中午時，艾爾莎走得很急，就像是遇到了什麽大事一般，阿德偷偷跟了過去。
跟隨她迴到山洞，阿德才明白了她如此著急的原因——
因為近期異常天氣的緣故，水汽鳩占鵲巢，成為了山洞的主人，艾爾莎和索林的那個家，已經完全住不了人了。山洞口的牆壁上到處可見水澤肆虐的痕跡，斑斑點點，濕濕膩膩，有的地方，還長出了青苔。洞口內，陰森無比，黑暗一片，還時不時有一股發黴潮濕的味道隨風而出，令人作嘔。可想而知，裏麵的情況是有多麽糟糕。正是因此，索林得了皮膚病，一身紅疹。然後，他又因為精神狀態的不穩定和智商的殘缺，還把自己給抓傷了。
艾爾莎是趕迴去給索林喂飯和塗藥的。
山洞前，多了兩處臨時搭建起來的帳篷，由舊衣物、樹枝和草墊組成，看起來就像是貧民窟裏的簡陋住所一樣。阿德一看便知，這兩個帳篷應該是他們目前的住所。
衣服、被褥、床單、枕頭，都被艾爾莎掛在了外麵的晾衣繩上；而晾衣繩的位置也出現了變化，它現在處於距離山洞一百多米、恰好能被陽光照射到的地方；其他的雜物則堆砌在帳篷一旁，有刀叉勺筷、有鍋碗瓢盆，還有米袋一類的東西，但不知道裏麵裝的究竟是不是米，因為阿德也沒見過艾爾莎在這裏生火做飯。
阿德在經過晾衣繩的時候，聞到了一股腐臭的黴菌味。他捂著鼻子，迅速躲進了山洞旁的叢林裏。
索林依舊被鎖著，目光呆滯，眼望天空，腳踝處的鐵鏈鏽跡斑斑，在被陽光照射後，又展露出鮮血一樣的色澤。阿德看不出來，那到底是他的血，還是鐵鏽原本的顏色。他似乎很長時間都沒有洗過澡了，頭發是混亂不堪的，胡子是雜亂無章的，衣服是拖泥帶水的，眼邊的目眵，也是豐富多彩的。
艾爾莎在給他喂飯——是水泡飯。索林吃得很不利索，而且吃一半掉一半，很快，他的衣襟便被米湯與口水的混合物汙染掉了。艾爾莎一邊喂他一邊用毛巾擦拭汙穢，但索林的口就像漏了個大洞似的，她剛處理完一部分，嶄新的雜穢物又重新落在了上麵。
“癢……”這時，索林又開始撓他胳膊上的傷口，一道道血痕怦然而出，那些紅色的小點點，瞬間綻放。
艾爾莎放下碗，去阻止他，他開始尖聲大叫，然後又打又踹。碗被踢飛了，稀飯灑了一地，潔白的陶瓷碗摔得粉碎；艾爾莎被他推了一把；鐵鏈發出錚錚的響聲。
“放了我，放了我！我要出去，我要出去！！！”若林揮舞著雙手，搖晃著腦袋，一臉憤恨地對自己的女兒大吼大叫，“你們都是壞人，別以為我不知道，你們早就和畜生商量好了，要將小姐置於死地！你們都是畜生！放開我，放開我！”
艾爾莎哭了，她眼中全是絕望的神色，她癱坐在地上，捂臉大哭。她的哭聲抽抽噎噎、斷斷續續、時高時低，又與若林的叫喊聲結合在一起，就像風暴中淒慘的鳥鳴似的，令人心亂不已。
同情之心驟然升起，阿德決定，等迴去之後，就把這件事告訴給安格斯大人。可大人能答應嗎？索林畢竟做過對不起他的事。
正思慮著，總管維爾突然出現——他是一個人來的。他顯得很是失落，也顯得很是憤怒。他看起來，就像隻爭奪地盤失敗的動物。他看見了哭泣的艾爾莎，也看見了發瘋的索林。他站住，他皺起眉，他歎了口氣。片刻後，他又選擇繼續向前走去。
阿德不禁疑惑：這大白天的，他到這裏來幹嘛？
艾爾莎聽見腳步聲，抬起頭。在見到維爾後，她停止了哭泣，然後抹抹眼淚，站起身。她迴身取來掃帚和簸箕，開始拾掇陶瓷的殘片和米粥的遺體。
索林還在大喊大叫。
維爾看了看他們，然後歎息一聲道，“別讓他喊了，把他關到屋子裏去。我有話跟你說。”
艾爾莎沒理他，繼續收拾垃圾。
維爾道，“喊得我心煩，能不能別讓他叫了？”
艾爾莎依然我行我素。
維爾重重籲了口氣，煩躁道，“別逼我動手！我今天可不想打人！”
艾爾莎停住。她迴過頭，冷冷地看向維爾。那是一種充滿了怨恨與絕望的表情。她雖然沒有說話，但阿德也品出了其中的意思——那你就動手吧，連我一起，我也不想活了。
維爾被她的眼神逼退，他躲開了她的視線。他歎了口氣道，“艾爾莎，你以為隻有你受到了羞辱嗎？你以為隻有你在難過嗎？我也不好過好吧！”他用手指點向紫羅蘭別墅的方向，恨恨道，“以為自己嫁了個富二代，就可以看不起所有人了？什麽東西，居然還敢給我難堪！我看她真是忘了，她不過是找了個爸爸當老公而已！就這種出賣青春的行為，她還有臉到處炫耀？她就是個臭婊子，一無是處的臭婊子！”
艾爾莎眼裏的怨恨淡下去了，她的眼睛，重歸死寂。她迴過身，繼續掃地。
索林終於停止了喊叫，他似乎累了，他再次癡呆般地望向天邊。陽光在他身上灑下一片斑斕的顏色，他的臉，也被陰霾所取代。
麵前的青草微微動了一下，有些清澈的水滴，落在了阿德的手臂上。微涼，濕潤。
“艾爾莎，跟我走吧，”維爾突然上前，拉住了她的手，“跟我一起離開這裏吧，我養你。”他動情地說，“我的事業已經初見成效。就算不在這裏，我也能給你最好的生活。”
艾爾莎愣住。
維爾深舒一口氣，他的手，慢慢滑向了艾爾莎的身體，然後圍成一個圓，從背後抱住了她。
艾爾莎一哆嗦。手裏的掃帚落地。
“艾爾……跟我做一次吧，求求你了……我好想你……”
維爾的臉貼了上去，他嗅起了艾爾莎。艾爾莎的臉色頓時變得蒼白。
“別理提娜那個臭婊子了……”維爾的手開始亂動，他開始解她的扣子，“艾爾……我好想你……”他閉上了眼。
忽然來了一陣風，將麵前的青草打亂，也迷亂了阿德的眼。
“啊，啊！你這頭豬，又來欺負我女兒了！”索林的聲音突然響起，如同炸破晴空的一聲悶雷，接著是那錚錚的鐵鏈聲，“肥豬，放開我女兒！啊啊啊啊啊啊，我要殺了你！！！”
秋風過境，青草複位，阿德看到維爾已經放開了艾爾莎，他正怒氣衝衝地向索林走去。
“老東西，都說了讓你別叫了，你是沒聽見嗎？！”
維爾一步一步走上前。他的影子，被日光拖得又大又長，很快便遮擋住了索林的身體。
索林已經站起了身，他咬牙切齒著，他歇斯底裏著，他張牙舞爪著，就像隻正欲掙脫束縛的老狗般，嗷嗷大叫著。
“老東西，都是因為你，這一切都是因為你！如果沒有你，我不會過得如此不開心，我更不會受到那個賤人的侮辱！”維爾咬著牙，狠狠地說。
他大踏步上前，掄起他那肥厚巴掌，硬生生抽在了索林臉上。
啪的一聲響聲。
艾爾莎轉身跑向堆砌雜物的位置。
索林直接被打了個趔趄，他的臉，瞬間腫脹起來。索林向左踉蹌幾步，然後跌倒在地。一行鮮血，從他的嘴角流出。他被打懵了，他連哀嚎都給忘記了。他像一攤爛泥似的呆在原地，眼裏充滿了空洞的恐懼。片刻後，他縮成一團，抱頭痛哭起來。
維爾悲憤大吼，“你他媽還有臉哭？嗯？你他媽居然還有臉哭？當年要不是因為你這老東西，我早就和艾爾莎在一起了！老東西，這都是因為你！聽見了嗎？這一切都他媽是你的錯！！！”
艾爾莎好像拿了個什麽東西，正向維爾的方位趕去。陽光灑落在那個物體上麵，映照出一片雪亮的光芒。
“你他媽早該死了知道嗎？六年前，你他媽就應該死在監獄裏了！去死吧！！！”
維爾抬起了腳，他照著索林的肚子，踢了過去。
與此同時，艾爾莎趕到他的身後。
雪亮的白光在一瞬間沒入了維爾的身體，緊接著，便綻放出無數的鮮紅。
跟隨她迴到山洞，阿德才明白了她如此著急的原因——
因為近期異常天氣的緣故，水汽鳩占鵲巢，成為了山洞的主人，艾爾莎和索林的那個家，已經完全住不了人了。山洞口的牆壁上到處可見水澤肆虐的痕跡，斑斑點點，濕濕膩膩，有的地方，還長出了青苔。洞口內，陰森無比，黑暗一片，還時不時有一股發黴潮濕的味道隨風而出，令人作嘔。可想而知，裏麵的情況是有多麽糟糕。正是因此，索林得了皮膚病，一身紅疹。然後，他又因為精神狀態的不穩定和智商的殘缺，還把自己給抓傷了。
艾爾莎是趕迴去給索林喂飯和塗藥的。
山洞前，多了兩處臨時搭建起來的帳篷，由舊衣物、樹枝和草墊組成，看起來就像是貧民窟裏的簡陋住所一樣。阿德一看便知，這兩個帳篷應該是他們目前的住所。
衣服、被褥、床單、枕頭，都被艾爾莎掛在了外麵的晾衣繩上；而晾衣繩的位置也出現了變化，它現在處於距離山洞一百多米、恰好能被陽光照射到的地方；其他的雜物則堆砌在帳篷一旁，有刀叉勺筷、有鍋碗瓢盆，還有米袋一類的東西，但不知道裏麵裝的究竟是不是米，因為阿德也沒見過艾爾莎在這裏生火做飯。
阿德在經過晾衣繩的時候，聞到了一股腐臭的黴菌味。他捂著鼻子，迅速躲進了山洞旁的叢林裏。
索林依舊被鎖著，目光呆滯，眼望天空，腳踝處的鐵鏈鏽跡斑斑，在被陽光照射後，又展露出鮮血一樣的色澤。阿德看不出來，那到底是他的血，還是鐵鏽原本的顏色。他似乎很長時間都沒有洗過澡了，頭發是混亂不堪的，胡子是雜亂無章的，衣服是拖泥帶水的，眼邊的目眵，也是豐富多彩的。
艾爾莎在給他喂飯——是水泡飯。索林吃得很不利索，而且吃一半掉一半，很快，他的衣襟便被米湯與口水的混合物汙染掉了。艾爾莎一邊喂他一邊用毛巾擦拭汙穢，但索林的口就像漏了個大洞似的，她剛處理完一部分，嶄新的雜穢物又重新落在了上麵。
“癢……”這時，索林又開始撓他胳膊上的傷口，一道道血痕怦然而出，那些紅色的小點點，瞬間綻放。
艾爾莎放下碗，去阻止他，他開始尖聲大叫，然後又打又踹。碗被踢飛了，稀飯灑了一地，潔白的陶瓷碗摔得粉碎；艾爾莎被他推了一把；鐵鏈發出錚錚的響聲。
“放了我，放了我！我要出去，我要出去！！！”若林揮舞著雙手，搖晃著腦袋，一臉憤恨地對自己的女兒大吼大叫，“你們都是壞人，別以為我不知道，你們早就和畜生商量好了，要將小姐置於死地！你們都是畜生！放開我，放開我！”
艾爾莎哭了，她眼中全是絕望的神色，她癱坐在地上，捂臉大哭。她的哭聲抽抽噎噎、斷斷續續、時高時低，又與若林的叫喊聲結合在一起，就像風暴中淒慘的鳥鳴似的，令人心亂不已。
同情之心驟然升起，阿德決定，等迴去之後，就把這件事告訴給安格斯大人。可大人能答應嗎？索林畢竟做過對不起他的事。
正思慮著，總管維爾突然出現——他是一個人來的。他顯得很是失落，也顯得很是憤怒。他看起來，就像隻爭奪地盤失敗的動物。他看見了哭泣的艾爾莎，也看見了發瘋的索林。他站住，他皺起眉，他歎了口氣。片刻後，他又選擇繼續向前走去。
阿德不禁疑惑：這大白天的，他到這裏來幹嘛？
艾爾莎聽見腳步聲，抬起頭。在見到維爾後，她停止了哭泣，然後抹抹眼淚，站起身。她迴身取來掃帚和簸箕，開始拾掇陶瓷的殘片和米粥的遺體。
索林還在大喊大叫。
維爾看了看他們，然後歎息一聲道，“別讓他喊了，把他關到屋子裏去。我有話跟你說。”
艾爾莎沒理他，繼續收拾垃圾。
維爾道，“喊得我心煩，能不能別讓他叫了？”
艾爾莎依然我行我素。
維爾重重籲了口氣，煩躁道，“別逼我動手！我今天可不想打人！”
艾爾莎停住。她迴過頭，冷冷地看向維爾。那是一種充滿了怨恨與絕望的表情。她雖然沒有說話，但阿德也品出了其中的意思——那你就動手吧，連我一起，我也不想活了。
維爾被她的眼神逼退，他躲開了她的視線。他歎了口氣道，“艾爾莎，你以為隻有你受到了羞辱嗎？你以為隻有你在難過嗎？我也不好過好吧！”他用手指點向紫羅蘭別墅的方向，恨恨道，“以為自己嫁了個富二代，就可以看不起所有人了？什麽東西，居然還敢給我難堪！我看她真是忘了，她不過是找了個爸爸當老公而已！就這種出賣青春的行為，她還有臉到處炫耀？她就是個臭婊子，一無是處的臭婊子！”
艾爾莎眼裏的怨恨淡下去了，她的眼睛，重歸死寂。她迴過身，繼續掃地。
索林終於停止了喊叫，他似乎累了，他再次癡呆般地望向天邊。陽光在他身上灑下一片斑斕的顏色，他的臉，也被陰霾所取代。
麵前的青草微微動了一下，有些清澈的水滴，落在了阿德的手臂上。微涼，濕潤。
“艾爾莎，跟我走吧，”維爾突然上前，拉住了她的手，“跟我一起離開這裏吧，我養你。”他動情地說，“我的事業已經初見成效。就算不在這裏，我也能給你最好的生活。”
艾爾莎愣住。
維爾深舒一口氣，他的手，慢慢滑向了艾爾莎的身體，然後圍成一個圓，從背後抱住了她。
艾爾莎一哆嗦。手裏的掃帚落地。
“艾爾……跟我做一次吧，求求你了……我好想你……”
維爾的臉貼了上去，他嗅起了艾爾莎。艾爾莎的臉色頓時變得蒼白。
“別理提娜那個臭婊子了……”維爾的手開始亂動，他開始解她的扣子，“艾爾……我好想你……”他閉上了眼。
忽然來了一陣風，將麵前的青草打亂，也迷亂了阿德的眼。
“啊，啊！你這頭豬，又來欺負我女兒了！”索林的聲音突然響起，如同炸破晴空的一聲悶雷，接著是那錚錚的鐵鏈聲，“肥豬，放開我女兒！啊啊啊啊啊啊，我要殺了你！！！”
秋風過境，青草複位，阿德看到維爾已經放開了艾爾莎，他正怒氣衝衝地向索林走去。
“老東西，都說了讓你別叫了，你是沒聽見嗎？！”
維爾一步一步走上前。他的影子，被日光拖得又大又長，很快便遮擋住了索林的身體。
索林已經站起了身，他咬牙切齒著，他歇斯底裏著，他張牙舞爪著，就像隻正欲掙脫束縛的老狗般，嗷嗷大叫著。
“老東西，都是因為你，這一切都是因為你！如果沒有你，我不會過得如此不開心，我更不會受到那個賤人的侮辱！”維爾咬著牙，狠狠地說。
他大踏步上前，掄起他那肥厚巴掌，硬生生抽在了索林臉上。
啪的一聲響聲。
艾爾莎轉身跑向堆砌雜物的位置。
索林直接被打了個趔趄，他的臉，瞬間腫脹起來。索林向左踉蹌幾步，然後跌倒在地。一行鮮血，從他的嘴角流出。他被打懵了，他連哀嚎都給忘記了。他像一攤爛泥似的呆在原地，眼裏充滿了空洞的恐懼。片刻後，他縮成一團，抱頭痛哭起來。
維爾悲憤大吼，“你他媽還有臉哭？嗯？你他媽居然還有臉哭？當年要不是因為你這老東西，我早就和艾爾莎在一起了！老東西，這都是因為你！聽見了嗎？這一切都他媽是你的錯！！！”
艾爾莎好像拿了個什麽東西，正向維爾的方位趕去。陽光灑落在那個物體上麵，映照出一片雪亮的光芒。
“你他媽早該死了知道嗎？六年前，你他媽就應該死在監獄裏了！去死吧！！！”
維爾抬起了腳，他照著索林的肚子，踢了過去。
與此同時，艾爾莎趕到他的身後。
雪亮的白光在一瞬間沒入了維爾的身體，緊接著，便綻放出無數的鮮紅。