「我當然喜歡！」萊斯特蘭奇夫人驚唿道，「來，孩子，到我身邊來，跟我說說話。你有聽說過納西索斯的故事嗎？」
「學校裏教過。」潘西小心地坐到床邊，任這個她其實懼怕的女人牽著自己的手，「書上說納西索斯是一個俊美的男子，他誰也不愛，唯獨沉迷於水中自己的倒影，終於有一天赴水求歡溺水身亡，眾神出於同情，將他化作水仙花。」
萊斯特蘭奇夫人突然笑起來：「我喜歡這個名字。布萊克家有納西莎，卻沒有納西索斯。啊，不如我的兒子就叫納西索斯好了。至於女兒的名字，我早就想好了，納西莎，你告訴她呀。」
「她想叫她戴爾菲。」馬爾福夫人說。
「很好聽。」潘西說。
萊斯特蘭奇夫人果然露出高興的神色。母親總歸是愛自己孩子的，更何況是和自己深愛的人的孩子，潘西模模糊糊想。「我打算睡一會。」女人對她說，「德拉科和西奧多一大早就去翻倒巷了，等會就迴來用晚餐。你不用管我，去多和他說說話吧。」
潘西退出房間，靠著走廊的窗子，享受這難得的寧靜。她手臂上的黑魔標記還在隱隱生疼，它還沒有完全結痂，母親說最多再過一個月就不會痛了。潘西握住傷口的位置，她確實痛，然而連這點疼痛也失去的日子卻是更加無法想像的。
「你在這兒。」
潘西轉過身，德拉科就站在她麵前。少年穿著那件他常穿的黑西裝，令潘西想起學校的舞會，那時她還是他的舞伴。「她在休息。」她對他說，「我想你不該進去。」
德拉科無謂地聳聳肩，和她一樣走到窗前。
「母親已經很久沒叫人打理院子了。」他說。麵對現在的德拉科，潘西偶爾還會有心動的感覺。然而這心動卻總是伴隨著一種悵然，好像他身上每一個令她留意的細微的變化，都是用一片過去換取的。她曾經愛過舊的他，也愛那個愛著他的自己，或許正因如此，她無法再愛上新的德拉科。他像一麵鏡子，映出她不喜歡的新的自己。
「傷好些了嗎？」
潘西詫異地迴頭。從小與她一起長大的男孩兩手插在口袋裏，目視前方：「一開始都會很疼，其實上藥會好些，但父母肯定不會讓。畢竟這點痛都忍不了，怎麽表現對黑魔王的尊重呢？」
「你不該這麽說。」
「我們不該做的事太多了，潘西。」德拉科對上她的眼睛，「聽說你也加入的時候，其實我心裏是有些高興的……你知道……就是覺得，至少這裏還有人懂我。」
潘西笑著搖搖頭，對方一貫喜歡讓別人跟著他的情緒走，他也確實擅長這個，可惜她已經不是過去的她了。「不管你想說什麽，」她迴答他，「先去休息一會兒吧，你看上去真的很疲憊。」
「我說的是真心的，潘西。」少年望著她，那雙灰色的眼睛裏映著絕望而美麗的夕陽。他突然將手伸向她，潘西下意識後退一步，卻察覺他隻是想撫摸她胸口的水仙花。
她的唿吸有一瞬間急促。那是布雷斯紮比尼送她的，男孩什麽也沒對她說過，隻是每周送她一株花，就放在她的書桌上。即使是在她正式成為食死徒之後，這份禮物也從未間斷。每天將花朵戴在身上，是潘西給這位英俊而寡言的男孩的迴禮。關於這一點，德拉科是知道的。
「很美的花，」明明是熟悉的玩伴，少年此刻的聲音卻充滿蠱惑意味，「但不是所有人都能理解的……至少在這裏的人不能。」
斯拉格霍恩最新發表的文章在巫師世界引起了不小的震動，據傳魔法部就《佩弗利爾家族史》的後續出版問題爭論不休。一時間，所有巫師都在討論佩弗利爾家族、那個人和哈利波特之間的關係，1981年10月31日夜晚發生的神奇事件再一次占據了所有人的視野。「哈利波特並非『大難不死』，而是切實打敗了那個人……」「那個人的真實身份是霍格沃茨的學生湯姆·裏德爾，他讀書期間就曾向我請教有關魂器的咒語……」雖然討論很快被壓製住，斯拉格霍恩的聲音還是留在了預言家日報的讀者心中。
「為了這一次登報，我已經動用了全部的力量。」斯拉格霍恩曾在早餐桌上憂心忡忡地說，「以後恐怕不會再有這樣的機會了。」
「我沒想到你會將所有的事情都曝出來。」羅恩說，「尤其是……有關魂器的事。」
「早在決定為過去的錯誤贖罪時，我就沒有迴頭路了。」斯拉格霍恩深深望了他一眼，「這就好比我已經念出了那個無私的咒語……你明白我的意思。」
「如果你願意，可以跟我和羅恩一起迴貝殼小屋。」穆迪說，「當然，如果你不願意，我們可以為你的房子施保密咒，我來擔當這座房子的保密人，沒人會知道，你還是安全的。」
「我早說過我不想再搬家了。」斯拉格霍恩邊埋怨邊在麵包上塗果醬。穆迪和羅恩無奈地對視一眼，隻聽他又說：「但我既然已經念出那個咒語，就等於是將生命交給了這份事業，也交給了你們，我想我應該和我的『保護人們』待在一起。」
穆迪高興地大笑起來，羅恩也是。
「別笑！別笑！」斯拉格霍恩有些滑稽地敲著他的湯勺，把頭髮花白的腦袋湊近羅恩：「我隻想知道，你哥哥家裏有酒櫃嗎？鄧布利多留給我幾瓶上好的蜂蜜酒，那是我必須帶走的！」說完這句話，他自己也禁不住笑了起來。多麽奇怪啊，在經歷如此危險的任務之後，他看起來竟比過去在霍格沃茨教書的時候還要舒坦多了。
「學校裏教過。」潘西小心地坐到床邊，任這個她其實懼怕的女人牽著自己的手，「書上說納西索斯是一個俊美的男子，他誰也不愛，唯獨沉迷於水中自己的倒影，終於有一天赴水求歡溺水身亡，眾神出於同情，將他化作水仙花。」
萊斯特蘭奇夫人突然笑起來：「我喜歡這個名字。布萊克家有納西莎，卻沒有納西索斯。啊，不如我的兒子就叫納西索斯好了。至於女兒的名字，我早就想好了，納西莎，你告訴她呀。」
「她想叫她戴爾菲。」馬爾福夫人說。
「很好聽。」潘西說。
萊斯特蘭奇夫人果然露出高興的神色。母親總歸是愛自己孩子的，更何況是和自己深愛的人的孩子，潘西模模糊糊想。「我打算睡一會。」女人對她說，「德拉科和西奧多一大早就去翻倒巷了，等會就迴來用晚餐。你不用管我，去多和他說說話吧。」
潘西退出房間，靠著走廊的窗子，享受這難得的寧靜。她手臂上的黑魔標記還在隱隱生疼，它還沒有完全結痂，母親說最多再過一個月就不會痛了。潘西握住傷口的位置，她確實痛，然而連這點疼痛也失去的日子卻是更加無法想像的。
「你在這兒。」
潘西轉過身，德拉科就站在她麵前。少年穿著那件他常穿的黑西裝，令潘西想起學校的舞會，那時她還是他的舞伴。「她在休息。」她對他說，「我想你不該進去。」
德拉科無謂地聳聳肩，和她一樣走到窗前。
「母親已經很久沒叫人打理院子了。」他說。麵對現在的德拉科，潘西偶爾還會有心動的感覺。然而這心動卻總是伴隨著一種悵然，好像他身上每一個令她留意的細微的變化，都是用一片過去換取的。她曾經愛過舊的他，也愛那個愛著他的自己，或許正因如此，她無法再愛上新的德拉科。他像一麵鏡子，映出她不喜歡的新的自己。
「傷好些了嗎？」
潘西詫異地迴頭。從小與她一起長大的男孩兩手插在口袋裏，目視前方：「一開始都會很疼，其實上藥會好些，但父母肯定不會讓。畢竟這點痛都忍不了，怎麽表現對黑魔王的尊重呢？」
「你不該這麽說。」
「我們不該做的事太多了，潘西。」德拉科對上她的眼睛，「聽說你也加入的時候，其實我心裏是有些高興的……你知道……就是覺得，至少這裏還有人懂我。」
潘西笑著搖搖頭，對方一貫喜歡讓別人跟著他的情緒走，他也確實擅長這個，可惜她已經不是過去的她了。「不管你想說什麽，」她迴答他，「先去休息一會兒吧，你看上去真的很疲憊。」
「我說的是真心的，潘西。」少年望著她，那雙灰色的眼睛裏映著絕望而美麗的夕陽。他突然將手伸向她，潘西下意識後退一步，卻察覺他隻是想撫摸她胸口的水仙花。
她的唿吸有一瞬間急促。那是布雷斯紮比尼送她的，男孩什麽也沒對她說過，隻是每周送她一株花，就放在她的書桌上。即使是在她正式成為食死徒之後，這份禮物也從未間斷。每天將花朵戴在身上，是潘西給這位英俊而寡言的男孩的迴禮。關於這一點，德拉科是知道的。
「很美的花，」明明是熟悉的玩伴，少年此刻的聲音卻充滿蠱惑意味，「但不是所有人都能理解的……至少在這裏的人不能。」
斯拉格霍恩最新發表的文章在巫師世界引起了不小的震動，據傳魔法部就《佩弗利爾家族史》的後續出版問題爭論不休。一時間，所有巫師都在討論佩弗利爾家族、那個人和哈利波特之間的關係，1981年10月31日夜晚發生的神奇事件再一次占據了所有人的視野。「哈利波特並非『大難不死』，而是切實打敗了那個人……」「那個人的真實身份是霍格沃茨的學生湯姆·裏德爾，他讀書期間就曾向我請教有關魂器的咒語……」雖然討論很快被壓製住，斯拉格霍恩的聲音還是留在了預言家日報的讀者心中。
「為了這一次登報，我已經動用了全部的力量。」斯拉格霍恩曾在早餐桌上憂心忡忡地說，「以後恐怕不會再有這樣的機會了。」
「我沒想到你會將所有的事情都曝出來。」羅恩說，「尤其是……有關魂器的事。」
「早在決定為過去的錯誤贖罪時，我就沒有迴頭路了。」斯拉格霍恩深深望了他一眼，「這就好比我已經念出了那個無私的咒語……你明白我的意思。」
「如果你願意，可以跟我和羅恩一起迴貝殼小屋。」穆迪說，「當然，如果你不願意，我們可以為你的房子施保密咒，我來擔當這座房子的保密人，沒人會知道，你還是安全的。」
「我早說過我不想再搬家了。」斯拉格霍恩邊埋怨邊在麵包上塗果醬。穆迪和羅恩無奈地對視一眼，隻聽他又說：「但我既然已經念出那個咒語，就等於是將生命交給了這份事業，也交給了你們，我想我應該和我的『保護人們』待在一起。」
穆迪高興地大笑起來，羅恩也是。
「別笑！別笑！」斯拉格霍恩有些滑稽地敲著他的湯勺，把頭髮花白的腦袋湊近羅恩：「我隻想知道，你哥哥家裏有酒櫃嗎？鄧布利多留給我幾瓶上好的蜂蜜酒，那是我必須帶走的！」說完這句話，他自己也禁不住笑了起來。多麽奇怪啊，在經歷如此危險的任務之後，他看起來竟比過去在霍格沃茨教書的時候還要舒坦多了。