第49章 驚詫
二周目，埋了那個師傅 作者：我最愛烤韭菜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
黛安娜和威爾吃驚地險些掉下下巴：“一個巨人？”
達力點點頭：“他塊頭很大，敲門時把門從門軸上敲了下來。他甚至從我爸手裏搶走步槍，擰成了麻花。”
威爾從座位上往前傾：“那巨人去那兒是為什麽？”
“為了當麵把信交給李慕……那之後，李慕開始學著施魔法，我父親更討厭他了。有一個夏天他甚至把李慕鎖在了房間裏。”
黛安娜望著丈夫的臉，他臉上流露出歉意，她問：“是什麽改變了你？”
達力和妻子對視一眼，“我對李慕很壞，但是我們15歲那年事情變了。我沒法解釋清楚發生了什麽，但是即使我那麽對待李慕，他依舊救了我的命。從此我意識到自己有多糟糕……某種意義上，李慕讓我希望成為一個不同於我父親的人。他離開我家之後，我盡量改變成一個更好的人。”
“但是李慕為什麽要走？你們15歲的時候又發生了什麽？”威爾有一肚子問題要問，達力害怕自己不能全數答出。
幸好這時候全家人聽到了熟悉的羽毛聲，把達力從這種境地解救出來。
“貓頭鷹先生來啦！”瑪莉從父親腿上跳起來，衝過去迎接那隻白貓頭鷹。
李慕迴信了……達力的驚訝之情難以言表，黛安娜慢慢把信從貓頭鷹腿上解下來。跟上次不一樣，這迴信一送到貓頭鷹就飛走了，說明這封信是最後一封。
黛安娜臉色蒼白，她把信遞給達力。
我十點到。在你家前門草坪上等我。
hjp
達力迅速朝掛鍾瞅了一眼。
晚上9點59分。
“我們到前院去！”達力對家人叫道，瞬間他已半個身子衝出門外。
黛安娜緊隨其後，手裏抱著瑪莉：“為什麽是前院？”
達力在草坪中間站定，“我不明白……”他先迴頭瞧了瞧黛安娜，再看看他們的房子，然後盯著威爾直看，後者還站在門廊裏，“怎麽了，威爾？”
威爾搖著頭：“假如他因為爺爺對他不好，也對我不好怎麽辦？如果他告訴我我不能學習魔法呢？”
達力看看兒子：“威爾，聽我說。李慕是我認識的最無私和善良的人之一。他永遠不會——”
路邊什麽地方有輛車的發動機迴火了，響亮的爆裂聲在夜色中迴蕩。不……這附近什麽車也沒有……這時他看到了它。
不，不是“它”，是他。
德思禮一家眼見一個高高的黑色身影沿街走來。一件深色鬥篷裹在他身上，隨著他的步伐在身周翻滾；他戴著兜帽，遮住了臉。
“爸爸，我害怕……”瑪莉在黛安娜臂彎裏低低地說。黛安娜下意識地點著頭，向後退了一步。威爾看上去好像打算撒腿往迴跑。
達力反而離開草坪，往前走到人行道上去和李慕碰頭。那個穿鬥篷的人越走越近。他和達力之間隻剩一棟房子的間隔。達力感到心髒也越跳越快。
可是對方僅僅和他擦肩而過，沿著人行道繼續走去。
達力疑惑地轉過身，衝那個巫師叫道：“李慕？”
聽到有人叫他的名字，穿鬥篷的巫師轉過臉麵對他：“……梅林啊，是達力？”
達力更奇怪了，他點點頭：“對，是我……你告訴我在前院草坪上等你，對吧？”
“是啊，對，我是這麽說的，但是你剩下的部分在哪兒呢？”李慕說，一步步走近，兜帽依舊戴在頭上。
達力揚起一邊眉毛：“我……剩下的部分？”
李慕在兜帽裏點點頭：“沒錯。”他從鬥篷中伸出一隻蒼白的手。
朝達力的腹部戳了一下。
突然這位德思禮明白對方的意思了。
上次李慕看見他的時候，他比現在重300磅。
德思禮一家眼見詹姆從座位上站起來，衝過去歡迎那個綠鬆石色頭發的巫師，泰迪。
“泰迪！我不知道今天晚上你要來！”波特家的長子興高采烈地說，飛快地摟了一下這個年輕人。
泰迪大笑道：“你看，我也是剛剛才決定要來。我剛去看過維克多娃，然後我就想……呃，是什麽人來啦？”
這個外表張揚的巫師往餐桌走了一步，總算發現自己不是波特家唯一的客人。他被吸引了注意力，從達力看到黛安娜又看到威爾和瑪莉，結果絆了一下，險些失去平衡。“李慕叔叔，你幹嘛不告訴我你們有客人？弄得我看上去蠢透了！”
李慕笑著說：“你這是自找的，泰迪。不過告訴你吧，這是我的表兄達力，”達力朝這個花裏胡哨的巫師點點頭，“他妻子黛安娜，”
黛安娜朝他微微揮手，不確定自己喜不喜歡此人在場，“還有他們的孩子，威爾和瑪莉。”德思禮家的孩子沒有像雙親一樣被泰迪的外表所影響，威爾對他微笑，瑪莉朝他高興地揮手，一邊咯咯地笑。
“你好哇！”她快活地說，在座位上晃著腿。
李慕笑了：“達力，這是我的教子泰德·盧平。”
“說真的，叫我泰迪。”這色彩鮮豔的巫師拿雙手拍著李慕的肩膀，“也就外婆她管我叫泰德，還有李慕叔叔衝我生氣的時候也這麽叫。”他笑著放開教父的肩膀，從麵包籃裏抓了一個麵包卷。不幸的是，他的手被人打開了，這麽做的不是別人，正是金妮。
“泰迪·盧平，你要吃我的飯就得坐上我的桌子。”她說，盡可能地在客人麵前對這個十九歲的男孩態度嚴厲。
“嗷，拜托啦金妮嬸嬸，你知道我從來不會對在波特家吃飯的機會說‘不’。”這紫色長袍的巫師說，從外袍褶皺裏抽出魔杖。
達力差點抖了一下。盡管他慢慢適應了魔法世界，這也是他第一次瞧見魔杖，自從……
自從那天晚上起……真怪，之前就是一根魔杖救了他的性命，但他還是覺得這個生氣勃勃的巫師要對他施加詛咒。
但是，泰迪並沒有那麽做；反之，他簡單地揮了揮魔杖，低聲念叨著什麽，從稀薄的空氣裏變出一把椅子。他坐下來，桌上幾乎馬上就給他變出了位置，盡管已經坐了一大堆人。
泰迪在位子上坐好，依舊咧嘴笑著，“所以，”他開頭道，朝達力看去，“你是一個長期失聯的親戚嗎，還是說你可愛的小家庭這些年來一直被鎖在塔裏？”
“泰迪！”
“啥？我隻是問問，金妮嬸嬸。我不是每天都能碰上我從來不知道他們存在的家庭成員。”
達力不知道該說什麽。他要不要說他和李慕還是孩子的時候一直不和？他要不要告訴所有人他們幾乎有20年沒說過話？
幸好李慕發現了達力的困窘：“哦，你看，泰迪，達力是一個麻瓜。”
李慕的教子眨眨眼：“你說真的？真野蠻……”
太諷刺了……達力想，他覺得我野蠻？
“是真的，麻瓜也不像我們一樣使用貓頭鷹郵遞或者飛路粉，所以保持聯係挺困難。”李慕看到泰迪的表情，於是笑了笑。
黛安娜看著達力，盡量小心謹慎地問：“飛路？”
達力吃驚地看到，是威爾出麵解答了自己母親的問題：“那是一種用火爐進行交通的方法，媽。”
達力敢肯定，他用餘光看見李慕衝威爾和氣地笑著。
“不管它了，”泰迪沒注意威爾和李慕之間的和睦氣氛，繼續說道，“為什麽突然來了場家庭聚會？”
李慕朝教子轉著眼珠，“呃，你看，泰迪，威爾剛收到霍格沃茨的信，所以現在應該是一個聚在一起的好時機。”聽到霍格沃茨這個詞，威爾麵露喜色，泰迪也是一樣。
“真的？”泰迪揚起他打著環的眉毛，“所以你和阿爾會一起開始上學？”
威爾熱切地點頭：“是的，先生！”在他身邊，阿爾忍住一聲竊笑。
泰迪扮了個鬼臉：“拜托，叫我泰迪就好，求你了。”聽到這話，威爾有點臉紅，詹姆和阿爾開始大笑。泰迪啜飲了一口南瓜汁，繼續說道：“我想起了我在霍格沃茨的那些年。我得說是我人生中最好的年頭：好吃的，惡作劇，人們，課程，惡作劇——”
莉莉坐在餐桌邊咯咯笑：“你已經提過一次惡作劇啦！”
綠鬆石色頭發的巫師大笑起來：“那是因為我實在喜歡惡作劇。”
金妮翻翻眼睛，對黛安娜說：“他太像我哥哥了。”
威爾探身向前，越過了盤子，問：“你以前在哪個學院？”
他問泰迪的這句話達力一點也沒聽懂。到底什麽是學院？
“哦，我在拉文克勞！”泰迪打心眼裏自豪地說。
威爾從泰迪看向阿爾，問道：“那個學院好嗎？”
李慕笑道：“學院沒有好壞之分——”
“除了斯萊特林！”
“夠了，詹姆，”李慕轉了轉眼珠，“就像我剛說的，學院沒有好壞之分，隻是學院看重的品質各有不同。”
泰迪打斷教父說：“拿拉文克勞舉例吧！拉文克勞的學生出名地聰明睿智。”
德思禮全家（除了瑪莉，她早就對大人的話題失去了興趣，正和莉莉一起咯咯笑，用隻有她倆聽到的聲音說著什麽笑話）瞪著泰迪。這個發色明亮、口無遮攔、笨手笨腳的巫師很聰明？
“我懂，是挺難以置信的，”看到表兄臉上的不相信，李慕答道，“要不是我當時在那兒，我也不信。但是隻要泰迪不去裝瘋賣傻，就會才華橫溢。”
“啊哦，我也愛你，李慕叔叔！”泰迪對教父叫道。
威爾大笑著：“其他的學院呢？它們看重什麽資質？”
達力和黛安娜又交換了一個眼色。威爾的資質取決於他的學院？如果威爾不具備那些資質呢？
泰迪往麵包卷上塗著黃油，說：“嗯，是這樣：現在你四周環繞著格蘭芬多，”李慕和金妮輕聲笑起來，詹姆對威爾豎起大拇指，“霍格沃茨誰都知道，格蘭芬多看重的是輕率魯莽和英雄情結——”
“嘿嘿嘿！說點好的，泰迪！”李慕對德思禮一家大笑著，“我們格蘭芬多實際上看重勇氣和騎士氣概。霍格沃茨學生一直都喜歡開玩笑把學院的特質加以誇張。比如說拉文克勞吧，所有人都笑話他們是書呆子和萬事通。”
“沒錯，我就是書呆子。”泰迪大笑道。
金妮翻翻眼：“不管這個，還有赫奇帕奇，他們注重努力工作和包容接納。”
威爾點著頭：“聽上去都是好品質。”達力沒法不同意。具備騎士氣概或者包容心或者聰明才智都完全不是壞事……“最後一個學院呢？”
波特一家和泰迪都看向李慕，後者看到眾人集中的目光後歎了口氣。“最後一個學院是斯萊特林。它關注的品質一般來說也不壞，跟剛才詹姆說的不一樣。斯萊特林學院看重野心和精明。”
威爾思考了一會兒：“我猜我得等到分院才能弄明白了！”
聽到此話，李慕微笑起來。
晚餐後，兩家人連同泰迪後院喝咖啡。達力挽住黛安娜的手，一同坐在小露台上。
“你覺得怎麽樣？”看到妻子不知所措的表情，他問道。
黛安娜歎著氣，看向丈夫：“我大概隻是有點承受不了。想想看，這整個世界在我們認知之外茁壯成長，而現在看起來威爾也要一頭紮進去了。”
“嗯，公平地說，人類尚未了解海洋裏的所有東西，但是人們依舊每天一頭紮進海裏。”這個比喻實在差勁，達力差點呻吟起來。
黛安娜也不喜歡這幕圖景：“拜托了，別告訴我你剛把我們的兒子和海星做對比。”
“當然不……他千真萬確是隻海豚。”
二人對視後笑起來，不適的感覺退卻了。
“那是什麽？”達力和黛安娜將注意力轉向瑪莉。這小姑娘正指著三個架在杆子上、高出房頂的圓環，達力剛才沒看見它也夠奇怪的。
莉莉在瑪莉身邊吃吃笑道：“那是魁地奇球門，傻瓜。”
“魁地奇到底是什麽？”達力想道。波特全家都瞪著他看，他這才發現自己把這句話響亮地說了出來。
但他更為驚詫的是，作出迴答的人是威爾：“魁地奇是一種巫師運動，爸！騎在掃帚上玩的！”
“現在我確定你們都在耍我玩了，”黛安娜搖著頭說，“一項騎掃帚玩的運動？”
李慕輕聲笑著：“聽起來是有點奇怪，我知道，但其實是一項很有趣的運動。”
威爾盯著球門：“告訴我怎麽玩！我想騎掃帚飛！你說過會讓我飛的！”
李慕什麽時候說過這話？達力想，但李慕笑了笑。
“我確實說過，沒錯。嗯，大概我的哪個好兒子能把掃帚和全套魁地奇拿來，我們就可以開始了。”李慕對詹姆和阿不思投以心照不宣的眼色，那兩個男孩馬上就衝去車庫，泰迪跟在旁邊。
達力忍不住問道：“魁地奇是怎麽玩的？”
看到他表兄對他最喜歡的運動如此熱情，李慕笑了：“哦，魁地奇要14個人玩，每對7人，有4個球。”
“聽起來挺複雜的。”黛安娜嘟噥道，達力同意地點點頭。
李慕笑了，這時男孩們迴到這裏，詹姆搬著一個箱子，阿爾和泰迪拿著掃帚。“嗯，如果你們知道哪個選手對應哪個球，就比較好理解了。”
“來了，爸！”詹姆咧嘴一笑，把箱子放在桌上。李慕對兒子笑笑，然後打開箱子，拿出一個通紅的大球。
“這個叫做鬼飛球——”
達力點點頭：“他塊頭很大，敲門時把門從門軸上敲了下來。他甚至從我爸手裏搶走步槍，擰成了麻花。”
威爾從座位上往前傾：“那巨人去那兒是為什麽？”
“為了當麵把信交給李慕……那之後，李慕開始學著施魔法，我父親更討厭他了。有一個夏天他甚至把李慕鎖在了房間裏。”
黛安娜望著丈夫的臉，他臉上流露出歉意，她問：“是什麽改變了你？”
達力和妻子對視一眼，“我對李慕很壞，但是我們15歲那年事情變了。我沒法解釋清楚發生了什麽，但是即使我那麽對待李慕，他依舊救了我的命。從此我意識到自己有多糟糕……某種意義上，李慕讓我希望成為一個不同於我父親的人。他離開我家之後，我盡量改變成一個更好的人。”
“但是李慕為什麽要走？你們15歲的時候又發生了什麽？”威爾有一肚子問題要問，達力害怕自己不能全數答出。
幸好這時候全家人聽到了熟悉的羽毛聲，把達力從這種境地解救出來。
“貓頭鷹先生來啦！”瑪莉從父親腿上跳起來，衝過去迎接那隻白貓頭鷹。
李慕迴信了……達力的驚訝之情難以言表，黛安娜慢慢把信從貓頭鷹腿上解下來。跟上次不一樣，這迴信一送到貓頭鷹就飛走了，說明這封信是最後一封。
黛安娜臉色蒼白，她把信遞給達力。
我十點到。在你家前門草坪上等我。
hjp
達力迅速朝掛鍾瞅了一眼。
晚上9點59分。
“我們到前院去！”達力對家人叫道，瞬間他已半個身子衝出門外。
黛安娜緊隨其後，手裏抱著瑪莉：“為什麽是前院？”
達力在草坪中間站定，“我不明白……”他先迴頭瞧了瞧黛安娜，再看看他們的房子，然後盯著威爾直看，後者還站在門廊裏，“怎麽了，威爾？”
威爾搖著頭：“假如他因為爺爺對他不好，也對我不好怎麽辦？如果他告訴我我不能學習魔法呢？”
達力看看兒子：“威爾，聽我說。李慕是我認識的最無私和善良的人之一。他永遠不會——”
路邊什麽地方有輛車的發動機迴火了，響亮的爆裂聲在夜色中迴蕩。不……這附近什麽車也沒有……這時他看到了它。
不，不是“它”，是他。
德思禮一家眼見一個高高的黑色身影沿街走來。一件深色鬥篷裹在他身上，隨著他的步伐在身周翻滾；他戴著兜帽，遮住了臉。
“爸爸，我害怕……”瑪莉在黛安娜臂彎裏低低地說。黛安娜下意識地點著頭，向後退了一步。威爾看上去好像打算撒腿往迴跑。
達力反而離開草坪，往前走到人行道上去和李慕碰頭。那個穿鬥篷的人越走越近。他和達力之間隻剩一棟房子的間隔。達力感到心髒也越跳越快。
可是對方僅僅和他擦肩而過，沿著人行道繼續走去。
達力疑惑地轉過身，衝那個巫師叫道：“李慕？”
聽到有人叫他的名字，穿鬥篷的巫師轉過臉麵對他：“……梅林啊，是達力？”
達力更奇怪了，他點點頭：“對，是我……你告訴我在前院草坪上等你，對吧？”
“是啊，對，我是這麽說的，但是你剩下的部分在哪兒呢？”李慕說，一步步走近，兜帽依舊戴在頭上。
達力揚起一邊眉毛：“我……剩下的部分？”
李慕在兜帽裏點點頭：“沒錯。”他從鬥篷中伸出一隻蒼白的手。
朝達力的腹部戳了一下。
突然這位德思禮明白對方的意思了。
上次李慕看見他的時候，他比現在重300磅。
德思禮一家眼見詹姆從座位上站起來，衝過去歡迎那個綠鬆石色頭發的巫師，泰迪。
“泰迪！我不知道今天晚上你要來！”波特家的長子興高采烈地說，飛快地摟了一下這個年輕人。
泰迪大笑道：“你看，我也是剛剛才決定要來。我剛去看過維克多娃，然後我就想……呃，是什麽人來啦？”
這個外表張揚的巫師往餐桌走了一步，總算發現自己不是波特家唯一的客人。他被吸引了注意力，從達力看到黛安娜又看到威爾和瑪莉，結果絆了一下，險些失去平衡。“李慕叔叔，你幹嘛不告訴我你們有客人？弄得我看上去蠢透了！”
李慕笑著說：“你這是自找的，泰迪。不過告訴你吧，這是我的表兄達力，”達力朝這個花裏胡哨的巫師點點頭，“他妻子黛安娜，”
黛安娜朝他微微揮手，不確定自己喜不喜歡此人在場，“還有他們的孩子，威爾和瑪莉。”德思禮家的孩子沒有像雙親一樣被泰迪的外表所影響，威爾對他微笑，瑪莉朝他高興地揮手，一邊咯咯地笑。
“你好哇！”她快活地說，在座位上晃著腿。
李慕笑了：“達力，這是我的教子泰德·盧平。”
“說真的，叫我泰迪。”這色彩鮮豔的巫師拿雙手拍著李慕的肩膀，“也就外婆她管我叫泰德，還有李慕叔叔衝我生氣的時候也這麽叫。”他笑著放開教父的肩膀，從麵包籃裏抓了一個麵包卷。不幸的是，他的手被人打開了，這麽做的不是別人，正是金妮。
“泰迪·盧平，你要吃我的飯就得坐上我的桌子。”她說，盡可能地在客人麵前對這個十九歲的男孩態度嚴厲。
“嗷，拜托啦金妮嬸嬸，你知道我從來不會對在波特家吃飯的機會說‘不’。”這紫色長袍的巫師說，從外袍褶皺裏抽出魔杖。
達力差點抖了一下。盡管他慢慢適應了魔法世界，這也是他第一次瞧見魔杖，自從……
自從那天晚上起……真怪，之前就是一根魔杖救了他的性命，但他還是覺得這個生氣勃勃的巫師要對他施加詛咒。
但是，泰迪並沒有那麽做；反之，他簡單地揮了揮魔杖，低聲念叨著什麽，從稀薄的空氣裏變出一把椅子。他坐下來，桌上幾乎馬上就給他變出了位置，盡管已經坐了一大堆人。
泰迪在位子上坐好，依舊咧嘴笑著，“所以，”他開頭道，朝達力看去，“你是一個長期失聯的親戚嗎，還是說你可愛的小家庭這些年來一直被鎖在塔裏？”
“泰迪！”
“啥？我隻是問問，金妮嬸嬸。我不是每天都能碰上我從來不知道他們存在的家庭成員。”
達力不知道該說什麽。他要不要說他和李慕還是孩子的時候一直不和？他要不要告訴所有人他們幾乎有20年沒說過話？
幸好李慕發現了達力的困窘：“哦，你看，泰迪，達力是一個麻瓜。”
李慕的教子眨眨眼：“你說真的？真野蠻……”
太諷刺了……達力想，他覺得我野蠻？
“是真的，麻瓜也不像我們一樣使用貓頭鷹郵遞或者飛路粉，所以保持聯係挺困難。”李慕看到泰迪的表情，於是笑了笑。
黛安娜看著達力，盡量小心謹慎地問：“飛路？”
達力吃驚地看到，是威爾出麵解答了自己母親的問題：“那是一種用火爐進行交通的方法，媽。”
達力敢肯定，他用餘光看見李慕衝威爾和氣地笑著。
“不管它了，”泰迪沒注意威爾和李慕之間的和睦氣氛，繼續說道，“為什麽突然來了場家庭聚會？”
李慕朝教子轉著眼珠，“呃，你看，泰迪，威爾剛收到霍格沃茨的信，所以現在應該是一個聚在一起的好時機。”聽到霍格沃茨這個詞，威爾麵露喜色，泰迪也是一樣。
“真的？”泰迪揚起他打著環的眉毛，“所以你和阿爾會一起開始上學？”
威爾熱切地點頭：“是的，先生！”在他身邊，阿爾忍住一聲竊笑。
泰迪扮了個鬼臉：“拜托，叫我泰迪就好，求你了。”聽到這話，威爾有點臉紅，詹姆和阿爾開始大笑。泰迪啜飲了一口南瓜汁，繼續說道：“我想起了我在霍格沃茨的那些年。我得說是我人生中最好的年頭：好吃的，惡作劇，人們，課程，惡作劇——”
莉莉坐在餐桌邊咯咯笑：“你已經提過一次惡作劇啦！”
綠鬆石色頭發的巫師大笑起來：“那是因為我實在喜歡惡作劇。”
金妮翻翻眼睛，對黛安娜說：“他太像我哥哥了。”
威爾探身向前，越過了盤子，問：“你以前在哪個學院？”
他問泰迪的這句話達力一點也沒聽懂。到底什麽是學院？
“哦，我在拉文克勞！”泰迪打心眼裏自豪地說。
威爾從泰迪看向阿爾，問道：“那個學院好嗎？”
李慕笑道：“學院沒有好壞之分——”
“除了斯萊特林！”
“夠了，詹姆，”李慕轉了轉眼珠，“就像我剛說的，學院沒有好壞之分，隻是學院看重的品質各有不同。”
泰迪打斷教父說：“拿拉文克勞舉例吧！拉文克勞的學生出名地聰明睿智。”
德思禮全家（除了瑪莉，她早就對大人的話題失去了興趣，正和莉莉一起咯咯笑，用隻有她倆聽到的聲音說著什麽笑話）瞪著泰迪。這個發色明亮、口無遮攔、笨手笨腳的巫師很聰明？
“我懂，是挺難以置信的，”看到表兄臉上的不相信，李慕答道，“要不是我當時在那兒，我也不信。但是隻要泰迪不去裝瘋賣傻，就會才華橫溢。”
“啊哦，我也愛你，李慕叔叔！”泰迪對教父叫道。
威爾大笑著：“其他的學院呢？它們看重什麽資質？”
達力和黛安娜又交換了一個眼色。威爾的資質取決於他的學院？如果威爾不具備那些資質呢？
泰迪往麵包卷上塗著黃油，說：“嗯，是這樣：現在你四周環繞著格蘭芬多，”李慕和金妮輕聲笑起來，詹姆對威爾豎起大拇指，“霍格沃茨誰都知道，格蘭芬多看重的是輕率魯莽和英雄情結——”
“嘿嘿嘿！說點好的，泰迪！”李慕對德思禮一家大笑著，“我們格蘭芬多實際上看重勇氣和騎士氣概。霍格沃茨學生一直都喜歡開玩笑把學院的特質加以誇張。比如說拉文克勞吧，所有人都笑話他們是書呆子和萬事通。”
“沒錯，我就是書呆子。”泰迪大笑道。
金妮翻翻眼：“不管這個，還有赫奇帕奇，他們注重努力工作和包容接納。”
威爾點著頭：“聽上去都是好品質。”達力沒法不同意。具備騎士氣概或者包容心或者聰明才智都完全不是壞事……“最後一個學院呢？”
波特一家和泰迪都看向李慕，後者看到眾人集中的目光後歎了口氣。“最後一個學院是斯萊特林。它關注的品質一般來說也不壞，跟剛才詹姆說的不一樣。斯萊特林學院看重野心和精明。”
威爾思考了一會兒：“我猜我得等到分院才能弄明白了！”
聽到此話，李慕微笑起來。
晚餐後，兩家人連同泰迪後院喝咖啡。達力挽住黛安娜的手，一同坐在小露台上。
“你覺得怎麽樣？”看到妻子不知所措的表情，他問道。
黛安娜歎著氣，看向丈夫：“我大概隻是有點承受不了。想想看，這整個世界在我們認知之外茁壯成長，而現在看起來威爾也要一頭紮進去了。”
“嗯，公平地說，人類尚未了解海洋裏的所有東西，但是人們依舊每天一頭紮進海裏。”這個比喻實在差勁，達力差點呻吟起來。
黛安娜也不喜歡這幕圖景：“拜托了，別告訴我你剛把我們的兒子和海星做對比。”
“當然不……他千真萬確是隻海豚。”
二人對視後笑起來，不適的感覺退卻了。
“那是什麽？”達力和黛安娜將注意力轉向瑪莉。這小姑娘正指著三個架在杆子上、高出房頂的圓環，達力剛才沒看見它也夠奇怪的。
莉莉在瑪莉身邊吃吃笑道：“那是魁地奇球門，傻瓜。”
“魁地奇到底是什麽？”達力想道。波特全家都瞪著他看，他這才發現自己把這句話響亮地說了出來。
但他更為驚詫的是，作出迴答的人是威爾：“魁地奇是一種巫師運動，爸！騎在掃帚上玩的！”
“現在我確定你們都在耍我玩了，”黛安娜搖著頭說，“一項騎掃帚玩的運動？”
李慕輕聲笑著：“聽起來是有點奇怪，我知道，但其實是一項很有趣的運動。”
威爾盯著球門：“告訴我怎麽玩！我想騎掃帚飛！你說過會讓我飛的！”
李慕什麽時候說過這話？達力想，但李慕笑了笑。
“我確實說過，沒錯。嗯，大概我的哪個好兒子能把掃帚和全套魁地奇拿來，我們就可以開始了。”李慕對詹姆和阿不思投以心照不宣的眼色，那兩個男孩馬上就衝去車庫，泰迪跟在旁邊。
達力忍不住問道：“魁地奇是怎麽玩的？”
看到他表兄對他最喜歡的運動如此熱情，李慕笑了：“哦，魁地奇要14個人玩，每對7人，有4個球。”
“聽起來挺複雜的。”黛安娜嘟噥道，達力同意地點點頭。
李慕笑了，這時男孩們迴到這裏，詹姆搬著一個箱子，阿爾和泰迪拿著掃帚。“嗯，如果你們知道哪個選手對應哪個球，就比較好理解了。”
“來了，爸！”詹姆咧嘴一笑，把箱子放在桌上。李慕對兒子笑笑，然後打開箱子，拿出一個通紅的大球。
“這個叫做鬼飛球——”