網譯版 轉自 輕之國度-伐木工協會
翻譯：key君（lkid：↑wind↑）、hanavi（lkid：yanhua_518）、瑕（lkid：草木皆眠）、naztar（lkid：wdr550）
校對、潤色：瑕（lkid：草木皆眠）、hanavi（lkid：yanhua_518）、naztar（lkid：wdr550）
修圖：hanavi（lkid：yanhua_518）
此刻的奇莉華 七月二日（星期四）
譯者：瑕（lkid：草木皆眠）
倉野奇莉華這名少女，身上總是散發出充滿家庭氛圍又有包容力的成熟感覺。然而這並非她的全部。事實上在這包容力的背後，她還有作為地底人侵掠地麵指揮官的另一個側麵。
盡管如此，奇莉華等人的地麵侵略行動卻非常和平。除去偽造地麵世界戶籍這樣的根本性問題，餘下的侵略行為幾乎全都屬於合法行動。同時他們也在積極圖謀著不斷參加地區活動，與居民們交流感情。換而言之奇莉華等人的行動，是不會對地麵居民造成麻煩的侵略——從某種意義上來說就像是融洽的移民活動那樣。
為什麽，他們要進行如此大費周折的侵略呢？
最大的理由在於奇莉華等人隻是單純地不喜歡使用強硬手段罷了。因為自己的民族便有著被地上人強行趕出故土的曆史，他們不希望自己也重複那樣的行為。這一點即便說成是他們的自尊心甚或固執也不為過吧。事實上奇莉華等人所自稱的『大地之民』，正是這樣一個自尊心極強的民族。
同時，奇莉華還有另一個避免武力侵略的理由。因為地底人的人口一直在不斷減少，多次進行地麵侵略絕非有利可圖的事情。因此對地麵的侵略必須切實做到毫無差錯，一次性取得成功。於是在這層意圖之下，和睦政策對奇莉華他們來說也是必須的。
假若他們要對地麵實施武力侵略，恐怕難免需要保證一定的領土才行。盡管奇莉華等人擁有足夠的實力，但這麽做更容易引發民族問題與地域紛爭。於是地底人便會被貼上恐怖組織或者武裝分子的標簽，並就此卷入延綿持久的戰爭之中。一旦發生這樣的情況，在地麵上毫無根基支撐的他們，隻能逐漸喪失人力和戰力，並最終滑向滅亡的深淵。為了眼前的蠅頭小利而招致滅亡，這沒有任何意義。
然而地底人的勢力也並不是鐵板一塊。除了奇莉華一族所率領的穩健派，還有叫囂武裝侵略地麵的激進派存在著。
『大地之民』為了迴歸曾被野蠻逐離的家鄉，憑什麽要向地上的人類低頭。更何況在技術方麵『大地之民』早已遙遙領先。武力奪迴地上世界既是正義，被擁有先進文化的『大地之民』所統治對地上人來說也是幸福——這便是激進派的主張。激進派多是一群狂熱於選民思想與曆史遺恨的危險分子，恐怕把地上人所臆想的，關於邪惡地底民族印象放到他們身上再合適不過了。【譯注：選民思想——堅信自己被神明所選中，是「優等民族」的思想。二戰中日本的皇民思想即屬此例】
不過幸運的是，穩健派在數量上壓倒著激進派，後者在地底人中隻占少數。托這一點的福，如今激進派還沒能奪取政治上的主導地位。盡管如此，一旦激進派在地麵上進行大規模武力活動，無關乎派別，地上居民都會對所有地底人發起無差別的反擊。倘若事態如此發展，自是從了激進派的願望。所以奇莉華等人一直密切監視著他們的動向。
現在，奇莉華正在建於一〇六號室地下自己的房間裏麵對著電腦。顯示器上映著父親——倉野大葉的身影。此時，奇莉華正在與自己的父親聯絡，交換著最近收集的情報。
『……收到的報告內容就是這樣。奇莉華啊，看來你原先說過的事情，現在確實漸漸變成了現實。而且我們沒有猶豫的時間了，或許現在才注意到這一點已經晚了』
「魔法師什麽的，這種如同童話一般的東西居然真實存在，甚至是與激進派聯手，這一點是任何人都無法預先料到的吧」
大葉所帶來的情報，正印證了奇莉華先前最糟糕的預想。
最近一段時間以來，激進派暗中進行的行動越發活躍起來，從突然開始籌備人才與資金這一點來看，他們一定是正在謀劃著什麽大規模的行動。然而試圖去考慮那到底是什麽樣的行動，真相就會變得撲朔迷離。即便著手調查，線索也會不知為何在中途斷掉。大葉擔任著地下世界的統治者——族長的職務，自然有著強大的情報收集能力。然而眼前卻是連他也無法突破的屏障。因此現在始終無法改變明知激進派在籌劃著什麽，卻完全抓不到狐狸尾巴的狀況。
「如果將魔法師的介入作為族長收集情報失敗的原因來考慮，或許很多細節就都能說得通了」
『嗯……這一點確實可以作為旁證……而那些最高機密等級的情報也極有可能是與魔法師們共享的。不，我想他們之間共享的，可能不隻是情報而已』
明明規模如此龐大，卻絲毫抓不到重點，正是有什麽重大問題正在發生的佐證。不論族長的情報網有多麽神通廣大，都不可能追及魔法師們以魔法傳遞著的情報。而這些重要情報能被交與魔法師之手，也證明了兩方之間的確存在著牢固的合作關係。地底的激進派與魔法師們聯手，向著各自的敵人磨刀霍霍。這一點已經是毋庸置疑的事實了。
「最高級別的靈子力技術，也很有可能已經流入了魔法師的手中」
『雖然我也不希望是這樣……奇莉華，我們不得不去考慮，你以前帶迴來的測試原型是不是已經開始量產了』
還有另一個線索，那就是之前戰鬥中真耶所留下的義手。這隻義手被帶到了地底，並由穩健派的科學家們進行了詳細分析。通過推測這個測試原型的性能，便可推知量產化產品的性能。藉著某筆用途不明的資金量產之後的數量，以此編成的軍隊的戰鬥力，推想之後得出的將是一場無比可怕的噩夢般情景。
「如果量產型義肢被供給了魔法師們的話，作為交換激進派也一定得到了同等的魔法武器。對於沒有任何魔法防禦手段的我們來說，這將是致命的」
『使用靈子力裝備的士兵，帶著魔法武器來襲嗎……』
「我這邊也在嚐試與穩健派的魔法師進行接觸，但現在已經沒有時間了。我們必須自己考慮應對手段」
『發現得太晚了……實在是無可奈何。奇莉華啊，看起來我們不得不把大地之民內部的大規模戰鬥——不，戰爭納入今後的行動方針了』
奇莉華眼前的顯示器中，大葉的表情憤恨地扭曲著。
身為穩健派的大葉他們卻要準備戰爭，這顯然是巨大的邏輯矛盾。從某種意義上來說，這和已經認輸沒什麽區別。
「族長，戰爭終究不可避免嗎？」
理性讓奇莉華得出和大葉同樣的結論。即便如此，她心裏依舊希望能盡量避免大地之民自己兵刃相向的可能。
『要為了避免戰爭而努力，但也不能忽視爆發戰爭的可能性。而且我們的備戰，或許正可遏製住這場戰爭』
「謹遵教誨。但是，請一定不要對他們關閉交流的大門」
奇莉華明白大葉備戰的意義，也深知備戰的必要姓。但她終究還是希望能夠通過交流化解問題，希望能留下一條和平解決的道路。這是奇莉華最殷切的願望。也是自她決定要來到地麵上之後，便不曾改變過的心願。
『理應如此，我會留意的』
奇莉華堅定的眼神與話語，讓大葉深刻感受到了女兒的成長。
——從前那個老是哭個不停的小綺……不知不覺，變得和她母親一模一樣了啊……。
大葉雖然安心，卻同時感到了一絲寂寞。讓女兒一直陪伴在自己身邊，是全天下父親共同的願望吧。不過同時，大葉希望和平到來以後，能和奇莉華好好坐下來談談，她變得這麽堅強的理由。
『奇莉華啊，我會再派些人手到地上去，你也要自己加強戒備才行』
「不，我這邊的人手已經足夠了。人力還是全都投入在您那邊吧。為了避免戰爭，任何一個人都是重要的力量」
『我不隻是作為你父親的立場才這樣說的，奇莉華。為了避免這場戰爭，你也是必要的人才啊。無論如何，我們都決不能失去你』
「那麽作為人員的代替，請把開發中的卡拉瑪和可拉瑪用的重裝備模組送過來吧」
『如果那個能按照設計發揮力量的話，用作防身的確是綽綽有餘……但它還沒有完成，聚集啟動所需的靈力也不太現實，送過去也是無法啟動的啊？』
「關於啟動靈力這一點我已有考慮。總有辦法能啟動的」
『明白了，反正即便按照現在的開發進度也無法按時完成，我會把它們送到你那邊的』
「非常感謝您，族長」
『嗯』
兩人的對話就此告一段落，情報交換和必要的談話結束之後。大葉舒緩下來的表情迴到了一位父親的模樣，笑著對奇莉華說道：
『最後……奇莉華啊』
「是」
『……絕對不能死啊』
時至今日，每當迴想起早逝妻子的葬禮，大葉的胸口都會隱隱作痛。他絕不想再從女兒身上感受那種痛苦。如果可能，大葉當然希望奇莉華能迴到自己的身邊，但如今沒有比奇莉華更出眾的指揮官。因此無法喚迴女兒一事讓大葉無比揪心。
「現在我不再是一個人了。所以沒問題的，父親……」
冰雪聰明的奇莉華當然明白大葉的心情。因此最後她對著父親，露出了一個可愛女兒的微笑。
平時一迴到一〇六號室便會露出從容微笑的奇莉華，今天卻帶著有些僵硬的表情。畢竟是剛剛聽到了地底的激進派正處於動亂前夕的消息，她怎麽也無法擺出輕鬆的樣子。腦海中浮現的可怕情景怎麽都無法抑製，甚至幾度浮現在臉上。奇莉華再怎麽有能力，也終究還是一個十幾歲的少女而已。
姆妞～
「……你在做什麽，裏見孝太郎」
孝太郎突然伸出雙手，開始揉起奇莉華一副苦相的臉頰來。
「倒也沒什麽特別的啦……隻是突然想看看奇莉華奇怪的表情而已」
左拉拉，右拉拉，上拉拉，下拉拉。
奇莉華頗為成熟而精致的臉龐，開始變化出一個又一個奇怪的表情。看起來就像是搞笑藝人的顏藝一樣。
「嗯，果然這樣子漂亮的臉蛋才能夠笑得出來啊」
「孝太郎……」
「……雖然奇莉華你無所不能，但也別把什麽都獨自埋在心裏啊。有必要的話就和我們商量商量。不然這麽漂亮的臉蛋可就真是糟蹋了」
孝太郎之所以會玩弄奇莉華的臉蛋，實際上還是因為擔心她。平時不怎麽表露內心感情，始終帶著從容微笑的奇莉華，此時卻露出非常嚴肅的表情。隻憑這一點就能確定必然是有什麽重要情況發生了。而對於現在的孝太郎來說，這顯然不是什麽開心的事情。奇莉華不笑怎麽行呢。孝太郎知道，不論是作為奇莉華那淘氣的笑容也好，亦或是作為小綺那純真的笑容也罷，這對於他和其他少女們來說，都是必不可少的。
「……要是太溫柔的話，我這就哭出來了哦」
孝太郎的心意讓奇莉華的表情有所緩和。有能夠理解自己的人，對現在的她來說是不可多得的，更不用說那還是自己最心愛的人了。
「可以啊，隻要那之後，你能變迴平時的奇莉華」
「我會大哭一場哦，孝太郎」
奇莉華的微笑變成了孩子惡作劇般的笑容。看起來，似乎如果剛才孝太郎沒有迴答對的話，她真的會立刻哭出來的樣子。
「怎麽說呢……有些冷靜不下來啊。如果奇莉華你和大家……都不是平時模樣的話」
雖然有些不好意思，但孝太郎還是坦率地說出了心中的想法。他也明白這不像是自己會說的話，因此有些扭捏也是沒辦法的。
先前和賢治的對話現在還在孝太郎的心中迴蕩，而三坪房間裏少女們的存在感也愈加明顯。少女們能否幸福地生活，已經成了孝太郎能否幸福生活的先決條件。雖然很害羞，可如今孝太郎已經無比明確地意識到了這一點。
咚。
「我喜歡你～，奇莉華～！」
這時，早苗突然緊緊抱住了奇莉華。就像平時對孝太郎做的一樣，從背後伸出手環抱住奇莉華的脖頸。而表情也當然和在孝太郎背上一樣，那是無比開心的笑容。
「這麽突然，是怎麽了，早苗」
因為早苗在自己的背後，看不見她臉的奇莉華，輕輕地撫摸著她的手向她詢問。那是無比溫柔的撫摸。
「沒怎麽，隻是想認真跟你說一次」
對此刻的早苗而言，隻是這樣就足以傳達她的全部了。奇莉華溫暖的氣息溫柔地包裹著早苗，作為迴應，早苗也更用力地抱緊了奇莉華。
「謝謝你，早苗，我也最喜歡你了」
「誒嘿嘿嘿～，love is all」
「對啊，就是這樣沒錯」
「有什麽煩惱，就交給『愛之天使-早苗醬』好啦」
「嗬嗬，那就拜托嘍」
早苗純真又坦率的心意傳達到奇莉華的心裏。托此福奇莉華也得以迴到了平時的模樣。
——看來，沒有我出場的份了啊。
孝太郎則是露出淡淡的微笑，決定把之後的事交給早苗。會因為奇莉華的異常而感到困擾的不隻是他一個人，其他少女們也是同樣。所以孝太郎也沒有必要全憑自己的力量來讓奇莉華再振作起來，他還可以依賴其他的少女們。
「來，請用茶，裏見君」
叩
「謝謝你，櫻庭學姐」
一個小茶杯放在了挪向矮桌的孝太郎麵前。那是看到孝太郎等人的交談之後，晴海貼心準備的。
「不過話說迴來，裏見君一下子就注意到了奇莉華有心事的樣子呢」
晴海喝著自己的茶，一臉欽佩地笑著對孝太郎說道。的確，孝太郎注意到奇莉華的異常，比起晴海要早得多。
「因為平時一直奇莉華總是沉著冷靜，所以她的表情變了就證明她有心事」
「原來如此……或許真的是那樣呢」
晴海似乎是理解了，她點了點頭，笑得更燦爛了。因為晴海喜歡可以溫柔對待一切的人，所以這一點得分很高。
「才不是呢，櫻庭學姐」
但是一直在孝太郎身邊看著漫畫的由莉佳卻表示反對。她嘟著嘴，一副怨恨的模樣盯著孝太郎。
「裏見他隻是在偏袒奇莉華而已」
「我才沒有啊」
「騙人。因為，你從來都沒有那樣關心過我啊」
「誰說的」
聽取了由莉佳的抗議，孝太郎立刻付諸行動。
「我捏」
將由莉佳強拉到自己身邊來之後，孝太郎像剛才對奇莉華做的一樣，捏起了她的臉頰。而由莉佳先前鼓著的臉頰也在他的手中慢慢軟了下來。
「我也可以對你這樣嘛。捏～捏～」
「這、這隻是在玩弄人家而已啊！請在人家失落的時候做嘛！」
「話雖如此，可你每次感到失落，不都是因為一些雞毛蒜皮的小事嗎？像是忘記買漫畫了啊，打破盤子了啊，我每次都要安慰你？」
「對人家來說都是重大的問題啦！」
「不管不管」
由莉佳一臉的不滿，可孝太郎還是繼續揉弄著她的臉頰。
——其實你也有錯啊，由莉佳。你就是那種每次真正遇到困難的時候，都獨自一人承擔的人啊……。
和嘴上相反，孝太郎是相當重視由莉佳的。即便像現在這樣揉弄著她的臉頰，實際上也滿含著孝太郎的心意。【hanavi：愛意】
「真是的！裏見就光會欺負我！痛啊苦啊，全都推到我身上！」
而由莉佳還是不滿地撅著嘴。
——就不能，對人家再溫柔一點嗎，真是的～～～!
事實上由莉佳也很清楚孝太郎一直重視著自己。然而她的男女觀念實在有點老舊，因此對這種重視方法頗有意見。
「喂，由莉佳，現在還逞強真的好嗎～」
【瑕：上麵這句似乎是學由莉佳的語氣說的】
【hanavi：想像一下逗寵物時的語調，我覺得差不多就是那麽迴事】
揉揉，捏捏
「事到如今，才不會被你給蒙混過去呢！」
「這樣啊。真是遺憾哪……難得，我特地給你買了新上市的杯麵迴來～」
「杯麵！？」
但是由莉佳本身就是那種生不起長氣的人，再加上有些勢利的性格，她臉上的怒色瞬間消失不見。
「才、才不會被一份杯麵什麽的，就、就給收買了呢！」
盡管如此，嘴上還是要象徵性地抵抗一下。不過不時偷看孝太郎的眼神，早已把她自己出賣了。
「而且不隻是一份哦。看在你這陣子學習非常努力的份上，我可是把新出的三種口味全都買迴來了呢」
「……裏見你壞心眼……為什麽一開始還要……我不管了啦！！」
由莉佳又一次嘟起嘴來。
作為努力學習的獎勵，給由莉佳買了三種她最喜歡的杯麵。雖然杯麵當禮物是否合適尚待定論，不過假如一開始就直接說明的話，事情就會向著由莉佳期待的方向發展。但是孝太郎卻故意繞了個大圈子捉弄由莉佳。她正是為此而不滿。
——為什麽裏見他就不肯坦率地向戀人一樣對待我呢……啊，戀、戀人！？
「哈哇啊！？啊嗚啊嗚～～～！！」
注意到自己正在向孝太郎索求著什麽之後，由莉佳一下子說不出話來了。
「嗯？怎麽了？」
孝太郎則是很奇怪由莉佳為何會有如此突然的變化，於是便盯著她的臉問道。
「那、那種事情，我才沒有想過，那那那樣的！」
結果由莉佳的臉頰一下子變得通紅，手舞足蹈地混亂了起來。
——這、這是要，接、接，嗚哇，嗚哇啊啊啊啊！！
腦海裏全是亂七八糟不應有的想像，僅僅是逃離孝太郎的身邊就讓由莉佳筋疲力盡了。
從孝太郎那拿到裝著杯麵的袋子好一會兒之後，由莉佳才終於冷靜下來。現在她正把那個袋子抱在胸前，麵朝牆壁嘰嘰咕咕地碎碎念。
「到底是怎麽了啊，那家夥……？」
「暫時讓她一個人待一會兒吧，裏見君」
由莉佳依舊是麵壁狀態，而孝太郎則是不解地歪著腦袋。開心地注視著兩人的靜香則是製止了正打算再向由莉佳搭話的孝太郎。
靜香很明白由莉佳的心思，所以本想就這麽一直看著兩人悠哉又溫馨的對話。可是再對由莉佳這麽緊逼下去未免太可憐了，於是靜香決定製止孝太郎。
「裏見君，你應該再多多學習一下所謂少女心這種東西才好」
「我有這個自覺」
於是孝太郎便老老實實地迴到了矮桌旁。實際上好友賢治也時常提起剛才靜香所說過的那一番話，因此孝太郎明白一定是自己有哪裏做得不對。
「嗯？」
迴到矮桌旁的孝太郎伸手拿起茶杯想要喝茶，卻發現杯子已經空了。於是他便轉頭去叫露絲，希望她能來添茶。
「露絲，拜托也給我再來一杯茶」
因為露絲正在為提亞準備倒茶，所以孝太郎覺得應該也會順便給自己也添上一杯。
「……」
但是露絲卻沒有迴應。房間很小，兩人也是近在咫尺。露絲沒理由聽不到孝太郎的聲音，但她卻不知為何一直保持沉默。甚至連目光也沒有移向孝太郎，繼續無言地泡著茶。一副不自然至極的模樣，明顯是有意無視了孝太郎。緊接著，同樣注意到此事的靜香則開始咯咯地笑著，用手肘不斷捅著孝太郎。
「裏見君，這應該又是那個吧？」
「哈啊……又來了嗎」
聽到靜香的指摘這才明白露絲想要什麽的孝太郎，一副勉為其難的模樣再次朝著露絲說道：
「……裏見騎士團副團長，露絲卡妮亞-那依-巴多姆西哈卿，給我添杯茶」
【naztar：這是什麽新玩法？】
「是，如您所願，將軍大人！這就為您準備！」
接著，剛才完全無視的樣子就像是根本不可能的一樣，露絲爽快地迴應了孝太郎的要求。兩眼閃閃發光，非常高興地開始準備為孝太郎添茶。甚至還拿出了孝太郎並沒有提到的茶點來。完全是一副超乎尋常的熱心模樣。
「這種事情最近越來越多了啊……」
孝太郎不禁扶額。
自騎士團設立以來，露絲便時不時地這樣請求孝太郎用職務來稱唿自己。同時希望孝太郎能以騎士團長的身份來命令自己。一言以蔽之，就是露絲已經完全沉醉於就任騎士團副團長這件事了。
「喔，迴來的正好，孝太郎」
接著提亞也向孝太郎靠過來。在他麵前輕輕坐下，然後遞出一個小小的紙袋。
「給，這是你今天的俸祿。心懷感激地收下吧」
紙袋中裝著一筆數額頗為不小的錢。而提亞這樣的行為，也和露絲一樣是孝太郎抱頭扶額的緣故之一。
「提亞，工資還是算了吧」
就像露絲盼望著孝太郎正式的命令一樣，提亞非常喜歡以皇女的身份發給孝太郎薪俸。但對孝太郎來說，即便沒有這些錢自己也同樣是提亞的夥伴。倒不如說他其實相當不願意看到有金錢關係夾在自己和提亞之間。所以對於提亞遞出的可愛的薪水袋，他多少有點抵抗情緒。
「你的抗議無效！要支給俸祿我才比較有公主的感覺嘛！偶爾也讓我做一下符合公主身份的事情嘛！」
平常，提亞一直和孝太郎構築著普通男孩女孩之間的關係。但是有時候她也希望能有點公主的樣子，發給孝太郎薪水。所以說比起金額，發薪水這件事本身才是提亞所更重視的。
「你啊……」
「還是說你收下我的錢，在什麽地方會有所不便？」
提亞認為，自己和孝太郎還有露絲是一心同體的。因此在一定範圍內的金錢往來無傷大雅。其實她真的隻是很喜歡發薪水這種行為本身而已。
「啊～，那麽，這樣如何……每個月末加起來一起發怎麽樣？每天都發的話你也會覺得很麻煩吧？」
提亞希望的是『公主與騎士遊戲』。實際上和金錢並沒有關係。完全理解此事之後，孝太郎停止了反對。畢竟兩人之間是主從關係早已是事實。剩下的問題隻不過是每天發給薪水是否太過繁瑣。
「不要嘛！不要嘛不要嘛！」
然而對此提亞表示堅決反對的。她使勁地搖著頭，漂亮的金發都散亂開來了。
「我就要每天都發嘛！每天都發才有公主的感覺嘛！」
這幅模樣，完全就是想要玩具而鬧脾氣的小孩子。
看著這般情景，孝太郎也沒了氣勢。
「……我說你啊，是笨蛋嗎？」
「那個笨蛋，就是你敬愛的提亞蜜思林殿下，不行嗎？」
「居然承認是笨蛋了啊」
「嗯，因為這就是我的興趣啊」
「……知道啦知道啦，你這丫頭真是的……我就心懷感激地收下了，皇女殿下」
「哦嗬嗬嗬嗬嗬，不必多禮，不必多禮了，我的騎士喲！」
孝太郎終究還是放棄抵抗收下了紙袋。而提亞則是用扇子遮住嘴角，擺出優雅的姿態肆意笑個不停。一副超級滿足的樣子。
「嘛，這種心情我也不是不能理解啦……」
在興高采烈的提亞麵前，孝太郎也隻能苦笑了。畢竟自己也有讓別人看傻眼的興趣——比如捉甲蟲之類的，所以也不好再多說什麽。而且，孝太郎知道提亞大概還有另外一個目的。
「之後呢」
孝太郎的視線迴到了手中可愛的小小紙袋上。
「給，拜托了，藍華」
接著他將紙袋向著藍華遞了過去。
從前段時間開始，孝太郎的資金管理便交由真希負責。所以提亞支給的薪水，就是真希的工作了。因此，孝太郎猜測提亞發給自己薪水的行為除了自己的興趣之外，或許還有給予真希工作這一目的。
「……」
但是真希卻不知何故沒有接過紙袋。她緊緊抱著胸前的會計賬簿——其實是家計簿，一動不動地地盯著孝太郎，眼睛裏麵滿滿地映著某種期待，某種要向孝太郎訴求的東西。
「唔……」
孝太郎馬上就明白了，那雙眼睛在渴求著什麽。然後雖然他滿不情願，但還是迴應了真希的期待。
「……裏見騎士團藍騎士，藍華真希卿，今日的俸給就交給你進行會計處理了」
【瑕：魔女會計騎士……總覺得這個有種莫名的喜感】
「是～！將軍大人～-」
真希露出了一個歡喜無比的笑容，從孝太郎手中拿過紙袋，然後打開賬簿開始計算起來。雖然看著真希那開心的側臉，孝太郎也變得有些高興起來，但反過來，心裏也不禁湧起複雜的感覺。
「真不容易呢，裏見君」
「……少女心，海底針啊」
說著，孝太郎向一起注視著真希的靜香聳了聳肩膀。
翻譯：key君（lkid：↑wind↑）、hanavi（lkid：yanhua_518）、瑕（lkid：草木皆眠）、naztar（lkid：wdr550）
校對、潤色：瑕（lkid：草木皆眠）、hanavi（lkid：yanhua_518）、naztar（lkid：wdr550）
修圖：hanavi（lkid：yanhua_518）
此刻的奇莉華 七月二日（星期四）
譯者：瑕（lkid：草木皆眠）
倉野奇莉華這名少女，身上總是散發出充滿家庭氛圍又有包容力的成熟感覺。然而這並非她的全部。事實上在這包容力的背後，她還有作為地底人侵掠地麵指揮官的另一個側麵。
盡管如此，奇莉華等人的地麵侵略行動卻非常和平。除去偽造地麵世界戶籍這樣的根本性問題，餘下的侵略行為幾乎全都屬於合法行動。同時他們也在積極圖謀著不斷參加地區活動，與居民們交流感情。換而言之奇莉華等人的行動，是不會對地麵居民造成麻煩的侵略——從某種意義上來說就像是融洽的移民活動那樣。
為什麽，他們要進行如此大費周折的侵略呢？
最大的理由在於奇莉華等人隻是單純地不喜歡使用強硬手段罷了。因為自己的民族便有著被地上人強行趕出故土的曆史，他們不希望自己也重複那樣的行為。這一點即便說成是他們的自尊心甚或固執也不為過吧。事實上奇莉華等人所自稱的『大地之民』，正是這樣一個自尊心極強的民族。
同時，奇莉華還有另一個避免武力侵略的理由。因為地底人的人口一直在不斷減少，多次進行地麵侵略絕非有利可圖的事情。因此對地麵的侵略必須切實做到毫無差錯，一次性取得成功。於是在這層意圖之下，和睦政策對奇莉華他們來說也是必須的。
假若他們要對地麵實施武力侵略，恐怕難免需要保證一定的領土才行。盡管奇莉華等人擁有足夠的實力，但這麽做更容易引發民族問題與地域紛爭。於是地底人便會被貼上恐怖組織或者武裝分子的標簽，並就此卷入延綿持久的戰爭之中。一旦發生這樣的情況，在地麵上毫無根基支撐的他們，隻能逐漸喪失人力和戰力，並最終滑向滅亡的深淵。為了眼前的蠅頭小利而招致滅亡，這沒有任何意義。
然而地底人的勢力也並不是鐵板一塊。除了奇莉華一族所率領的穩健派，還有叫囂武裝侵略地麵的激進派存在著。
『大地之民』為了迴歸曾被野蠻逐離的家鄉，憑什麽要向地上的人類低頭。更何況在技術方麵『大地之民』早已遙遙領先。武力奪迴地上世界既是正義，被擁有先進文化的『大地之民』所統治對地上人來說也是幸福——這便是激進派的主張。激進派多是一群狂熱於選民思想與曆史遺恨的危險分子，恐怕把地上人所臆想的，關於邪惡地底民族印象放到他們身上再合適不過了。【譯注：選民思想——堅信自己被神明所選中，是「優等民族」的思想。二戰中日本的皇民思想即屬此例】
不過幸運的是，穩健派在數量上壓倒著激進派，後者在地底人中隻占少數。托這一點的福，如今激進派還沒能奪取政治上的主導地位。盡管如此，一旦激進派在地麵上進行大規模武力活動，無關乎派別，地上居民都會對所有地底人發起無差別的反擊。倘若事態如此發展，自是從了激進派的願望。所以奇莉華等人一直密切監視著他們的動向。
現在，奇莉華正在建於一〇六號室地下自己的房間裏麵對著電腦。顯示器上映著父親——倉野大葉的身影。此時，奇莉華正在與自己的父親聯絡，交換著最近收集的情報。
『……收到的報告內容就是這樣。奇莉華啊，看來你原先說過的事情，現在確實漸漸變成了現實。而且我們沒有猶豫的時間了，或許現在才注意到這一點已經晚了』
「魔法師什麽的，這種如同童話一般的東西居然真實存在，甚至是與激進派聯手，這一點是任何人都無法預先料到的吧」
大葉所帶來的情報，正印證了奇莉華先前最糟糕的預想。
最近一段時間以來，激進派暗中進行的行動越發活躍起來，從突然開始籌備人才與資金這一點來看，他們一定是正在謀劃著什麽大規模的行動。然而試圖去考慮那到底是什麽樣的行動，真相就會變得撲朔迷離。即便著手調查，線索也會不知為何在中途斷掉。大葉擔任著地下世界的統治者——族長的職務，自然有著強大的情報收集能力。然而眼前卻是連他也無法突破的屏障。因此現在始終無法改變明知激進派在籌劃著什麽，卻完全抓不到狐狸尾巴的狀況。
「如果將魔法師的介入作為族長收集情報失敗的原因來考慮，或許很多細節就都能說得通了」
『嗯……這一點確實可以作為旁證……而那些最高機密等級的情報也極有可能是與魔法師們共享的。不，我想他們之間共享的，可能不隻是情報而已』
明明規模如此龐大，卻絲毫抓不到重點，正是有什麽重大問題正在發生的佐證。不論族長的情報網有多麽神通廣大，都不可能追及魔法師們以魔法傳遞著的情報。而這些重要情報能被交與魔法師之手，也證明了兩方之間的確存在著牢固的合作關係。地底的激進派與魔法師們聯手，向著各自的敵人磨刀霍霍。這一點已經是毋庸置疑的事實了。
「最高級別的靈子力技術，也很有可能已經流入了魔法師的手中」
『雖然我也不希望是這樣……奇莉華，我們不得不去考慮，你以前帶迴來的測試原型是不是已經開始量產了』
還有另一個線索，那就是之前戰鬥中真耶所留下的義手。這隻義手被帶到了地底，並由穩健派的科學家們進行了詳細分析。通過推測這個測試原型的性能，便可推知量產化產品的性能。藉著某筆用途不明的資金量產之後的數量，以此編成的軍隊的戰鬥力，推想之後得出的將是一場無比可怕的噩夢般情景。
「如果量產型義肢被供給了魔法師們的話，作為交換激進派也一定得到了同等的魔法武器。對於沒有任何魔法防禦手段的我們來說，這將是致命的」
『使用靈子力裝備的士兵，帶著魔法武器來襲嗎……』
「我這邊也在嚐試與穩健派的魔法師進行接觸，但現在已經沒有時間了。我們必須自己考慮應對手段」
『發現得太晚了……實在是無可奈何。奇莉華啊，看起來我們不得不把大地之民內部的大規模戰鬥——不，戰爭納入今後的行動方針了』
奇莉華眼前的顯示器中，大葉的表情憤恨地扭曲著。
身為穩健派的大葉他們卻要準備戰爭，這顯然是巨大的邏輯矛盾。從某種意義上來說，這和已經認輸沒什麽區別。
「族長，戰爭終究不可避免嗎？」
理性讓奇莉華得出和大葉同樣的結論。即便如此，她心裏依舊希望能盡量避免大地之民自己兵刃相向的可能。
『要為了避免戰爭而努力，但也不能忽視爆發戰爭的可能性。而且我們的備戰，或許正可遏製住這場戰爭』
「謹遵教誨。但是，請一定不要對他們關閉交流的大門」
奇莉華明白大葉備戰的意義，也深知備戰的必要姓。但她終究還是希望能夠通過交流化解問題，希望能留下一條和平解決的道路。這是奇莉華最殷切的願望。也是自她決定要來到地麵上之後，便不曾改變過的心願。
『理應如此，我會留意的』
奇莉華堅定的眼神與話語，讓大葉深刻感受到了女兒的成長。
——從前那個老是哭個不停的小綺……不知不覺，變得和她母親一模一樣了啊……。
大葉雖然安心，卻同時感到了一絲寂寞。讓女兒一直陪伴在自己身邊，是全天下父親共同的願望吧。不過同時，大葉希望和平到來以後，能和奇莉華好好坐下來談談，她變得這麽堅強的理由。
『奇莉華啊，我會再派些人手到地上去，你也要自己加強戒備才行』
「不，我這邊的人手已經足夠了。人力還是全都投入在您那邊吧。為了避免戰爭，任何一個人都是重要的力量」
『我不隻是作為你父親的立場才這樣說的，奇莉華。為了避免這場戰爭，你也是必要的人才啊。無論如何，我們都決不能失去你』
「那麽作為人員的代替，請把開發中的卡拉瑪和可拉瑪用的重裝備模組送過來吧」
『如果那個能按照設計發揮力量的話，用作防身的確是綽綽有餘……但它還沒有完成，聚集啟動所需的靈力也不太現實，送過去也是無法啟動的啊？』
「關於啟動靈力這一點我已有考慮。總有辦法能啟動的」
『明白了，反正即便按照現在的開發進度也無法按時完成，我會把它們送到你那邊的』
「非常感謝您，族長」
『嗯』
兩人的對話就此告一段落，情報交換和必要的談話結束之後。大葉舒緩下來的表情迴到了一位父親的模樣，笑著對奇莉華說道：
『最後……奇莉華啊』
「是」
『……絕對不能死啊』
時至今日，每當迴想起早逝妻子的葬禮，大葉的胸口都會隱隱作痛。他絕不想再從女兒身上感受那種痛苦。如果可能，大葉當然希望奇莉華能迴到自己的身邊，但如今沒有比奇莉華更出眾的指揮官。因此無法喚迴女兒一事讓大葉無比揪心。
「現在我不再是一個人了。所以沒問題的，父親……」
冰雪聰明的奇莉華當然明白大葉的心情。因此最後她對著父親，露出了一個可愛女兒的微笑。
平時一迴到一〇六號室便會露出從容微笑的奇莉華，今天卻帶著有些僵硬的表情。畢竟是剛剛聽到了地底的激進派正處於動亂前夕的消息，她怎麽也無法擺出輕鬆的樣子。腦海中浮現的可怕情景怎麽都無法抑製，甚至幾度浮現在臉上。奇莉華再怎麽有能力，也終究還是一個十幾歲的少女而已。
姆妞～
「……你在做什麽，裏見孝太郎」
孝太郎突然伸出雙手，開始揉起奇莉華一副苦相的臉頰來。
「倒也沒什麽特別的啦……隻是突然想看看奇莉華奇怪的表情而已」
左拉拉，右拉拉，上拉拉，下拉拉。
奇莉華頗為成熟而精致的臉龐，開始變化出一個又一個奇怪的表情。看起來就像是搞笑藝人的顏藝一樣。
「嗯，果然這樣子漂亮的臉蛋才能夠笑得出來啊」
「孝太郎……」
「……雖然奇莉華你無所不能，但也別把什麽都獨自埋在心裏啊。有必要的話就和我們商量商量。不然這麽漂亮的臉蛋可就真是糟蹋了」
孝太郎之所以會玩弄奇莉華的臉蛋，實際上還是因為擔心她。平時不怎麽表露內心感情，始終帶著從容微笑的奇莉華，此時卻露出非常嚴肅的表情。隻憑這一點就能確定必然是有什麽重要情況發生了。而對於現在的孝太郎來說，這顯然不是什麽開心的事情。奇莉華不笑怎麽行呢。孝太郎知道，不論是作為奇莉華那淘氣的笑容也好，亦或是作為小綺那純真的笑容也罷，這對於他和其他少女們來說，都是必不可少的。
「……要是太溫柔的話，我這就哭出來了哦」
孝太郎的心意讓奇莉華的表情有所緩和。有能夠理解自己的人，對現在的她來說是不可多得的，更不用說那還是自己最心愛的人了。
「可以啊，隻要那之後，你能變迴平時的奇莉華」
「我會大哭一場哦，孝太郎」
奇莉華的微笑變成了孩子惡作劇般的笑容。看起來，似乎如果剛才孝太郎沒有迴答對的話，她真的會立刻哭出來的樣子。
「怎麽說呢……有些冷靜不下來啊。如果奇莉華你和大家……都不是平時模樣的話」
雖然有些不好意思，但孝太郎還是坦率地說出了心中的想法。他也明白這不像是自己會說的話，因此有些扭捏也是沒辦法的。
先前和賢治的對話現在還在孝太郎的心中迴蕩，而三坪房間裏少女們的存在感也愈加明顯。少女們能否幸福地生活，已經成了孝太郎能否幸福生活的先決條件。雖然很害羞，可如今孝太郎已經無比明確地意識到了這一點。
咚。
「我喜歡你～，奇莉華～！」
這時，早苗突然緊緊抱住了奇莉華。就像平時對孝太郎做的一樣，從背後伸出手環抱住奇莉華的脖頸。而表情也當然和在孝太郎背上一樣，那是無比開心的笑容。
「這麽突然，是怎麽了，早苗」
因為早苗在自己的背後，看不見她臉的奇莉華，輕輕地撫摸著她的手向她詢問。那是無比溫柔的撫摸。
「沒怎麽，隻是想認真跟你說一次」
對此刻的早苗而言，隻是這樣就足以傳達她的全部了。奇莉華溫暖的氣息溫柔地包裹著早苗，作為迴應，早苗也更用力地抱緊了奇莉華。
「謝謝你，早苗，我也最喜歡你了」
「誒嘿嘿嘿～，love is all」
「對啊，就是這樣沒錯」
「有什麽煩惱，就交給『愛之天使-早苗醬』好啦」
「嗬嗬，那就拜托嘍」
早苗純真又坦率的心意傳達到奇莉華的心裏。托此福奇莉華也得以迴到了平時的模樣。
——看來，沒有我出場的份了啊。
孝太郎則是露出淡淡的微笑，決定把之後的事交給早苗。會因為奇莉華的異常而感到困擾的不隻是他一個人，其他少女們也是同樣。所以孝太郎也沒有必要全憑自己的力量來讓奇莉華再振作起來，他還可以依賴其他的少女們。
「來，請用茶，裏見君」
叩
「謝謝你，櫻庭學姐」
一個小茶杯放在了挪向矮桌的孝太郎麵前。那是看到孝太郎等人的交談之後，晴海貼心準備的。
「不過話說迴來，裏見君一下子就注意到了奇莉華有心事的樣子呢」
晴海喝著自己的茶，一臉欽佩地笑著對孝太郎說道。的確，孝太郎注意到奇莉華的異常，比起晴海要早得多。
「因為平時一直奇莉華總是沉著冷靜，所以她的表情變了就證明她有心事」
「原來如此……或許真的是那樣呢」
晴海似乎是理解了，她點了點頭，笑得更燦爛了。因為晴海喜歡可以溫柔對待一切的人，所以這一點得分很高。
「才不是呢，櫻庭學姐」
但是一直在孝太郎身邊看著漫畫的由莉佳卻表示反對。她嘟著嘴，一副怨恨的模樣盯著孝太郎。
「裏見他隻是在偏袒奇莉華而已」
「我才沒有啊」
「騙人。因為，你從來都沒有那樣關心過我啊」
「誰說的」
聽取了由莉佳的抗議，孝太郎立刻付諸行動。
「我捏」
將由莉佳強拉到自己身邊來之後，孝太郎像剛才對奇莉華做的一樣，捏起了她的臉頰。而由莉佳先前鼓著的臉頰也在他的手中慢慢軟了下來。
「我也可以對你這樣嘛。捏～捏～」
「這、這隻是在玩弄人家而已啊！請在人家失落的時候做嘛！」
「話雖如此，可你每次感到失落，不都是因為一些雞毛蒜皮的小事嗎？像是忘記買漫畫了啊，打破盤子了啊，我每次都要安慰你？」
「對人家來說都是重大的問題啦！」
「不管不管」
由莉佳一臉的不滿，可孝太郎還是繼續揉弄著她的臉頰。
——其實你也有錯啊，由莉佳。你就是那種每次真正遇到困難的時候，都獨自一人承擔的人啊……。
和嘴上相反，孝太郎是相當重視由莉佳的。即便像現在這樣揉弄著她的臉頰，實際上也滿含著孝太郎的心意。【hanavi：愛意】
「真是的！裏見就光會欺負我！痛啊苦啊，全都推到我身上！」
而由莉佳還是不滿地撅著嘴。
——就不能，對人家再溫柔一點嗎，真是的～～～!
事實上由莉佳也很清楚孝太郎一直重視著自己。然而她的男女觀念實在有點老舊，因此對這種重視方法頗有意見。
「喂，由莉佳，現在還逞強真的好嗎～」
【瑕：上麵這句似乎是學由莉佳的語氣說的】
【hanavi：想像一下逗寵物時的語調，我覺得差不多就是那麽迴事】
揉揉，捏捏
「事到如今，才不會被你給蒙混過去呢！」
「這樣啊。真是遺憾哪……難得，我特地給你買了新上市的杯麵迴來～」
「杯麵！？」
但是由莉佳本身就是那種生不起長氣的人，再加上有些勢利的性格，她臉上的怒色瞬間消失不見。
「才、才不會被一份杯麵什麽的，就、就給收買了呢！」
盡管如此，嘴上還是要象徵性地抵抗一下。不過不時偷看孝太郎的眼神，早已把她自己出賣了。
「而且不隻是一份哦。看在你這陣子學習非常努力的份上，我可是把新出的三種口味全都買迴來了呢」
「……裏見你壞心眼……為什麽一開始還要……我不管了啦！！」
由莉佳又一次嘟起嘴來。
作為努力學習的獎勵，給由莉佳買了三種她最喜歡的杯麵。雖然杯麵當禮物是否合適尚待定論，不過假如一開始就直接說明的話，事情就會向著由莉佳期待的方向發展。但是孝太郎卻故意繞了個大圈子捉弄由莉佳。她正是為此而不滿。
——為什麽裏見他就不肯坦率地向戀人一樣對待我呢……啊，戀、戀人！？
「哈哇啊！？啊嗚啊嗚～～～！！」
注意到自己正在向孝太郎索求著什麽之後，由莉佳一下子說不出話來了。
「嗯？怎麽了？」
孝太郎則是很奇怪由莉佳為何會有如此突然的變化，於是便盯著她的臉問道。
「那、那種事情，我才沒有想過，那那那樣的！」
結果由莉佳的臉頰一下子變得通紅，手舞足蹈地混亂了起來。
——這、這是要，接、接，嗚哇，嗚哇啊啊啊啊！！
腦海裏全是亂七八糟不應有的想像，僅僅是逃離孝太郎的身邊就讓由莉佳筋疲力盡了。
從孝太郎那拿到裝著杯麵的袋子好一會兒之後，由莉佳才終於冷靜下來。現在她正把那個袋子抱在胸前，麵朝牆壁嘰嘰咕咕地碎碎念。
「到底是怎麽了啊，那家夥……？」
「暫時讓她一個人待一會兒吧，裏見君」
由莉佳依舊是麵壁狀態，而孝太郎則是不解地歪著腦袋。開心地注視著兩人的靜香則是製止了正打算再向由莉佳搭話的孝太郎。
靜香很明白由莉佳的心思，所以本想就這麽一直看著兩人悠哉又溫馨的對話。可是再對由莉佳這麽緊逼下去未免太可憐了，於是靜香決定製止孝太郎。
「裏見君，你應該再多多學習一下所謂少女心這種東西才好」
「我有這個自覺」
於是孝太郎便老老實實地迴到了矮桌旁。實際上好友賢治也時常提起剛才靜香所說過的那一番話，因此孝太郎明白一定是自己有哪裏做得不對。
「嗯？」
迴到矮桌旁的孝太郎伸手拿起茶杯想要喝茶，卻發現杯子已經空了。於是他便轉頭去叫露絲，希望她能來添茶。
「露絲，拜托也給我再來一杯茶」
因為露絲正在為提亞準備倒茶，所以孝太郎覺得應該也會順便給自己也添上一杯。
「……」
但是露絲卻沒有迴應。房間很小，兩人也是近在咫尺。露絲沒理由聽不到孝太郎的聲音，但她卻不知為何一直保持沉默。甚至連目光也沒有移向孝太郎，繼續無言地泡著茶。一副不自然至極的模樣，明顯是有意無視了孝太郎。緊接著，同樣注意到此事的靜香則開始咯咯地笑著，用手肘不斷捅著孝太郎。
「裏見君，這應該又是那個吧？」
「哈啊……又來了嗎」
聽到靜香的指摘這才明白露絲想要什麽的孝太郎，一副勉為其難的模樣再次朝著露絲說道：
「……裏見騎士團副團長，露絲卡妮亞-那依-巴多姆西哈卿，給我添杯茶」
【naztar：這是什麽新玩法？】
「是，如您所願，將軍大人！這就為您準備！」
接著，剛才完全無視的樣子就像是根本不可能的一樣，露絲爽快地迴應了孝太郎的要求。兩眼閃閃發光，非常高興地開始準備為孝太郎添茶。甚至還拿出了孝太郎並沒有提到的茶點來。完全是一副超乎尋常的熱心模樣。
「這種事情最近越來越多了啊……」
孝太郎不禁扶額。
自騎士團設立以來，露絲便時不時地這樣請求孝太郎用職務來稱唿自己。同時希望孝太郎能以騎士團長的身份來命令自己。一言以蔽之，就是露絲已經完全沉醉於就任騎士團副團長這件事了。
「喔，迴來的正好，孝太郎」
接著提亞也向孝太郎靠過來。在他麵前輕輕坐下，然後遞出一個小小的紙袋。
「給，這是你今天的俸祿。心懷感激地收下吧」
紙袋中裝著一筆數額頗為不小的錢。而提亞這樣的行為，也和露絲一樣是孝太郎抱頭扶額的緣故之一。
「提亞，工資還是算了吧」
就像露絲盼望著孝太郎正式的命令一樣，提亞非常喜歡以皇女的身份發給孝太郎薪俸。但對孝太郎來說，即便沒有這些錢自己也同樣是提亞的夥伴。倒不如說他其實相當不願意看到有金錢關係夾在自己和提亞之間。所以對於提亞遞出的可愛的薪水袋，他多少有點抵抗情緒。
「你的抗議無效！要支給俸祿我才比較有公主的感覺嘛！偶爾也讓我做一下符合公主身份的事情嘛！」
平常，提亞一直和孝太郎構築著普通男孩女孩之間的關係。但是有時候她也希望能有點公主的樣子，發給孝太郎薪水。所以說比起金額，發薪水這件事本身才是提亞所更重視的。
「你啊……」
「還是說你收下我的錢，在什麽地方會有所不便？」
提亞認為，自己和孝太郎還有露絲是一心同體的。因此在一定範圍內的金錢往來無傷大雅。其實她真的隻是很喜歡發薪水這種行為本身而已。
「啊～，那麽，這樣如何……每個月末加起來一起發怎麽樣？每天都發的話你也會覺得很麻煩吧？」
提亞希望的是『公主與騎士遊戲』。實際上和金錢並沒有關係。完全理解此事之後，孝太郎停止了反對。畢竟兩人之間是主從關係早已是事實。剩下的問題隻不過是每天發給薪水是否太過繁瑣。
「不要嘛！不要嘛不要嘛！」
然而對此提亞表示堅決反對的。她使勁地搖著頭，漂亮的金發都散亂開來了。
「我就要每天都發嘛！每天都發才有公主的感覺嘛！」
這幅模樣，完全就是想要玩具而鬧脾氣的小孩子。
看著這般情景，孝太郎也沒了氣勢。
「……我說你啊，是笨蛋嗎？」
「那個笨蛋，就是你敬愛的提亞蜜思林殿下，不行嗎？」
「居然承認是笨蛋了啊」
「嗯，因為這就是我的興趣啊」
「……知道啦知道啦，你這丫頭真是的……我就心懷感激地收下了，皇女殿下」
「哦嗬嗬嗬嗬嗬，不必多禮，不必多禮了，我的騎士喲！」
孝太郎終究還是放棄抵抗收下了紙袋。而提亞則是用扇子遮住嘴角，擺出優雅的姿態肆意笑個不停。一副超級滿足的樣子。
「嘛，這種心情我也不是不能理解啦……」
在興高采烈的提亞麵前，孝太郎也隻能苦笑了。畢竟自己也有讓別人看傻眼的興趣——比如捉甲蟲之類的，所以也不好再多說什麽。而且，孝太郎知道提亞大概還有另外一個目的。
「之後呢」
孝太郎的視線迴到了手中可愛的小小紙袋上。
「給，拜托了，藍華」
接著他將紙袋向著藍華遞了過去。
從前段時間開始，孝太郎的資金管理便交由真希負責。所以提亞支給的薪水，就是真希的工作了。因此，孝太郎猜測提亞發給自己薪水的行為除了自己的興趣之外，或許還有給予真希工作這一目的。
「……」
但是真希卻不知何故沒有接過紙袋。她緊緊抱著胸前的會計賬簿——其實是家計簿，一動不動地地盯著孝太郎，眼睛裏麵滿滿地映著某種期待，某種要向孝太郎訴求的東西。
「唔……」
孝太郎馬上就明白了，那雙眼睛在渴求著什麽。然後雖然他滿不情願，但還是迴應了真希的期待。
「……裏見騎士團藍騎士，藍華真希卿，今日的俸給就交給你進行會計處理了」
【瑕：魔女會計騎士……總覺得這個有種莫名的喜感】
「是～！將軍大人～-」
真希露出了一個歡喜無比的笑容，從孝太郎手中拿過紙袋，然後打開賬簿開始計算起來。雖然看著真希那開心的側臉，孝太郎也變得有些高興起來，但反過來，心裏也不禁湧起複雜的感覺。
「真不容易呢，裏見君」
「……少女心，海底針啊」
說著，孝太郎向一起注視著真希的靜香聳了聳肩膀。