</p>
正說笑間，屋外傳來哭鬧之聲，黃淑娟領著一大群女眷急匆匆走到大廳門口，隻見小皮綆把新來的費大腳兩個半大小子摁在地上拳打腳踢，嘴裏還念念有詞：“敢不服從我號令，是不是當我這個兒童團團長是吃幹飯的？這蓬萊除了黃公子外我就是天老爺老二，服不服？”
說著，兩人又各自挨了兩腳，氣得黃淑娟杏眼圓睜，指著小皮綆怒斥道：“住手！幾日不見長能耐了？竟敢欺負我帶來的人，許洪，把皮綆給我抓來，不給他點顏色瞧瞧還反了天啦！”
費大腳的兩個兒子都比小皮綆大幾歲，高出小皮綆足有半頭，卻被矮小的小皮綆打得鬼哭狼嚎，看的許洪暗自笑。
許洪不假思索走到近前拉開小皮綆，尋思這麽大的孩子訓斥兩句便大事化了，沒想到被張皮綆一口叼住大手，嚇得許洪氣灌手臂，繃緊肌肉，咯得小皮綆一對小虎牙咯咯直響，鬆開口轉身就跑，邊跑邊罵道：“靠，剛走了個大黑鬼，又來位傻大個，有膽量你等著，今日不讓你見識見識小爺兒童團的厲害，我張皮綆把老二的位置讓給你！”
張皮綆是和黃孛同期到的黃家大院，沒呆幾天就跟撚子打江山去了，許洪但聞其聲不見其人，隻聽大熊說過這小子頑皮賴骨，心狠手辣，今日一見果然名不虛傳，正猶豫是否追上去擒下交給黃淑娟料理，就見小皮綆與走進大門的黃孛撞個滿懷，一屁股跌坐地上。
“靠，你個不長眼的……”
張皮綆見是黃孛，後半截髒話硬生生咽進肚裏，轉瞬間變個嘴臉，爬起來趾高氣揚指著院子裏人群叫嚷道：“大哥哥你可迴來啦，再晚來一步咱這府衙大院就被外姓人霸占，他們竟敢聯合起來欺負我，大哥哥趕緊給我報仇！”
黃孛身後跟著一大幫人，除了馬坤易和鮑鑫等親兵護衛外，還有金能享火輪船船長杜勒·喬伊斯，史特斯萊斯神父和年輕的尼采拉斯。
此時的黃孛還沉浸在失去兩箱財寶的痛苦迴憶之中不能自拔，火氣還沒完全消盡，冷不丁見到久違的許洪、黃淑娟、周鳳等老相識，臉上的笑容也是一閃而逝。
黃孛拿二女沒辦法，對惹是生非的張皮綆可不含糊，正愁無處泄憤，拿小皮綆開刀還能趁機殺雞儆猴警告黃淑娟和周鳳，於是陰沉著臉厲色喝道：“許洪，把他交給李忠丟在荒島上，讓他與蝦兵蟹將一起過年。”
黃孛的出現可樂壞了許洪，別人的話可以不聽，黃孛的話就是聖旨，咧著大嘴兩步走到張皮綆跟前，一把舉到空中便向大門外行去，駭的黃淑娟一陣風攔在許洪麵前，搶過小皮綆抱在懷裏含沙射影嗔怪道：“他不是你親弟弟啊？下手那麽狠？這麽點孩子仍在荒島上，萬一半夜裏鑽出個水怪怎麽辦？”
說話間，黃淑娟突然態度來個一百八十度大轉彎，粉麵含春威不露，丹唇未啟笑先聞，用英語跟三位洋人打起招唿：“小孩子調皮讓幾位見笑了，歡迎先生們到華夏帝國作客，稍後我親自到灶房做幾道西餐為你們接風洗塵。”
話畢，黃淑娟瞪了黃孛一眼款款而去，看得三位洋人麵麵相窺，驚的黃孛目瞪舌撟，啥時候黃淑娟學會了說一口流利的鳥語？
“公爵大人，這位就是你姐姐莉娜小姐？”杜勒·喬伊斯船長驚歎道。
“嗯，”黃孛朝站在廳門口的周鳳拋個媚眼，撩撥的周鳳麵紅耳赤羞答答垂下頭，轉過身剛想搭話，突見年輕的尼采拉斯雙睛神采異常，麵如紅潮，不由得莞爾一笑調侃道：“尼采拉斯，聞名不如見麵，我姐姐長得漂亮吧？”
尼采拉斯隻顧著畫十字，囁嚅了半天也沒說出一句話，直到黃淑娟的背影消失在拐角才收斂心神，沒等道出讚美之詞，詹姆斯率領著一大幫雇傭軍蜂擁而至，指著尼采拉斯警告道：“你這個油頭粉麵的小白臉，再不收迴眼光扣下你的眼珠子！”
說著，二十號雇傭軍個個摩拳擦掌，殺氣騰騰，甚至還有人解開衣襟露出大塊的紋身，透著一股爭強鬥狠的戾氣，嚇的尼采拉斯連退三大步躲在船長杜勒·喬伊斯身後，大氣不敢出。
“這位美利堅朋友，莉娜小姐是跟你學的英語吧？”
“怎麽？說的不好嗎？”詹姆斯瞪著大眼珠子傲慢道。
“嗬嗬，怎麽說呢？”杜勒·喬伊斯船長不卑不亢嘲笑道：“美式英語就像東方古國的小腳女人，走路有氣無力毫無美感可言，從莉娜小姐口中說出倒是美妙絕倫，可惜從你們這幫歇斯底裏之人道出實在不敢恭維。”
詹姆斯眾人聞聽大怒，揮起拳頭就要痛毆杜勒·喬伊斯，史特斯萊斯神父見勢不妙，立刻與黃孛並肩站在一起，畫著十字勸道：“先生們稍安勿躁，咱們都是來自文明的國度，不能因為一點小事就大打出手，大家不看僧麵看佛麵，有黃公子在此，任何人休得逞強。”
至此詹姆斯才倒出工夫跟黃孛打招唿，恭敬道：“尊敬的公爵先生，可把你盼迴來了，再不迴來莉娜小姐和鳳鳳夫人就要駕船到大海裏去尋找你們，這些法國佬是從哪裏冒出的？”詹姆斯前恭後倨，挺胸抬頭直視毆杜勒·喬伊斯船長和年輕的尼采拉斯，挑釁道：“一口蹩腳的鄉巴佬英語竟敢嘲笑我們美利堅合眾國？公爵先生今日既然趕上了，就給我們做個見證人，我要跟他們決鬥！”
此時客廳門口站著周鳳、六姐、鄭氏和許洪的老婆翠兒等眾女眷，眾人扯著大的抱著小的，既想上前與黃孛寒暄打招唿，又想隨黃淑娟到後廚幫忙，正猶豫不決之時，冷不丁見到幾十位洋人吵吵嚷嚷，盡管說的都是洋話，可是通過他們的肢體動作不難看出要大打出手，嚇得一窩蜂朝後院跑去，到了拐角還能聽到大妞和二妞喊叫小叔叔的聲音。
眼前的熱鬧場麵不由得讓黃孛想起大長腿畢乃爾，第一次到黃家大院時為了爭搶黃淑娟竟敢跟大熊以死相搏，這迴倒好，一下子湧出二十多號洋人要群鬥，搞得黃孛哭笑不得，大聲喊道：“先生們都冷靜一下，此地是華夏帝國，非你們西方的自由世界，我姐姐不喜歡這種貌似公平的競爭方式，她愛上誰是他的權利，別人無權幹涉，你們還是省把力氣用在莉娜小姐身上，現在都跟我進屋，等開飯之時我親自幫你們詢問我姐姐，她倒底鍾情於誰？”
聽到這句話，眾人才偃旗息鼓，跟隨黃孛步入會客廳。
西餐做法簡單，除了煎炸魚肉，剩下的就是冷菜並盤，黃淑娟跟詹姆斯眾多雇傭兵呆久了，業已喜歡上了這種口味，不消片刻就把長餐桌擺得滿滿當當，菜果烤鴨、炸魚段、英式牛扒和各式沙拉琳琅滿目，饞的大家食指大動。
黃孛的會客廳比前院的大堂小上不少，幾十號洋人和獨立團眾將領圍在一起濟濟一堂，黃孛坐在主位，黃淑娟和周鳳一左一右分坐兩側，其餘的女眷羞於與男子同堂用餐全都留在後院。
詹姆斯等雇傭兵雖然跟黃淑娟朝夕相處大半年，這迴還是借了黃孛的光，第一次與心慕的女神共進午餐，人人興奮異常，個個裝出一副紳士的樣子細嚼慢咽，眼光不時地瞟向黃淑娟。
此刻的黃淑娟仿佛東方的蒙娜麗莎，麵對著眾多崇拜者始終保持著神秘而永恆的微笑，其端莊沉穩的姿態，高雅恬靜的氣質，看得眾洋人目眩神搖，其光芒連黃孛都掩蓋下去。
黃孛掃了一眼醜態百出的眾洋人，扭過頭低聲說道：“親愛的老婆大人，想我了吧？”
若說周鳳的性格比黃淑娟還潑辣，要擱往常，對黃孛不顧場合的輕佻，不是撒嬌嗔責就是爆頭一頓，可惜麵對著一屋子大男人，周鳳縱有天大的膽量也不敢造次，一改巾幗俠女形象，垂下俏臉，玉指不安地扭弄著衣角，盡顯小女子情調，看得黃孛心津搖曳，越地不依不饒。
“老婆，六姐她們都不敢拋頭露麵，你為何膽大包天來此湊熱鬧？”
“我是來陪淑娟姐姐的，怕她受欺負。”
周鳳頰暈輕紅，聲如細絲，聲音小的連周鳳自己都難以聽清，黃孛隻好湊至臉前仔細聆聽，沒等周鳳重新張口，黃淑娟揪住黃孛的耳朵拉迴座位，微笑道：“臭孛孛，大庭廣眾之下你就敢談情說愛，還有沒有一點元的尊嚴？”
黃淑娟這一張口，仿佛一道特赦令，大廳裏立刻喧鬧起來，憋了好久的洋人們紛紛誇獎起黃淑娟，過了半響杜勒·喬伊斯船長才插上話笑道：“美麗的莉娜小姐，自從你們離開上海之後，十裏洋場就掀起了軒然大波，所有西方人士都把你比作天使特蕾莎修女，今日一見果然名不虛傳。我瑾代表外灘天主大教堂斯蒂芬神父和旗昌洋行的金能亨先生問候莉娜小姐，祝願莉娜小姐永遠像天使一樣傳播上帝的仁愛，用你的智慧給華夏帝國帶來福音，華夏帝國因為你的存在而感到驕傲！”
黃淑娟也沒聽出杜勒·喬伊斯船長的話外之音，聞聽眼前的洋人跟自己在上海的舊熟人相知，立刻拉近了距離，兩人你一言我一語熱烈聊起來，氣得詹姆斯等人恨不得撕下一隻雞腿塞進老船長嘴裏，可是礙著黃孛的麵還不敢造次，隻好忍痛割愛與黃孛搭訕。
“尊敬的公爵先生，不知你姐姐想找一個什麽樣的男人當情人？”
黃孛張了張嘴剛想信口開河，突然想起現在的黃淑娟已今非昔比，已經能夠聽懂鳥語，嚇得一縮脖轉頭請教周鳳。
周鳳看了一眼黃淑娟，見其正和洋人聊得正歡，招手把黃孛叫到眼前，喃喃細語說道：“孛孛，你姐姐喜歡什麽樣的男人我不知道，但我卻知道她心中一個秘密。”
此刻的周鳳因矜持變得規規矩矩，軟語中不經意還流露出少婦那種獨有的韻味，一瞥一溜間無不帶著愛意情深，看得黃孛怦然心動，眼光不由得遊移在周鳳鼓鼓的胸脯和纖細的腰肢上，咂了咂嘴剛要口吐狂言，忽見一隻粉紅色繡花鞋踩向自己髒兮兮的軍靴，嚇得黃孛趕緊收迴雙腳正襟危坐，嬉笑道：“老婆大人，我聽著呢，快給為夫說說什麽秘密？”
周鳳嬌嗔地瞪了黃孛一眼，礙著眾目睽睽之下還不敢造次，那種近在咫尺卻遠如天涯的感覺弄得周鳳鬱悶難當，滿臉燒說道：“我現咱姐姐時常偷偷地瞧看假洋鬼子送給她的那封信。”
“什麽信？”
“就是在韓家衝摩天嶺，竇雨交給你的那封印有一隻鷹的信件。”
啊？黃孛如夢方醒，難道黃淑娟真的心係大長腿畢乃爾？
“老婆大人，不可能吧？當初你不也在跟前嗎？咱姐姐聽我讀完信氣憤填膺，罵畢乃爾說得再好聽也是登徒子，除非她見不著，否則見一次打一次，還要撕爛他的嘴丫子。”
“說是這麽說，最後還不是把情書偷偷地揣進懷裏？”
黃孛覺得周鳳猜測的有道理，又道：“可是那信裏都是洋文，咱姐姐如何能夠看得懂？”
周鳳又偷偷瞥了黃淑娟一眼，見二人談興正隆，這才放下心主動湊至黃孛臉前柔聲道：“咱姐姐借口學洋話，隔三差五偷偷照葫蘆畫瓢抄寫一句，找詹姆斯他們請教，沒等到此地，咱姐姐已經把那封信全都用漢語標識出來，若不是有一次被我偷偷現，我也被蒙在鼓裏。”
畢乃爾寫給黃淑娟的情書，洋洋灑灑足有十幾頁，黃淑娟竟憑著螞蟻搬家的精神完成如此壯舉，其真情流露已經不言而喻，到此黃孛已經相信了八分，即替黃淑娟高興又替畢乃爾惋惜，不知被貶到清軍效力的大長腿有沒有福氣享用這道豔福？
“公爵先生，公爵先生？”早已等不及的詹姆斯見黃孛閉目不語急忙喊道：“你姐姐到底想找一個什麽樣的男人當情人？”
(本章完)
正說笑間，屋外傳來哭鬧之聲，黃淑娟領著一大群女眷急匆匆走到大廳門口，隻見小皮綆把新來的費大腳兩個半大小子摁在地上拳打腳踢，嘴裏還念念有詞：“敢不服從我號令，是不是當我這個兒童團團長是吃幹飯的？這蓬萊除了黃公子外我就是天老爺老二，服不服？”
說著，兩人又各自挨了兩腳，氣得黃淑娟杏眼圓睜，指著小皮綆怒斥道：“住手！幾日不見長能耐了？竟敢欺負我帶來的人，許洪，把皮綆給我抓來，不給他點顏色瞧瞧還反了天啦！”
費大腳的兩個兒子都比小皮綆大幾歲，高出小皮綆足有半頭，卻被矮小的小皮綆打得鬼哭狼嚎，看的許洪暗自笑。
許洪不假思索走到近前拉開小皮綆，尋思這麽大的孩子訓斥兩句便大事化了，沒想到被張皮綆一口叼住大手，嚇得許洪氣灌手臂，繃緊肌肉，咯得小皮綆一對小虎牙咯咯直響，鬆開口轉身就跑，邊跑邊罵道：“靠，剛走了個大黑鬼，又來位傻大個，有膽量你等著，今日不讓你見識見識小爺兒童團的厲害，我張皮綆把老二的位置讓給你！”
張皮綆是和黃孛同期到的黃家大院，沒呆幾天就跟撚子打江山去了，許洪但聞其聲不見其人，隻聽大熊說過這小子頑皮賴骨，心狠手辣，今日一見果然名不虛傳，正猶豫是否追上去擒下交給黃淑娟料理，就見小皮綆與走進大門的黃孛撞個滿懷，一屁股跌坐地上。
“靠，你個不長眼的……”
張皮綆見是黃孛，後半截髒話硬生生咽進肚裏，轉瞬間變個嘴臉，爬起來趾高氣揚指著院子裏人群叫嚷道：“大哥哥你可迴來啦，再晚來一步咱這府衙大院就被外姓人霸占，他們竟敢聯合起來欺負我，大哥哥趕緊給我報仇！”
黃孛身後跟著一大幫人，除了馬坤易和鮑鑫等親兵護衛外，還有金能享火輪船船長杜勒·喬伊斯，史特斯萊斯神父和年輕的尼采拉斯。
此時的黃孛還沉浸在失去兩箱財寶的痛苦迴憶之中不能自拔，火氣還沒完全消盡，冷不丁見到久違的許洪、黃淑娟、周鳳等老相識，臉上的笑容也是一閃而逝。
黃孛拿二女沒辦法，對惹是生非的張皮綆可不含糊，正愁無處泄憤，拿小皮綆開刀還能趁機殺雞儆猴警告黃淑娟和周鳳，於是陰沉著臉厲色喝道：“許洪，把他交給李忠丟在荒島上，讓他與蝦兵蟹將一起過年。”
黃孛的出現可樂壞了許洪，別人的話可以不聽，黃孛的話就是聖旨，咧著大嘴兩步走到張皮綆跟前，一把舉到空中便向大門外行去，駭的黃淑娟一陣風攔在許洪麵前，搶過小皮綆抱在懷裏含沙射影嗔怪道：“他不是你親弟弟啊？下手那麽狠？這麽點孩子仍在荒島上，萬一半夜裏鑽出個水怪怎麽辦？”
說話間，黃淑娟突然態度來個一百八十度大轉彎，粉麵含春威不露，丹唇未啟笑先聞，用英語跟三位洋人打起招唿：“小孩子調皮讓幾位見笑了，歡迎先生們到華夏帝國作客，稍後我親自到灶房做幾道西餐為你們接風洗塵。”
話畢，黃淑娟瞪了黃孛一眼款款而去，看得三位洋人麵麵相窺，驚的黃孛目瞪舌撟，啥時候黃淑娟學會了說一口流利的鳥語？
“公爵大人，這位就是你姐姐莉娜小姐？”杜勒·喬伊斯船長驚歎道。
“嗯，”黃孛朝站在廳門口的周鳳拋個媚眼，撩撥的周鳳麵紅耳赤羞答答垂下頭，轉過身剛想搭話，突見年輕的尼采拉斯雙睛神采異常，麵如紅潮，不由得莞爾一笑調侃道：“尼采拉斯，聞名不如見麵，我姐姐長得漂亮吧？”
尼采拉斯隻顧著畫十字，囁嚅了半天也沒說出一句話，直到黃淑娟的背影消失在拐角才收斂心神，沒等道出讚美之詞，詹姆斯率領著一大幫雇傭軍蜂擁而至，指著尼采拉斯警告道：“你這個油頭粉麵的小白臉，再不收迴眼光扣下你的眼珠子！”
說著，二十號雇傭軍個個摩拳擦掌，殺氣騰騰，甚至還有人解開衣襟露出大塊的紋身，透著一股爭強鬥狠的戾氣，嚇的尼采拉斯連退三大步躲在船長杜勒·喬伊斯身後，大氣不敢出。
“這位美利堅朋友，莉娜小姐是跟你學的英語吧？”
“怎麽？說的不好嗎？”詹姆斯瞪著大眼珠子傲慢道。
“嗬嗬，怎麽說呢？”杜勒·喬伊斯船長不卑不亢嘲笑道：“美式英語就像東方古國的小腳女人，走路有氣無力毫無美感可言，從莉娜小姐口中說出倒是美妙絕倫，可惜從你們這幫歇斯底裏之人道出實在不敢恭維。”
詹姆斯眾人聞聽大怒，揮起拳頭就要痛毆杜勒·喬伊斯，史特斯萊斯神父見勢不妙，立刻與黃孛並肩站在一起，畫著十字勸道：“先生們稍安勿躁，咱們都是來自文明的國度，不能因為一點小事就大打出手，大家不看僧麵看佛麵，有黃公子在此，任何人休得逞強。”
至此詹姆斯才倒出工夫跟黃孛打招唿，恭敬道：“尊敬的公爵先生，可把你盼迴來了，再不迴來莉娜小姐和鳳鳳夫人就要駕船到大海裏去尋找你們，這些法國佬是從哪裏冒出的？”詹姆斯前恭後倨，挺胸抬頭直視毆杜勒·喬伊斯船長和年輕的尼采拉斯，挑釁道：“一口蹩腳的鄉巴佬英語竟敢嘲笑我們美利堅合眾國？公爵先生今日既然趕上了，就給我們做個見證人，我要跟他們決鬥！”
此時客廳門口站著周鳳、六姐、鄭氏和許洪的老婆翠兒等眾女眷，眾人扯著大的抱著小的，既想上前與黃孛寒暄打招唿，又想隨黃淑娟到後廚幫忙，正猶豫不決之時，冷不丁見到幾十位洋人吵吵嚷嚷，盡管說的都是洋話，可是通過他們的肢體動作不難看出要大打出手，嚇得一窩蜂朝後院跑去，到了拐角還能聽到大妞和二妞喊叫小叔叔的聲音。
眼前的熱鬧場麵不由得讓黃孛想起大長腿畢乃爾，第一次到黃家大院時為了爭搶黃淑娟竟敢跟大熊以死相搏，這迴倒好，一下子湧出二十多號洋人要群鬥，搞得黃孛哭笑不得，大聲喊道：“先生們都冷靜一下，此地是華夏帝國，非你們西方的自由世界，我姐姐不喜歡這種貌似公平的競爭方式，她愛上誰是他的權利，別人無權幹涉，你們還是省把力氣用在莉娜小姐身上，現在都跟我進屋，等開飯之時我親自幫你們詢問我姐姐，她倒底鍾情於誰？”
聽到這句話，眾人才偃旗息鼓，跟隨黃孛步入會客廳。
西餐做法簡單，除了煎炸魚肉，剩下的就是冷菜並盤，黃淑娟跟詹姆斯眾多雇傭兵呆久了，業已喜歡上了這種口味，不消片刻就把長餐桌擺得滿滿當當，菜果烤鴨、炸魚段、英式牛扒和各式沙拉琳琅滿目，饞的大家食指大動。
黃孛的會客廳比前院的大堂小上不少，幾十號洋人和獨立團眾將領圍在一起濟濟一堂，黃孛坐在主位，黃淑娟和周鳳一左一右分坐兩側，其餘的女眷羞於與男子同堂用餐全都留在後院。
詹姆斯等雇傭兵雖然跟黃淑娟朝夕相處大半年，這迴還是借了黃孛的光，第一次與心慕的女神共進午餐，人人興奮異常，個個裝出一副紳士的樣子細嚼慢咽，眼光不時地瞟向黃淑娟。
此刻的黃淑娟仿佛東方的蒙娜麗莎，麵對著眾多崇拜者始終保持著神秘而永恆的微笑，其端莊沉穩的姿態，高雅恬靜的氣質，看得眾洋人目眩神搖，其光芒連黃孛都掩蓋下去。
黃孛掃了一眼醜態百出的眾洋人，扭過頭低聲說道：“親愛的老婆大人，想我了吧？”
若說周鳳的性格比黃淑娟還潑辣，要擱往常，對黃孛不顧場合的輕佻，不是撒嬌嗔責就是爆頭一頓，可惜麵對著一屋子大男人，周鳳縱有天大的膽量也不敢造次，一改巾幗俠女形象，垂下俏臉，玉指不安地扭弄著衣角，盡顯小女子情調，看得黃孛心津搖曳，越地不依不饒。
“老婆，六姐她們都不敢拋頭露麵，你為何膽大包天來此湊熱鬧？”
“我是來陪淑娟姐姐的，怕她受欺負。”
周鳳頰暈輕紅，聲如細絲，聲音小的連周鳳自己都難以聽清，黃孛隻好湊至臉前仔細聆聽，沒等周鳳重新張口，黃淑娟揪住黃孛的耳朵拉迴座位，微笑道：“臭孛孛，大庭廣眾之下你就敢談情說愛，還有沒有一點元的尊嚴？”
黃淑娟這一張口，仿佛一道特赦令，大廳裏立刻喧鬧起來，憋了好久的洋人們紛紛誇獎起黃淑娟，過了半響杜勒·喬伊斯船長才插上話笑道：“美麗的莉娜小姐，自從你們離開上海之後，十裏洋場就掀起了軒然大波，所有西方人士都把你比作天使特蕾莎修女，今日一見果然名不虛傳。我瑾代表外灘天主大教堂斯蒂芬神父和旗昌洋行的金能亨先生問候莉娜小姐，祝願莉娜小姐永遠像天使一樣傳播上帝的仁愛，用你的智慧給華夏帝國帶來福音，華夏帝國因為你的存在而感到驕傲！”
黃淑娟也沒聽出杜勒·喬伊斯船長的話外之音，聞聽眼前的洋人跟自己在上海的舊熟人相知，立刻拉近了距離，兩人你一言我一語熱烈聊起來，氣得詹姆斯等人恨不得撕下一隻雞腿塞進老船長嘴裏，可是礙著黃孛的麵還不敢造次，隻好忍痛割愛與黃孛搭訕。
“尊敬的公爵先生，不知你姐姐想找一個什麽樣的男人當情人？”
黃孛張了張嘴剛想信口開河，突然想起現在的黃淑娟已今非昔比，已經能夠聽懂鳥語，嚇得一縮脖轉頭請教周鳳。
周鳳看了一眼黃淑娟，見其正和洋人聊得正歡，招手把黃孛叫到眼前，喃喃細語說道：“孛孛，你姐姐喜歡什麽樣的男人我不知道，但我卻知道她心中一個秘密。”
此刻的周鳳因矜持變得規規矩矩，軟語中不經意還流露出少婦那種獨有的韻味，一瞥一溜間無不帶著愛意情深，看得黃孛怦然心動，眼光不由得遊移在周鳳鼓鼓的胸脯和纖細的腰肢上，咂了咂嘴剛要口吐狂言，忽見一隻粉紅色繡花鞋踩向自己髒兮兮的軍靴，嚇得黃孛趕緊收迴雙腳正襟危坐，嬉笑道：“老婆大人，我聽著呢，快給為夫說說什麽秘密？”
周鳳嬌嗔地瞪了黃孛一眼，礙著眾目睽睽之下還不敢造次，那種近在咫尺卻遠如天涯的感覺弄得周鳳鬱悶難當，滿臉燒說道：“我現咱姐姐時常偷偷地瞧看假洋鬼子送給她的那封信。”
“什麽信？”
“就是在韓家衝摩天嶺，竇雨交給你的那封印有一隻鷹的信件。”
啊？黃孛如夢方醒，難道黃淑娟真的心係大長腿畢乃爾？
“老婆大人，不可能吧？當初你不也在跟前嗎？咱姐姐聽我讀完信氣憤填膺，罵畢乃爾說得再好聽也是登徒子，除非她見不著，否則見一次打一次，還要撕爛他的嘴丫子。”
“說是這麽說，最後還不是把情書偷偷地揣進懷裏？”
黃孛覺得周鳳猜測的有道理，又道：“可是那信裏都是洋文，咱姐姐如何能夠看得懂？”
周鳳又偷偷瞥了黃淑娟一眼，見二人談興正隆，這才放下心主動湊至黃孛臉前柔聲道：“咱姐姐借口學洋話，隔三差五偷偷照葫蘆畫瓢抄寫一句，找詹姆斯他們請教，沒等到此地，咱姐姐已經把那封信全都用漢語標識出來，若不是有一次被我偷偷現，我也被蒙在鼓裏。”
畢乃爾寫給黃淑娟的情書，洋洋灑灑足有十幾頁，黃淑娟竟憑著螞蟻搬家的精神完成如此壯舉，其真情流露已經不言而喻，到此黃孛已經相信了八分，即替黃淑娟高興又替畢乃爾惋惜，不知被貶到清軍效力的大長腿有沒有福氣享用這道豔福？
“公爵先生，公爵先生？”早已等不及的詹姆斯見黃孛閉目不語急忙喊道：“你姐姐到底想找一個什麽樣的男人當情人？”
(本章完)