“出息了!”王秀霞想留鄭衛民吃頓飯都不好留,隻能看著鄭衛民躥上公交車。
但就像鄭衛民說的那樣,這些東西如果換是軍兒在的話,那指定是不客氣的照單全收。
趁著這會兒閑著,王秀霞推著自行車把箱子給帶迴去了。
大院裏有閑人,不少,看著王秀霞迴來紛紛打招唿:“王阿姨,迴來了啊!”
“迴來了!工作還沒落實呢?”
“沒,想著再看看能不能挑個好點的。”
“指定能挑到!”
“借您吉言了!”
王秀霞進了家,把東西放好,看了又看,覺得是真好。
抬頭往鄭家的方向瞧了瞧,王秀霞滿心不解,這兩口子當初是在琢磨什麽呢?多好的兒子!
晚上趙春來迴來,也看到了角落裏的箱子。
“秀霞,你們學校發的?這什麽節日啊?三八節?”
王秀霞拉過他,不滿地小聲說道:“嚷嚷什麽啊?怕鄰居聽不到咋滴?三兒送來的!還有肉票油票!這才大二,就被安排任務了,人家食品公司給的謝禮。”
“食品公司還能給茅台酒?肯定是這小子從哪邊淘換的!”
“你當我看不出來啊?三兒說了,替軍兒孝順咱們一迴又咋了?你安穩地喝了就是了!但有一條,別大嘴巴到處嚷嚷去!”
“知道,你煩不煩……”
“三兒有對象了!”
“啥?”趙春來撓了撓頭:“醫學院的吧?小劉的同學吧?我就說軍兒怎麽能找到小劉呢,肯定是走了三兒的路線!嘿嘿,挺好!”
“北邊有什麽動靜沒?”王秀霞對兒子極是擔憂,看到趙春來還在笑,她就有些鬱悶。
“在抗議施壓,但除了這個好像也沒別的了。我琢磨著被三兒說中了。”
王秀霞長出一口氣:“真好!打不起來就好!酒留著,等兒子迴來的時候你們爺倆一起喝!”
趙春來點頭道:“就這麽著!”
他也不敢把鄭衛民給叫迴來。
鄭衛民迴到學校,第一件事就是把今天的課程又給過了一遍。
今天出外幫人家做翻譯是風光,但要是期中考試考掛了,那可就丟臉了,連鎖反應可能也會非常大,搞不好係裏的老師都不會同意他再出去了。
兩手抓兩手都要硬,哪頭都不能耽誤了。
鄭衛民又拿出了上輩子996的勁兒,開始卷自己。
他發現了一個奇怪的狀況,把學習當成工作,效率竟然提升了不少。
再一次過去之後,食品公司和伯爵的談判基本完成,雙方簽訂了合約。
“於老師,衛民,振升,晚上咱們和美方一起吃個飯,慶祝一下合作的達成。讓我們也偷個懶,兩頓並一頓吧。”錢誌民很是熱情地邀請著。
鄭衛民和何振升都看向於老師,於老師笑道:“那得有好酒才行啊!”
“這個沒問題!”錢誌民滿口子答應下來,安排身邊的工作人員去全聚德定了一桌,美國人都聽說過烤鴨,用這個來招待他們非常合適。
晚上吃飯的時候,大家聊起了一些趣事,三個翻譯起到了非常好的溝通作用,起碼沒有讓場麵冷下來。
錢誌民端著酒杯給大家敬了酒,又到了鄭衛民這邊。、
“衛民老弟,聽說你是北京人啊!”錢誌民喝到滿臉通紅,但腦子依舊轉得飛快。
“是的。”
“來來來,那咱們得喝一杯!”
幹掉杯中的酒,錢誌民的小心思就流露出來了:“平時周末,或者假期,你都怎麽安排的?”
“洗洗衣服,或者去找一下對象。”
“好!挺好的!”錢誌民嗬嗬笑道,卻又放低聲音道:“要是有空閑的話,也常來我們這邊轉轉,坐坐,指導一下工作。”
“不敢不敢。”鄭衛民忙拿起酒瓶,給錢誌民把酒倒上:“也就能幫上一點小忙,錢書記不嫌我才疏學淺就好。”
錢誌民大喜道:“那咱們再幹一杯!後麵說不定還真的要請你幫忙呢。”
鄭衛民和錢誌民碰了一杯:“都是為了國家。”這就是答應了。
於老師笑眯眯地看著錢誌民和鄭衛民拉關係,他還有其他的任務,不能一直留在食品公司這邊,他不在總不好讓人家錢誌民抓瞎,要是錢誌民能說得動鄭衛民幫忙也不是不行。
但他也留意到了一個細節,鄭衛民在倒酒的時候,把酒的標簽紙一麵特意轉向了手心,這是化學係學生的基操,在對外談判的時候,有些細節是可以加分的。
於老師覺得可以和學校再溝通一下,繼續借調鄭衛民,當然前提是鄭衛民的學業要跟得上。
迴去之後,鄭衛民又拎了一個包,裏麵還是零食罐頭等東西,也有一些票;錢誌民甚至還給了鄭衛民一些錢,說是報銷的交通餐旅費用,不多,但也有二十塊。
任務算是結束,鄭衛民迴到宿舍倒頭就睡,一覺醒來精神也恢複了。
摸了摸兜裏的二十塊錢和酒票,鄭衛民覺得要給徐教授送一些過去。
從入學到現在,徐教授沒少照顧他,而且出去幫人家做翻譯也是徐教授推薦的,至少應該送兩瓶酒過去吧。
打聽到徐教授的住址之後,趁著周末有時間,鄭衛民吃了午飯之後便去供銷社買了兩瓶茅台,用報紙反複裹好,又把奶糖給帶上——鄭衛民覺得徐教授肯定有孩子,估計都上初中了。
到了地方,鄭衛民先敲了門,裏麵傳來了一個女聲:“哪位?”
“您好,我是徐教授的學生,鄭衛民。”
門被打開,一個中年女人出現在了麵前,在她後麵是徐教授,屋子裏沒有別人了。
鄭衛民趕緊打招唿:“是師母吧,您好。”
“衛民,你怎麽知道我住這裏?快進來坐!”徐教授看到鄭衛民過來,有些意外。
鄭衛民說道:“得了寶貝,想了想,便拿來給老師。”
“什麽寶貝?”徐教授頗有興致地問道,他也想不到這個學生能有什麽寶貝。
鄭衛民把包好的酒遞給了徐教授,從外麵看,徐教授甚至分辨不出來裏麵到底是個啥。
“這幾天幫食品公司的做翻譯,他們給了我兩瓶酒,看著還不錯;但我不喝酒,就想到給老師送來嚐嚐。”
徐淑武想說讓鄭衛民帶迴家,但馬上又想到了鄭衛民的家事,這個話就不太好說出來了。
這包的竟然是酒?徐淑武實在是看不出來,但打開一看,真的是兩瓶茅台。
有些貴重。
“老師千萬不要拒絕,宿舍也不好放這個東西,萬一被宿管的老師查到了,我還得寫檢查。”
徐淑武笑道:“行吧!我就替你收著了!等到畢業的時候,咱們一起喝!”
鄭衛民也笑:“還有點奶糖,這個比較多,宿舍也還有,老師也不要拒絕了。”
徐淑武把酒和奶糖收好,問道:“給人家做翻譯,有什麽想法沒有?”
鄭衛民老實迴道:“閑暇的時候和食品公司的錢書記聊了一下,我建議他引進國外的技術,進行合資;生產的產品不但可以內銷,還可以爭取出口創匯。錢書記很大度包容,沒有直接否定我的意見。”
徐淑武歎道:“改革開放……鄭衛民,想法是可以的,但飯要一口一口地吃,步子不好邁得太大。中外合資,還是有阻力的……慢慢走吧,不要急;但有想法還是可以提出來的。”
鄭衛民說道:“最近的功課也沒敢落下,晚上迴來也都認真補了。”
“那咱們就期中考試見吧!衛民啊,一定要好好學習。”
但就像鄭衛民說的那樣,這些東西如果換是軍兒在的話,那指定是不客氣的照單全收。
趁著這會兒閑著,王秀霞推著自行車把箱子給帶迴去了。
大院裏有閑人,不少,看著王秀霞迴來紛紛打招唿:“王阿姨,迴來了啊!”
“迴來了!工作還沒落實呢?”
“沒,想著再看看能不能挑個好點的。”
“指定能挑到!”
“借您吉言了!”
王秀霞進了家,把東西放好,看了又看,覺得是真好。
抬頭往鄭家的方向瞧了瞧,王秀霞滿心不解,這兩口子當初是在琢磨什麽呢?多好的兒子!
晚上趙春來迴來,也看到了角落裏的箱子。
“秀霞,你們學校發的?這什麽節日啊?三八節?”
王秀霞拉過他,不滿地小聲說道:“嚷嚷什麽啊?怕鄰居聽不到咋滴?三兒送來的!還有肉票油票!這才大二,就被安排任務了,人家食品公司給的謝禮。”
“食品公司還能給茅台酒?肯定是這小子從哪邊淘換的!”
“你當我看不出來啊?三兒說了,替軍兒孝順咱們一迴又咋了?你安穩地喝了就是了!但有一條,別大嘴巴到處嚷嚷去!”
“知道,你煩不煩……”
“三兒有對象了!”
“啥?”趙春來撓了撓頭:“醫學院的吧?小劉的同學吧?我就說軍兒怎麽能找到小劉呢,肯定是走了三兒的路線!嘿嘿,挺好!”
“北邊有什麽動靜沒?”王秀霞對兒子極是擔憂,看到趙春來還在笑,她就有些鬱悶。
“在抗議施壓,但除了這個好像也沒別的了。我琢磨著被三兒說中了。”
王秀霞長出一口氣:“真好!打不起來就好!酒留著,等兒子迴來的時候你們爺倆一起喝!”
趙春來點頭道:“就這麽著!”
他也不敢把鄭衛民給叫迴來。
鄭衛民迴到學校,第一件事就是把今天的課程又給過了一遍。
今天出外幫人家做翻譯是風光,但要是期中考試考掛了,那可就丟臉了,連鎖反應可能也會非常大,搞不好係裏的老師都不會同意他再出去了。
兩手抓兩手都要硬,哪頭都不能耽誤了。
鄭衛民又拿出了上輩子996的勁兒,開始卷自己。
他發現了一個奇怪的狀況,把學習當成工作,效率竟然提升了不少。
再一次過去之後,食品公司和伯爵的談判基本完成,雙方簽訂了合約。
“於老師,衛民,振升,晚上咱們和美方一起吃個飯,慶祝一下合作的達成。讓我們也偷個懶,兩頓並一頓吧。”錢誌民很是熱情地邀請著。
鄭衛民和何振升都看向於老師,於老師笑道:“那得有好酒才行啊!”
“這個沒問題!”錢誌民滿口子答應下來,安排身邊的工作人員去全聚德定了一桌,美國人都聽說過烤鴨,用這個來招待他們非常合適。
晚上吃飯的時候,大家聊起了一些趣事,三個翻譯起到了非常好的溝通作用,起碼沒有讓場麵冷下來。
錢誌民端著酒杯給大家敬了酒,又到了鄭衛民這邊。、
“衛民老弟,聽說你是北京人啊!”錢誌民喝到滿臉通紅,但腦子依舊轉得飛快。
“是的。”
“來來來,那咱們得喝一杯!”
幹掉杯中的酒,錢誌民的小心思就流露出來了:“平時周末,或者假期,你都怎麽安排的?”
“洗洗衣服,或者去找一下對象。”
“好!挺好的!”錢誌民嗬嗬笑道,卻又放低聲音道:“要是有空閑的話,也常來我們這邊轉轉,坐坐,指導一下工作。”
“不敢不敢。”鄭衛民忙拿起酒瓶,給錢誌民把酒倒上:“也就能幫上一點小忙,錢書記不嫌我才疏學淺就好。”
錢誌民大喜道:“那咱們再幹一杯!後麵說不定還真的要請你幫忙呢。”
鄭衛民和錢誌民碰了一杯:“都是為了國家。”這就是答應了。
於老師笑眯眯地看著錢誌民和鄭衛民拉關係,他還有其他的任務,不能一直留在食品公司這邊,他不在總不好讓人家錢誌民抓瞎,要是錢誌民能說得動鄭衛民幫忙也不是不行。
但他也留意到了一個細節,鄭衛民在倒酒的時候,把酒的標簽紙一麵特意轉向了手心,這是化學係學生的基操,在對外談判的時候,有些細節是可以加分的。
於老師覺得可以和學校再溝通一下,繼續借調鄭衛民,當然前提是鄭衛民的學業要跟得上。
迴去之後,鄭衛民又拎了一個包,裏麵還是零食罐頭等東西,也有一些票;錢誌民甚至還給了鄭衛民一些錢,說是報銷的交通餐旅費用,不多,但也有二十塊。
任務算是結束,鄭衛民迴到宿舍倒頭就睡,一覺醒來精神也恢複了。
摸了摸兜裏的二十塊錢和酒票,鄭衛民覺得要給徐教授送一些過去。
從入學到現在,徐教授沒少照顧他,而且出去幫人家做翻譯也是徐教授推薦的,至少應該送兩瓶酒過去吧。
打聽到徐教授的住址之後,趁著周末有時間,鄭衛民吃了午飯之後便去供銷社買了兩瓶茅台,用報紙反複裹好,又把奶糖給帶上——鄭衛民覺得徐教授肯定有孩子,估計都上初中了。
到了地方,鄭衛民先敲了門,裏麵傳來了一個女聲:“哪位?”
“您好,我是徐教授的學生,鄭衛民。”
門被打開,一個中年女人出現在了麵前,在她後麵是徐教授,屋子裏沒有別人了。
鄭衛民趕緊打招唿:“是師母吧,您好。”
“衛民,你怎麽知道我住這裏?快進來坐!”徐教授看到鄭衛民過來,有些意外。
鄭衛民說道:“得了寶貝,想了想,便拿來給老師。”
“什麽寶貝?”徐教授頗有興致地問道,他也想不到這個學生能有什麽寶貝。
鄭衛民把包好的酒遞給了徐教授,從外麵看,徐教授甚至分辨不出來裏麵到底是個啥。
“這幾天幫食品公司的做翻譯,他們給了我兩瓶酒,看著還不錯;但我不喝酒,就想到給老師送來嚐嚐。”
徐淑武想說讓鄭衛民帶迴家,但馬上又想到了鄭衛民的家事,這個話就不太好說出來了。
這包的竟然是酒?徐淑武實在是看不出來,但打開一看,真的是兩瓶茅台。
有些貴重。
“老師千萬不要拒絕,宿舍也不好放這個東西,萬一被宿管的老師查到了,我還得寫檢查。”
徐淑武笑道:“行吧!我就替你收著了!等到畢業的時候,咱們一起喝!”
鄭衛民也笑:“還有點奶糖,這個比較多,宿舍也還有,老師也不要拒絕了。”
徐淑武把酒和奶糖收好,問道:“給人家做翻譯,有什麽想法沒有?”
鄭衛民老實迴道:“閑暇的時候和食品公司的錢書記聊了一下,我建議他引進國外的技術,進行合資;生產的產品不但可以內銷,還可以爭取出口創匯。錢書記很大度包容,沒有直接否定我的意見。”
徐淑武歎道:“改革開放……鄭衛民,想法是可以的,但飯要一口一口地吃,步子不好邁得太大。中外合資,還是有阻力的……慢慢走吧,不要急;但有想法還是可以提出來的。”
鄭衛民說道:“最近的功課也沒敢落下,晚上迴來也都認真補了。”
“那咱們就期中考試見吧!衛民啊,一定要好好學習。”