“庭審記錄中關於醫生的情況隻字未提，”詹妮弗對著話筒說，“你可曾調查過有沒有醫療事故的可能性？”
電話裏傳來了甕聲甕氣的聲音：“你是哪個渾蛋？”
“詹妮弗·帕克。你有沒有……”
“天啊！現在……現在是淩晨四點！你沒有表，是不是？”
“這件事關係重大。庭審記錄裏沒有提到醫院。康妮·加勒特的那些手術情況怎麽樣？你查過沒有？”
梅爾文·赫奇遜沉默了一會，竭力思索著。“我曾找醫院裏給她治療過的神經科和矯形科的負責醫生了解過。做手術是為了保全她的生命。做手術的醫生都是醫院裏技術高明的醫生，手術很成功，所以庭審記錄裏沒有提及醫院。”
詹妮弗感到一籌莫展，說：“噢，是這麽迴事。”
“聽著，我早跟你說過，你這是在浪費時問。眼下我們難道不該睡一會了嗎？”
詹妮弗聽到電話哢嗒一聲掛斷了。她關掉燈重又躺了下去。可是她現在比先前更不想睡了。過了一會，詹妮弗索性不睡了。她爬起來煮了一壺咖啡，坐在沙發上一邊喝著咖啡，一邊望著晨曦染紅了曼哈頓的地平線，慢慢地，淡紅色的光幻成了耀眼的鮮紅色。
詹妮弗心中忐忑不安。每一件不平之事都可以在法庭上找到適當的彌補辦法。康妮·加勒特的案子真的得到了公正的解決嗎？她瞥了一眼牆上的掛鍾。六點半了。詹妮弟又抓起話筒，給梅爾文撥了電話。
電話中傳來了睡意未消的聲音：“我的上帝！你是不是瘋啦？你倒是睡不睡覺啊！”
“公用事業公司的那個司機，你查了他的檔案沒有？”
“女士，你在侮辱我的人格呢。”
“對不起，”詹妮弗接著說，“不過，我必須了解一下。”
“迴答是肯定的。他的記錄清清白白。那是他頭一次出事故。”
這條路又給堵死了。“我明白了。”詹妮弗又陷入了沉思。
“帕克小姐，”梅爾文·赫奇遜說。“請你幫我個大忙，好嗎？如果你還有什麽事要問，請在辦公時間來電話。”
“對不起，”詹妮弗心不在焉地說。“你再去睡吧。”
“多謝！”
詹妮弗放迴話筒。該穿戴整齊上班去了。
十三 詹妮弗和亞當在露德賽餐館共進晚餐之後已過去了三個星期。她盡量不去想他，可是周圍的一切都使她不由自主地想起他：一句偶然聽到的話語，一位陌生人的後腦，一條和他戴過的相似的領帶。想和她約會的男人很多，對她提出非分要求的男人更是形形色色，其中有她的當事人，有在法庭上被她擊敗過的律師，還有一位在夜法庭工作的法官，可是詹妮弗一概不予理睬。律師們邀請她外出“吃吃玩玩”，她也不感興趣。她身上具有的獨立不羈的性格，使男人們感到難以對付。
肯·貝利經常跟她在一起，可是這絲毫無補於她心中的寂寞。隻有一個人能夠使她擺脫孤寂的心境，真該死！
一個星期一上午，他打來了電話：“我來試試運氣，看你今天中午是否有空。我們一起吃飯去，好嗎？”
她碰巧沒有空，但她卻說：“我當然有空囉。”
詹妮弗向自己起過誓，如果亞當再打電話來的話，一定要對他既友好又嚴肅，既客客氣氣又要明確地謝絕他的任何要求。
可是一聽到亞當的聲音，她早把自己的誓言丟到九霄雲外，反而急切地說：“我當然有空囉。”
這是她最不應該說的一句話。
他們上唐人街的一個小餐館去。邊吃邊聊，一頓飯足足花了兩個小時，可是在兩人看來卻隻是過了兩分鍾似的。他們無所不談，談到了法律、政治、戲劇等等。人世間一切紛繁複雜的問題到了他們這裏似乎都輕易地得到了解決。亞當頭腦敏銳，分析精闢，議論趣味橫生。他對詹妮弗所從事的工作懷著濃厚的興趣，為她取得的每個成功感到驕傲和由衷的高興。他有權利為我驕傲和高興，詹妮弗想，要不是他的話，我早就迴到華盛頓州凱爾索市去了。
詹妮弗迴到事務所時，肯正在等她。
“中午吃得很稱心吧？”
“是的，謝謝。”
“亞當·沃納是不是要找你辦案？”他問話的聲調有些隨便得過了頭。
“不是，肯。我們是朋友。”
這話一點不假。
那天以後，亞當的形象一直縈繞在她的心頭。她明白自己應該忘掉他，不能再與他見麵了。他是屬於另一個女人的。
當晚，詹妮弗和肯去觀看理察·羅傑斯主演的新劇《二乘以二》。
他們踏進戲院廳門時，人群中發生了一陣騷動。詹妮弗迴過頭去看個究竟，隻見一輛黑色的高級轎車在拐角處停了下來，從車內走出一對男女。
“是他！”一個女人嚷了起來，人們紛紛向車子圍過去。壯實的司機退到一邊，詹妮弗看到了麥可和他的嬌妻。原來，眾人所注目的人物是麥可。他是平民百姓心目中的英雄。他儀表堂堂，相貌夠當個電影明星；又膽識過人，足以使人欽慕。詹妮弗站在大廳裏看著麥可·莫雷蒂夫婦穿過人群。麥可在離詹妮弗不到三英尺的地方走了過去，霎時，兩人的視線相遇了。詹妮弗注意到他的兩個眸子烏黑烏黑的，幾乎看不出瞳仁來。不一會兒，麥可便走進了劇場。
</br>
電話裏傳來了甕聲甕氣的聲音：“你是哪個渾蛋？”
“詹妮弗·帕克。你有沒有……”
“天啊！現在……現在是淩晨四點！你沒有表，是不是？”
“這件事關係重大。庭審記錄裏沒有提到醫院。康妮·加勒特的那些手術情況怎麽樣？你查過沒有？”
梅爾文·赫奇遜沉默了一會，竭力思索著。“我曾找醫院裏給她治療過的神經科和矯形科的負責醫生了解過。做手術是為了保全她的生命。做手術的醫生都是醫院裏技術高明的醫生，手術很成功，所以庭審記錄裏沒有提及醫院。”
詹妮弗感到一籌莫展，說：“噢，是這麽迴事。”
“聽著，我早跟你說過，你這是在浪費時問。眼下我們難道不該睡一會了嗎？”
詹妮弗聽到電話哢嗒一聲掛斷了。她關掉燈重又躺了下去。可是她現在比先前更不想睡了。過了一會，詹妮弗索性不睡了。她爬起來煮了一壺咖啡，坐在沙發上一邊喝著咖啡，一邊望著晨曦染紅了曼哈頓的地平線，慢慢地，淡紅色的光幻成了耀眼的鮮紅色。
詹妮弗心中忐忑不安。每一件不平之事都可以在法庭上找到適當的彌補辦法。康妮·加勒特的案子真的得到了公正的解決嗎？她瞥了一眼牆上的掛鍾。六點半了。詹妮弟又抓起話筒，給梅爾文撥了電話。
電話中傳來了睡意未消的聲音：“我的上帝！你是不是瘋啦？你倒是睡不睡覺啊！”
“公用事業公司的那個司機，你查了他的檔案沒有？”
“女士，你在侮辱我的人格呢。”
“對不起，”詹妮弗接著說，“不過，我必須了解一下。”
“迴答是肯定的。他的記錄清清白白。那是他頭一次出事故。”
這條路又給堵死了。“我明白了。”詹妮弗又陷入了沉思。
“帕克小姐，”梅爾文·赫奇遜說。“請你幫我個大忙，好嗎？如果你還有什麽事要問，請在辦公時間來電話。”
“對不起，”詹妮弗心不在焉地說。“你再去睡吧。”
“多謝！”
詹妮弗放迴話筒。該穿戴整齊上班去了。
十三 詹妮弗和亞當在露德賽餐館共進晚餐之後已過去了三個星期。她盡量不去想他，可是周圍的一切都使她不由自主地想起他：一句偶然聽到的話語，一位陌生人的後腦，一條和他戴過的相似的領帶。想和她約會的男人很多，對她提出非分要求的男人更是形形色色，其中有她的當事人，有在法庭上被她擊敗過的律師，還有一位在夜法庭工作的法官，可是詹妮弗一概不予理睬。律師們邀請她外出“吃吃玩玩”，她也不感興趣。她身上具有的獨立不羈的性格，使男人們感到難以對付。
肯·貝利經常跟她在一起，可是這絲毫無補於她心中的寂寞。隻有一個人能夠使她擺脫孤寂的心境，真該死！
一個星期一上午，他打來了電話：“我來試試運氣，看你今天中午是否有空。我們一起吃飯去，好嗎？”
她碰巧沒有空，但她卻說：“我當然有空囉。”
詹妮弗向自己起過誓，如果亞當再打電話來的話，一定要對他既友好又嚴肅，既客客氣氣又要明確地謝絕他的任何要求。
可是一聽到亞當的聲音，她早把自己的誓言丟到九霄雲外，反而急切地說：“我當然有空囉。”
這是她最不應該說的一句話。
他們上唐人街的一個小餐館去。邊吃邊聊，一頓飯足足花了兩個小時，可是在兩人看來卻隻是過了兩分鍾似的。他們無所不談，談到了法律、政治、戲劇等等。人世間一切紛繁複雜的問題到了他們這裏似乎都輕易地得到了解決。亞當頭腦敏銳，分析精闢，議論趣味橫生。他對詹妮弗所從事的工作懷著濃厚的興趣，為她取得的每個成功感到驕傲和由衷的高興。他有權利為我驕傲和高興，詹妮弗想，要不是他的話，我早就迴到華盛頓州凱爾索市去了。
詹妮弗迴到事務所時，肯正在等她。
“中午吃得很稱心吧？”
“是的，謝謝。”
“亞當·沃納是不是要找你辦案？”他問話的聲調有些隨便得過了頭。
“不是，肯。我們是朋友。”
這話一點不假。
那天以後，亞當的形象一直縈繞在她的心頭。她明白自己應該忘掉他，不能再與他見麵了。他是屬於另一個女人的。
當晚，詹妮弗和肯去觀看理察·羅傑斯主演的新劇《二乘以二》。
他們踏進戲院廳門時，人群中發生了一陣騷動。詹妮弗迴過頭去看個究竟，隻見一輛黑色的高級轎車在拐角處停了下來，從車內走出一對男女。
“是他！”一個女人嚷了起來，人們紛紛向車子圍過去。壯實的司機退到一邊，詹妮弗看到了麥可和他的嬌妻。原來，眾人所注目的人物是麥可。他是平民百姓心目中的英雄。他儀表堂堂，相貌夠當個電影明星；又膽識過人，足以使人欽慕。詹妮弗站在大廳裏看著麥可·莫雷蒂夫婦穿過人群。麥可在離詹妮弗不到三英尺的地方走了過去，霎時，兩人的視線相遇了。詹妮弗注意到他的兩個眸子烏黑烏黑的，幾乎看不出瞳仁來。不一會兒，麥可便走進了劇場。
</br>