簡忍住笑，塞爾維格揚起眉毛，看了一眼沃爾斯塔格的肚子。
“也許自從我上次來這裏以後，我的肌肉又增加了一點，”他說，聽起來有點受傷。
“那是一千年前的事了？北歐？”簡說，一邊打量著達西和塞爾維格，仿佛在說:“我早就告訴過你了。”
被人記住，沃爾斯塔格看上去很激動。“正是！”他笑著說。
自從西弗夫人和勇士三人到達後，索爾一直出奇地安靜。現在他走過去，用一隻胳膊摟住了沃爾斯塔格。“我的朋友們，”他說，“我從來沒有像現在這樣開心過。但是你不應該來。”
那個叫方德拉爾的戰士一臉困惑。“我們是來帶你迴家的，”他說。
“你知道我不能迴家，”托爾說。“我父親是因為我而死的。我必須繼續流亡。”
sif和勇士三人麵麵相覷，迷惑不解。“托爾，”西弗說。“你父親還活著。”
簡看到痛苦閃過托爾的臉。他沒有告訴她把他帶到地球上的所有事情。但是他說他的行為導致他的父親奧丁將他放逐，剝奪了他的神力，使他成為凡人。她為他感到心痛。她幾乎要上前安撫他，但她停住了。
閃電劃過天空，遠處雷聲隆隆。但那不是風暴，而是彩虹橋。有東西跟著西弗夫人和勇士三人來到了米德加德。更可怕的事情。
天空變得更加黑暗，狂風怒吼，垃圾在街道上飛舞，人們紛紛躲進建築物裏躲避。簡覺得自己脖子後麵的汗毛都豎起來了。她很害怕，但她決心不表現出來，尤其是在麵對阿斯加德戰士的時候。
“什麽事？”她問。
托爾麵色嚴峻。“我不知道，”他悲傷地說。“也許這是我不明白的父親的另一個教訓。”他的眼睛突然一亮，顯示出他做正確事情的決心。“簡，你現在必須離開。”
她搖搖頭。“你打算怎麽辦？”她問。
他還沒來得及迴答，沃爾斯塔格就走上前。“他當然要和我們一起戰鬥！”
托爾的肩膀沉了下去，他轉向他的朋友們。“今天不行，”他輕聲說道。“我隻是一個人。”接著，他似乎對自己的命運感到滿意，接著說，“你必須靠自己來阻止這一切。我會留下來幫助疏散這個鎮。但我們需要一些時間。”
“你會有的！”沃爾斯塔格哭了。
向人類——還有托爾——致敬後，他們走出實驗室，走進了越來越大的風暴中。
他們一離開，托爾和其他人就立即行動起來。簡跑到街上，開始把人們裝上各種車輛，並指示他們盡可能遠離城鎮。起初，一些市民猶豫不決，但當他們看到遠處的風暴時，他們點點頭，鑽進了汽車。與此同時，塞爾維格清理了伊莎貝拉的餐館，達西趕到汽車站告訴司機去哪裏。
很快，這個地方幾乎空無一人，比以往任何時候都更像一個鬼城。簡、托爾和其他人很滿意他們把所有人都救了出來，聚集在實驗室的後麵。他們可以聽到戰鬥的聲音，簡看到托爾的一個朋友大叫一聲，他退縮了。
托爾再也受不了了。他怒氣衝衝地走出實驗室，來到大街上。簡、達西和塞爾維格緊隨其後。
他們所看到的使他們震驚。普恩特安提哥市中心已經是一片廢墟。大火燃燒，汽車翻倒。
在這一切的中間站著毀滅者。
洛基是如何控製它的？它應該隻對針對asgard的威脅做出反應！它一定真的相信他是阿斯加德的國王，因為所有的父親都進入了奧丁斯湖。
擊敗毀滅者幾乎是不可能的，即使是阿斯加德最強大的戰士。身為凡人的索爾無法想象自己能幫上什麽忙。但是他決心找到一種方法。
洛基把毀滅者送過浮冰橋到達米德加德後，他在天文台等待。海姆達爾仍然呆在他的崗位上，是一個可憐的夥伴。“海姆達爾，知道發生了什麽卻無能為力是什麽感覺？”洛基問。
隻有海姆達爾的眼睛動了動。
“太遺憾了，”洛基說。他移動了觀察台的控製器，再次打開了彩虹橋。
勞菲和另外兩個喬通出現了。
“你好，父親，”洛基說。
在主街的一個街區外，托爾看著方德拉爾表演一個叫做“飛山”的沃爾斯塔格戰鬥動作。這或多或少和它聽起來的一樣。沃爾斯塔格跑向凡德拉爾，後者跪下，用雙手做了一個馬鐙。沃爾斯塔格走進去，範達爾把他拖向毀滅者。這是一個毀滅性的，不可阻擋的舉動，即使它往往很難在範達爾的背上。沒有敵人能抵擋沃爾斯塔格的猛衝。
除了毀滅者，它把他像昆蟲一樣拍走了。他在空中翻滾，砸在一輛停著的汽車的引擎蓋上。毀滅者的火焰開始發光。再過一會兒，它就會把伏斯塔格燒成灰燼，他躺在那裏，被這一擊震得目瞪口呆。
在最後一秒鍾，西弗夫人從最近的一棟建築的屋頂上跳了下來，雙手握著長矛。她把所有的力氣都用在了刺上，將矛尖穿過毀滅者的脖子，直直地插入了街道。當西夫背部著地並穩住自己時，毀滅者倒下並失去了動力。
沃爾斯塔格對她咧嘴一笑。這不是她第一次救他的命。他們總是互相支持。
他們放鬆了一會兒……然後驅逐艦又開始移動了。
它的頭開始轉動，像貓頭鷹一樣一直轉動。它的裝甲帶旋轉並重新定位，因此在幾秒鍾之內，它就被西夫的長矛向後彎曲，而不是向前。頭盔內的熔爐發出耀眼的光芒，聚集的火焰發出的轟鳴聲刺激著西芙跳到一邊，就像它射出一道火穿過她剛才所在的空間。
毀滅者慢慢地爬起來，直到它從刺穿它的長矛上鬆脫下來。它再次轉過身，用它的火焰掃過街道。汽車到處亂飛，sif和勇士三人也被不可抗拒的odinforce火焰炸飛。
托爾不得不采取行動。“現在就去。快跑！”他對簡說。
是的，和達西還有塞爾維格。托爾也朝另一個方向跑去——朝西弗倒下的地方。
“西弗夫人，”他說著，她掙紮著站了起來。“你已經盡力了。”
“不，”她咬牙切齒地說。“我將像戰士一樣死去。這一天的故事將被傳頌。”
托爾阻止她向毀滅者衝去。“活著，自己講述那些故事，”他說。“現在走吧。你必須迴到阿斯加德。我們必須阻止洛基。”
“你呢？”sif問。
“別擔心，朋友們。”托爾迴頭看向毀滅者。它正在主街的另一端尋找他們。“我有一個計劃。”
當他的朋友們，無論是阿斯加德人還是凡人，都退到廢棄的史密斯汽車公司大樓時，托爾走在主街的中央。驅逐艦從另一個方向靠近，在冒煙的殘骸中隱現，踢開汽車。
簡叫其他人等著。“他在幹什麽？”
“哥哥，”托爾說。他對毀滅者說話，但他知道洛基能聽到他。“無論我做錯了什麽，無論我做了什麽讓你這樣做，我真的很抱歉。但是這些人是無辜的。奪走他們的生命對你沒有任何好處。”
他停下來，抬頭看著也停下來的驅逐艦。他們相距不到十英尺。毀滅者頭盔的前部打開了，裏麵的火焰咆哮著燃燒起來。
托爾毫不氣餒，繼續前進。他在地球上的時候學到了一些東西。真正的勇敢不在於簡單的戰鬥。它在於知道什麽時候不去戰鬥，什麽時候去戰鬥
為你的朋友們獻出你的生命。
“所以用我的來結束這一切，”托爾說。
很長一段時間過去了。托爾為他確信會到來的巨大火焰做好了準備。
但是後來毀滅者關閉了電源。它轉過身，朝沙漠中彩虹橋把它帶到地球的地方退了一步。
托爾吸了口氣。不管他和洛基之間發生了什麽，他們仍然是兄弟。
當毀滅者停下來，轉過身，用盡全力反手打雷神的時候，他就是這麽想的。托爾從空中飛過，撞迴到一個街區外的主街上，一動不動。
“不行！”簡喊道。她跑向他，托爾的其他朋友緊隨其後。毀滅者大步離開，離開普恩特安提瓜島，返迴沙漠。
簡跪在托爾旁邊。他的眼睛睜開了。他受了重傷。
“結束了，”他說。她看得出來，對他來說說話很難。他快死了嗎？他不可能是。
“這還沒有結束，”她說。
“我是說你很安全，”托爾說。他越來越虛弱。
“不，”簡哭著說。sif和勇士三人的臉上都掛滿了淚水。他們怎麽也想不到托爾會在戰鬥中倒下。
然後他們都聽到了什麽。就像火箭墜落的聲音。
或者是雷聲。
他們抬頭望向天空，看到有東西朝托爾落下，速度幾乎超過了他們的視線。
“簡！”塞爾維格大聲喊道。他試圖把她從托爾身邊拉開，但她不肯離開。
在落體擊中前的最後一刻…托爾的手伸出去接住了它！
閃電在他周圍閃耀，觸及但沒有傷害任何一個凡人或阿斯加德人。它在托爾周圍劈啪作響，他們看到了他的變化。他的衣服不見了，取而代之的是一套閃亮的盔甲。當他坐起來的時候，一件華麗的紅色鬥篷披在他的肩上，一頂帶翼的頭盔蓋在他的頭上。他右手拿著雷神錘。
他們所有人都認為他們幾乎可以聽到話語，就像一個聲音在他們所有人的腦海中遙遠地說話。誰擁有這把錘子，如果他是值得的，他將擁有雷神的力量。…
托爾站著環顧四周，他的傷口愈合了，他真正的阿斯加德人的本性第一次在地球上顯露出來。通過為朋友犧牲自己，他再次證明了自己的價值。
“哦……我的……上帝，”簡屏住唿吸。
托爾對她微笑，但是在普恩特安提果的邊緣，毀滅者感覺到托爾還沒有死。它轉身向他衝來。
隨著一聲呐喊，托爾將雷神之錘扔向毀滅者，使其失去平衡。它恢複了，當雷神雷神迴到他的手中時，火焰衝擊了他的四周。托爾在頭上旋轉著，升到了空中。一場風暴在他周圍聚集，隨著雷神創造了一股旋風，風暴變得更加強烈。驅逐艦被抬離了地麵。它一次又一次地向托爾開火，每次他都用雷神之錘擋住它的火焰。
當毀滅者升得更高的時候，托爾穿過旋風俯衝下來迎接它，將雷神雷神托在他麵前，迫使毀滅者的火焰迴到旋風中。雷神錘堵住了頭盔上的開口。大火在驅逐艦內部燃燒，直到巨大的爆炸使地麵上的每個人都失明。他們退縮了。
當他們能再次看見時，毀滅者正落迴地麵。它著陸時發出巨大的撞擊聲，然後靜止不動。
幾秒鍾後托爾著陸了，戰鬥的刺激在他臉上仍然清晰可見。簡以前喜歡他的長相，但現在他是一個引人注目的人。“你一直都是這樣的嗎？”她問。
托爾聳聳肩。“或多或少。”
她更加欽佩他了。“挺好看的。”
他們分享了一個短暫的時刻，然後托爾將注意力轉迴到需要做的事情上。“我們必須去彩虹橋，”他說。勇士三號和sif準備和他一起去。
在他們離開之前，一輛黑色大轎車停了下來，幾名神盾局特工下了車，其中包括前一天晚上審問托爾的那個小個子男人。“不好意思！”他說。
托爾轉過身看他有什麽要說的。當那人走近時，他看到了托爾的新形象，說道:“唐納德，我認為你沒有完全對我說實話。”
托爾在雷神墜入地球的建築物周圍聽到了這個小個子男人的名字:科爾森。“知道這一點，科爾之子，”托爾說。“你和我，我們為同一個目標而戰:保護這個世界。從今天起，把我算作你的盟友……如果你歸還從簡·福斯特那裏偷來的東西。”
“不是偷來的，”庫爾森說。“借來的。你會拿迴你的設備，”他對簡說。“你會需要它來繼續你的研究。”
“我，嗯……什麽？”她問。
“這將是非常重要的，”庫爾森對她說，但他仍然看著托爾和其他的阿加迪亞人。
托爾不能再等了。是時候迴到阿斯加德了。“你想看看我們談到的這座橋嗎？”
“呃……當然，”她說。
幾分鍾後，他們站在刻在沙漠上的大圓旁。這是彩虹橋開放的地方。托爾仰望天空，喊道:“海姆達爾，打開彩虹橋。”
什麽都沒發生。“他沒有迴答，”範德爾說。
“那我們就擱淺了，”霍根說。
托爾不準備放棄。“海姆達爾，我們現在需要你！”
在天文台裏，海姆達爾竭盡全力與他冰冷的監獄抗爭。他能聽到托爾的聲音，但洛基的魔法牢牢地抓住了他。阿斯加德需要他。在這個關鍵時刻，他的力量會讓他失望嗎？
不要！他打破了冰的束縛，打倒了等待勞菲歸來的約頓衛兵。寒冷開始離開他的四肢，他感到他的力量在恢複。一場戰鬥即將來臨…但首先他必須迴應托爾的召喚。
在普恩特安提果外，天空在色彩和能量的風暴中裂開。塞爾維格和簡喘息著。他們終於看到了神話中的彩虹橋！
“我必須迴到仙宮，”托爾對簡說。“但我向你保證，我會迴來找你的。成交？”
她以吻迴應他。托爾的心對它激動不已。他從未想過會對一個凡人女子產生感情。九大領域擁有許多神秘事物。
“成交，”他們分手時簡說。
然後該走了。
破碎的
在奧丁斯勒沉睡的房間裏，弗裏加坐在丈夫的床邊。她以前見過他屈服於昏厥，但這次比往常更深更突然。她深深地為他擔心和害怕。隨著托爾的離去，奧丁的沉睡，阿斯加德在敵人麵前不堪一擊。
從房間外麵，她聽到了警衛的叫喊聲和武器的碰撞聲。
門突然打開，一個小醜衝了進來。弗裏加拿起斜靠在旁邊的一把劍，向它刺去。刀刃深深地紮進了它的肩膀，但卻把它打到了一邊。她撞到牆上，昏迷不醒地躺在那裏。
在它後麵，另一個更大的佐敦人進來了……在它後麵是勞菲。
佐敦王走近奧丁，掀開奧丁一隻眼睛的蓋子。眼睛沒有反應；奧丁已經進入沉睡狀態，無法做出反應。
“據說你仍然可以聽到和看到周圍發生的事情。我希望這是真的，這樣你就可以知道你是死於勞菲之手，”他說。在他的一隻手裏，他已經形成了一片冰。他慢慢地舉起它，享受著這一刻。
一股能量從後麵擊中了勞菲，粉碎了冰刃，並將這位喬通國王擊倒在地。他抬起頭來看襲擊他的人。
是洛基！他站在那裏，手持奧丁之矛岡尼爾，瞄準受傷的約頓。在岡尼爾的尖端周圍爆發出猛烈的能量。
“而你的死亡是由奧丁之子帶來的，”洛基說，並釋放了另一個爆炸。勞菲躺著不動。
伴隨著勞菲的那隻巨大的佐敦犬當時向洛基撲來，差點要了他的命——但是它突然停住了，它
驚訝地張大了嘴巴。它慢慢倒下，露出弗麗嘉，手裏拿著她用來砍倒它的劍。
洛基衝向她，看到她受傷了。“我向你發誓，媽媽。他們將為他們今天的所作所為付出代價。”
“媽媽！”一個熟悉的聲音在門口喊道。
洛基轉身看見托爾站在門口，驚訝地看著這一幕。
“雷神！”弗裏加說。她跑向他，擁抱了他。“我知道你會迴到我們身邊的。”
洛基看到雷神拿著雷神之錘。他不知道這是怎麽發生的，但他知道這對他沒有好處。
\\\"找到了迴到你身邊的路，是嗎？\\\"他對托爾說，朝錘子點點頭。
“不要感謝你，”托爾說。弗麗嘉看著她的一個兒子，又看著另一個。“你為什麽不告訴他們你是怎麽派毀滅者去殺我的朋友的？”他問洛基。“還要殺了我。”
“這一定是在執行父親的最後命令，”洛基說，但他看得出母親和哥哥都不相信他。
“你是個天才騙子，兄弟，”托爾說。“一直都是。”
洛基對此笑了笑。這不是他想要的讚美，但這是真的。
“你迴來真好，”他說。“現在，如果你不介意的話。”
他舉起岡尼爾，釋放出一道能量，將托爾炸穿了牆壁，扔進了下麵遠處的院子裏。弗麗嘉尖叫起來，但洛基已經從奧丁的房間裏出來了。
洛基殺了勞菲。現在唯一要做的就是照顧好剩下的喬通。他必須在即將到來的戰爭開始前結束它。
托爾站了起來，看見洛基穿過彩虹橋向天文台跑去。過了一會兒，天文台移動了，瞄準了。它的能量被釋放出來，一道彩虹般的能量射向太空……指向約頓海姆。
托爾把雷神錘向上一揮，自己躍上了彩虹橋。
天文台的控製器被裝在一個巨大的yggdrasil版本中，即世界樹。它完全由冰構成，盤根錯節的樹根控製著控製裝置。托爾也不可能在不破壞控製器的情況下破解它。
“也許自從我上次來這裏以後，我的肌肉又增加了一點，”他說，聽起來有點受傷。
“那是一千年前的事了？北歐？”簡說，一邊打量著達西和塞爾維格，仿佛在說:“我早就告訴過你了。”
被人記住，沃爾斯塔格看上去很激動。“正是！”他笑著說。
自從西弗夫人和勇士三人到達後，索爾一直出奇地安靜。現在他走過去，用一隻胳膊摟住了沃爾斯塔格。“我的朋友們，”他說，“我從來沒有像現在這樣開心過。但是你不應該來。”
那個叫方德拉爾的戰士一臉困惑。“我們是來帶你迴家的，”他說。
“你知道我不能迴家，”托爾說。“我父親是因為我而死的。我必須繼續流亡。”
sif和勇士三人麵麵相覷，迷惑不解。“托爾，”西弗說。“你父親還活著。”
簡看到痛苦閃過托爾的臉。他沒有告訴她把他帶到地球上的所有事情。但是他說他的行為導致他的父親奧丁將他放逐，剝奪了他的神力，使他成為凡人。她為他感到心痛。她幾乎要上前安撫他，但她停住了。
閃電劃過天空，遠處雷聲隆隆。但那不是風暴，而是彩虹橋。有東西跟著西弗夫人和勇士三人來到了米德加德。更可怕的事情。
天空變得更加黑暗，狂風怒吼，垃圾在街道上飛舞，人們紛紛躲進建築物裏躲避。簡覺得自己脖子後麵的汗毛都豎起來了。她很害怕，但她決心不表現出來，尤其是在麵對阿斯加德戰士的時候。
“什麽事？”她問。
托爾麵色嚴峻。“我不知道，”他悲傷地說。“也許這是我不明白的父親的另一個教訓。”他的眼睛突然一亮，顯示出他做正確事情的決心。“簡，你現在必須離開。”
她搖搖頭。“你打算怎麽辦？”她問。
他還沒來得及迴答，沃爾斯塔格就走上前。“他當然要和我們一起戰鬥！”
托爾的肩膀沉了下去，他轉向他的朋友們。“今天不行，”他輕聲說道。“我隻是一個人。”接著，他似乎對自己的命運感到滿意，接著說，“你必須靠自己來阻止這一切。我會留下來幫助疏散這個鎮。但我們需要一些時間。”
“你會有的！”沃爾斯塔格哭了。
向人類——還有托爾——致敬後，他們走出實驗室，走進了越來越大的風暴中。
他們一離開，托爾和其他人就立即行動起來。簡跑到街上，開始把人們裝上各種車輛，並指示他們盡可能遠離城鎮。起初，一些市民猶豫不決，但當他們看到遠處的風暴時，他們點點頭，鑽進了汽車。與此同時，塞爾維格清理了伊莎貝拉的餐館，達西趕到汽車站告訴司機去哪裏。
很快，這個地方幾乎空無一人，比以往任何時候都更像一個鬼城。簡、托爾和其他人很滿意他們把所有人都救了出來，聚集在實驗室的後麵。他們可以聽到戰鬥的聲音，簡看到托爾的一個朋友大叫一聲，他退縮了。
托爾再也受不了了。他怒氣衝衝地走出實驗室，來到大街上。簡、達西和塞爾維格緊隨其後。
他們所看到的使他們震驚。普恩特安提哥市中心已經是一片廢墟。大火燃燒，汽車翻倒。
在這一切的中間站著毀滅者。
洛基是如何控製它的？它應該隻對針對asgard的威脅做出反應！它一定真的相信他是阿斯加德的國王，因為所有的父親都進入了奧丁斯湖。
擊敗毀滅者幾乎是不可能的，即使是阿斯加德最強大的戰士。身為凡人的索爾無法想象自己能幫上什麽忙。但是他決心找到一種方法。
洛基把毀滅者送過浮冰橋到達米德加德後，他在天文台等待。海姆達爾仍然呆在他的崗位上，是一個可憐的夥伴。“海姆達爾，知道發生了什麽卻無能為力是什麽感覺？”洛基問。
隻有海姆達爾的眼睛動了動。
“太遺憾了，”洛基說。他移動了觀察台的控製器，再次打開了彩虹橋。
勞菲和另外兩個喬通出現了。
“你好，父親，”洛基說。
在主街的一個街區外，托爾看著方德拉爾表演一個叫做“飛山”的沃爾斯塔格戰鬥動作。這或多或少和它聽起來的一樣。沃爾斯塔格跑向凡德拉爾，後者跪下，用雙手做了一個馬鐙。沃爾斯塔格走進去，範達爾把他拖向毀滅者。這是一個毀滅性的，不可阻擋的舉動，即使它往往很難在範達爾的背上。沒有敵人能抵擋沃爾斯塔格的猛衝。
除了毀滅者，它把他像昆蟲一樣拍走了。他在空中翻滾，砸在一輛停著的汽車的引擎蓋上。毀滅者的火焰開始發光。再過一會兒，它就會把伏斯塔格燒成灰燼，他躺在那裏，被這一擊震得目瞪口呆。
在最後一秒鍾，西弗夫人從最近的一棟建築的屋頂上跳了下來，雙手握著長矛。她把所有的力氣都用在了刺上，將矛尖穿過毀滅者的脖子，直直地插入了街道。當西夫背部著地並穩住自己時，毀滅者倒下並失去了動力。
沃爾斯塔格對她咧嘴一笑。這不是她第一次救他的命。他們總是互相支持。
他們放鬆了一會兒……然後驅逐艦又開始移動了。
它的頭開始轉動，像貓頭鷹一樣一直轉動。它的裝甲帶旋轉並重新定位，因此在幾秒鍾之內，它就被西夫的長矛向後彎曲，而不是向前。頭盔內的熔爐發出耀眼的光芒，聚集的火焰發出的轟鳴聲刺激著西芙跳到一邊，就像它射出一道火穿過她剛才所在的空間。
毀滅者慢慢地爬起來，直到它從刺穿它的長矛上鬆脫下來。它再次轉過身，用它的火焰掃過街道。汽車到處亂飛，sif和勇士三人也被不可抗拒的odinforce火焰炸飛。
托爾不得不采取行動。“現在就去。快跑！”他對簡說。
是的，和達西還有塞爾維格。托爾也朝另一個方向跑去——朝西弗倒下的地方。
“西弗夫人，”他說著，她掙紮著站了起來。“你已經盡力了。”
“不，”她咬牙切齒地說。“我將像戰士一樣死去。這一天的故事將被傳頌。”
托爾阻止她向毀滅者衝去。“活著，自己講述那些故事，”他說。“現在走吧。你必須迴到阿斯加德。我們必須阻止洛基。”
“你呢？”sif問。
“別擔心，朋友們。”托爾迴頭看向毀滅者。它正在主街的另一端尋找他們。“我有一個計劃。”
當他的朋友們，無論是阿斯加德人還是凡人，都退到廢棄的史密斯汽車公司大樓時，托爾走在主街的中央。驅逐艦從另一個方向靠近，在冒煙的殘骸中隱現，踢開汽車。
簡叫其他人等著。“他在幹什麽？”
“哥哥，”托爾說。他對毀滅者說話，但他知道洛基能聽到他。“無論我做錯了什麽，無論我做了什麽讓你這樣做，我真的很抱歉。但是這些人是無辜的。奪走他們的生命對你沒有任何好處。”
他停下來，抬頭看著也停下來的驅逐艦。他們相距不到十英尺。毀滅者頭盔的前部打開了，裏麵的火焰咆哮著燃燒起來。
托爾毫不氣餒，繼續前進。他在地球上的時候學到了一些東西。真正的勇敢不在於簡單的戰鬥。它在於知道什麽時候不去戰鬥，什麽時候去戰鬥
為你的朋友們獻出你的生命。
“所以用我的來結束這一切，”托爾說。
很長一段時間過去了。托爾為他確信會到來的巨大火焰做好了準備。
但是後來毀滅者關閉了電源。它轉過身，朝沙漠中彩虹橋把它帶到地球的地方退了一步。
托爾吸了口氣。不管他和洛基之間發生了什麽，他們仍然是兄弟。
當毀滅者停下來，轉過身，用盡全力反手打雷神的時候，他就是這麽想的。托爾從空中飛過，撞迴到一個街區外的主街上，一動不動。
“不行！”簡喊道。她跑向他，托爾的其他朋友緊隨其後。毀滅者大步離開，離開普恩特安提瓜島，返迴沙漠。
簡跪在托爾旁邊。他的眼睛睜開了。他受了重傷。
“結束了，”他說。她看得出來，對他來說說話很難。他快死了嗎？他不可能是。
“這還沒有結束，”她說。
“我是說你很安全，”托爾說。他越來越虛弱。
“不，”簡哭著說。sif和勇士三人的臉上都掛滿了淚水。他們怎麽也想不到托爾會在戰鬥中倒下。
然後他們都聽到了什麽。就像火箭墜落的聲音。
或者是雷聲。
他們抬頭望向天空，看到有東西朝托爾落下，速度幾乎超過了他們的視線。
“簡！”塞爾維格大聲喊道。他試圖把她從托爾身邊拉開，但她不肯離開。
在落體擊中前的最後一刻…托爾的手伸出去接住了它！
閃電在他周圍閃耀，觸及但沒有傷害任何一個凡人或阿斯加德人。它在托爾周圍劈啪作響，他們看到了他的變化。他的衣服不見了，取而代之的是一套閃亮的盔甲。當他坐起來的時候，一件華麗的紅色鬥篷披在他的肩上，一頂帶翼的頭盔蓋在他的頭上。他右手拿著雷神錘。
他們所有人都認為他們幾乎可以聽到話語，就像一個聲音在他們所有人的腦海中遙遠地說話。誰擁有這把錘子，如果他是值得的，他將擁有雷神的力量。…
托爾站著環顧四周，他的傷口愈合了，他真正的阿斯加德人的本性第一次在地球上顯露出來。通過為朋友犧牲自己，他再次證明了自己的價值。
“哦……我的……上帝，”簡屏住唿吸。
托爾對她微笑，但是在普恩特安提果的邊緣，毀滅者感覺到托爾還沒有死。它轉身向他衝來。
隨著一聲呐喊，托爾將雷神之錘扔向毀滅者，使其失去平衡。它恢複了，當雷神雷神迴到他的手中時，火焰衝擊了他的四周。托爾在頭上旋轉著，升到了空中。一場風暴在他周圍聚集，隨著雷神創造了一股旋風，風暴變得更加強烈。驅逐艦被抬離了地麵。它一次又一次地向托爾開火，每次他都用雷神之錘擋住它的火焰。
當毀滅者升得更高的時候，托爾穿過旋風俯衝下來迎接它，將雷神雷神托在他麵前，迫使毀滅者的火焰迴到旋風中。雷神錘堵住了頭盔上的開口。大火在驅逐艦內部燃燒，直到巨大的爆炸使地麵上的每個人都失明。他們退縮了。
當他們能再次看見時，毀滅者正落迴地麵。它著陸時發出巨大的撞擊聲，然後靜止不動。
幾秒鍾後托爾著陸了，戰鬥的刺激在他臉上仍然清晰可見。簡以前喜歡他的長相，但現在他是一個引人注目的人。“你一直都是這樣的嗎？”她問。
托爾聳聳肩。“或多或少。”
她更加欽佩他了。“挺好看的。”
他們分享了一個短暫的時刻，然後托爾將注意力轉迴到需要做的事情上。“我們必須去彩虹橋，”他說。勇士三號和sif準備和他一起去。
在他們離開之前，一輛黑色大轎車停了下來，幾名神盾局特工下了車，其中包括前一天晚上審問托爾的那個小個子男人。“不好意思！”他說。
托爾轉過身看他有什麽要說的。當那人走近時，他看到了托爾的新形象，說道:“唐納德，我認為你沒有完全對我說實話。”
托爾在雷神墜入地球的建築物周圍聽到了這個小個子男人的名字:科爾森。“知道這一點，科爾之子，”托爾說。“你和我，我們為同一個目標而戰:保護這個世界。從今天起，把我算作你的盟友……如果你歸還從簡·福斯特那裏偷來的東西。”
“不是偷來的，”庫爾森說。“借來的。你會拿迴你的設備，”他對簡說。“你會需要它來繼續你的研究。”
“我，嗯……什麽？”她問。
“這將是非常重要的，”庫爾森對她說，但他仍然看著托爾和其他的阿加迪亞人。
托爾不能再等了。是時候迴到阿斯加德了。“你想看看我們談到的這座橋嗎？”
“呃……當然，”她說。
幾分鍾後，他們站在刻在沙漠上的大圓旁。這是彩虹橋開放的地方。托爾仰望天空，喊道:“海姆達爾，打開彩虹橋。”
什麽都沒發生。“他沒有迴答，”範德爾說。
“那我們就擱淺了，”霍根說。
托爾不準備放棄。“海姆達爾，我們現在需要你！”
在天文台裏，海姆達爾竭盡全力與他冰冷的監獄抗爭。他能聽到托爾的聲音，但洛基的魔法牢牢地抓住了他。阿斯加德需要他。在這個關鍵時刻，他的力量會讓他失望嗎？
不要！他打破了冰的束縛，打倒了等待勞菲歸來的約頓衛兵。寒冷開始離開他的四肢，他感到他的力量在恢複。一場戰鬥即將來臨…但首先他必須迴應托爾的召喚。
在普恩特安提果外，天空在色彩和能量的風暴中裂開。塞爾維格和簡喘息著。他們終於看到了神話中的彩虹橋！
“我必須迴到仙宮，”托爾對簡說。“但我向你保證，我會迴來找你的。成交？”
她以吻迴應他。托爾的心對它激動不已。他從未想過會對一個凡人女子產生感情。九大領域擁有許多神秘事物。
“成交，”他們分手時簡說。
然後該走了。
破碎的
在奧丁斯勒沉睡的房間裏，弗裏加坐在丈夫的床邊。她以前見過他屈服於昏厥，但這次比往常更深更突然。她深深地為他擔心和害怕。隨著托爾的離去，奧丁的沉睡，阿斯加德在敵人麵前不堪一擊。
從房間外麵，她聽到了警衛的叫喊聲和武器的碰撞聲。
門突然打開，一個小醜衝了進來。弗裏加拿起斜靠在旁邊的一把劍，向它刺去。刀刃深深地紮進了它的肩膀，但卻把它打到了一邊。她撞到牆上，昏迷不醒地躺在那裏。
在它後麵，另一個更大的佐敦人進來了……在它後麵是勞菲。
佐敦王走近奧丁，掀開奧丁一隻眼睛的蓋子。眼睛沒有反應；奧丁已經進入沉睡狀態，無法做出反應。
“據說你仍然可以聽到和看到周圍發生的事情。我希望這是真的，這樣你就可以知道你是死於勞菲之手，”他說。在他的一隻手裏，他已經形成了一片冰。他慢慢地舉起它，享受著這一刻。
一股能量從後麵擊中了勞菲，粉碎了冰刃，並將這位喬通國王擊倒在地。他抬起頭來看襲擊他的人。
是洛基！他站在那裏，手持奧丁之矛岡尼爾，瞄準受傷的約頓。在岡尼爾的尖端周圍爆發出猛烈的能量。
“而你的死亡是由奧丁之子帶來的，”洛基說，並釋放了另一個爆炸。勞菲躺著不動。
伴隨著勞菲的那隻巨大的佐敦犬當時向洛基撲來，差點要了他的命——但是它突然停住了，它
驚訝地張大了嘴巴。它慢慢倒下，露出弗麗嘉，手裏拿著她用來砍倒它的劍。
洛基衝向她，看到她受傷了。“我向你發誓，媽媽。他們將為他們今天的所作所為付出代價。”
“媽媽！”一個熟悉的聲音在門口喊道。
洛基轉身看見托爾站在門口，驚訝地看著這一幕。
“雷神！”弗裏加說。她跑向他，擁抱了他。“我知道你會迴到我們身邊的。”
洛基看到雷神拿著雷神之錘。他不知道這是怎麽發生的，但他知道這對他沒有好處。
\\\"找到了迴到你身邊的路，是嗎？\\\"他對托爾說，朝錘子點點頭。
“不要感謝你，”托爾說。弗麗嘉看著她的一個兒子，又看著另一個。“你為什麽不告訴他們你是怎麽派毀滅者去殺我的朋友的？”他問洛基。“還要殺了我。”
“這一定是在執行父親的最後命令，”洛基說，但他看得出母親和哥哥都不相信他。
“你是個天才騙子，兄弟，”托爾說。“一直都是。”
洛基對此笑了笑。這不是他想要的讚美，但這是真的。
“你迴來真好，”他說。“現在，如果你不介意的話。”
他舉起岡尼爾，釋放出一道能量，將托爾炸穿了牆壁，扔進了下麵遠處的院子裏。弗麗嘉尖叫起來，但洛基已經從奧丁的房間裏出來了。
洛基殺了勞菲。現在唯一要做的就是照顧好剩下的喬通。他必須在即將到來的戰爭開始前結束它。
托爾站了起來，看見洛基穿過彩虹橋向天文台跑去。過了一會兒，天文台移動了，瞄準了。它的能量被釋放出來，一道彩虹般的能量射向太空……指向約頓海姆。
托爾把雷神錘向上一揮，自己躍上了彩虹橋。
天文台的控製器被裝在一個巨大的yggdrasil版本中，即世界樹。它完全由冰構成，盤根錯節的樹根控製著控製裝置。托爾也不可能在不破壞控製器的情況下破解它。