但她還是戰慄著，大口大口地喘息。當最後終於使自己平靜下來時，她又開始給兒子穿衣服，一邊穿，一邊還嘮嘮叨叨地對他說些什麽。她先給他穿上短褲衩，然後穿上長褲，當她抱起他給他穿襯衣時，他頭一歪，撞在桌子上。詹妮弗喊了起來：“啊，對不起，喬舒亞，原諒我。”她開始哭泣起來。
詹妮弗差不多花了三個小時才給喬舒亞穿戴完畢。他上身著壘球衣和他所喜歡的短袖圓領衫，腳上穿著一雙白襪子和一雙輕便運動鞋。由於壘球帽會遮住他的臉，詹妮弗最後將它放在他胸上。“你自己帶著它，乖乖。”
殯葬服務員走來，看見詹妮弗正湊在喬舒亞身旁，拉著他的手與他談些什麽。
殯葬服務員走到她身邊，輕輕地說：“現在由我們來照料吧。”
詹妮弗最後看了兒子一眼。“請當心一點。你知道，他的頭碰傷了。”
葬禮很簡單。當小小的白色棺材放進新挖的墓穴時，隻有詹妮弗和麥琪太太兩人在一旁。詹妮弗本想告訴肯·貝利，因為他是喬舒亞的好朋友。但肯已經離開他們了。
當第一鏟土撒到棺木上時，麥琪太太對詹妮弗說：“走吧，親愛的，我帶您迴去。”
詹妮弗挺有禮貌地說：“我很好。麥琪太太，喬舒亞和我再也不需要您了。我將給您一年工資，還要開張品行證明書。喬舒亞和我永遠感謝您。”
麥琪太太站在那裏，呆呆地望著她。詹妮弗轉過身，走了。她小心翼翼地走著，腰杆挺得筆直，像是走在一條狹長的、隻能容一個人通過的走廊上。這走廊長得沒有盡頭。
屋裏靜悄悄的，十分安寧。她走上樓，進了喬舒亞的房間，關上門，躺倒在他的床上。她的目光巡視著所有屬於他的東西，所有他喜愛的東西。他的整個世界就在這間屋子裏。她現在無事可做，也沒地方可去。喬舒亞是她心中的一切！往事一一湧上心頭……
喬舒亞蹣跚著邁出了他最初的幾步；……喬舒亞說，車車，媽媽，去玩你的玩具吧；……勇敢的小喬舒亞第一次單獨去上學；……喬舒亞躺在床上出麻疹，渾身難受；……喬舒亞擊中了球，為他的球隊在比賽中取得勝利；……喬舒亞學習駕船；……喬舒亞在動物園裏餵大象；……喬舒亞在母親節唱《照耀吧，豐收的圓月》……。記憶如流水，在她眼前緩緩淌過；記憶如電影，一幕幕在她心中映出。記憶在詹妮弗和喬舒亞準備動身去阿卡普爾科那天中斷了。
阿卡普爾科……在那裏她曾見到過亞當，與他歡度良宵。她所以受到這樣的懲罰，或許就是因為她隻顧自己縱情作樂的緣故。當然，詹妮弗想，這是對我的懲罰，是我的地獄。
她的記憶又重新開始，從喬舒亞出生那天想起。……喬舒亞蹣跚學步……喬舒亞說，車車，媽媽，去玩你的玩具吧……
時光在悄悄地流逝。詹妮弗有時聽見屋子遠處的電話丁零作響，有時又聽見有人在砰砰地打門。但她對那些聲響完全不加理會。她不能讓任何東西打擾自己，她要和兒子在一塊。她呆在屋裏，不吃也不喝，好像這世界隻有她和喬舒亞兩人，她失去了時間概念，不知道自己在那裏躺了多久。
五天以後，詹妮弗又一次聽到前門的門鈴在響，還有人在拚命打著門，但她不予理會。任他是誰，都該走遠些，別來打擾。她隱隱約約聽見玻璃被擊碎的聲音。不一會兒，喬舒亞的房門砰地被打開，麥可·莫雷蒂出現在門口。
他看了一眼這躺在床上的女人。她麵容憔悴，眼窩深陷，呆呆地望著他。“上帝啊！”他不禁失聲喊道。
麥可·莫雷蒂用盡全身力氣才將詹妮弗抱出房問。她歇斯底裏地反抗著，捶他，抓他的眼睛。尼克·維多在樓下等著。他倆一起花了九牛二虎之力才將詹妮弗塞進了汽車。詹妮弗不知道他倆是誰，為什麽來這兒。她隻知道他們要把她從她兒子身邊拖開。她想告訴他們，如果他們那樣對她，她寧願去死。但她畢竟疲憊已極，再也反抗不動了。她終於昏睡過去了。
當詹妮弗醒來時，發現自己正躺在一間窗明幾淨的屋子裏。窗外風景如畫，可以看到遠處層層疊疊的山巒和湛藍的湖泊。一位穿白褂子的護士正坐在床邊的椅子上閱讀雜誌。當詹妮弗慢慢睜開眼睛時，她抬起頭來。
“我在哪兒？”詹妮弗說話時喉嚨很痛。
“和你的朋友在一起，帕克小姐。是莫雷蒂先生把你送來的。他一直很關心你。知道你醒來，他一定會很高興的。”
護士匆匆地走出屋子，詹妮弗躺在那裏，頭腦空空，也不願去想什麽，但記憶如不速之客，不請而至，躲也躲不開，逃也逃不脫。詹妮弗意識到自己曾有自殺的念頭，但實際上又沒有勇氣那麽做。她隻是想死，希望死神把她召去，但麥可救了她。真滑稽！不是亞當，而是麥可！她想，責備亞當是不公平的。她自己一直沒把真情告訴亞當，他當然不知道現在已經夭折的喬舒亞就是他的兒子。喬舒亞已經死了，詹妮弗現在能夠正視這一點了。她痛苦不堪。她知道，隻要她活一天，這種痛苦就存在一天。但她能夠忍受；也隻得忍受。這是她應得的報應。
</br>
詹妮弗差不多花了三個小時才給喬舒亞穿戴完畢。他上身著壘球衣和他所喜歡的短袖圓領衫，腳上穿著一雙白襪子和一雙輕便運動鞋。由於壘球帽會遮住他的臉，詹妮弗最後將它放在他胸上。“你自己帶著它，乖乖。”
殯葬服務員走來，看見詹妮弗正湊在喬舒亞身旁，拉著他的手與他談些什麽。
殯葬服務員走到她身邊，輕輕地說：“現在由我們來照料吧。”
詹妮弗最後看了兒子一眼。“請當心一點。你知道，他的頭碰傷了。”
葬禮很簡單。當小小的白色棺材放進新挖的墓穴時，隻有詹妮弗和麥琪太太兩人在一旁。詹妮弗本想告訴肯·貝利，因為他是喬舒亞的好朋友。但肯已經離開他們了。
當第一鏟土撒到棺木上時，麥琪太太對詹妮弗說：“走吧，親愛的，我帶您迴去。”
詹妮弗挺有禮貌地說：“我很好。麥琪太太，喬舒亞和我再也不需要您了。我將給您一年工資，還要開張品行證明書。喬舒亞和我永遠感謝您。”
麥琪太太站在那裏，呆呆地望著她。詹妮弗轉過身，走了。她小心翼翼地走著，腰杆挺得筆直，像是走在一條狹長的、隻能容一個人通過的走廊上。這走廊長得沒有盡頭。
屋裏靜悄悄的，十分安寧。她走上樓，進了喬舒亞的房間，關上門，躺倒在他的床上。她的目光巡視著所有屬於他的東西，所有他喜愛的東西。他的整個世界就在這間屋子裏。她現在無事可做，也沒地方可去。喬舒亞是她心中的一切！往事一一湧上心頭……
喬舒亞蹣跚著邁出了他最初的幾步；……喬舒亞說，車車，媽媽，去玩你的玩具吧；……勇敢的小喬舒亞第一次單獨去上學；……喬舒亞躺在床上出麻疹，渾身難受；……喬舒亞擊中了球，為他的球隊在比賽中取得勝利；……喬舒亞學習駕船；……喬舒亞在動物園裏餵大象；……喬舒亞在母親節唱《照耀吧，豐收的圓月》……。記憶如流水，在她眼前緩緩淌過；記憶如電影，一幕幕在她心中映出。記憶在詹妮弗和喬舒亞準備動身去阿卡普爾科那天中斷了。
阿卡普爾科……在那裏她曾見到過亞當，與他歡度良宵。她所以受到這樣的懲罰，或許就是因為她隻顧自己縱情作樂的緣故。當然，詹妮弗想，這是對我的懲罰，是我的地獄。
她的記憶又重新開始，從喬舒亞出生那天想起。……喬舒亞蹣跚學步……喬舒亞說，車車，媽媽，去玩你的玩具吧……
時光在悄悄地流逝。詹妮弗有時聽見屋子遠處的電話丁零作響，有時又聽見有人在砰砰地打門。但她對那些聲響完全不加理會。她不能讓任何東西打擾自己，她要和兒子在一塊。她呆在屋裏，不吃也不喝，好像這世界隻有她和喬舒亞兩人，她失去了時間概念，不知道自己在那裏躺了多久。
五天以後，詹妮弗又一次聽到前門的門鈴在響，還有人在拚命打著門，但她不予理會。任他是誰，都該走遠些，別來打擾。她隱隱約約聽見玻璃被擊碎的聲音。不一會兒，喬舒亞的房門砰地被打開，麥可·莫雷蒂出現在門口。
他看了一眼這躺在床上的女人。她麵容憔悴，眼窩深陷，呆呆地望著他。“上帝啊！”他不禁失聲喊道。
麥可·莫雷蒂用盡全身力氣才將詹妮弗抱出房問。她歇斯底裏地反抗著，捶他，抓他的眼睛。尼克·維多在樓下等著。他倆一起花了九牛二虎之力才將詹妮弗塞進了汽車。詹妮弗不知道他倆是誰，為什麽來這兒。她隻知道他們要把她從她兒子身邊拖開。她想告訴他們，如果他們那樣對她，她寧願去死。但她畢竟疲憊已極，再也反抗不動了。她終於昏睡過去了。
當詹妮弗醒來時，發現自己正躺在一間窗明幾淨的屋子裏。窗外風景如畫，可以看到遠處層層疊疊的山巒和湛藍的湖泊。一位穿白褂子的護士正坐在床邊的椅子上閱讀雜誌。當詹妮弗慢慢睜開眼睛時，她抬起頭來。
“我在哪兒？”詹妮弗說話時喉嚨很痛。
“和你的朋友在一起，帕克小姐。是莫雷蒂先生把你送來的。他一直很關心你。知道你醒來，他一定會很高興的。”
護士匆匆地走出屋子，詹妮弗躺在那裏，頭腦空空，也不願去想什麽，但記憶如不速之客，不請而至，躲也躲不開，逃也逃不脫。詹妮弗意識到自己曾有自殺的念頭，但實際上又沒有勇氣那麽做。她隻是想死，希望死神把她召去，但麥可救了她。真滑稽！不是亞當，而是麥可！她想，責備亞當是不公平的。她自己一直沒把真情告訴亞當，他當然不知道現在已經夭折的喬舒亞就是他的兒子。喬舒亞已經死了，詹妮弗現在能夠正視這一點了。她痛苦不堪。她知道，隻要她活一天，這種痛苦就存在一天。但她能夠忍受；也隻得忍受。這是她應得的報應。
</br>