侯蒙已經三十多歲了,而立之年早已過去,卻一事無成。隻不過,與尋常百姓不同,這個讀了很久聖賢書的人,倒是很有誌向。
一如既往,他有一個宰相夢,盡管此時此刻,他身上沒有一點的功名。
人微言輕,卻又誌向遠大,可以想象,侯蒙少不了遭受嘲笑。身邊的人,一個個都不理解他。可是侯蒙不改初心,依舊苦讀。
另外,補充一點。侯蒙不是一般的醜陋,說其貌不揚,那是對他很大很大程度的尊重。
一天,他正埋頭苦讀,可嘲諷與訕笑接踵而至。
他滿懷好奇地走了出去,卻突然發現自己的頭像被畫在了風箏之上,而風箏也被線牽引著,隨著春日的東風,迅速飛上了天。
又是同窗的一陣子嘲笑,侯蒙耳朵都聽出了繭。
嘲笑他的話,他早已經當作尋常、見怪不怪了,無非是些癩蛤蟆想吃天鵝肉、沒有真本事就別去考試、別妄想上天之類的話。
“這些人啊,真是的。嫌你窮,怕你富,恨你有,笑你無,我又能多說些什麽呢?”侯蒙心想。
突然,風箏斷了線,而風,卻越來越大。風揚起風箏,在空中飛呀飛,風箏越飛越高,而此時此刻,雨過天晴,夕陽正紅。
斷了線的風箏,無視身後事,走失的魂魄,情淺人不知。
溫柔的一線光,仿佛在侯蒙的心中將所有的黑暗照亮,侯蒙心中的雄心在生長。
他認為,他固執地認為,眼前的景象,根本就不是一件壞事,這象征著自己即將飛黃騰達,步入雲霄。而那遼遠無邊的天空,就好比舉子們渴求折桂的蟾宮。
他文思泉湧,且再也抑製不住了,提筆寫下一首詞《臨江仙》。
臨江仙1
未遇行藏誰肯信2,如今方表名蹤。無端良匠畫形容3。當風輕借力4,一舉入高空。
才得吹噓身漸穩5,隻疑遠赴蟾宮6。雨餘時候夕陽紅。幾人平地上,看我碧霄中7。
詞句注釋
1臨江仙:詞牌名。本為唐教坊曲名,多用以詠水仙,故名。雙調五十八字或六十字,皆用平韻。
2未遇:未得到賞識和重用;未發跡。行藏:指出處或行止。語本《論語·述而》:“用之則行,舍之則藏。”
3無端:謂無由產生。引申指無因由,無緣無故。良匠:泛指在某方麵技藝精湛的人。形容:形體和容貌。
4當風:正對著風。
5吹噓:吹助,指風吹。唐孟郊《哭李觀》詩:“清塵無吹噓,委地難飛揚。”
6蟾宮:月宮,月亮。唐以來稱科舉及第為蟾宮折桂,因以指科舉考試。
7碧霄:青天。
這裏姑且把這首詞翻譯為白話,方便讀者理解:
一直沒有遇上聖明的君主,沒作上官,過著隱居的生活,誰肯信服呢?而今才顯現了名聲和蹤跡:畫工將我畫在風箏上,那麽我正好借著風力,乘風直上。
在半空中,風慢慢吹來,我覺得身體漸漸平穩了,隻覺得要飄到月宮去了。此時正是雨後,夕陽西下之時,又有多少人身在平地,羨慕我登上了碧霄之中啊!
據宋人洪邁《夷堅誌》記載:“侯蒙其貌不揚,年長無成,屢屢被人譏笑。有輕薄少年畫其形貌於風箏上,侯蒙見之大笑,作《臨江仙》詞題其上。後一舉登第,官至宰相。”意思是說,侯蒙年青時,久困於考場,三十一歲才中了舉人。他長得難看,人們都輕笑他,有愛開玩笑的人,把他的像畫在風箏上,引線放入天空,諷刺他妄想上天。侯蒙看了就在上麵題了這首詞。
當我第一次讀罷侯蒙的這首詞時,就不禁感慨萬千:這侯蒙,心理素質真是強,另外,能把不好的事情朝積極的方麵去想,及時的調整自己的心裏狀態。這一點真的是了不得。
日後,誰也想不到,侯蒙真的飛黃騰達、平步青雲,一點點升遷,竟然真的做到了宰相。是呀,正如他所寫,幾人平地上,看我碧霄中。那些曾經嘲笑他的人,最終隻有仰視他的份。
不過,故事講完的同時,還要多說一嘴,侯蒙在曆史上留名,一方麵因為這首詞,另一方麵,則是因為招安宋江。
曆史上宋江真的存在,但是存在感真的很低,宋江現在之所以有這麽多流量,完全要感謝施耐庵老先生的《水滸傳》。
宋朝人寫詩,裏麵有“京東宋江三十六,白日橫行大河北”,看嘛,當時宋江起義為首的才三十六個人,朝廷隻是將其視作流寇而已,怪不得宋江在宋史無傳。到了施耐庵那裏,成了水泊梁山,一百單八將了,這正是曆史的真實與文學的虛構的不同。
不過宋江的事跡大多被寫在《侯蒙傳》裏麵。當年宋江在大河以北橫行的時候,朝廷很是頭疼,為什麽呢?你打他,他就跑,你走了,他還再來。宋江的勢力,一直是不小不大,你要圍剿他,他就好比是雞肋,食之無肉,棄之可惜,你要是不圍剿他,他就攻城略地,稱霸一方,不過這宋江自始至終都是流寇,搶搶錢,占山為王,並沒有成什麽氣候,也沒有什麽目標,更沒有文學作品中“替天行道”的口號。倒是南方的方臘,他在造反的時候,目標明確,就是滅亡大宋、殺盡貪官,這可了不得,那這對於宋朝來說可是芒刺在背。
於是,宋江繼續小打小鬧,而南邊的方臘則是建立了政權。
怎麽辦?究竟怎麽辦?在朝堂上的宋徽宗早已是六神無主了。
宋徽宗甚至說,誰有辦法,誰就能當宰相。老趙家在這件事情上可真是有傳統,當年文彥博有辦法平定貝州軍亂,仁宗皇帝立馬就提拔他當了宰相。
侯蒙說:“我有辦法。”
宋徽宗說:“那愛卿不妨一說,朕洗耳恭聽。”
“用宋江去打方臘,不就得了,打贏之後,兩股農民起義軍就都被剿滅了!”你看,還是侯蒙思維轉變的快,當年,風箏飛上了天,風箏上畫著醜陋的他,他不生氣,反而高興,他從消極的事情中看到了積極的一麵,現如今,賊氛方熾,他能想到以賊剿賊,這不很正常?看來啊,我們是得學學侯蒙,學習他換一種角度思考問題。
一如既往,他有一個宰相夢,盡管此時此刻,他身上沒有一點的功名。
人微言輕,卻又誌向遠大,可以想象,侯蒙少不了遭受嘲笑。身邊的人,一個個都不理解他。可是侯蒙不改初心,依舊苦讀。
另外,補充一點。侯蒙不是一般的醜陋,說其貌不揚,那是對他很大很大程度的尊重。
一天,他正埋頭苦讀,可嘲諷與訕笑接踵而至。
他滿懷好奇地走了出去,卻突然發現自己的頭像被畫在了風箏之上,而風箏也被線牽引著,隨著春日的東風,迅速飛上了天。
又是同窗的一陣子嘲笑,侯蒙耳朵都聽出了繭。
嘲笑他的話,他早已經當作尋常、見怪不怪了,無非是些癩蛤蟆想吃天鵝肉、沒有真本事就別去考試、別妄想上天之類的話。
“這些人啊,真是的。嫌你窮,怕你富,恨你有,笑你無,我又能多說些什麽呢?”侯蒙心想。
突然,風箏斷了線,而風,卻越來越大。風揚起風箏,在空中飛呀飛,風箏越飛越高,而此時此刻,雨過天晴,夕陽正紅。
斷了線的風箏,無視身後事,走失的魂魄,情淺人不知。
溫柔的一線光,仿佛在侯蒙的心中將所有的黑暗照亮,侯蒙心中的雄心在生長。
他認為,他固執地認為,眼前的景象,根本就不是一件壞事,這象征著自己即將飛黃騰達,步入雲霄。而那遼遠無邊的天空,就好比舉子們渴求折桂的蟾宮。
他文思泉湧,且再也抑製不住了,提筆寫下一首詞《臨江仙》。
臨江仙1
未遇行藏誰肯信2,如今方表名蹤。無端良匠畫形容3。當風輕借力4,一舉入高空。
才得吹噓身漸穩5,隻疑遠赴蟾宮6。雨餘時候夕陽紅。幾人平地上,看我碧霄中7。
詞句注釋
1臨江仙:詞牌名。本為唐教坊曲名,多用以詠水仙,故名。雙調五十八字或六十字,皆用平韻。
2未遇:未得到賞識和重用;未發跡。行藏:指出處或行止。語本《論語·述而》:“用之則行,舍之則藏。”
3無端:謂無由產生。引申指無因由,無緣無故。良匠:泛指在某方麵技藝精湛的人。形容:形體和容貌。
4當風:正對著風。
5吹噓:吹助,指風吹。唐孟郊《哭李觀》詩:“清塵無吹噓,委地難飛揚。”
6蟾宮:月宮,月亮。唐以來稱科舉及第為蟾宮折桂,因以指科舉考試。
7碧霄:青天。
這裏姑且把這首詞翻譯為白話,方便讀者理解:
一直沒有遇上聖明的君主,沒作上官,過著隱居的生活,誰肯信服呢?而今才顯現了名聲和蹤跡:畫工將我畫在風箏上,那麽我正好借著風力,乘風直上。
在半空中,風慢慢吹來,我覺得身體漸漸平穩了,隻覺得要飄到月宮去了。此時正是雨後,夕陽西下之時,又有多少人身在平地,羨慕我登上了碧霄之中啊!
據宋人洪邁《夷堅誌》記載:“侯蒙其貌不揚,年長無成,屢屢被人譏笑。有輕薄少年畫其形貌於風箏上,侯蒙見之大笑,作《臨江仙》詞題其上。後一舉登第,官至宰相。”意思是說,侯蒙年青時,久困於考場,三十一歲才中了舉人。他長得難看,人們都輕笑他,有愛開玩笑的人,把他的像畫在風箏上,引線放入天空,諷刺他妄想上天。侯蒙看了就在上麵題了這首詞。
當我第一次讀罷侯蒙的這首詞時,就不禁感慨萬千:這侯蒙,心理素質真是強,另外,能把不好的事情朝積極的方麵去想,及時的調整自己的心裏狀態。這一點真的是了不得。
日後,誰也想不到,侯蒙真的飛黃騰達、平步青雲,一點點升遷,竟然真的做到了宰相。是呀,正如他所寫,幾人平地上,看我碧霄中。那些曾經嘲笑他的人,最終隻有仰視他的份。
不過,故事講完的同時,還要多說一嘴,侯蒙在曆史上留名,一方麵因為這首詞,另一方麵,則是因為招安宋江。
曆史上宋江真的存在,但是存在感真的很低,宋江現在之所以有這麽多流量,完全要感謝施耐庵老先生的《水滸傳》。
宋朝人寫詩,裏麵有“京東宋江三十六,白日橫行大河北”,看嘛,當時宋江起義為首的才三十六個人,朝廷隻是將其視作流寇而已,怪不得宋江在宋史無傳。到了施耐庵那裏,成了水泊梁山,一百單八將了,這正是曆史的真實與文學的虛構的不同。
不過宋江的事跡大多被寫在《侯蒙傳》裏麵。當年宋江在大河以北橫行的時候,朝廷很是頭疼,為什麽呢?你打他,他就跑,你走了,他還再來。宋江的勢力,一直是不小不大,你要圍剿他,他就好比是雞肋,食之無肉,棄之可惜,你要是不圍剿他,他就攻城略地,稱霸一方,不過這宋江自始至終都是流寇,搶搶錢,占山為王,並沒有成什麽氣候,也沒有什麽目標,更沒有文學作品中“替天行道”的口號。倒是南方的方臘,他在造反的時候,目標明確,就是滅亡大宋、殺盡貪官,這可了不得,那這對於宋朝來說可是芒刺在背。
於是,宋江繼續小打小鬧,而南邊的方臘則是建立了政權。
怎麽辦?究竟怎麽辦?在朝堂上的宋徽宗早已是六神無主了。
宋徽宗甚至說,誰有辦法,誰就能當宰相。老趙家在這件事情上可真是有傳統,當年文彥博有辦法平定貝州軍亂,仁宗皇帝立馬就提拔他當了宰相。
侯蒙說:“我有辦法。”
宋徽宗說:“那愛卿不妨一說,朕洗耳恭聽。”
“用宋江去打方臘,不就得了,打贏之後,兩股農民起義軍就都被剿滅了!”你看,還是侯蒙思維轉變的快,當年,風箏飛上了天,風箏上畫著醜陋的他,他不生氣,反而高興,他從消極的事情中看到了積極的一麵,現如今,賊氛方熾,他能想到以賊剿賊,這不很正常?看來啊,我們是得學學侯蒙,學習他換一種角度思考問題。