昭的嘴甜徹底把郭忠俘虜了。
......
“我有個事想讓老師給幫幫忙。”話都聊到這裏了，李昭昭才提出自己的意圖。
“說，什麽忙？”郭忠倒不是很在意，能幫的他也不會拒絕，畢竟他難得見到這麽對他胃口的人。
“就是，那個禮物，最下麵那個盒子是我想送給你的老師溫煥章老師的，就是希望你能幫忙轉交一下。”
“你認識他？”聽到這裏，郭忠問道。
“全國幾乎絕大部分翻譯的外國書籍上幾乎都有他的名字，不認識才不應該吧，他翻譯的文字我都很喜歡，所以聽說你認識他，我便想托你給他帶份禮物，不方便也沒事的。”
“你還挺會送，這可是翻譯界的泰鬥，你要是讓他記住你了，你可就不得了了。”郭忠頗有暗示意味的說著。