十二
申請法律救助也有些時日了，可至今除了一個受理迴執，我沒有得到任何與這個案子有關的消息。也許是答應了南茜不做傻事，我才在每次路過原來蓋特所在的寫字樓時強忍住了衝進去的暴力傾向。
南茜說得對，如果我出了事，她和未來寶寶的生活將變得更加艱難。於是我壓抑著自己內心的衝動，每日照常乘坐著公交車去上班，努力讓自己相信一切已經迴複了正常，除了------南茜變得心事重重，而我則無奈地承受著偏移之苦。
在上下班的路上，公交車有時載著我飛速撞向隧道的牆壁，那裏麵有時會有一個密閉的小空間，一些見不得光的交易會在那裏完成；有時載著我穿過奢侈品琳琅滿目的購物中心，那裏會有各種相貌和體態的貴婦人往自己身上掛滿沉重而值錢的東西；有時載著我闖進學校的女生宿舍，那裏她們把衣物扔得亂七八糟卻天真地幻想著住進幹淨整潔的豪華宅邸……
公交車載著我經常出入這些地方，我已經不再覺得驚恐、羨慕或是害羞，隻是在偶爾穿過迎麵開來的公交車時，當我和那些逆向而行的乘客以同樣的疲憊姿勢和麻木表情穿過彼此的身心，卻感受不到任何彼此的存在時，我會有一點點的失望。
於是我閉上眼睛，任憑這個城市穿過自己的身體。
朦朧之中，仿佛有一輛卡車向我疾馳而來，而坐在駕駛室裏的竟是……蓋特醫生？！他看到了我，麵目猙獰。他咬緊牙關，腳下把油門踹得更深。
“大衛先生，恢複得不錯麽！”
“蓋特你這個混蛋！”
“呦呦，您這麽激動，對您的病情可沒有一點好處。”
“少廢話！你把我的賠償金交出來！”
“嗬嗬嗬，大衛先生，您還是一如既往地幽默，哈哈哈……誰說賠償金是給你的了？我從始至終有說過嗎？”
“蓋特你這個騙子，我告訴你，這件事情我已經請司法部門介入了，你不交出來就等著坐牢吧！”
“哈哈哈哈真是太幽默了，我很是懷疑您有錢請律師嗎？哈哈哈哈哈……去死吧！窮鬼！”
一陣震耳欲聾的汽笛聲把我從夢中驚醒，兩束刺眼的白光照亮了車廂裏人們驚恐的臉。司機瞪圓了眼珠子，大張著的嘴巴裏，懸壅垂瘋狂地擊打著喉道，為慘絕人寰的嚎叫調製出恐怖的顫音。
公交車為了躲避迎麵失控逆行而來的大貨車，一頭撞向勞倫斯水庫堤壩的保護墩，那一排像豆腐渣一樣的水泥墩在瞬間粉碎。
重達10噸的鐵殼子此時就像個巨大的棺材，毫無阻力地，載著一車乘客衝進了勞倫斯湖……
冰涼的湖水裏，有人扯掉了礙事的金鏈子，脫下了名貴衣物，拚命掙紮；有人死死抱著裝滿鈔票的手提箱，或是裝有委任狀的背包沉入湖底。
湖麵上的光影漸漸模糊，這個藍綠色的世界安靜得好像就剩下了我自己。
我看到了南茜，就像我醒來後第一眼看到她的樣子，眼神那麽純真，笑容無憂無慮。
我多想就這樣和南茜一起簡單地生活，可是現實讓我不得不向窮困低下了高傲的頭，於是我內疚不該把南茜拖入我的生活這潭渾水，也許我本來就該徹底地沉下去……
“爸……爸……”
嗯？……我竟然聽到了嬰兒的牙牙學語……
“爸爸……”
是的……是的南茜……是的是的！我就要成為爸爸了，南茜！
為了我們的寶寶，為了你，我也必須活下來！我必須活下來……為了你……為了寶寶……
我摟住向我飄過來的小女孩，渾濁的湖水和水中的植物殘渣讓我睜不開眼，但我的心中有雙眼睛卻看得特別清楚，我努力地向著頭頂的一絲光亮遊去……
--------------------------------
十三
“昨日傍晚，勞倫斯水庫壩頂路發生了一起嚴重的車禍，一輛公共汽車為躲避一輛失控的卡車翻入了勞倫斯湖。事故共造成32人受傷，7人遇難，其中年齡最小的小女孩……”
南茜關掉了電視，“噢david，你終於醒了？”
“我怎麽在這？……”
我的大腦一片空白，倚靠著床頭看向窗外。
外麵陽光刺眼，火辣辣的太陽就像是要把整個小鎮烤化，可我的病房裏清涼舒爽……
迴憶昨天發生的事情讓我頭痛不已。
“放鬆！放鬆！”南茜俯身說著，我能看到她眼中的無限溫柔，“親愛的，如果你醒來發現自己在一個奇怪的地方，也不要擔心。你得了一種病，在發病的時候，你看到的自己偏離了真正的位置，看到的時間也是一年後的時間，這是你親口告訴我的啊。你不要驚慌，你看，以你現在看的方向，大概能看到一個窗戶吧，不信你往窗戶裏麵看，我就在你身邊啊……”
我攥住了南茜的手，“我看得見你，親愛的南茜……”｛注16｝
南茜再也控製不住情緒，一下子撲倒在我身上哭得十分委屈：“david……他們叫我來下城醫院的時候，我以為我再也見不到你了……”
這時的南茜就像是一個需要安慰的孩子，她為我默默承受的實在太多了。也許是為了反過來安慰我，南茜很快就被我勸得開心。
據說打敗沮喪的最好辦法就是讓沮喪本身變得滑稽，南茜抹掉眼淚，拿起窗台上的花瓶笑著說：“知道嗎，david，這花瓶可貴了，是琮從中國寄來的呢！”(注17)
“琮？……”
“對啊，她說是你初中時最要好的女同學。”
“初中同學？……”
“我看啊，你們的關係一定不一般的，對不對？……嘻嘻哈哈哈……”
我心知南茜的好意，盡情地配合著她。
病房裏陽光燦爛，我和南茜放聲地大笑，還時不時指著空蕩蕩的4床說道：“當初托馬斯可是冒著高位截癱的風險看你的尷尬呢！”
或者說：“你可知格林傑護士長為什麽總是跟托馬斯過不去，因為他有一次在換藥的時候故意讓格林傑看他的
“南茜，你想不想也看？嗯？”
“噢david你真是個……老天，你真是個……流mang……”
“敢說我流mang？嗯？讓你見識見識什麽才叫流mang……”
我把南茜追得到處跑，〔本段刪除〕。她發絲之下隱現的白皙頸邊，微微搏動著少女般的靈氣。
那一天，我們不像是一對夫妻，倒更像是一對戀人，有點青澀，有點唯美。
我抱著南茜在她耳邊說道：“今天的事情，我在一年前就已經經曆過了，我從那時就愛上了你……”
南茜點了點頭，有點羞赧地說：“我知道，你發病的時候可以經曆一年後的事情……可是我當時並不知道啊，我還傻傻地以為你有多純潔。”
當天下午，我堅持認為我已經可以出院，我已經是第二次住進這個到處都彌漫著萊蘇水味道的病房，再不出去透氣我簡直要被壓抑瘋了；而且我保證散完步直接迴家。
南茜這才無奈地替我辦理了出院手續，“早點迴來！”她囑咐道。
--------------------------------
十四
“蓋特你個混蛋！你給我滾出來！”
當我憤怒地走進鑒定委員會大喊大叫，那些和原來的我一樣擠地鐵吃便利早點的小職員並不知道發生了什麽情況，他們從格子辦公桌後麵探出頭來，就像一群被關在籠子裏的下蛋雞。
“這是誰？”
“聽說是蓋特負責的客戶……”
你們大可不必交頭接耳，以為這樣我就聽不到嗎！
“蓋特·愛德華茲，這個人性醜陋的騙子，拿了我的錢玩消失！”
沒錯，我就是要所有人都注意到我，事情鬧得越大越好。
“大衛先生！”亞瑟助理急匆匆推開辦公室的玻璃門向我走來，領帶左右甩擺，來迴蹭著他那快要爆掉的大肚子，“請先冷靜一下！蓋特不在這裏。”
“蓋特不在這裏？你當我是二啊！那好，我問你，誰接手我的案子？蓋特的上級是誰？”
“大衛先生，在電話裏我都跟您說過了，您的案子結了，現在沒有人接手您的案子。”
我氣得直咬牙，用手戳著亞瑟的肚子一字一字地說：“誰讓你們結案的！我的賠償金呢？！”
“對不起大衛先生，我恐怕沒有您的簽字，我們結不了案的。您簽了字，這事就跟我們沒什麽關係了。”
“你是說我簽字了是嗎，我簽字了是嗎！”我用手整理著頭發，危險地向亞瑟逼進，“你是說我簽字了是嗎……去你大爺的！”
我被這種事不關己的態度激怒，一拳就將大腹便便的亞瑟撂倒在地，別看他吃得一副180斤的好下水，然而卻弱得不堪一擊。鑒定委員會的保安見狀圍了過來，以一對三有什麽可怕，正義是我手裏的利器。
“大衛先生！您要再這樣鬧下去，我們要撥911了！”亞瑟捂著出血的鼻子，委屈得像個受欺負的學齡前兒童。
“撥！把電話給他，911，把媒體也叫來！”
三個保安和我廝打成一團，他們也沒見有什麽優勢嘛，不過如此。
那些職員起初受到了驚嚇，現在竟安心地坐在一邊圍觀起來，還有人愜意地喝著咖啡，那神情簡直就像在看一場滑稽戲。
“大衛先生你瘋了！”亞瑟的助手幫他扶起那沉重的身軀時，亞瑟一定覺得我很不可理喻。
“我瘋了？”我對保安示意停戰五分鍾，又謝絕了一位女士遞上來的咖啡，“我來告訴你們是誰瘋了！蓋特·愛德華茲，這個騙子現在拿著我的賠償金逍遙在外，而這筆錢一定是給彼得·愛德華茲交罰款用以減刑了！你們知道彼得嗎？就是蓋特的叔叔，差點沒撞死我的那個卡車司機，這個沒人性的竟然肇事逃逸！我在昨天又出了一起車禍險些死掉，你們知道為什麽嗎？因為那個該死的梅裏·伍德，我鄰居的情人、‘養父’，私自把勞倫斯水庫壩頂路保護墩的水泥牌號降低了一半，我坐的公交車為了躲避一輛貨車，像推豆腐一樣的連續推掉了13個保護墩掉進湖裏！哦對，我還有一個鄰居，麥克斯維教授，這個衣冠禽獸竟然殺死了自己的學生！而你們，昧著良心做假帳、出假鑒定報告、偽造客戶簽名……你們說，到底是你們瘋了還是我瘋了！”
“大衛先生！演講很精彩，我是鮑勃。請您務必先冷靜一下，一切問題都可以溝通。我已經為您訂了車，您先迴家休息休息，我們三日內肯定給您一個答複。”
這個突然從業務長辦公室走出來的從未露麵的男人倒是說了些中聽的話，我的怒氣稍微消減了一些。
片刻之後，他為我“訂”的車拉著警笛到了現場，“司機”友好地向我打招唿：“大衛先生您好，我是斯考特警官。我們接警聽說您正在尋釁滋事，請跟我到警局錄一下口供，稍後我們將送您迴家。”
“鮑勃！這就是你的誠意？！”
我的肺簡直要氣炸了。
“大衛先生，請您冷靜，不要把經濟糾紛升級為刑事案件。目前我們不會拘留您，但您必須照程序完成口供，請您上車！”
“哦對了，斯考特警官，”鮑勃拿著一張紙追到門口，用像送家人去旅行一樣的口氣說：“這是大衛先生的東西。我們留了原件，這份複印件我想他可能會用得到。再見大衛先生，祝您旅途愉快！”
申請法律救助也有些時日了，可至今除了一個受理迴執，我沒有得到任何與這個案子有關的消息。也許是答應了南茜不做傻事，我才在每次路過原來蓋特所在的寫字樓時強忍住了衝進去的暴力傾向。
南茜說得對，如果我出了事，她和未來寶寶的生活將變得更加艱難。於是我壓抑著自己內心的衝動，每日照常乘坐著公交車去上班，努力讓自己相信一切已經迴複了正常，除了------南茜變得心事重重，而我則無奈地承受著偏移之苦。
在上下班的路上，公交車有時載著我飛速撞向隧道的牆壁，那裏麵有時會有一個密閉的小空間，一些見不得光的交易會在那裏完成；有時載著我穿過奢侈品琳琅滿目的購物中心，那裏會有各種相貌和體態的貴婦人往自己身上掛滿沉重而值錢的東西；有時載著我闖進學校的女生宿舍，那裏她們把衣物扔得亂七八糟卻天真地幻想著住進幹淨整潔的豪華宅邸……
公交車載著我經常出入這些地方，我已經不再覺得驚恐、羨慕或是害羞，隻是在偶爾穿過迎麵開來的公交車時，當我和那些逆向而行的乘客以同樣的疲憊姿勢和麻木表情穿過彼此的身心，卻感受不到任何彼此的存在時，我會有一點點的失望。
於是我閉上眼睛，任憑這個城市穿過自己的身體。
朦朧之中，仿佛有一輛卡車向我疾馳而來，而坐在駕駛室裏的竟是……蓋特醫生？！他看到了我，麵目猙獰。他咬緊牙關，腳下把油門踹得更深。
“大衛先生，恢複得不錯麽！”
“蓋特你這個混蛋！”
“呦呦，您這麽激動，對您的病情可沒有一點好處。”
“少廢話！你把我的賠償金交出來！”
“嗬嗬嗬，大衛先生，您還是一如既往地幽默，哈哈哈……誰說賠償金是給你的了？我從始至終有說過嗎？”
“蓋特你這個騙子，我告訴你，這件事情我已經請司法部門介入了，你不交出來就等著坐牢吧！”
“哈哈哈哈真是太幽默了，我很是懷疑您有錢請律師嗎？哈哈哈哈哈……去死吧！窮鬼！”
一陣震耳欲聾的汽笛聲把我從夢中驚醒，兩束刺眼的白光照亮了車廂裏人們驚恐的臉。司機瞪圓了眼珠子，大張著的嘴巴裏，懸壅垂瘋狂地擊打著喉道，為慘絕人寰的嚎叫調製出恐怖的顫音。
公交車為了躲避迎麵失控逆行而來的大貨車，一頭撞向勞倫斯水庫堤壩的保護墩，那一排像豆腐渣一樣的水泥墩在瞬間粉碎。
重達10噸的鐵殼子此時就像個巨大的棺材，毫無阻力地，載著一車乘客衝進了勞倫斯湖……
冰涼的湖水裏，有人扯掉了礙事的金鏈子，脫下了名貴衣物，拚命掙紮；有人死死抱著裝滿鈔票的手提箱，或是裝有委任狀的背包沉入湖底。
湖麵上的光影漸漸模糊，這個藍綠色的世界安靜得好像就剩下了我自己。
我看到了南茜，就像我醒來後第一眼看到她的樣子，眼神那麽純真，笑容無憂無慮。
我多想就這樣和南茜一起簡單地生活，可是現實讓我不得不向窮困低下了高傲的頭，於是我內疚不該把南茜拖入我的生活這潭渾水，也許我本來就該徹底地沉下去……
“爸……爸……”
嗯？……我竟然聽到了嬰兒的牙牙學語……
“爸爸……”
是的……是的南茜……是的是的！我就要成為爸爸了，南茜！
為了我們的寶寶，為了你，我也必須活下來！我必須活下來……為了你……為了寶寶……
我摟住向我飄過來的小女孩，渾濁的湖水和水中的植物殘渣讓我睜不開眼，但我的心中有雙眼睛卻看得特別清楚，我努力地向著頭頂的一絲光亮遊去……
--------------------------------
十三
“昨日傍晚，勞倫斯水庫壩頂路發生了一起嚴重的車禍，一輛公共汽車為躲避一輛失控的卡車翻入了勞倫斯湖。事故共造成32人受傷，7人遇難，其中年齡最小的小女孩……”
南茜關掉了電視，“噢david，你終於醒了？”
“我怎麽在這？……”
我的大腦一片空白，倚靠著床頭看向窗外。
外麵陽光刺眼，火辣辣的太陽就像是要把整個小鎮烤化，可我的病房裏清涼舒爽……
迴憶昨天發生的事情讓我頭痛不已。
“放鬆！放鬆！”南茜俯身說著，我能看到她眼中的無限溫柔，“親愛的，如果你醒來發現自己在一個奇怪的地方，也不要擔心。你得了一種病，在發病的時候，你看到的自己偏離了真正的位置，看到的時間也是一年後的時間，這是你親口告訴我的啊。你不要驚慌，你看，以你現在看的方向，大概能看到一個窗戶吧，不信你往窗戶裏麵看，我就在你身邊啊……”
我攥住了南茜的手，“我看得見你，親愛的南茜……”｛注16｝
南茜再也控製不住情緒，一下子撲倒在我身上哭得十分委屈：“david……他們叫我來下城醫院的時候，我以為我再也見不到你了……”
這時的南茜就像是一個需要安慰的孩子，她為我默默承受的實在太多了。也許是為了反過來安慰我，南茜很快就被我勸得開心。
據說打敗沮喪的最好辦法就是讓沮喪本身變得滑稽，南茜抹掉眼淚，拿起窗台上的花瓶笑著說：“知道嗎，david，這花瓶可貴了，是琮從中國寄來的呢！”(注17)
“琮？……”
“對啊，她說是你初中時最要好的女同學。”
“初中同學？……”
“我看啊，你們的關係一定不一般的，對不對？……嘻嘻哈哈哈……”
我心知南茜的好意，盡情地配合著她。
病房裏陽光燦爛，我和南茜放聲地大笑，還時不時指著空蕩蕩的4床說道：“當初托馬斯可是冒著高位截癱的風險看你的尷尬呢！”
或者說：“你可知格林傑護士長為什麽總是跟托馬斯過不去，因為他有一次在換藥的時候故意讓格林傑看他的
“南茜，你想不想也看？嗯？”
“噢david你真是個……老天，你真是個……流mang……”
“敢說我流mang？嗯？讓你見識見識什麽才叫流mang……”
我把南茜追得到處跑，〔本段刪除〕。她發絲之下隱現的白皙頸邊，微微搏動著少女般的靈氣。
那一天，我們不像是一對夫妻，倒更像是一對戀人，有點青澀，有點唯美。
我抱著南茜在她耳邊說道：“今天的事情，我在一年前就已經經曆過了，我從那時就愛上了你……”
南茜點了點頭，有點羞赧地說：“我知道，你發病的時候可以經曆一年後的事情……可是我當時並不知道啊，我還傻傻地以為你有多純潔。”
當天下午，我堅持認為我已經可以出院，我已經是第二次住進這個到處都彌漫著萊蘇水味道的病房，再不出去透氣我簡直要被壓抑瘋了；而且我保證散完步直接迴家。
南茜這才無奈地替我辦理了出院手續，“早點迴來！”她囑咐道。
--------------------------------
十四
“蓋特你個混蛋！你給我滾出來！”
當我憤怒地走進鑒定委員會大喊大叫，那些和原來的我一樣擠地鐵吃便利早點的小職員並不知道發生了什麽情況，他們從格子辦公桌後麵探出頭來，就像一群被關在籠子裏的下蛋雞。
“這是誰？”
“聽說是蓋特負責的客戶……”
你們大可不必交頭接耳，以為這樣我就聽不到嗎！
“蓋特·愛德華茲，這個人性醜陋的騙子，拿了我的錢玩消失！”
沒錯，我就是要所有人都注意到我，事情鬧得越大越好。
“大衛先生！”亞瑟助理急匆匆推開辦公室的玻璃門向我走來，領帶左右甩擺，來迴蹭著他那快要爆掉的大肚子，“請先冷靜一下！蓋特不在這裏。”
“蓋特不在這裏？你當我是二啊！那好，我問你，誰接手我的案子？蓋特的上級是誰？”
“大衛先生，在電話裏我都跟您說過了，您的案子結了，現在沒有人接手您的案子。”
我氣得直咬牙，用手戳著亞瑟的肚子一字一字地說：“誰讓你們結案的！我的賠償金呢？！”
“對不起大衛先生，我恐怕沒有您的簽字，我們結不了案的。您簽了字，這事就跟我們沒什麽關係了。”
“你是說我簽字了是嗎，我簽字了是嗎！”我用手整理著頭發，危險地向亞瑟逼進，“你是說我簽字了是嗎……去你大爺的！”
我被這種事不關己的態度激怒，一拳就將大腹便便的亞瑟撂倒在地，別看他吃得一副180斤的好下水，然而卻弱得不堪一擊。鑒定委員會的保安見狀圍了過來，以一對三有什麽可怕，正義是我手裏的利器。
“大衛先生！您要再這樣鬧下去，我們要撥911了！”亞瑟捂著出血的鼻子，委屈得像個受欺負的學齡前兒童。
“撥！把電話給他，911，把媒體也叫來！”
三個保安和我廝打成一團，他們也沒見有什麽優勢嘛，不過如此。
那些職員起初受到了驚嚇，現在竟安心地坐在一邊圍觀起來，還有人愜意地喝著咖啡，那神情簡直就像在看一場滑稽戲。
“大衛先生你瘋了！”亞瑟的助手幫他扶起那沉重的身軀時，亞瑟一定覺得我很不可理喻。
“我瘋了？”我對保安示意停戰五分鍾，又謝絕了一位女士遞上來的咖啡，“我來告訴你們是誰瘋了！蓋特·愛德華茲，這個騙子現在拿著我的賠償金逍遙在外，而這筆錢一定是給彼得·愛德華茲交罰款用以減刑了！你們知道彼得嗎？就是蓋特的叔叔，差點沒撞死我的那個卡車司機，這個沒人性的竟然肇事逃逸！我在昨天又出了一起車禍險些死掉，你們知道為什麽嗎？因為那個該死的梅裏·伍德，我鄰居的情人、‘養父’，私自把勞倫斯水庫壩頂路保護墩的水泥牌號降低了一半，我坐的公交車為了躲避一輛貨車，像推豆腐一樣的連續推掉了13個保護墩掉進湖裏！哦對，我還有一個鄰居，麥克斯維教授，這個衣冠禽獸竟然殺死了自己的學生！而你們，昧著良心做假帳、出假鑒定報告、偽造客戶簽名……你們說，到底是你們瘋了還是我瘋了！”
“大衛先生！演講很精彩，我是鮑勃。請您務必先冷靜一下，一切問題都可以溝通。我已經為您訂了車，您先迴家休息休息，我們三日內肯定給您一個答複。”
這個突然從業務長辦公室走出來的從未露麵的男人倒是說了些中聽的話，我的怒氣稍微消減了一些。
片刻之後，他為我“訂”的車拉著警笛到了現場，“司機”友好地向我打招唿：“大衛先生您好，我是斯考特警官。我們接警聽說您正在尋釁滋事，請跟我到警局錄一下口供，稍後我們將送您迴家。”
“鮑勃！這就是你的誠意？！”
我的肺簡直要氣炸了。
“大衛先生，請您冷靜，不要把經濟糾紛升級為刑事案件。目前我們不會拘留您，但您必須照程序完成口供，請您上車！”
“哦對了，斯考特警官，”鮑勃拿著一張紙追到門口，用像送家人去旅行一樣的口氣說：“這是大衛先生的東西。我們留了原件，這份複印件我想他可能會用得到。再見大衛先生，祝您旅途愉快！”