有些話他沒敢說出口，怕傷了老媽的心，比如他老爹出軌這事兒，未必全要怪在老家夥管不住下半身上，暴脾氣的老媽起碼得承擔一半的責任，畢竟賊心得靠賊膽來實現，他爸的賊膽很大程度讓是他媽罵出來的，沒哪個男人整天被老婆罵成三孫子似的，卻沒有一點反抗的心。
大不了好聚好散麽，葉帆維護他媽但可憐他爸，並同時給自己在洛杉磯的糜爛生活找借口。
“該死的老混蛋，沒良心的王八蛋，他居然懷疑你特麽不是他親兒子！”這大概是老媽真正的逆鱗，他老爸居然背著他娘倆給葉帆做親子鑒定，這徹底的傷了老媽的心，她這輩子最引以為傲的事情是為一個男人守了一輩子。
但最後這個男人居然會懷疑她！
葉帆他媽異乎尋常的冷靜，給葉帆下最後通牒：一個星期內必須迴國，家產保衛戰已經到了最危險的時候。
葉帆勸他媽冷靜，但這事兒沒發冷靜，費盡了口舌最終達成一致，他半個月之內迴國。
“你要不迴來，我就去洛杉磯揪你迴來！”老媽掛電話的時候，那語氣斬釘截鐵。
葉帆收起了發燙的手機歎了口氣，畢竟兩代人的代溝像是楚河漢界，不可逾越。出發點不同，意見當然沒辦法一致，比如他現在想的是，老頭身板挺不錯，快六十歲的人了，居然還能一擊而中，整個帶把的出來，論理也許自己該打個電話恭喜一句的。不過他終究還是沒打電話，老媽最後那些話多少讓葉帆覺得堵得慌，玩親子鑒定這事兒，沒法讓他不傷心。
葉帆在酒店又守了一夜，於是心死了，皇甫若曦壓根不打算再理會他，同生共死一個月就換來一部破手機，擱誰頭上都生氣，他恨不能將那手機砸了，可就在這當口，手機微微一震，閃出一串短信，短信用的是英文，內容是一個曼穀市的某處地址，沒署名不過葉帆知道這是皇甫若曦發來了。
小妞動作挺快，阿瑜陀耶這麽快就出手了麽？葉帆精神一振，完全沒了剛才的恨意，直接衝出了酒店。
他出了酒店，招手叫來一輛出租車。他不會泰語，出租司機隻會三腳貓的英語，溝通了半天知道，出租司機看著葉帆的表情，像是在看動物園的大熊貓。
葉帆莫名斯妙不知道司機這表情究竟是什麽意思，想必是怕自己不給錢，於是直接甩五百泰銖出去。錢能通神，司機立即啟動車子，但那看大熊貓的表情並沒有減卻多少。
一個多小時後，葉帆多少有些明白，因為司機將他從大酒店一路拉到了城郊結合部，遠處一片摩天大樓作背景，近前處是低矮混亂汙淖。這裏是泰國的孔堤區，也是整個曼穀最大的貧民居民區。貧民區是相對於富人區而定的，建築低矮，臭水橫流，人潮洶湧，小商小販們的叫賣聲此起彼伏，夾著小孩的哭鬧、小貨車的喧囂或者時不時的醉鬼撕扯。
隔著車窗可以看，這裏的居民大多穿著港運公司的馬甲，應該大多從事海運工作，因為這裏靠近泰國曼穀港，作為全球排名靠前的超級港口，有幾萬工人那是再正常不過。
這裏居住的多是從事重體力的低級工人，泰國的勞動保障製度製定很齊整，但定製度和執行製度是兩碼事，絕大多數的底層工人壓根沒辦法享受經濟紅利，尤其是近些年來東南亞經濟發展放緩，朝不保夕是再正常不過。大量的工人失業，意味著貧困程度的加重，而貧困往往又滋生罪惡。
出租車司機在擁擠的貧民區裏緩慢向前，漸漸走到深處一片雜亂的建築前邊，打著手勢不走了，說了老半天，葉帆多少聽懂了兩三分，他給司機的地址也就是皇甫若曦讓他去的地方，是日本幫的地盤。
泰國在東南亞經濟發展勢頭不錯，發展的紅利卻並沒有讓全體國民享受，經濟越發達，貧富分化越大，社會撕裂越嚴重，加上出入境境管理鬆散，富人和壞人一起進入這個國家，導致黑幫泛濫，當年的經典港片裏，殺人越貨的黑幫分子幾乎都將泰國當成了跑路的首選之地。
全世界各地的黑幫組織都將泰國視為風水寶地，這裏黑幫勢力盤根錯節，暴力犯罪猖獗，借著啤酒屋販毒的德國幫、幹著販賣人口生意的俄國幫、仿造護照從事非法勞工生意的本地幫、啥壞事都幹卻很低調的美國幫、電話詐騙高手馬來西亞幫、殺人放火無惡不做的非洲幫、外表紳士內心黑惡的日本幫，讓泰國成為了成為了萬國黑幫聖地。
他下了車，順著司機比劃了半天的地方而去，前邊是一溜平整的小廠，多數經營著倉儲、物流。門牌上泰英雙語標識，葉帆一塊聲瞅過去，終於找到了皇甫若曦短信上的地址。
這是一家規模不錯的物流公司，當然這規模不錯是相對於周圍那些小作坊而言，不時小型皮卡動輸車輛進出。葉帆走了大院，院子裏忙忙碌碌，工人們正在幹活，對於葉帆的出現大家視若無睹。
皇甫若曦向來不喜歡這種喧鬧的地方，葉帆皺皺眉頭，慢慢向裏邊踱去，人頭漸少，多少有些陰沉沉的意思，空氣中好像彌漫著一股血腥味道。前邊咯吱聲響，一個看上去挺大的冷庫大門緩緩的推開一條縫，淡淡的冷氣外泄。
葉帆停下了腳步，直覺告訴他這門是專門為他開的，於是他走了進去，穿過兩道隔熱間，氣溫快速下降到了零度以下，前邊倒吊著一眼看不到的豬肉架子。
他暗暗警戒了起來，皇甫若曦素喜潔淨，怎麽著也不可能約自己在這麽肮髒腥臭的地方見麵。緩步往前走了十幾米，眼前如同傳說中商紂王的酒池肉林。孔聖人說君子不近庖廚，表麵上是說怕聽牛羊哀鳴之聲，不過葉帆對此表示懷疑，聖人大抵是看過了這一片血汙爛肉反胃吃不下才是真的。
後腦突然生疼，葉帆的身體立即自然應激反應，向左側兩片肉架間擠了過去，倒吊著的一具起碼有上百斤的整豬迎麵砸了過來。葉帆身體的動作向來快過意識的反應，但這凍豬來的勢頭實在太快，躲無可躲，他急忙雙手一架，少林高僧似的平推了出去。
刺骨的冰冷加上巨大的衝擊力，直接將葉帆撞退了兩米多，他心下大驚，這撞擊勢頭手大。
這時，人影一晃，一個身體從林立的凍豬之間突然閃出，動作快的異乎尋常，葉帆隻覺得眼前微微一花，對方已經逼近，一個閃電般的高跆下劈腿，向葉帆腦袋上劈來。
周圍全是凍豬肉，葉帆閃避騰挪的空間有限，最要命的是對方這一劈的速度實在是太快，根本來不及反應。當然，葉帆向來打架不靠腦子靠直覺，情急之下腦袋一歪，讓過了要害，那一腳直接劈在了他左肩膀上。
雙膝一軟，葉帆差點跪倒。對方一招即中，更不容情，順勢一個膝頂向他胸口撞來。
瞬間葉帆腦袋炸痛，身體做出了最正確的反應，腰間發力向後快速退讓，雖然他身體反應全憑直覺，但這後讓的速度依舊慢了半分，對方膝蓋硬如巨石一般，直接將葉帆撞飛。
砰，後背一痛，撞上了一條凍成鐵棍般的豬前腿，幸好自己身上穿著寶衣背心，不然那隻豬前腿恐怕能夠直接捅進他後背。這時，對方的第三波攻勢已經到了，在林立的凍豬肉之間，對方的攻擊顯得靈活異常，卻絲毫不影響力道，葉帆還沒做出任何反應，對方鐵拳已經砸在了他左頰。
腦袋裏一片嗡聲，雖然後腦炸痛，但卻不似以前那般讓他神智清醒。
對方的攻擊越打越快，就算葉帆天生異能，但身體的自然反應依舊比對方的攻擊速度要慢了那麽一絲，隻覺得對方如雨點般的攻擊不斷的捶在他躲在，饒是他身了一付扛揍的鐵板身體，也架不住對方一頓狂揍，在挨了十幾下之後，終於轟然倒地。
從美國一路殺到墨西哥，雖然隻有一個月的時間，但大架小架幹過了不知道多少場，卻從來沒有過這種情況，他那變異了的身體依舊沒辦法跟眼前這個家夥抗衡量。
恍惚間，葉帆聽到了拉槍拴的聲音，一支冰冷的槍管子對準了他腦袋，得，這迴算是真要玩完了，他本就不是什麽超級殺手的料，莫名其妙的身體異化讓他風光了倆月，碰上了直正的硬茬立即原形畢露，原來自己依舊隻是個偽高手。
槍聲並沒有響起，對方有些猶豫，過了一陣，葉帆感覺有人抓住了自己的後頸，然後小鳥似的被人直接提了起來，一半身體在地上摩擦著，向前走去。
挨了對方一通揍，葉帆雖然勉強保持著一絲意識，但全身上下痛不欲生，原來腦袋一旦炸裂立即力大無窮，但這迴卻失去了奇效，他再次感覺自己有點綠巨人的嫌疑，不過卻是被滅霸揍服了的綠巨人。
被對方拖在地上走了一陣，冷意漸消，前邊光線大亮，似乎是被拖進另一個房間，然後身體淩空被彈起，砰地一聲，摔在了硬床上。
這特麽不會是肉板吧，葉帆想，人為刀殂，我為魚肉，這成語以前他聽過，現在看來能夠切實的感受一下了。不過這豬肉板好像沒那麽冰硬，而且肉板上似乎還鋪了床單之類的玩意兒。
他勉力的掙紮著睜前，正對著腦袋的，是一個巨大的圓盤燈，這東西他見過，是醫院裏手術室裏才有的東西，無影燈。這幾個意思，對方把自己揍了個半殘，良心發現，要救他。
這也不對啊，他受的是外傷，而且自己很確信，雖然挨了一頓毒打，但骨頭沒斷，用得著做手術麽？正想著，突然沙包似的鐵拳再次襲來，然後就沒有然後了。
他昏了過去。
恍惚間，葉帆開始做夢，但又不大像是夢，耳邊是摩托機車的轟鳴聲，他似乎迴到了半年多前，喝得大醉的他騎著摩托機車在洛杉磯街著的大道上飛奔，後邊是扯著嗓子咆哮的警車聲。突然間，洛杉磯的街頭瞬間又切換，啾啾啾的聲音直響，無數的子彈從他頭皮上掠過，他以為這裏是墨西哥，但明顯不是，周圍沒有沙漠而是一片雨林。他覺得自己應該是中槍了，不知道是胸口還是腹部，血在咕咕咕的直冒，可偏生沒有一絲痛感。
“隊長，隊長！”仿佛耳邊有人大叫，葉帆不確定這是不是在叫他。他綽號挺多，但從來沒被人叫過隊長，這官兒雖然平常但葉帆沒當過，哪怕是少先隊的小隊長也跟他無緣。
突然有人捂住了葉帆的口鼻，他在夢裏感覺不到疼，也沒有任何窒息的感覺，隻是覺得腦袋裏麵好像被緩緩注入了什麽東西，將他從夢魘中拉了迴來。
他睜開眼，迴到了現實。無影燈的光刺他的不自覺的眯起了雙眼，恍然間看到了白衣天使，雖然戴著醫用口罩看不清五官，但那一雙眼鏡卻很清楚，那眼裏完全沒有救死扶傷的至善，相反，冷漠中帶著一緣戾氣與陰邪，手裏拿著一把小小的手術刀，像是在欣賞一件殺人的利器。
“你幹什麽？”葉帆驚問，他張了一下嘴，卻沒有發出任何的聲音，他這才發現，自己胸上被放了唿吸罩之類的東西。
他開口要說話沒發出聲音，但這動作卻讓醫生嚇一大跳，手裏的手術刀直接被丟在了托盤裏：“法克，他不是被麻醉了麽？”
這醫生說的是英語。
葉帆微一擺頭，這才發現周圍不止是一位醫生，兩名護士守在他旁邊，但顯然護士是男性。然後才發現，自己兩條手臂是被銬在手術台上，這手術台有些不太專業，隻是一張普通的鐵床，葉帆手臂微微一動，鐵床立即咣咣作響。
大不了好聚好散麽，葉帆維護他媽但可憐他爸，並同時給自己在洛杉磯的糜爛生活找借口。
“該死的老混蛋，沒良心的王八蛋，他居然懷疑你特麽不是他親兒子！”這大概是老媽真正的逆鱗，他老爸居然背著他娘倆給葉帆做親子鑒定，這徹底的傷了老媽的心，她這輩子最引以為傲的事情是為一個男人守了一輩子。
但最後這個男人居然會懷疑她！
葉帆他媽異乎尋常的冷靜，給葉帆下最後通牒：一個星期內必須迴國，家產保衛戰已經到了最危險的時候。
葉帆勸他媽冷靜，但這事兒沒發冷靜，費盡了口舌最終達成一致，他半個月之內迴國。
“你要不迴來，我就去洛杉磯揪你迴來！”老媽掛電話的時候，那語氣斬釘截鐵。
葉帆收起了發燙的手機歎了口氣，畢竟兩代人的代溝像是楚河漢界，不可逾越。出發點不同，意見當然沒辦法一致，比如他現在想的是，老頭身板挺不錯，快六十歲的人了，居然還能一擊而中，整個帶把的出來，論理也許自己該打個電話恭喜一句的。不過他終究還是沒打電話，老媽最後那些話多少讓葉帆覺得堵得慌，玩親子鑒定這事兒，沒法讓他不傷心。
葉帆在酒店又守了一夜，於是心死了，皇甫若曦壓根不打算再理會他，同生共死一個月就換來一部破手機，擱誰頭上都生氣，他恨不能將那手機砸了，可就在這當口，手機微微一震，閃出一串短信，短信用的是英文，內容是一個曼穀市的某處地址，沒署名不過葉帆知道這是皇甫若曦發來了。
小妞動作挺快，阿瑜陀耶這麽快就出手了麽？葉帆精神一振，完全沒了剛才的恨意，直接衝出了酒店。
他出了酒店，招手叫來一輛出租車。他不會泰語，出租司機隻會三腳貓的英語，溝通了半天知道，出租司機看著葉帆的表情，像是在看動物園的大熊貓。
葉帆莫名斯妙不知道司機這表情究竟是什麽意思，想必是怕自己不給錢，於是直接甩五百泰銖出去。錢能通神，司機立即啟動車子，但那看大熊貓的表情並沒有減卻多少。
一個多小時後，葉帆多少有些明白，因為司機將他從大酒店一路拉到了城郊結合部，遠處一片摩天大樓作背景，近前處是低矮混亂汙淖。這裏是泰國的孔堤區，也是整個曼穀最大的貧民居民區。貧民區是相對於富人區而定的，建築低矮，臭水橫流，人潮洶湧，小商小販們的叫賣聲此起彼伏，夾著小孩的哭鬧、小貨車的喧囂或者時不時的醉鬼撕扯。
隔著車窗可以看，這裏的居民大多穿著港運公司的馬甲，應該大多從事海運工作，因為這裏靠近泰國曼穀港，作為全球排名靠前的超級港口，有幾萬工人那是再正常不過。
這裏居住的多是從事重體力的低級工人，泰國的勞動保障製度製定很齊整，但定製度和執行製度是兩碼事，絕大多數的底層工人壓根沒辦法享受經濟紅利，尤其是近些年來東南亞經濟發展放緩，朝不保夕是再正常不過。大量的工人失業，意味著貧困程度的加重，而貧困往往又滋生罪惡。
出租車司機在擁擠的貧民區裏緩慢向前，漸漸走到深處一片雜亂的建築前邊，打著手勢不走了，說了老半天，葉帆多少聽懂了兩三分，他給司機的地址也就是皇甫若曦讓他去的地方，是日本幫的地盤。
泰國在東南亞經濟發展勢頭不錯，發展的紅利卻並沒有讓全體國民享受，經濟越發達，貧富分化越大，社會撕裂越嚴重，加上出入境境管理鬆散，富人和壞人一起進入這個國家，導致黑幫泛濫，當年的經典港片裏，殺人越貨的黑幫分子幾乎都將泰國當成了跑路的首選之地。
全世界各地的黑幫組織都將泰國視為風水寶地，這裏黑幫勢力盤根錯節，暴力犯罪猖獗，借著啤酒屋販毒的德國幫、幹著販賣人口生意的俄國幫、仿造護照從事非法勞工生意的本地幫、啥壞事都幹卻很低調的美國幫、電話詐騙高手馬來西亞幫、殺人放火無惡不做的非洲幫、外表紳士內心黑惡的日本幫，讓泰國成為了成為了萬國黑幫聖地。
他下了車，順著司機比劃了半天的地方而去，前邊是一溜平整的小廠，多數經營著倉儲、物流。門牌上泰英雙語標識，葉帆一塊聲瞅過去，終於找到了皇甫若曦短信上的地址。
這是一家規模不錯的物流公司，當然這規模不錯是相對於周圍那些小作坊而言，不時小型皮卡動輸車輛進出。葉帆走了大院，院子裏忙忙碌碌，工人們正在幹活，對於葉帆的出現大家視若無睹。
皇甫若曦向來不喜歡這種喧鬧的地方，葉帆皺皺眉頭，慢慢向裏邊踱去，人頭漸少，多少有些陰沉沉的意思，空氣中好像彌漫著一股血腥味道。前邊咯吱聲響，一個看上去挺大的冷庫大門緩緩的推開一條縫，淡淡的冷氣外泄。
葉帆停下了腳步，直覺告訴他這門是專門為他開的，於是他走了進去，穿過兩道隔熱間，氣溫快速下降到了零度以下，前邊倒吊著一眼看不到的豬肉架子。
他暗暗警戒了起來，皇甫若曦素喜潔淨，怎麽著也不可能約自己在這麽肮髒腥臭的地方見麵。緩步往前走了十幾米，眼前如同傳說中商紂王的酒池肉林。孔聖人說君子不近庖廚，表麵上是說怕聽牛羊哀鳴之聲，不過葉帆對此表示懷疑，聖人大抵是看過了這一片血汙爛肉反胃吃不下才是真的。
後腦突然生疼，葉帆的身體立即自然應激反應，向左側兩片肉架間擠了過去，倒吊著的一具起碼有上百斤的整豬迎麵砸了過來。葉帆身體的動作向來快過意識的反應，但這凍豬來的勢頭實在太快，躲無可躲，他急忙雙手一架，少林高僧似的平推了出去。
刺骨的冰冷加上巨大的衝擊力，直接將葉帆撞退了兩米多，他心下大驚，這撞擊勢頭手大。
這時，人影一晃，一個身體從林立的凍豬之間突然閃出，動作快的異乎尋常，葉帆隻覺得眼前微微一花，對方已經逼近，一個閃電般的高跆下劈腿，向葉帆腦袋上劈來。
周圍全是凍豬肉，葉帆閃避騰挪的空間有限，最要命的是對方這一劈的速度實在是太快，根本來不及反應。當然，葉帆向來打架不靠腦子靠直覺，情急之下腦袋一歪，讓過了要害，那一腳直接劈在了他左肩膀上。
雙膝一軟，葉帆差點跪倒。對方一招即中，更不容情，順勢一個膝頂向他胸口撞來。
瞬間葉帆腦袋炸痛，身體做出了最正確的反應，腰間發力向後快速退讓，雖然他身體反應全憑直覺，但這後讓的速度依舊慢了半分，對方膝蓋硬如巨石一般，直接將葉帆撞飛。
砰，後背一痛，撞上了一條凍成鐵棍般的豬前腿，幸好自己身上穿著寶衣背心，不然那隻豬前腿恐怕能夠直接捅進他後背。這時，對方的第三波攻勢已經到了，在林立的凍豬肉之間，對方的攻擊顯得靈活異常，卻絲毫不影響力道，葉帆還沒做出任何反應，對方鐵拳已經砸在了他左頰。
腦袋裏一片嗡聲，雖然後腦炸痛，但卻不似以前那般讓他神智清醒。
對方的攻擊越打越快，就算葉帆天生異能，但身體的自然反應依舊比對方的攻擊速度要慢了那麽一絲，隻覺得對方如雨點般的攻擊不斷的捶在他躲在，饒是他身了一付扛揍的鐵板身體，也架不住對方一頓狂揍，在挨了十幾下之後，終於轟然倒地。
從美國一路殺到墨西哥，雖然隻有一個月的時間，但大架小架幹過了不知道多少場，卻從來沒有過這種情況，他那變異了的身體依舊沒辦法跟眼前這個家夥抗衡量。
恍惚間，葉帆聽到了拉槍拴的聲音，一支冰冷的槍管子對準了他腦袋，得，這迴算是真要玩完了，他本就不是什麽超級殺手的料，莫名其妙的身體異化讓他風光了倆月，碰上了直正的硬茬立即原形畢露，原來自己依舊隻是個偽高手。
槍聲並沒有響起，對方有些猶豫，過了一陣，葉帆感覺有人抓住了自己的後頸，然後小鳥似的被人直接提了起來，一半身體在地上摩擦著，向前走去。
挨了對方一通揍，葉帆雖然勉強保持著一絲意識，但全身上下痛不欲生，原來腦袋一旦炸裂立即力大無窮，但這迴卻失去了奇效，他再次感覺自己有點綠巨人的嫌疑，不過卻是被滅霸揍服了的綠巨人。
被對方拖在地上走了一陣，冷意漸消，前邊光線大亮，似乎是被拖進另一個房間，然後身體淩空被彈起，砰地一聲，摔在了硬床上。
這特麽不會是肉板吧，葉帆想，人為刀殂，我為魚肉，這成語以前他聽過，現在看來能夠切實的感受一下了。不過這豬肉板好像沒那麽冰硬，而且肉板上似乎還鋪了床單之類的玩意兒。
他勉力的掙紮著睜前，正對著腦袋的，是一個巨大的圓盤燈，這東西他見過，是醫院裏手術室裏才有的東西，無影燈。這幾個意思，對方把自己揍了個半殘，良心發現，要救他。
這也不對啊，他受的是外傷，而且自己很確信，雖然挨了一頓毒打，但骨頭沒斷，用得著做手術麽？正想著，突然沙包似的鐵拳再次襲來，然後就沒有然後了。
他昏了過去。
恍惚間，葉帆開始做夢，但又不大像是夢，耳邊是摩托機車的轟鳴聲，他似乎迴到了半年多前，喝得大醉的他騎著摩托機車在洛杉磯街著的大道上飛奔，後邊是扯著嗓子咆哮的警車聲。突然間，洛杉磯的街頭瞬間又切換，啾啾啾的聲音直響，無數的子彈從他頭皮上掠過，他以為這裏是墨西哥，但明顯不是，周圍沒有沙漠而是一片雨林。他覺得自己應該是中槍了，不知道是胸口還是腹部，血在咕咕咕的直冒，可偏生沒有一絲痛感。
“隊長，隊長！”仿佛耳邊有人大叫，葉帆不確定這是不是在叫他。他綽號挺多，但從來沒被人叫過隊長，這官兒雖然平常但葉帆沒當過，哪怕是少先隊的小隊長也跟他無緣。
突然有人捂住了葉帆的口鼻，他在夢裏感覺不到疼，也沒有任何窒息的感覺，隻是覺得腦袋裏麵好像被緩緩注入了什麽東西，將他從夢魘中拉了迴來。
他睜開眼，迴到了現實。無影燈的光刺他的不自覺的眯起了雙眼，恍然間看到了白衣天使，雖然戴著醫用口罩看不清五官，但那一雙眼鏡卻很清楚，那眼裏完全沒有救死扶傷的至善，相反，冷漠中帶著一緣戾氣與陰邪，手裏拿著一把小小的手術刀，像是在欣賞一件殺人的利器。
“你幹什麽？”葉帆驚問，他張了一下嘴，卻沒有發出任何的聲音，他這才發現，自己胸上被放了唿吸罩之類的東西。
他開口要說話沒發出聲音，但這動作卻讓醫生嚇一大跳，手裏的手術刀直接被丟在了托盤裏：“法克，他不是被麻醉了麽？”
這醫生說的是英語。
葉帆微一擺頭，這才發現周圍不止是一位醫生，兩名護士守在他旁邊，但顯然護士是男性。然後才發現，自己兩條手臂是被銬在手術台上，這手術台有些不太專業，隻是一張普通的鐵床，葉帆手臂微微一動，鐵床立即咣咣作響。