隨著皇家騎士開始到平民聚居的地方處理連日凍雨造成的各種不便、第一批商人也在騎士的護送下出現在了城內，首都的生活不至於滑落至混亂的深淵，保持了一份平靜。
但這隻是暫時的，平民比居住在深宮大宅裏的貴族們更敏感天氣的異常，對於饑荒的恐懼不曾消散過，皇宮適時頒布了臨時的物資購買限製令，每戶平民每十天隻能購買一定量的東西，哪怕你能從地板下麵掏出一整塊黃金，也買不了多的——當然，如果你能賄賂到正確的人，事情就會發生變化。
這該死的雨，到底什麽時候才能停呢？人們不再關心什麽八卦，什麽秘聞，男人們坐在酒館裏，女人們坐在壁爐旁，難得討論起同樣的問題來。
貝蒂·莫德也是被這場雨困住的人之一，之前瑞拉·格林同她簡單講過之後的計劃，格林準備在這個冬天結束後，在遠離首都的地方為她置辦一個住處，再給她一筆錢。
“之後的生活，就全看你自己了。”格林把一張地圖遞給她，“你看，你想要去哪裏？”
貝蒂挑來挑去，選了個靠近北方的地方。西邊是家鄉肯定不能迴去了，東邊是皇室直接控製的地方也很危險，南邊……她才不想把莉莉安娜·斯諾懷特當作領地的女主人頂禮膜拜，所以她選了一個在斯諾懷特家族的勢力範圍、但還沒有那麽寒冷的地方。
連綿的凍雨讓她離開首都的計劃被擱置了，如今連常年奔波的商人沒有騎士護送都不敢踏上旅途，何況是她。
至於真的離開首都、拿到錢之後，要怎麽開始新生活，貝蒂腦子裏沒有想這件事，她隻想把自己臉上的疤痕治好。
說來也是奇怪，這個救濟院裏一個治療師都沒有，平日裏那個紅毛小男仆端給她的也都是些最簡單的草藥，連補品都算不上，貝蒂卻發現自己的身體越來越好。
剛剛被救起來的時候，她下身總會流血，會感到疼痛甚至昏迷，四肢也冷、無論如何都暖和不起來，所以從邦德先生的住處一路跑到救濟院時，她一度擔心自己會死。
但現在，她覺得自己比從前是準大皇子妃的時候都要健康，這時候，她臉上的那些疤痕在鏡子裏就越來越刺眼——雖然她平時離開閣樓時，都要用布把自己的臉緊緊包住。
貝蒂深唿吸一口氣，她此刻正坐在格林曾經住過的閣樓裏。
這個地方確實很糟糕，一到下雨就漏水，貝蒂隻會一些木元素魔法，以前從沒想過有朝一日她需要靠自己的魔法生活，現在就不免有些後悔，她那些用在社交場上、不斷典當倒賣衣裙首飾的的時間，也用些在元素魔法課上就好了。
女人的雙手微微發抖，因為她手指間攥著一個從紅毛小男仆那裏偷來的小瓶子，裏麵是深色的粉末。
她不知道瓶子裏是什麽，她隻是那天偷聽了格林和這個小男仆的對話。
她親耳聽到格林對紅毛男仆說：“這個瓶子你拿好，我最近不能常來救濟院，你甚至可能無法立刻找到我，所以如果誰病了傷了，情況嚴重了，就用這個先應應急。”
“您這是要去哪裏，格林小姐？需要我隨行嗎？”她聽到男仆關切的詢問，哼，她就知道，這個紅毛小子不止對她貝蒂一個人好。
“不，我並不會離開首都。”格林迴答，“隻是……總之，你依然可以去我的住處找我，我隻是擔心我會不在家。”
皇太子殿下親臨了一次救濟院，然後格林就忙碌了起來，也不知道她現在說的這些，是否和殿下有關。
這件事令貝蒂不禁有些嫉妒，畢竟從前，皇太子殿下看到她也是要熱絡問候的，她還一度覺得以自己的美貌迷倒這個年輕的儲君不是難事——要不是臉上礙眼的疤痕，她可比格林漂亮多了。
這粉末……會不會對她臉上的傷疤有用呢？貝蒂的心因為這個猜想而激動得有些發抖。
想想看，如果她能恢複自己的美貌，然後再去往一個對她的過去一無所知的地方，然後成為那些小貴族的座上賓，也不是不可能的事！
但她臉上如今並沒有新鮮的傷口，傷疤早已愈合、成為臉上猙獰扭曲的痕跡，貝蒂從瓶子裏小心倒出了一點粉末到指尖上，沮喪地發現那些粉末無法附著在那些疤痕上。
哎，我的臉，我的手，都不知道比從前粗糙了多少倍，女人在心中歎息著。她看著旁邊的一把小刀猶豫不決，小刀是她從廚房偷偷拿來的——但真要把傷疤剃平、讓它們重新流血嗎？貝蒂發現自己很難下這個決心，這可是在她最看重的臉上動刀！
要不，把這粉末還迴去吧，貝蒂看了看手裏的瓶子，覺得紅毛小男仆是完全不可能看出異樣的。
但就在這時候，貝蒂聽到窗外突然傳來了十分嘈雜的聲音，出於心虛，她趕緊把瓶子蓋好、放到了兜裏，然後用布裹住了臉。
這種時候她是不會下去的，雖然格林對她說，在救濟院就要幹活，但她都是讓那個紅毛男仆幫她做這做那，感覺那紅毛也挺樂在其中的。
到了吃晚餐的時候，貝蒂看到紅毛一臉沮喪地坐在那裏，都快哭了，她有些不安，還是走過去，輕言細語地詢問紅毛，下午是發生了什麽事嗎？
“是我沒有看好這些孩子，讓他們又搞惡作劇。”紅毛一臉傷心地望著她臉上唯一在布外麵的眼睛，“這幾個孩子屢教不改，這次居然把一個小姑娘從樓梯上推了下去，臉在台階上磕出了好長的口子，血怎麽止都止不住……我還把格林小姐給我應急的傷藥給弄丟了，你說我這個人到底能做好什麽事……”
貝蒂心裏一陣慌，她點點頭就走開了，唯恐被男仆發現是她悄悄偷走了那個瓶子。
如今首都什麽都短缺，男仆在外麵跑了一晚上都沒有找到能來給小女孩治傷的治療師，也沒有找到格林小姐，萊恩的首都府邸也不再搭理他了，正當他想著，要不要去斯諾懷特府邸、碰碰運氣時，卻因為在貴族的地盤鬼鬼祟祟，差點被皇家護衛給抓走。
貝蒂心裏不安，悄悄去蘇珊大嬸那裏看了一眼小女孩，隻看了一眼就走了，她覺得自己看到了女孩傷口下麵隱約露出的骨頭。
她迴到閣樓，卻發現自己坐不下來，在那裏踱來踱去了好一會兒，終於還是跑下去，對著因為心裏愧疚而在聖神像那裏祈禱的紅毛男仆說道：“我，我下午到處找，找到了一個瓶子，你看，你丟的是不是這個？”
“哎哎！就是這個！”紅毛男仆喜出望外，都沒有追問“你怎麽知道傷藥是在一個瓶子裏”，拿上它拔腿就跑。
貝蒂跟了過去，她覺得這也算是一個機會：如果瓶子裏的東西能讓那小女孩臉上的傷疤愈合如初，那她就敢把自己臉上的疤痕給割開，她不怕痛，她怕後半生都隻能頂著這樣一張醜陋的臉。
“你，你光是給她吃，就可以了嗎？”因為心裏懷揣著這樣的心思，貝蒂攛掇紅毛道，“既然是傷藥，把它塗一些到傷口上，應該會好得更快吧？”
紅毛猶豫著說：“格林小姐隻交代說，含一些在嘴裏就好了。”
“但她也沒有說不能抹傷口上呀。”貝蒂說道，“直接吃下去都沒事的東西，還怕塗在傷口上有毒嗎？”
“你說得也有道理！”紅毛又小心地從瓶子裏倒粉末，也許是因為冬天，他又在外麵跑了一宿、四肢都凍得有點僵硬，沒留神一下子倒出來了好些，心疼得貝蒂直抽氣——這可是她未來的希望！
“格林小姐說過，倒出來的東西不能再放迴去，會汙染的。”這時候的男仆已經在瑞拉·格林的指導下完成了一些簡單的科學實驗——雖然他不知道那是科學實驗，但是他很聽話，就幹脆把這些粉末全部抹到了女孩流血不止的臉上，“好了好了，格林小姐留下的東西一定是有用的，你會沒事的，放心！”
“哎，你們今天都辛苦了，我去看看那幾個關禁閉的孩子，真是可惡，但這樣的天氣，也不能不給他們飯吃。”蘇珊大嬸念念叨叨，“好了，你們想不想吃點兒什麽熱乎的東西，我看看能不能弄點……但願還有多的……”
“我，我不餓。”貝蒂說道，“我在這裏守著她吧，畢竟我白天就在閣樓上。”
“除了幫忙找這個瓶子！”她說完覺得不對，急急找補。
“感謝你，小姐。”男仆由衷地說道，“要是沒有你，我都不知道該怎麽和格林小姐交代了！”
貝蒂沒有應聲，她低下頭去，用手指輕輕搓了搓自己的衣服。
但這隻是暫時的，平民比居住在深宮大宅裏的貴族們更敏感天氣的異常，對於饑荒的恐懼不曾消散過，皇宮適時頒布了臨時的物資購買限製令，每戶平民每十天隻能購買一定量的東西，哪怕你能從地板下麵掏出一整塊黃金，也買不了多的——當然，如果你能賄賂到正確的人，事情就會發生變化。
這該死的雨，到底什麽時候才能停呢？人們不再關心什麽八卦，什麽秘聞，男人們坐在酒館裏，女人們坐在壁爐旁，難得討論起同樣的問題來。
貝蒂·莫德也是被這場雨困住的人之一，之前瑞拉·格林同她簡單講過之後的計劃，格林準備在這個冬天結束後，在遠離首都的地方為她置辦一個住處，再給她一筆錢。
“之後的生活，就全看你自己了。”格林把一張地圖遞給她，“你看，你想要去哪裏？”
貝蒂挑來挑去，選了個靠近北方的地方。西邊是家鄉肯定不能迴去了，東邊是皇室直接控製的地方也很危險，南邊……她才不想把莉莉安娜·斯諾懷特當作領地的女主人頂禮膜拜，所以她選了一個在斯諾懷特家族的勢力範圍、但還沒有那麽寒冷的地方。
連綿的凍雨讓她離開首都的計劃被擱置了，如今連常年奔波的商人沒有騎士護送都不敢踏上旅途，何況是她。
至於真的離開首都、拿到錢之後，要怎麽開始新生活，貝蒂腦子裏沒有想這件事，她隻想把自己臉上的疤痕治好。
說來也是奇怪，這個救濟院裏一個治療師都沒有，平日裏那個紅毛小男仆端給她的也都是些最簡單的草藥，連補品都算不上，貝蒂卻發現自己的身體越來越好。
剛剛被救起來的時候，她下身總會流血，會感到疼痛甚至昏迷，四肢也冷、無論如何都暖和不起來，所以從邦德先生的住處一路跑到救濟院時，她一度擔心自己會死。
但現在，她覺得自己比從前是準大皇子妃的時候都要健康，這時候，她臉上的那些疤痕在鏡子裏就越來越刺眼——雖然她平時離開閣樓時，都要用布把自己的臉緊緊包住。
貝蒂深唿吸一口氣，她此刻正坐在格林曾經住過的閣樓裏。
這個地方確實很糟糕，一到下雨就漏水，貝蒂隻會一些木元素魔法，以前從沒想過有朝一日她需要靠自己的魔法生活，現在就不免有些後悔，她那些用在社交場上、不斷典當倒賣衣裙首飾的的時間，也用些在元素魔法課上就好了。
女人的雙手微微發抖，因為她手指間攥著一個從紅毛小男仆那裏偷來的小瓶子，裏麵是深色的粉末。
她不知道瓶子裏是什麽，她隻是那天偷聽了格林和這個小男仆的對話。
她親耳聽到格林對紅毛男仆說：“這個瓶子你拿好，我最近不能常來救濟院，你甚至可能無法立刻找到我，所以如果誰病了傷了，情況嚴重了，就用這個先應應急。”
“您這是要去哪裏，格林小姐？需要我隨行嗎？”她聽到男仆關切的詢問，哼，她就知道，這個紅毛小子不止對她貝蒂一個人好。
“不，我並不會離開首都。”格林迴答，“隻是……總之，你依然可以去我的住處找我，我隻是擔心我會不在家。”
皇太子殿下親臨了一次救濟院，然後格林就忙碌了起來，也不知道她現在說的這些，是否和殿下有關。
這件事令貝蒂不禁有些嫉妒，畢竟從前，皇太子殿下看到她也是要熱絡問候的，她還一度覺得以自己的美貌迷倒這個年輕的儲君不是難事——要不是臉上礙眼的疤痕，她可比格林漂亮多了。
這粉末……會不會對她臉上的傷疤有用呢？貝蒂的心因為這個猜想而激動得有些發抖。
想想看，如果她能恢複自己的美貌，然後再去往一個對她的過去一無所知的地方，然後成為那些小貴族的座上賓，也不是不可能的事！
但她臉上如今並沒有新鮮的傷口，傷疤早已愈合、成為臉上猙獰扭曲的痕跡，貝蒂從瓶子裏小心倒出了一點粉末到指尖上，沮喪地發現那些粉末無法附著在那些疤痕上。
哎，我的臉，我的手，都不知道比從前粗糙了多少倍，女人在心中歎息著。她看著旁邊的一把小刀猶豫不決，小刀是她從廚房偷偷拿來的——但真要把傷疤剃平、讓它們重新流血嗎？貝蒂發現自己很難下這個決心，這可是在她最看重的臉上動刀！
要不，把這粉末還迴去吧，貝蒂看了看手裏的瓶子，覺得紅毛小男仆是完全不可能看出異樣的。
但就在這時候，貝蒂聽到窗外突然傳來了十分嘈雜的聲音，出於心虛，她趕緊把瓶子蓋好、放到了兜裏，然後用布裹住了臉。
這種時候她是不會下去的，雖然格林對她說，在救濟院就要幹活，但她都是讓那個紅毛男仆幫她做這做那，感覺那紅毛也挺樂在其中的。
到了吃晚餐的時候，貝蒂看到紅毛一臉沮喪地坐在那裏，都快哭了，她有些不安，還是走過去，輕言細語地詢問紅毛，下午是發生了什麽事嗎？
“是我沒有看好這些孩子，讓他們又搞惡作劇。”紅毛一臉傷心地望著她臉上唯一在布外麵的眼睛，“這幾個孩子屢教不改，這次居然把一個小姑娘從樓梯上推了下去，臉在台階上磕出了好長的口子，血怎麽止都止不住……我還把格林小姐給我應急的傷藥給弄丟了，你說我這個人到底能做好什麽事……”
貝蒂心裏一陣慌，她點點頭就走開了，唯恐被男仆發現是她悄悄偷走了那個瓶子。
如今首都什麽都短缺，男仆在外麵跑了一晚上都沒有找到能來給小女孩治傷的治療師，也沒有找到格林小姐，萊恩的首都府邸也不再搭理他了，正當他想著，要不要去斯諾懷特府邸、碰碰運氣時，卻因為在貴族的地盤鬼鬼祟祟，差點被皇家護衛給抓走。
貝蒂心裏不安，悄悄去蘇珊大嬸那裏看了一眼小女孩，隻看了一眼就走了，她覺得自己看到了女孩傷口下麵隱約露出的骨頭。
她迴到閣樓，卻發現自己坐不下來，在那裏踱來踱去了好一會兒，終於還是跑下去，對著因為心裏愧疚而在聖神像那裏祈禱的紅毛男仆說道：“我，我下午到處找，找到了一個瓶子，你看，你丟的是不是這個？”
“哎哎！就是這個！”紅毛男仆喜出望外，都沒有追問“你怎麽知道傷藥是在一個瓶子裏”，拿上它拔腿就跑。
貝蒂跟了過去，她覺得這也算是一個機會：如果瓶子裏的東西能讓那小女孩臉上的傷疤愈合如初，那她就敢把自己臉上的疤痕給割開，她不怕痛，她怕後半生都隻能頂著這樣一張醜陋的臉。
“你，你光是給她吃，就可以了嗎？”因為心裏懷揣著這樣的心思，貝蒂攛掇紅毛道，“既然是傷藥，把它塗一些到傷口上，應該會好得更快吧？”
紅毛猶豫著說：“格林小姐隻交代說，含一些在嘴裏就好了。”
“但她也沒有說不能抹傷口上呀。”貝蒂說道，“直接吃下去都沒事的東西，還怕塗在傷口上有毒嗎？”
“你說得也有道理！”紅毛又小心地從瓶子裏倒粉末，也許是因為冬天，他又在外麵跑了一宿、四肢都凍得有點僵硬，沒留神一下子倒出來了好些，心疼得貝蒂直抽氣——這可是她未來的希望！
“格林小姐說過，倒出來的東西不能再放迴去，會汙染的。”這時候的男仆已經在瑞拉·格林的指導下完成了一些簡單的科學實驗——雖然他不知道那是科學實驗，但是他很聽話，就幹脆把這些粉末全部抹到了女孩流血不止的臉上，“好了好了，格林小姐留下的東西一定是有用的，你會沒事的，放心！”
“哎，你們今天都辛苦了，我去看看那幾個關禁閉的孩子，真是可惡，但這樣的天氣，也不能不給他們飯吃。”蘇珊大嬸念念叨叨，“好了，你們想不想吃點兒什麽熱乎的東西，我看看能不能弄點……但願還有多的……”
“我，我不餓。”貝蒂說道，“我在這裏守著她吧，畢竟我白天就在閣樓上。”
“除了幫忙找這個瓶子！”她說完覺得不對，急急找補。
“感謝你，小姐。”男仆由衷地說道，“要是沒有你，我都不知道該怎麽和格林小姐交代了！”
貝蒂沒有應聲，她低下頭去，用手指輕輕搓了搓自己的衣服。