網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：homesama
校對：homesama
空氣像季節顛倒般的那樣炎熱。
全身上下隻有雙腳是潮濕又冰冷的。這是因為在走路時，我的襪子沾滿了泥水的緣故。
火焰劈裏啪啦的發出十分劇烈的聲響，像是要驅散這夜晚的黑暗一般熊熊燃燒。家家戶戶幹燥的木造牆和柱子早已變成黑色的炭塊，在火焰中崩壞破裂。
啊啊，紅色。紅色。紅色。
這個世界從來沒有像現在這般美麗。
幹澀灰白的世界在轉瞬之間就被塗上了如此鮮豔的色彩。
天地逆轉，將生者變為死者，死者變為生者。
我在這裏重生了。
在這長久的死亡盡頭裏，總算得到了生命。
我的重生就和草木在寒冬的摧殘的盡頭，迎來春天發芽的例子是一樣的，是自然的法則。
單薄的衣裳因為被汗水沁濕而緊緊地黏在皮膚上，但是連這種感覺，我都覺得自己是活著的。
我突然想起來之前塗的口紅，用手指輕輕地劃了劃嘴唇。但是什麽都沒有沾上。塗上的口紅好像已經被汗水融化了。但是現在的我的嘴唇，肯定還是依舊鮮紅的。像高揚、帶著紅潮的薔薇花。像現在彌漫的火焰一般。
現在的我，很美。
翻譯：homesama
校對：homesama
空氣像季節顛倒般的那樣炎熱。
全身上下隻有雙腳是潮濕又冰冷的。這是因為在走路時，我的襪子沾滿了泥水的緣故。
火焰劈裏啪啦的發出十分劇烈的聲響，像是要驅散這夜晚的黑暗一般熊熊燃燒。家家戶戶幹燥的木造牆和柱子早已變成黑色的炭塊，在火焰中崩壞破裂。
啊啊，紅色。紅色。紅色。
這個世界從來沒有像現在這般美麗。
幹澀灰白的世界在轉瞬之間就被塗上了如此鮮豔的色彩。
天地逆轉，將生者變為死者，死者變為生者。
我在這裏重生了。
在這長久的死亡盡頭裏，總算得到了生命。
我的重生就和草木在寒冬的摧殘的盡頭，迎來春天發芽的例子是一樣的，是自然的法則。
單薄的衣裳因為被汗水沁濕而緊緊地黏在皮膚上，但是連這種感覺，我都覺得自己是活著的。
我突然想起來之前塗的口紅，用手指輕輕地劃了劃嘴唇。但是什麽都沒有沾上。塗上的口紅好像已經被汗水融化了。但是現在的我的嘴唇，肯定還是依舊鮮紅的。像高揚、帶著紅潮的薔薇花。像現在彌漫的火焰一般。
現在的我，很美。