二年級中村美紀
我家爸媽太嘮叨了。別那麽做別這麽做,那麽幹這麽幹。不光是學習,對生活各方麵都嘮嘮叨叨。門限十分嚴格,最糟糕的是對我的朋友圈也插嘴。
母親不中意和我關係稍好的朋友勇氣,就像要斬斷關係一樣說“不要和那種人交往”。確實,勇氣一頭金發,和母親見麵的時候也嚼著口香糖,給人有點頑皮的印象,但其實非常溫柔。
雖然想要向父母挑明不要幹涉我的人際關係,但怎麽說才有效果呢?
answer’s
梨乃:好好說明在科學上已經證實嚼口香糖有助於集中力上升。
文:這麽解釋:“勇氣同學以口香糖職人為目標,在自己製作口香糖。”
鬱美:現在jieshao(原文片假名,老外口氣)勇氣同學i自美國。(原文勇氣都是片假名ユウキ,西方人名字也是片假名)
把第一新聞部的事情用電話向彩香報告。
“不是很有意思嗎。和第一新聞部是敵對關係,早想到這種程度的事情總有一天會幹的。”
總感覺和淺野是同道中人。
“比起那個,合宿的事情怎麽樣了?”
“還沒……不知道明明被拒絕了還怎麽去再拜托一次……”
“我想去合宿!好,複述!”
“我想去合宿!”
“想要去合宿,宣傳第二新聞部比第一新聞部更開心!”
“想要去合宿,宣傳第二新聞部比第一新聞部更開心!”
“在合宿的時候舔舔梨乃的那個,趁著這勢頭,也舔舔文的那個,並且舔舔鬱美的那個……用行雲流水般的流暢動作。”
“才不想那麽說,也不記得那麽想過!”
結果被要求做了無數近乎洗腦的複述。我也並不是不想去合宿……
第二天,煩惱諮詢專欄的成員也聚集在部室。表麵上的理由是送來的諮詢太多了,周一的話就趕不上了。當然也算真正的原因,但選這個諮詢是有意圖的。討論這個諮詢的話,最後會變成實際去幹吧,大家一起去向文的家人請求合宿的許可……
雖然難說是自然的展開,但我是司會。因為我說了算總有辦法的。
包含著這樣的意圖,用郵件把諮詢送出去,雖然收到了簡單的迴答……這迴答也太偏向口香糖了吧……
不對!我尋求的答案不是這樣的。
“不是要嚼口香糖得到認同,是要讓和朋友自由交往得到認同。”
我向聚集在部室裏的三人奉勸道。
鬱美尤其過分,為啥自己是結結巴巴的……
“勇氣同學什麽的情報隻有金發和嚼口香糖,沒辦法。”
梨乃毫不介意我的忠言似的淡然說道。
“就是說不管勇氣同學是怎樣的人,個人交際都不想被插嘴。”
“但是,對於繼承了自己遺傳因子的女兒來說,希望盡可能和優秀遺傳因子的男子交往是本能,能夠理解。咕唧咕唧地嚼口香糖的遺傳因子不好吧。”
“就是不嚼口香糖,也沒寫著是個好家夥吧。”
“唔姆。那個,有必要向父母表明雖然嚼著口香糖也是優秀的……”
梨乃言至於此,嗯嗯地陷入了思考。
“超~快地嚼口香糖?”
鬱美以及其無所謂的意見插嘴。
“我覺得即使顯示出下顎的強壯,她父母也不知該如何是好。”
“果然還是說是美國來的職棒選手好了。這樣的話嚼口香糖就不奇怪了吧。”
這樣說著的鬱美正在一點點啃著ガリガリ君。(注:動畫裏常見的那種棍子上有中或不中的冰棍。)
“扯馬上就露餡的謊是鬧哪樣。”
“因為,他在嚼口香糖嘛。印象超壞的說,隻能扯謊了!”
“唔姆,為什麽勇氣君嚼口香糖呢,是笨蛋嗎什麽的……(給人這種印象)”
“說到底,嚼過一次口香糖的話,下次再來時如果不嚼就弱爆了哦。我覺得不要不嚼,而是因為有重要的理由而嚼口香糖比較好。劍指將來的口香糖職人什麽的,以日本第一的口香糖咀嚼人為目標修行中什麽的。”
什麽玩意兒啊,日本第一的口香糖咀嚼人什麽的……不對,討論口香糖不是目的。得把話題引迴本題。
“文家裏是怎樣的?介紹朋友的話會怎麽樣?”
“我家非常嚴格……特別是爺爺,如果嚼口香糖什麽的話,會用代代相傳的十文字槍突然一擊吧。”
代代相傳著危險的玩意兒啊。
“還真是嚴格的家庭啊。”
“是的,因為是自平安時代延續下來的古老家族……我也是被嚴格管教……”
“我家就完全沒問題哦!是每晚都開扳手腕大會的快樂家庭哦!”
鬱美非常開心地介紹自己的家庭……雖然非常抱歉,鬱美家與此無關。
“如果我們去文的家裏叨擾的話。”
“梨乃同學和鬱美同學沒什麽問題,但是因為赤鬆同學是男性……非常危險……”
“我家就算是男的也沒問題~哦!倒不如說可能會作為扳手腕的對手受到歡迎。”
“就算是因為社團的事叨擾文的家也……”
“雖然我覺得那樣的話沒問題……要看爺爺怎麽樣呢……”
“我爺爺年輕的時候是遊泳選手,好像非常厲害呢。”
“是嗎……文家裏是爺爺說了算啊……”
“喂!別無視我!”
我的後腦傳來衝擊。鬱美那家夥,用吃完的ガリガリ君的棍子紮我的頭……真是危險的攻擊……
“沒、沒有無視,隻是按順序……”
“你無視了!好過分哦!歧視!掰手腕歧視!”
“抱歉。我覺得扳手腕是令人興奮的遊戲哦。”
“你沒這麽想!”
鬱美撅著嘴,不停地發牢騷。
“有這麽想哦,雖然隻是一點點。”
“說起來為什麽隻聽文的話!難道說,對文……“
鬱美以一副充滿猜疑心的表情盯著我的臉。還想著真是胡攪蠻纏,這次又有了毫無根據的懷疑……真是個大忙人。
“不對哦……那個,不是發過去合宿的郵件嗎。然後文的家裏貌似很嚴格……就想著能不能趁著這次諮詢的機會,說服文的家人……”
就這樣被懷疑下去的話,談話就進行不下去了。還是老實說出自己的意圖。
“能幫我去說服嗎!好高興!”
文意外地高興。
“不、嘛。隻是試試看。不保證成功。”
“我可不記得同意合宿……”
梨乃以冷淡的語氣說。
“雖然如此,那個,說不定實行起來能夠給諮詢者提出好建議……”
雖然扯了點理由,但是梨乃的表情沒有變化。
“梨乃同學。鬱美同學。用甜的東西熬湯哦。”
“唔姆……快點出發吧。”
梨乃馬上站起來,說起來梨乃喜歡超甜的東西……
“現在就去嗎?”
“必須檢驗一下那個甜的東西有多甜。”
“當然,應該去檢驗!”
鬱美已經完成了迴家的準備,嗖的一下站起來。
這是平時容易爭吵的兩人站在同一戰線的瞬間。
文家裏的房子坐落在離學校坐電車幾站遠的住宅街。
即便是在住宅街裏,也是由白牆圍起來的占了數棟房子大小空間的超大宅邸。那就是文的家。
被漂亮的木門壓倒的同時,進入住宅用地。
院子裏種了高高的鬆樹。雖然對樹的枝型不太了解,但樹枝的修剪給人似乎值得讚賞的感覺。
“看啊梨乃。池塘裏有鯉魚哦。一會兒來釣魚吧。”
“別把我當作無法無天的人的同伴。”
梨乃和鬱美不管我的緊張,和平常一樣鬧著玩。
“鬱美同學,真心求你安分點。家人會嚇一跳的。”
“開玩笑的。一邊吃著甜的東西,一邊看文小時候的相冊吧。”
“那種東西看了也無聊吧。他人的過去什麽的怎麽樣都好。”
淡然地說著無聊的梨乃。
“有什麽啊。在別人家裏幹有意思的事情會被兇的,來幹無聊事吧!隻吃甜食的話也ok。”
“……不給你們看。”
“為什麽?”
“都被說無聊了不想給你們看!”
“沒關係。會用快樂表情看的。”
“我也會留意說小時候的照片‘可愛’。”
“絕對不給你們看!”
我們首先來到二樓文的房間。
到處都充滿女孩子氣息的房間。
鋪著可愛的粉紅床單的床。還有床邊巨大的龍貓玩偶和長船長光的複製品……(注:長船長光——傳說為佐佐木小次郎所有,典出《二天記》。 根據傳言,小次郎的備前長船長光,又被稱為物幹焯,刃長三尺餘(有傳為三尺二寸,即98厘米左右),刀柄奇長,是名刀匠備前長船長光鍛造。因為長度過長,所以隻能負於背後,這樣的持劍之姿著實少見。)雖然沾上點邊,大致上還是女孩子氣的。
書桌周圍也是想要應援文的學習一樣安放了鬆鼠和熊的玩偶,還有、兵馬俑的士兵們……大致上來說基本都是兵馬俑。
“唔~嗯。一股有錢人的蛋糕的味道呢。”
鬱美立刻大口吃起拿到的蛋糕,同時打開了相冊。
“一般地可愛呢。魂淡。”
大概是小學生時代的文。滴溜溜的大眼睛,純真的表情。確實很可愛。
“還沒有胸哦。”
“是小學生哦。不可能有啊!”
“小學生這樣、中學這樣、高中這樣……”
鬱美開始排列文胸部成長的照片。
“唔姆,從初中的後半突然膨脹啊。就好像加速膨脹的宇宙那樣。”
“鬱美同學、梨乃同學,請不要確認胸的變化!”
“那麽,差不多該迴到今天的本來目的……”
我強製改變看著相冊東拉西扯的三人的話題。
“對啊……是為了那個才來的。請支援赤鬆同學。”
眼看著文的表情陰暗起來。
“就那麽怕爺爺嗎!難道說和爺爺關係不好嗎?”
“不是這樣的。雖然最喜歡爺爺了……但是性格上有點……對了。首先說明一下我的爺爺吧。”
文開始斷斷續續地說明爺爺的特征。總而言之,文的爺爺急躁而沒耐性,也有什麽都自以為是的時候。
“雖然我說話的速度不慢……經常性地在我說出自己的意見前,就被卷進爺爺的步調中,什麽都說不了。”
“人生諮詢不就是那樣的嗎。”
鬱美擅自在床上躺成大字型說道。
“那是因為赤鬆同學主持,給我安排的順序。”
文看著我的臉快樂地微笑著。
“雖然不是因為爺爺的原因,我一直難以應付強勢的人……也不會對付討論。之後被彩香拜托當人生諮詢的迴答者……想著能否克服那樣難以應付的部分就接受了哦。”
這樣啊……雖然我一直覺得是不顧他人的目光,悠閑地按著自我的步調……
“但是,今天一定沒問題的。有赤鬆同學來帶頭,梨乃同學、鬱美同學來鍛煉我。”
“好,那麽去一雪前恥吧。”
鬱美如此說著,以頸振蹬足起的要領從床上輕輕地起身。
“是,我會努力的。”
大幅點頭的文。
“在那之前有給赤鬆同學的東西。”
文這樣說著從桌子抽屜裏拿出手掌大小的機械交到我手中。
塑料製的無機質盒子。中間有計量表之類的東西。
這是什麽啊,看起來是計量器的樣子……
“這是我九條家祖傳的憤怒測量計。是為了悄悄向來客傳達爺爺的心情而製作的。”
文一邊說明,一邊轉動自己手裏拿著的小小旋鈕,與此聯動,我拿著的計量器的指示條開始增減。
“總之因為爺爺沒耐心又自以為是,這樣我就能夠把爺爺有多急躁偷偷告訴你們。”
為啥有這種東西……特地做這種東西看來是相當沒耐心啊……
“順便一問這個計量條積累起來怎麽辦?”
文迴轉旋鈕,我拿著的計量器的計量條開始增加。刻度前進到第五個。
□□□□□
“積累到這麽多就可以使用奧義了。”
“奧義?”
“沒錯。迴轉十文字槍把周圍的敵人吹飛的大招。”
嗚哇……讓他出招就鐵定糟了……
不顧泄氣的我,文在旋轉旋鈕。
□□□□□□□□□□
“這樣就能發動秘奧義了。”
梨乃看著填滿兩根的計量條說。(注:原文疑有誤,應該是文說的。)
“上麵還有啊……”
我稍帶厭煩地確認計量條。
□□□□□□□□□□□□□□□
“這樣就能發動究極秘奧義了。”
……到底有幾個奧義啊。
□□□□□□□□□□ □□□□□ □□□□□ max!
“到這個地步連究極秘奧義皆傳都能夠發動了。解放全部生命力,將自己的生命蘊含到槍上放出去。是爺爺最大且究極的秘技。”
老爺爺……削減壽命就會死了哦。為了本人絕對不能出這招啊。
充分接受了關於爺爺性格的講座,終於要和本人麵對麵了。
我們被帶到的房間是一間簡直像是老字號旅館的房間的和室。
房間裏已經按正方形安置好了四枚坐墊。前列是我和文,後列坐著梨乃和鬱美。
文的爺爺就像畫中描繪的充滿威嚴的老人的樣子。雖然頭發已經白了,眼裏卻充滿精氣神,被和服包裹的身姿讓人想到武士。
還有最讓人在意的是,起居室最裏麵,門框上端的橫木上放著的十文字槍。
沐浴在夏日強烈的夕陽光下的三根刃閃閃發光。
據文所說,這把槍有這樣的由來。
九條家家傳名槍“飛蝗切”(注:我去,搜狗也中二?直接打的出來啊,飛蝗切。)
據說是戰國時代,三河文殊派所作。
其名源於飛舞的蝗蟲撞上屹立在戰場上的槍被一槍兩斷。
又由於正要想掛掛曆卻被一槍兩斷而有別名“掛曆切”,由於紮進搬家業者額頭又被稱為“ダックス刺”,由於把在夫妻吵架中飛舞的空調遙控器紮壞了被稱作“暖房固定”。(注:ダック是一個搬家公司名字,這裏是類似打碼的處理方法,尼瑪查ダックス查了好久)
由來先不說,絕對不能讓爺爺發火。再次打定主意。
“那個,爺爺……”
文以稍帶膽怯的語氣開口道。
“怎麽了。不快點講正事嗎……難道說是難以啟齒的事情嗎?”
爺爺說的很快,看來的確是相當急躁的樣子。
“不、不是什麽難以啟齒的事情……”
“雖然這麽說,你不是支支吾吾的嗎。就是難以啟齒的事情吧。難以啟齒,也就是摸著自己的良心,有什麽掛懷的部分。”
“爺爺……不是的……”
文正要說什麽,在那之前爺爺發話了。
“文啊。昧著自己良心的事情不能幹。無論別人說什麽都不能自以為恥。那就是武士之魂。文既是女性又是九條家的人。忘記了武士之魂就麻煩了。”
“是……”
真難對付。明明什麽都還沒說,就被圍繞武士之魂說教了一通。文頹然低頭,失去了戰意。
“聽好。武士之魂就是……”
“爺爺,武士說夠了,聽人說話啊!”
鬱美打斷了正要開始演講的爺爺的話頭。
“唔。你這家夥,愚弄武士之魂嗎!”
用像要發出ぎろり的聲音一般的銳利眼神盯著鬱美。(注:ぎろり是眼睛發光的擬態詞。)
“魚、魚弄?當然是啊!……主要是飯後。”
明明說的什麽話都不清楚就說“是”啊!真是胡來的樂觀想法!
“什麽……”
爺爺的表情由明快變得嚴肅。我悄悄確認憤怒計量表。
□□□□□
糟糕,可以發動奧義了。
“想試試我槍的精湛技巧嗎?”
爺爺支起腿來,變成隨時可以向槍伸手的姿勢。(注:支起腿——膝を立てる,盤腿坐時支起一條腿,浪客劍心裏劍心就有這個姿勢,印象很深。)
“爺爺的奧義圓轉爺槍舞的攻擊範圍很大。請小心不要被卷進去。”
文和我說悄悄話,就算叫我小心……
“年紀那麽大了,不要那麽興奮,老老實實聽人說話啊!”
鬱美似乎一點都沒有注意到爺爺的怒氣。
“你這小女孩想幹什麽!”
□□□□□□□□□□
計量表又增加了!
“爺爺的秘奧義,熱炎槍爺連舞據說是用火焰包裹槍刃,貫穿的同時施以燒灼的憤怒的一擊。請多加小心。”
盯著鬱美的同時,爺爺一步、兩步地慢慢後退。向格窗伸手的話就能拿到十文字槍的樣子。
“對不起,請稍等一下。確實沒有惡意。該說是互有誤會嗎,還是說言辭的修飾……”(注:互有誤會原文ボタンの掛け違い,字麵意思是扣子扣錯了)
我拚命安撫爺爺。雖然想著不會真的紮人,但是有槍在,無論如何都很可怕。
“言辭的修飾?”
“她是非常率直的人,有時候表現的過於率直,容易招來誤解。
“唔-姆。嘛對小孩子說的話認真發火也沒有大人樣子……”
爺爺“唿——”地長出一口氣。
□□□□□□□
計量表也減了不少。看來稍微冷靜下來了。
“那個,我加入了新聞部,讓文同學做報紙上人生諮詢的迴答者。”
“那個聽說過了,然後怎呢。”
爺爺終於坐迴了坐墊上。
“然後,有一個誠懇的願望……和文同學一起……”
“和文一起!高中生在說些什麽!還早得很!文不幹。”
□□□□□□□□□□ □□□□□□
否定後不久,計量表急速上升。
“不對,誤解了,請聽我說到最後。”
“哈——!燃燒吧我的槍、我的鬥誌。”
“糟糕。那是爺爺使出究極秘奧義時的台詞。會成為高高躍入空中使出的無法防禦的壓倒性連續攻擊的犧牲品。”
就算給我解說技能,也毫無辦法啊。
我什麽都做不到,隻是呆站著。
“哎呀哎呀,那麽大聲幹什麽啊。啊啦文醬的朋友呢。歡迎。”
或許是注意到聲音,在拾掇院子的老婦人用溫柔的聲音說。
恐怕是文的奶奶。容貌和文相似,一副誰看了都會安心的溫和笑容。爺爺也會恢複冷靜吧。
“請不要大意。這種情況下有爺爺和奶奶的合體秘奧義,暗黑爺婆仲間剛槍。”
什麽玩意兒啊那是!還想著奶奶是來幹嘛的,合體技?狀況惡化了?
“想要向我溺愛的孫女出手!好好體會我的槍和我內人的修枝剪的全方位究極攻擊吧。”(注,出手原文手込め=強奸……)
爺爺再次站起來,視線釘在這邊慢慢向槍那邊後退。糟糕,眼看就要拿到槍了……
就在我下定放棄說服而逃跑的時候。
“沒有出手。”
以嚴厲口吻發話的是梨乃。
在這種情況下也毫不退縮,依然在坐墊上正座。
爺爺也似乎被攻其不備的樣子,呆在當場。
“赤鬆也得好好否定。不知所措個什麽”
梨乃明顯不高興地說。
“不知所措什麽的,那種情況下當然會不知所措吧。”
要被人用槍刺了哦。動搖時理所應當的。
“那麽,赤鬆什麽的,沒有出手吧。”
“當、當然、今天是來取得合宿的許可的。”
我看到梨乃冷靜的樣子,下定了決心。我也是男人。不想再讓人看到動搖的樣子。再次坐正,盯著爺爺的眼睛說。
“合宿的?”
“是。希望文同學能來新聞部的合宿。那個許可。”
“如此而已……?文,為什麽不早說?”
“因為……”
文低下視線支支吾吾。看來確實是和爺爺在一起就會退縮。
我得代替她說些什麽。下定決心後和爺爺老實挑明。
“文因為爺爺沒耐心而又急躁的說話方式退縮了。之前也試著拿出勇氣說,但是沒能直接說出意見。”
雖然盡可能地不體現在表情上,內心卻心驚膽顫。
爺爺伸手拿槍的話就馬上跑吧。我正座的同時把體重壓到膝蓋上,為了能夠馬上站起來悄悄地抬起腰。
但是爺爺以一副吃驚的表情看著文。
“是那樣嗎。”
對爺爺的話微微頷首的文。
“唔姆……雖然想著作為九條家之長進行把心化作鬼的嚴格教育,負擔太大了嗎……”
“沒那迴事……最喜歡爺爺了哦。隻是希望聽聽我的話。”
“那樣啊。一直以為還是孩子,說著教育什麽的……唔姆。以後就把你當做一個大人聽你說話吧。”
“謝謝,爺爺,能去合宿嗎?”
“哈哈哈,課外活動也是學習的一部分,好好學習去吧。赤鬆君,我家的文是深閨大小姐,做飯洗衣服都還不行,會給你添各種各樣的麻煩吧,請多多指教哦。”
爺爺這樣說著,發出爽朗的笑聲。
“怎麽會,我才是,請多多指教。”
我慌慌張張地低頭。
“不不。剛剛真危險,差點用槍把將來的女婿大人戳成馬蜂窩。”
誒?夫婿大人?
“爺爺,就說了不是那樣,是合宿的。”
雖然文也慌慌張張地否定,但是到一半被爺爺擋下來了。
“我懂,是將來的事。能像我提意見到那種程度的人幾乎沒有。還是有可取之處的。”
自以為是和沒耐心沒治好。明明都感覺到反省反省到那種程度了。
“爺爺……就說了”
“嗯嗯,接下來慢慢培育愛情就好。”
“那個,爺爺。”
“我懂的。就這樣繼續單純的交際就好。好,什麽啊?說吧。”
“已經……夠了。”
結果自以為是的毛病還是沒治好……雖然總算是得到了合宿的許可,文和爺爺的關係似乎還是沒有馬上改善。
文和爺爺的問題隻能慢慢解決,總之目的達到了。差不多該告辭了吧。這麽想著迴頭一看,鬱美不見了。
不知何時站到了爺爺後麵的格窗前,在伸手拿槍。
“喂,小姑娘,擅自碰什麽!”
“隻是摸摸而已,輕輕地魚弄而已。”
“那是我家代代相傳的家寶。不是那種可有可無的東西。”
大喝一聲,向槍伸手。鬱美和爺爺同時抓住了槍。
“很危險,放手。”
抓住槍的兩端以拔河似的狀態對峙的二人。
“就一下,拜托了,讓我刺一下院子裏的魚。”
“不是說隻摸一下嗎,為啥要求增加了!不放嗎。”
□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□
不知何時怒氣計量表達到最大了!
“究極秘奧義皆傳涅槃爺微笑惜別剛槍的發動條件達到了!”
是不是真的啊……雖然文說著危險,實際上沒那種技能吧……我一邊這樣想著,一邊遠眺爭奪槍的鬱美和爺爺。
走出文的家,太陽已經下山了,一片黑暗。
“今天實在是非常感謝。“
文再次低頭致謝。
“沒什麽,道謝什麽的,不用哦。”
害羞似的搖頭的鬱美
唯一被爺爺發火的鬱美為什麽說這種台詞……
“也非常感謝梨乃同學、赤鬆同學。”
再次向我低下頭的文。但是梨乃的表情沒有明朗。
“文也是,在和爺爺說清楚一些的好。得否定和事實不同的事情。”
梨乃以有點生氣的語氣說。
“嘛、嘛。之後慢慢構建關係就……”
“赤鬆也是。明明對方誤解了,為什麽不訂正。”
我也是?說什麽呢?
“難道說、那個,是說女婿的事情?我覺得那是玩笑。”
“啊——原來是嫉妒。”(注:本來想翻成妒火中燒的,感覺以鬱美的智商不會用這個詞的意思……)
鬱美笑眯眯地戳著梨乃的側腹。又幹多餘的事情。
“不是那樣,我隻是討厭和事實不同的東西。”
“又來又來,嫉妒~。”
不斷用胳膊肘同梨乃的鬱美。
“就說了,我是對真實的事情……”
“咦嘻嘻嘻,唔唿唿唿,誒嘿嘿嘿。”
“鬱美,真煩。”
雖然梨乃一副要是有奧義的話就會發動的樣子,但是對沒有怒氣計量表的我來說,梨乃現在是什麽心情我就不知道了。
迴答
我們認為有所隱瞞無法構築真正的人際關係。無論家人多嚴格,展現出真實的樣子,用率直的心情打動對方的話,一定會傳達到心裏。
確實口香糖的印象十分惡劣。成員之間討論過,處理方法隻找到了說是假扮職棒選手。
總之肩膀不要太用力,展現出真實的自我,恰如其分地。
最後是來自煩惱諮詢專欄全體的——留言
在別人家裏幹有意思的事情會被兇的,來幹無聊事吧!
附加諮詢:
感冒了正在向學校請假休息中,傍晚必定會有同學校的女生拿著印刷品或作業來。雖然不知道那女生是誰,鼓起勇氣問了下,似乎是因為家裏很近被班主任拜托把打印的東西送過來。
女生每天都來拜訪很令人高興,但是我沒有感冒好了去學校後,找她搭話的勇氣。感冒在逐漸治好,但是不想和她變得毫無關係,正在為去不去學校煩惱。怎麽辦才好?
(輕小說作家 大穀久 ※學生時代的煩惱)
※梨乃的迴答※
就說在調查感冒和印刷品的關係,進行沒感冒拿到印刷品的對照試驗。
※文的迴答※
給敵人送鹽。武田信玄得到敵人上杉謙信送來的鹽。
作為迴禮送了一把備前刀。
根據這個,再拿印刷品來的時候,試著給她手持的刃物。
(注:備前刀是日本刀係的一種,基本上現存的日本刀大都屬於備前刀。)
※鬱美的迴答※
足球裏也是,隻有華麗的傳球是得不了分的。
有時候蠻幹也是必要的!
在玄關挖陷阱抓那女生去吧!
我家爸媽太嘮叨了。別那麽做別這麽做,那麽幹這麽幹。不光是學習,對生活各方麵都嘮嘮叨叨。門限十分嚴格,最糟糕的是對我的朋友圈也插嘴。
母親不中意和我關係稍好的朋友勇氣,就像要斬斷關係一樣說“不要和那種人交往”。確實,勇氣一頭金發,和母親見麵的時候也嚼著口香糖,給人有點頑皮的印象,但其實非常溫柔。
雖然想要向父母挑明不要幹涉我的人際關係,但怎麽說才有效果呢?
answer’s
梨乃:好好說明在科學上已經證實嚼口香糖有助於集中力上升。
文:這麽解釋:“勇氣同學以口香糖職人為目標,在自己製作口香糖。”
鬱美:現在jieshao(原文片假名,老外口氣)勇氣同學i自美國。(原文勇氣都是片假名ユウキ,西方人名字也是片假名)
把第一新聞部的事情用電話向彩香報告。
“不是很有意思嗎。和第一新聞部是敵對關係,早想到這種程度的事情總有一天會幹的。”
總感覺和淺野是同道中人。
“比起那個,合宿的事情怎麽樣了?”
“還沒……不知道明明被拒絕了還怎麽去再拜托一次……”
“我想去合宿!好,複述!”
“我想去合宿!”
“想要去合宿,宣傳第二新聞部比第一新聞部更開心!”
“想要去合宿,宣傳第二新聞部比第一新聞部更開心!”
“在合宿的時候舔舔梨乃的那個,趁著這勢頭,也舔舔文的那個,並且舔舔鬱美的那個……用行雲流水般的流暢動作。”
“才不想那麽說,也不記得那麽想過!”
結果被要求做了無數近乎洗腦的複述。我也並不是不想去合宿……
第二天,煩惱諮詢專欄的成員也聚集在部室。表麵上的理由是送來的諮詢太多了,周一的話就趕不上了。當然也算真正的原因,但選這個諮詢是有意圖的。討論這個諮詢的話,最後會變成實際去幹吧,大家一起去向文的家人請求合宿的許可……
雖然難說是自然的展開,但我是司會。因為我說了算總有辦法的。
包含著這樣的意圖,用郵件把諮詢送出去,雖然收到了簡單的迴答……這迴答也太偏向口香糖了吧……
不對!我尋求的答案不是這樣的。
“不是要嚼口香糖得到認同,是要讓和朋友自由交往得到認同。”
我向聚集在部室裏的三人奉勸道。
鬱美尤其過分,為啥自己是結結巴巴的……
“勇氣同學什麽的情報隻有金發和嚼口香糖,沒辦法。”
梨乃毫不介意我的忠言似的淡然說道。
“就是說不管勇氣同學是怎樣的人,個人交際都不想被插嘴。”
“但是,對於繼承了自己遺傳因子的女兒來說,希望盡可能和優秀遺傳因子的男子交往是本能,能夠理解。咕唧咕唧地嚼口香糖的遺傳因子不好吧。”
“就是不嚼口香糖,也沒寫著是個好家夥吧。”
“唔姆。那個,有必要向父母表明雖然嚼著口香糖也是優秀的……”
梨乃言至於此,嗯嗯地陷入了思考。
“超~快地嚼口香糖?”
鬱美以及其無所謂的意見插嘴。
“我覺得即使顯示出下顎的強壯,她父母也不知該如何是好。”
“果然還是說是美國來的職棒選手好了。這樣的話嚼口香糖就不奇怪了吧。”
這樣說著的鬱美正在一點點啃著ガリガリ君。(注:動畫裏常見的那種棍子上有中或不中的冰棍。)
“扯馬上就露餡的謊是鬧哪樣。”
“因為,他在嚼口香糖嘛。印象超壞的說,隻能扯謊了!”
“唔姆,為什麽勇氣君嚼口香糖呢,是笨蛋嗎什麽的……(給人這種印象)”
“說到底,嚼過一次口香糖的話,下次再來時如果不嚼就弱爆了哦。我覺得不要不嚼,而是因為有重要的理由而嚼口香糖比較好。劍指將來的口香糖職人什麽的,以日本第一的口香糖咀嚼人為目標修行中什麽的。”
什麽玩意兒啊,日本第一的口香糖咀嚼人什麽的……不對,討論口香糖不是目的。得把話題引迴本題。
“文家裏是怎樣的?介紹朋友的話會怎麽樣?”
“我家非常嚴格……特別是爺爺,如果嚼口香糖什麽的話,會用代代相傳的十文字槍突然一擊吧。”
代代相傳著危險的玩意兒啊。
“還真是嚴格的家庭啊。”
“是的,因為是自平安時代延續下來的古老家族……我也是被嚴格管教……”
“我家就完全沒問題哦!是每晚都開扳手腕大會的快樂家庭哦!”
鬱美非常開心地介紹自己的家庭……雖然非常抱歉,鬱美家與此無關。
“如果我們去文的家裏叨擾的話。”
“梨乃同學和鬱美同學沒什麽問題,但是因為赤鬆同學是男性……非常危險……”
“我家就算是男的也沒問題~哦!倒不如說可能會作為扳手腕的對手受到歡迎。”
“就算是因為社團的事叨擾文的家也……”
“雖然我覺得那樣的話沒問題……要看爺爺怎麽樣呢……”
“我爺爺年輕的時候是遊泳選手,好像非常厲害呢。”
“是嗎……文家裏是爺爺說了算啊……”
“喂!別無視我!”
我的後腦傳來衝擊。鬱美那家夥,用吃完的ガリガリ君的棍子紮我的頭……真是危險的攻擊……
“沒、沒有無視,隻是按順序……”
“你無視了!好過分哦!歧視!掰手腕歧視!”
“抱歉。我覺得扳手腕是令人興奮的遊戲哦。”
“你沒這麽想!”
鬱美撅著嘴,不停地發牢騷。
“有這麽想哦,雖然隻是一點點。”
“說起來為什麽隻聽文的話!難道說,對文……“
鬱美以一副充滿猜疑心的表情盯著我的臉。還想著真是胡攪蠻纏,這次又有了毫無根據的懷疑……真是個大忙人。
“不對哦……那個,不是發過去合宿的郵件嗎。然後文的家裏貌似很嚴格……就想著能不能趁著這次諮詢的機會,說服文的家人……”
就這樣被懷疑下去的話,談話就進行不下去了。還是老實說出自己的意圖。
“能幫我去說服嗎!好高興!”
文意外地高興。
“不、嘛。隻是試試看。不保證成功。”
“我可不記得同意合宿……”
梨乃以冷淡的語氣說。
“雖然如此,那個,說不定實行起來能夠給諮詢者提出好建議……”
雖然扯了點理由,但是梨乃的表情沒有變化。
“梨乃同學。鬱美同學。用甜的東西熬湯哦。”
“唔姆……快點出發吧。”
梨乃馬上站起來,說起來梨乃喜歡超甜的東西……
“現在就去嗎?”
“必須檢驗一下那個甜的東西有多甜。”
“當然,應該去檢驗!”
鬱美已經完成了迴家的準備,嗖的一下站起來。
這是平時容易爭吵的兩人站在同一戰線的瞬間。
文家裏的房子坐落在離學校坐電車幾站遠的住宅街。
即便是在住宅街裏,也是由白牆圍起來的占了數棟房子大小空間的超大宅邸。那就是文的家。
被漂亮的木門壓倒的同時,進入住宅用地。
院子裏種了高高的鬆樹。雖然對樹的枝型不太了解,但樹枝的修剪給人似乎值得讚賞的感覺。
“看啊梨乃。池塘裏有鯉魚哦。一會兒來釣魚吧。”
“別把我當作無法無天的人的同伴。”
梨乃和鬱美不管我的緊張,和平常一樣鬧著玩。
“鬱美同學,真心求你安分點。家人會嚇一跳的。”
“開玩笑的。一邊吃著甜的東西,一邊看文小時候的相冊吧。”
“那種東西看了也無聊吧。他人的過去什麽的怎麽樣都好。”
淡然地說著無聊的梨乃。
“有什麽啊。在別人家裏幹有意思的事情會被兇的,來幹無聊事吧!隻吃甜食的話也ok。”
“……不給你們看。”
“為什麽?”
“都被說無聊了不想給你們看!”
“沒關係。會用快樂表情看的。”
“我也會留意說小時候的照片‘可愛’。”
“絕對不給你們看!”
我們首先來到二樓文的房間。
到處都充滿女孩子氣息的房間。
鋪著可愛的粉紅床單的床。還有床邊巨大的龍貓玩偶和長船長光的複製品……(注:長船長光——傳說為佐佐木小次郎所有,典出《二天記》。 根據傳言,小次郎的備前長船長光,又被稱為物幹焯,刃長三尺餘(有傳為三尺二寸,即98厘米左右),刀柄奇長,是名刀匠備前長船長光鍛造。因為長度過長,所以隻能負於背後,這樣的持劍之姿著實少見。)雖然沾上點邊,大致上還是女孩子氣的。
書桌周圍也是想要應援文的學習一樣安放了鬆鼠和熊的玩偶,還有、兵馬俑的士兵們……大致上來說基本都是兵馬俑。
“唔~嗯。一股有錢人的蛋糕的味道呢。”
鬱美立刻大口吃起拿到的蛋糕,同時打開了相冊。
“一般地可愛呢。魂淡。”
大概是小學生時代的文。滴溜溜的大眼睛,純真的表情。確實很可愛。
“還沒有胸哦。”
“是小學生哦。不可能有啊!”
“小學生這樣、中學這樣、高中這樣……”
鬱美開始排列文胸部成長的照片。
“唔姆,從初中的後半突然膨脹啊。就好像加速膨脹的宇宙那樣。”
“鬱美同學、梨乃同學,請不要確認胸的變化!”
“那麽,差不多該迴到今天的本來目的……”
我強製改變看著相冊東拉西扯的三人的話題。
“對啊……是為了那個才來的。請支援赤鬆同學。”
眼看著文的表情陰暗起來。
“就那麽怕爺爺嗎!難道說和爺爺關係不好嗎?”
“不是這樣的。雖然最喜歡爺爺了……但是性格上有點……對了。首先說明一下我的爺爺吧。”
文開始斷斷續續地說明爺爺的特征。總而言之,文的爺爺急躁而沒耐性,也有什麽都自以為是的時候。
“雖然我說話的速度不慢……經常性地在我說出自己的意見前,就被卷進爺爺的步調中,什麽都說不了。”
“人生諮詢不就是那樣的嗎。”
鬱美擅自在床上躺成大字型說道。
“那是因為赤鬆同學主持,給我安排的順序。”
文看著我的臉快樂地微笑著。
“雖然不是因為爺爺的原因,我一直難以應付強勢的人……也不會對付討論。之後被彩香拜托當人生諮詢的迴答者……想著能否克服那樣難以應付的部分就接受了哦。”
這樣啊……雖然我一直覺得是不顧他人的目光,悠閑地按著自我的步調……
“但是,今天一定沒問題的。有赤鬆同學來帶頭,梨乃同學、鬱美同學來鍛煉我。”
“好,那麽去一雪前恥吧。”
鬱美如此說著,以頸振蹬足起的要領從床上輕輕地起身。
“是,我會努力的。”
大幅點頭的文。
“在那之前有給赤鬆同學的東西。”
文這樣說著從桌子抽屜裏拿出手掌大小的機械交到我手中。
塑料製的無機質盒子。中間有計量表之類的東西。
這是什麽啊,看起來是計量器的樣子……
“這是我九條家祖傳的憤怒測量計。是為了悄悄向來客傳達爺爺的心情而製作的。”
文一邊說明,一邊轉動自己手裏拿著的小小旋鈕,與此聯動,我拿著的計量器的指示條開始增減。
“總之因為爺爺沒耐心又自以為是,這樣我就能夠把爺爺有多急躁偷偷告訴你們。”
為啥有這種東西……特地做這種東西看來是相當沒耐心啊……
“順便一問這個計量條積累起來怎麽辦?”
文迴轉旋鈕,我拿著的計量器的計量條開始增加。刻度前進到第五個。
□□□□□
“積累到這麽多就可以使用奧義了。”
“奧義?”
“沒錯。迴轉十文字槍把周圍的敵人吹飛的大招。”
嗚哇……讓他出招就鐵定糟了……
不顧泄氣的我,文在旋轉旋鈕。
□□□□□□□□□□
“這樣就能發動秘奧義了。”
梨乃看著填滿兩根的計量條說。(注:原文疑有誤,應該是文說的。)
“上麵還有啊……”
我稍帶厭煩地確認計量條。
□□□□□□□□□□□□□□□
“這樣就能發動究極秘奧義了。”
……到底有幾個奧義啊。
□□□□□□□□□□ □□□□□ □□□□□ max!
“到這個地步連究極秘奧義皆傳都能夠發動了。解放全部生命力,將自己的生命蘊含到槍上放出去。是爺爺最大且究極的秘技。”
老爺爺……削減壽命就會死了哦。為了本人絕對不能出這招啊。
充分接受了關於爺爺性格的講座,終於要和本人麵對麵了。
我們被帶到的房間是一間簡直像是老字號旅館的房間的和室。
房間裏已經按正方形安置好了四枚坐墊。前列是我和文,後列坐著梨乃和鬱美。
文的爺爺就像畫中描繪的充滿威嚴的老人的樣子。雖然頭發已經白了,眼裏卻充滿精氣神,被和服包裹的身姿讓人想到武士。
還有最讓人在意的是,起居室最裏麵,門框上端的橫木上放著的十文字槍。
沐浴在夏日強烈的夕陽光下的三根刃閃閃發光。
據文所說,這把槍有這樣的由來。
九條家家傳名槍“飛蝗切”(注:我去,搜狗也中二?直接打的出來啊,飛蝗切。)
據說是戰國時代,三河文殊派所作。
其名源於飛舞的蝗蟲撞上屹立在戰場上的槍被一槍兩斷。
又由於正要想掛掛曆卻被一槍兩斷而有別名“掛曆切”,由於紮進搬家業者額頭又被稱為“ダックス刺”,由於把在夫妻吵架中飛舞的空調遙控器紮壞了被稱作“暖房固定”。(注:ダック是一個搬家公司名字,這裏是類似打碼的處理方法,尼瑪查ダックス查了好久)
由來先不說,絕對不能讓爺爺發火。再次打定主意。
“那個,爺爺……”
文以稍帶膽怯的語氣開口道。
“怎麽了。不快點講正事嗎……難道說是難以啟齒的事情嗎?”
爺爺說的很快,看來的確是相當急躁的樣子。
“不、不是什麽難以啟齒的事情……”
“雖然這麽說,你不是支支吾吾的嗎。就是難以啟齒的事情吧。難以啟齒,也就是摸著自己的良心,有什麽掛懷的部分。”
“爺爺……不是的……”
文正要說什麽,在那之前爺爺發話了。
“文啊。昧著自己良心的事情不能幹。無論別人說什麽都不能自以為恥。那就是武士之魂。文既是女性又是九條家的人。忘記了武士之魂就麻煩了。”
“是……”
真難對付。明明什麽都還沒說,就被圍繞武士之魂說教了一通。文頹然低頭,失去了戰意。
“聽好。武士之魂就是……”
“爺爺,武士說夠了,聽人說話啊!”
鬱美打斷了正要開始演講的爺爺的話頭。
“唔。你這家夥,愚弄武士之魂嗎!”
用像要發出ぎろり的聲音一般的銳利眼神盯著鬱美。(注:ぎろり是眼睛發光的擬態詞。)
“魚、魚弄?當然是啊!……主要是飯後。”
明明說的什麽話都不清楚就說“是”啊!真是胡來的樂觀想法!
“什麽……”
爺爺的表情由明快變得嚴肅。我悄悄確認憤怒計量表。
□□□□□
糟糕,可以發動奧義了。
“想試試我槍的精湛技巧嗎?”
爺爺支起腿來,變成隨時可以向槍伸手的姿勢。(注:支起腿——膝を立てる,盤腿坐時支起一條腿,浪客劍心裏劍心就有這個姿勢,印象很深。)
“爺爺的奧義圓轉爺槍舞的攻擊範圍很大。請小心不要被卷進去。”
文和我說悄悄話,就算叫我小心……
“年紀那麽大了,不要那麽興奮,老老實實聽人說話啊!”
鬱美似乎一點都沒有注意到爺爺的怒氣。
“你這小女孩想幹什麽!”
□□□□□□□□□□
計量表又增加了!
“爺爺的秘奧義,熱炎槍爺連舞據說是用火焰包裹槍刃,貫穿的同時施以燒灼的憤怒的一擊。請多加小心。”
盯著鬱美的同時,爺爺一步、兩步地慢慢後退。向格窗伸手的話就能拿到十文字槍的樣子。
“對不起,請稍等一下。確實沒有惡意。該說是互有誤會嗎,還是說言辭的修飾……”(注:互有誤會原文ボタンの掛け違い,字麵意思是扣子扣錯了)
我拚命安撫爺爺。雖然想著不會真的紮人,但是有槍在,無論如何都很可怕。
“言辭的修飾?”
“她是非常率直的人,有時候表現的過於率直,容易招來誤解。
“唔-姆。嘛對小孩子說的話認真發火也沒有大人樣子……”
爺爺“唿——”地長出一口氣。
□□□□□□□
計量表也減了不少。看來稍微冷靜下來了。
“那個,我加入了新聞部,讓文同學做報紙上人生諮詢的迴答者。”
“那個聽說過了,然後怎呢。”
爺爺終於坐迴了坐墊上。
“然後,有一個誠懇的願望……和文同學一起……”
“和文一起!高中生在說些什麽!還早得很!文不幹。”
□□□□□□□□□□ □□□□□□
否定後不久,計量表急速上升。
“不對,誤解了,請聽我說到最後。”
“哈——!燃燒吧我的槍、我的鬥誌。”
“糟糕。那是爺爺使出究極秘奧義時的台詞。會成為高高躍入空中使出的無法防禦的壓倒性連續攻擊的犧牲品。”
就算給我解說技能,也毫無辦法啊。
我什麽都做不到,隻是呆站著。
“哎呀哎呀,那麽大聲幹什麽啊。啊啦文醬的朋友呢。歡迎。”
或許是注意到聲音,在拾掇院子的老婦人用溫柔的聲音說。
恐怕是文的奶奶。容貌和文相似,一副誰看了都會安心的溫和笑容。爺爺也會恢複冷靜吧。
“請不要大意。這種情況下有爺爺和奶奶的合體秘奧義,暗黑爺婆仲間剛槍。”
什麽玩意兒啊那是!還想著奶奶是來幹嘛的,合體技?狀況惡化了?
“想要向我溺愛的孫女出手!好好體會我的槍和我內人的修枝剪的全方位究極攻擊吧。”(注,出手原文手込め=強奸……)
爺爺再次站起來,視線釘在這邊慢慢向槍那邊後退。糟糕,眼看就要拿到槍了……
就在我下定放棄說服而逃跑的時候。
“沒有出手。”
以嚴厲口吻發話的是梨乃。
在這種情況下也毫不退縮,依然在坐墊上正座。
爺爺也似乎被攻其不備的樣子,呆在當場。
“赤鬆也得好好否定。不知所措個什麽”
梨乃明顯不高興地說。
“不知所措什麽的,那種情況下當然會不知所措吧。”
要被人用槍刺了哦。動搖時理所應當的。
“那麽,赤鬆什麽的,沒有出手吧。”
“當、當然、今天是來取得合宿的許可的。”
我看到梨乃冷靜的樣子,下定了決心。我也是男人。不想再讓人看到動搖的樣子。再次坐正,盯著爺爺的眼睛說。
“合宿的?”
“是。希望文同學能來新聞部的合宿。那個許可。”
“如此而已……?文,為什麽不早說?”
“因為……”
文低下視線支支吾吾。看來確實是和爺爺在一起就會退縮。
我得代替她說些什麽。下定決心後和爺爺老實挑明。
“文因為爺爺沒耐心而又急躁的說話方式退縮了。之前也試著拿出勇氣說,但是沒能直接說出意見。”
雖然盡可能地不體現在表情上,內心卻心驚膽顫。
爺爺伸手拿槍的話就馬上跑吧。我正座的同時把體重壓到膝蓋上,為了能夠馬上站起來悄悄地抬起腰。
但是爺爺以一副吃驚的表情看著文。
“是那樣嗎。”
對爺爺的話微微頷首的文。
“唔姆……雖然想著作為九條家之長進行把心化作鬼的嚴格教育,負擔太大了嗎……”
“沒那迴事……最喜歡爺爺了哦。隻是希望聽聽我的話。”
“那樣啊。一直以為還是孩子,說著教育什麽的……唔姆。以後就把你當做一個大人聽你說話吧。”
“謝謝,爺爺,能去合宿嗎?”
“哈哈哈,課外活動也是學習的一部分,好好學習去吧。赤鬆君,我家的文是深閨大小姐,做飯洗衣服都還不行,會給你添各種各樣的麻煩吧,請多多指教哦。”
爺爺這樣說著,發出爽朗的笑聲。
“怎麽會,我才是,請多多指教。”
我慌慌張張地低頭。
“不不。剛剛真危險,差點用槍把將來的女婿大人戳成馬蜂窩。”
誒?夫婿大人?
“爺爺,就說了不是那樣,是合宿的。”
雖然文也慌慌張張地否定,但是到一半被爺爺擋下來了。
“我懂,是將來的事。能像我提意見到那種程度的人幾乎沒有。還是有可取之處的。”
自以為是和沒耐心沒治好。明明都感覺到反省反省到那種程度了。
“爺爺……就說了”
“嗯嗯,接下來慢慢培育愛情就好。”
“那個,爺爺。”
“我懂的。就這樣繼續單純的交際就好。好,什麽啊?說吧。”
“已經……夠了。”
結果自以為是的毛病還是沒治好……雖然總算是得到了合宿的許可,文和爺爺的關係似乎還是沒有馬上改善。
文和爺爺的問題隻能慢慢解決,總之目的達到了。差不多該告辭了吧。這麽想著迴頭一看,鬱美不見了。
不知何時站到了爺爺後麵的格窗前,在伸手拿槍。
“喂,小姑娘,擅自碰什麽!”
“隻是摸摸而已,輕輕地魚弄而已。”
“那是我家代代相傳的家寶。不是那種可有可無的東西。”
大喝一聲,向槍伸手。鬱美和爺爺同時抓住了槍。
“很危險,放手。”
抓住槍的兩端以拔河似的狀態對峙的二人。
“就一下,拜托了,讓我刺一下院子裏的魚。”
“不是說隻摸一下嗎,為啥要求增加了!不放嗎。”
□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□
不知何時怒氣計量表達到最大了!
“究極秘奧義皆傳涅槃爺微笑惜別剛槍的發動條件達到了!”
是不是真的啊……雖然文說著危險,實際上沒那種技能吧……我一邊這樣想著,一邊遠眺爭奪槍的鬱美和爺爺。
走出文的家,太陽已經下山了,一片黑暗。
“今天實在是非常感謝。“
文再次低頭致謝。
“沒什麽,道謝什麽的,不用哦。”
害羞似的搖頭的鬱美
唯一被爺爺發火的鬱美為什麽說這種台詞……
“也非常感謝梨乃同學、赤鬆同學。”
再次向我低下頭的文。但是梨乃的表情沒有明朗。
“文也是,在和爺爺說清楚一些的好。得否定和事實不同的事情。”
梨乃以有點生氣的語氣說。
“嘛、嘛。之後慢慢構建關係就……”
“赤鬆也是。明明對方誤解了,為什麽不訂正。”
我也是?說什麽呢?
“難道說、那個,是說女婿的事情?我覺得那是玩笑。”
“啊——原來是嫉妒。”(注:本來想翻成妒火中燒的,感覺以鬱美的智商不會用這個詞的意思……)
鬱美笑眯眯地戳著梨乃的側腹。又幹多餘的事情。
“不是那樣,我隻是討厭和事實不同的東西。”
“又來又來,嫉妒~。”
不斷用胳膊肘同梨乃的鬱美。
“就說了,我是對真實的事情……”
“咦嘻嘻嘻,唔唿唿唿,誒嘿嘿嘿。”
“鬱美,真煩。”
雖然梨乃一副要是有奧義的話就會發動的樣子,但是對沒有怒氣計量表的我來說,梨乃現在是什麽心情我就不知道了。
迴答
我們認為有所隱瞞無法構築真正的人際關係。無論家人多嚴格,展現出真實的樣子,用率直的心情打動對方的話,一定會傳達到心裏。
確實口香糖的印象十分惡劣。成員之間討論過,處理方法隻找到了說是假扮職棒選手。
總之肩膀不要太用力,展現出真實的自我,恰如其分地。
最後是來自煩惱諮詢專欄全體的——留言
在別人家裏幹有意思的事情會被兇的,來幹無聊事吧!
附加諮詢:
感冒了正在向學校請假休息中,傍晚必定會有同學校的女生拿著印刷品或作業來。雖然不知道那女生是誰,鼓起勇氣問了下,似乎是因為家裏很近被班主任拜托把打印的東西送過來。
女生每天都來拜訪很令人高興,但是我沒有感冒好了去學校後,找她搭話的勇氣。感冒在逐漸治好,但是不想和她變得毫無關係,正在為去不去學校煩惱。怎麽辦才好?
(輕小說作家 大穀久 ※學生時代的煩惱)
※梨乃的迴答※
就說在調查感冒和印刷品的關係,進行沒感冒拿到印刷品的對照試驗。
※文的迴答※
給敵人送鹽。武田信玄得到敵人上杉謙信送來的鹽。
作為迴禮送了一把備前刀。
根據這個,再拿印刷品來的時候,試著給她手持的刃物。
(注:備前刀是日本刀係的一種,基本上現存的日本刀大都屬於備前刀。)
※鬱美的迴答※
足球裏也是,隻有華麗的傳球是得不了分的。
有時候蠻幹也是必要的!
在玄關挖陷阱抓那女生去吧!