“其實挺舒服的，老頭。”
“為了一個細胞。”
“你堅持這樣看形勢，嗯，醫生？”
布魯斯·班納坐在一張窄床的邊上。他的房間是一個立方體，牆壁由極其堅固的金屬製成。它們被漆成暗藍色。沒有窗戶，唯一的一扇門隻能從外麵打開。
“這不就是你所說的關押犯人的地方——牢房嗎？”班納問庫特曼。
英俊的金發男子說:“你是一個相當特殊的例子，老夥計。”他停下來笑了笑。“這可能是本世紀最保守的說法。麵對現實吧，b博士，你是獨一無二的。”他朝他走了幾步。“當你被捕時，你正在以難以想象的速度撕毀政府的寶貴財產，將大片寧靜的鄉村變成廢墟。”
“你說的是綠巨人，”班納插嘴說，“不是我。我什麽都沒做。一個都沒有！”
“啊，你正好抓住了問題的要害，”神盾局特工說。“當他們把你放進那個塑料盒裏，讓
氣體起了作用，你是一個巨大的綠色小夥子。然而，在那裏和伽馬基地之間的某個地方，你又迴到了我在我麵前看到的這個樣子——溫文爾雅、機智、彬彬有禮——”
“總是這樣。浩克走了，我迴來了，”班納說，手抓著床沿。“你是怎麽這麽有效地擊倒他的？他應該能夠打破那個泡沫。”
\\\"伽瑪基數的新發明。\\\"庫特曼漫不經心地靠在班納帆布床附近的金屬牆上。“我必須告訴你，你讓這裏所有的小夥子都保持警覺。總是想出新的更好的綠巨人陷阱。你激發了比太空計劃更多的科學突破，或者——”
“他們想抓的不是我！”班納堅持。“是綠巨人！”
“一點不錯，老頭。”
“那你為什麽一直糾纏我？”
“因為你和羅伯特·路易斯·史蒂文森的故事中的那個家夥處於同樣不值得羨慕的境地。這位好醫生是一個完全值得尊敬的人，但海德那家夥完全是另一個人，”庫特曼說。
“這沒有可比性。我並不想和綠巨人分享我的身體。發生的這件事不是我想要的。”
“在我看來，運動，這個比喻確實適用。人們不應該篡改自然的秘密，否則很容易被宇宙踢到。”
“他們為什麽把你留在工資單上？你顯然太自作聰明了，無法和霹靂羅斯相處。”
“恰恰相反，這個老家夥很喜歡我，”庫特曼答道，雙臂交叉在寬闊的胸膛上。“而且，如果你沒猜到的話，他此時此刻正在看這個小節目。”
\\\"你的麥克風和攝像機沒有隱藏得那麽好.\\\"
“好將軍有點不好意思直接接近你。認為你可能對他懷恨在心，因為他帶你來伽馬基地的方式有些極端。”
班納說:“你們像警察一樣工作——一個是強硬的，一個是善良的。現在輪到你扮好人了，來軟化我。”
庫特曼假裝喘了一口氣，說道:“孩子，我向你保證，我是個好人。我也是一個好人的王子，一個男人中的男人。你真的應該聽我的演講。”
班納站著，麵對著他。“你不明白我一直在告訴你什麽嗎？我不是綠巨人。我討厭被迫害，就好像我被迫害一樣。我不得不像上個世紀那些該死的逃跑的奴隸一樣生活，而且——”
“這是行不通的，老家夥，”庫特曼打斷道。“你是布魯斯·班納博士，受人尊敬的科學家，而你也是血腥綠巨人，巨大的綠色怪人。你必須麵對這個事實，我的朋友。”
班納把目光從他身上移開。“也許你是對的，”他低聲承認道。“但是我從來沒有要求過這些，從來沒有想過——”
“現在過來。誰會要求生活不時地把可怕的東西扔在自己家門口呢？你不明白嗎，我們要做的就是學會微笑和忍受。”
“好吧，好吧，庫特曼。我很想那樣做，但隻能靠我自己。孤獨地。我一開始就不應該進入政府工作。”
“老家夥，如果你繼續強迫我傳達顯而易見的真理，”庫特曼說，“我會開始覺得自己像你的精神病醫生，並對我的時間收取你驚人的費用。伽馬炸彈試驗時發生的事，都是過去的事了，已經過去了。我們要做的就是現在。”
“現在我是一個囚犯。”
“我們的客人，”神盾局特工糾正道。“一個我們非常想幫助的人。”
“幫助是一種說法。”班納又坐在帆布床上。“你們伽馬公司的人真正想做的是研究我，戳我，探我，把我拆開。如果我們這個開明的政府中有人沒有建議你找出如何大規模生產廢船，我不會感到驚訝。當然，讓他們組成一整支軍隊，然後派他們去入侵非洲或古巴，或者任何我們認為本周有外交政策問題的國家。”
“一群綠巨人？”庫特曼咯咯笑道。\\\"當他們列隊走過時，我不想坐在檢閱台上。\\\"他張開雙臂，雙手叉腰。“夠了，班納。我真的認為我們可以幫助你——請注意，不是剝削，而是幫助。你討厭綠巨人。很好，讓我們找出他從哪裏來，如何控製他。”
“公司線，”班納輕蔑地說。\\\"廉價的宣傳使我成為一個自願的小白鼠.\\\"
庫特曼直視了另一個人一會兒。“我向你保證，事實並非如此，”他平靜而緩慢地說道。“如果你真的想戒掉這個綠色巨人的習慣，醫生，那麽我們停止自憐，開始做手頭的工作怎麽樣？”
兩個人沉默了一會兒，互相看著對方。
然後班納說:“好吧，我相信你。接下來呢？”
庫特曼告訴他的。
“為了一個細胞。”
“你堅持這樣看形勢，嗯，醫生？”
布魯斯·班納坐在一張窄床的邊上。他的房間是一個立方體，牆壁由極其堅固的金屬製成。它們被漆成暗藍色。沒有窗戶，唯一的一扇門隻能從外麵打開。
“這不就是你所說的關押犯人的地方——牢房嗎？”班納問庫特曼。
英俊的金發男子說:“你是一個相當特殊的例子，老夥計。”他停下來笑了笑。“這可能是本世紀最保守的說法。麵對現實吧，b博士，你是獨一無二的。”他朝他走了幾步。“當你被捕時，你正在以難以想象的速度撕毀政府的寶貴財產，將大片寧靜的鄉村變成廢墟。”
“你說的是綠巨人，”班納插嘴說，“不是我。我什麽都沒做。一個都沒有！”
“啊，你正好抓住了問題的要害，”神盾局特工說。“當他們把你放進那個塑料盒裏，讓
氣體起了作用，你是一個巨大的綠色小夥子。然而，在那裏和伽馬基地之間的某個地方，你又迴到了我在我麵前看到的這個樣子——溫文爾雅、機智、彬彬有禮——”
“總是這樣。浩克走了，我迴來了，”班納說，手抓著床沿。“你是怎麽這麽有效地擊倒他的？他應該能夠打破那個泡沫。”
\\\"伽瑪基數的新發明。\\\"庫特曼漫不經心地靠在班納帆布床附近的金屬牆上。“我必須告訴你，你讓這裏所有的小夥子都保持警覺。總是想出新的更好的綠巨人陷阱。你激發了比太空計劃更多的科學突破，或者——”
“他們想抓的不是我！”班納堅持。“是綠巨人！”
“一點不錯，老頭。”
“那你為什麽一直糾纏我？”
“因為你和羅伯特·路易斯·史蒂文森的故事中的那個家夥處於同樣不值得羨慕的境地。這位好醫生是一個完全值得尊敬的人，但海德那家夥完全是另一個人，”庫特曼說。
“這沒有可比性。我並不想和綠巨人分享我的身體。發生的這件事不是我想要的。”
“在我看來，運動，這個比喻確實適用。人們不應該篡改自然的秘密，否則很容易被宇宙踢到。”
“他們為什麽把你留在工資單上？你顯然太自作聰明了，無法和霹靂羅斯相處。”
“恰恰相反，這個老家夥很喜歡我，”庫特曼答道，雙臂交叉在寬闊的胸膛上。“而且，如果你沒猜到的話，他此時此刻正在看這個小節目。”
\\\"你的麥克風和攝像機沒有隱藏得那麽好.\\\"
“好將軍有點不好意思直接接近你。認為你可能對他懷恨在心，因為他帶你來伽馬基地的方式有些極端。”
班納說:“你們像警察一樣工作——一個是強硬的，一個是善良的。現在輪到你扮好人了，來軟化我。”
庫特曼假裝喘了一口氣，說道:“孩子，我向你保證，我是個好人。我也是一個好人的王子，一個男人中的男人。你真的應該聽我的演講。”
班納站著，麵對著他。“你不明白我一直在告訴你什麽嗎？我不是綠巨人。我討厭被迫害，就好像我被迫害一樣。我不得不像上個世紀那些該死的逃跑的奴隸一樣生活，而且——”
“這是行不通的，老家夥，”庫特曼打斷道。“你是布魯斯·班納博士，受人尊敬的科學家，而你也是血腥綠巨人，巨大的綠色怪人。你必須麵對這個事實，我的朋友。”
班納把目光從他身上移開。“也許你是對的，”他低聲承認道。“但是我從來沒有要求過這些，從來沒有想過——”
“現在過來。誰會要求生活不時地把可怕的東西扔在自己家門口呢？你不明白嗎，我們要做的就是學會微笑和忍受。”
“好吧，好吧，庫特曼。我很想那樣做，但隻能靠我自己。孤獨地。我一開始就不應該進入政府工作。”
“老家夥，如果你繼續強迫我傳達顯而易見的真理，”庫特曼說，“我會開始覺得自己像你的精神病醫生，並對我的時間收取你驚人的費用。伽馬炸彈試驗時發生的事，都是過去的事了，已經過去了。我們要做的就是現在。”
“現在我是一個囚犯。”
“我們的客人，”神盾局特工糾正道。“一個我們非常想幫助的人。”
“幫助是一種說法。”班納又坐在帆布床上。“你們伽馬公司的人真正想做的是研究我，戳我，探我，把我拆開。如果我們這個開明的政府中有人沒有建議你找出如何大規模生產廢船，我不會感到驚訝。當然，讓他們組成一整支軍隊，然後派他們去入侵非洲或古巴，或者任何我們認為本周有外交政策問題的國家。”
“一群綠巨人？”庫特曼咯咯笑道。\\\"當他們列隊走過時，我不想坐在檢閱台上。\\\"他張開雙臂，雙手叉腰。“夠了，班納。我真的認為我們可以幫助你——請注意，不是剝削，而是幫助。你討厭綠巨人。很好，讓我們找出他從哪裏來，如何控製他。”
“公司線，”班納輕蔑地說。\\\"廉價的宣傳使我成為一個自願的小白鼠.\\\"
庫特曼直視了另一個人一會兒。“我向你保證，事實並非如此，”他平靜而緩慢地說道。“如果你真的想戒掉這個綠色巨人的習慣，醫生，那麽我們停止自憐，開始做手頭的工作怎麽樣？”
兩個人沉默了一會兒，互相看著對方。
然後班納說:“好吧，我相信你。接下來呢？”
庫特曼告訴他的。