對鄭衛民來說,未來是未知的,充滿希望的,他可以憑借先知給自己謀取到最大限度的福利。
做個富家翁是最基本的,但他也知道,畢業之後他隻能往仕途上走,不走都不行。
所以,在畢業之前,或者退一步說,出北大之前,他還能稍微任性一把,一旦出了學校,他就不能再做出太出格的事情。
就像幾個老大哥說的那樣,他要盡快解決住房的問題,或者說解決住房資金的問題。
孫東風嘴上不閑著,吃著鄭衛民帶迴來的奶糖,腮幫子鼓鼓的,像個倉鼠。
“衛民,還要去幾趟啊?”
“還要幾趟吧……反正我們隻負責翻譯,其他的不參與,也不知道還要談多少次,但時間對雙方都很寶貴,我估摸著會很快談成的。你別光自己吃,迴頭給誌堅帶點。”
“我和誌堅的關係那就像鐵哥們,我替他吃了都行!”
一群人都在笑,孫東風這小子還真不客氣,要是馮誌堅在旁邊,倆人肯定又要掐架。
下午的課上完,鄭衛民就把奶糖和餅幹分了一半出來,帶著去了醫學院。
某種意義上來說,這是他掙的第一筆福利,他要和王雲芳和劉婭分享;至於趙軍,他遠在東北,就讓劉婭代表一下好了。
看到鄭衛民過來,王雲芳倒還好,但把劉婭給嚇壞了,她以為有趙軍的消息了。
按照眼下最流行的說法,沒有消息就是好消息,她生怕鄭衛民從哪兒得到了什麽信兒,想問又不敢問,隻能等鄭衛民開口。
“劉婭你這是咋了?不歡迎我來啊?”鄭衛民把裝了奶糖和餅幹的袋子遞給了王雲芳。
劉婭放心了,看來是給王雲芳送東西的。
“帶的什麽呀?”
“奶糖和餅幹!”鄭衛民喜滋滋地說道:“昨天去給食品公司當翻譯了,人家送我點零食。”再過幾年,同聲傳譯的價格就要漲到天上去;但現在不行,人家不敢給,鄭衛民也不敢要。
王雲芳驚喜地說道:“還有這好事呢?衛民,你可真行!”
鄭衛民小聲說道:“還有幾張酒票,迴頭我換成酒,給你爸和趙叔叔都送兩瓶。”
“有沒有其他的票?”王雲芳很好奇地問道。
“沒呢。估計再來幾次就有機會見到了,總不能次次給酒票吧?吃糖吃糖!”
王雲芳先給劉婭剝了一顆奶糖,又自己吃了一塊。
劉婭很是關心趙軍,想問問鄭衛民有沒有最新的消息,但一想到現在報紙上都那麽安靜,便壓住心裏的話,她怕影響到王雲芳。
報紙上每天都有新的消息傳來,但上麵除了戰鬥英雄之外,其他人的姓名極少出現。
“明天上午還要去一趟,下午……我打算先給趙叔叔送兩瓶酒。”
王雲芳低下頭:“是不是再過幾天又要去我們家?”
“根據指示,南方的戰事是要速戰速決的,我想等戰事結束之後再過去,可以麽?”
“行!”
王雲芳也不想在這個時候讓鄭衛民出現,大哥還在前線打仗,他們在後方喝酒,這怎麽都說不過去。
要是大哥真的能平安無事立功迴來……那畫麵太美王雲芳不敢想。
鄭衛民沒有在這裏久留,他還得迴去準備明天上午的工作。
何振升在自習室裏等他,不時打個哈欠;他使勁掐了自己一下,恢複一下精神。
鄭衛民從外麵進來:“振升,不好意思,來遲了。”
何振升說道:“衛民,你在翻譯的時候怎麽一點都不怯場啊?”
鄭衛民學著那幾個老外聳肩的動作:“大概是我隻管說吧,聽著不舒服的是他們。咱們這英語對他們來說就好比是方言,又不是天書,最多別扭一點,又不是真的聽不懂!不要想那麽多!你看看,咱們學校誰還沒點方言的口音了,不也照樣交流麽。”
“也對!”何振升心中稍微舒服了一些,但等到開口的時候,他還是感覺到了不一樣,鄭衛民的口語確實比他好,要是不抬頭看,他一度以為坐在身邊的是個老外。
“到底誰才是英語專業的……”何振升心裏嘀咕了一句,接著和鄭衛民進行準備。
第二天早上,鄭衛民把酒票拿了兩張出來,和何振升匯合之後一起去了食品公司。
這個時候他就很慶幸自己選擇了曆史學係,要是換做理工科,這樣的曠課標準就很難補了。
依舊是於老師擔綱主力,但有了上一次的經曆,於老師也在有意鍛煉這兩個新人。
特別是鄭衛民,當他得知這個學生竟然還不是英語專業的時候非常意外,但仔細琢磨了一下又釋然了,北大嘛,藏龍臥虎很正常。
上午的工作鄭衛民分擔了超過三分之一,何振升還是有些怯場,但也有進步。
會談結束後,錢誌民笑道:“按照這種進度,再談個兩三次就可以結束了。”
合作意向的達成不難,但達成之後於老師就要被派到其他地方去了,人家不可能一直負責自己這邊的這一塊;但伯爵公司還是需要有人來對接,總不能兩眼一抹黑吧?
錢誌民在和美國人談的時候同樣在留意這兩個年輕人,後麵可能還得來麻煩人家。
他傾向於把鄭衛民給請過來幫忙,但何振升他也得留,這就是雙保險——這倆人還是大學生,白天的課業會比較重,不能給人家耽誤太多。
因此在午飯的時候,錢誌民對鄭衛民和何振升的態度就非常好了,即便兩個人都表示不喝酒,但錢誌民還是每人給他們倒了一杯五糧液,並鄭重敬酒。
鄭衛民能猜到大概的原因,人才嘛,在哪裏都會受到重視。
特別是在錢誌民敬酒的時候,食品公司的其他人並沒有覺得有什麽不妥,這大概就是“莫欺少年窮”的真實狀況。
吃完飯,鄭衛民還收到了食品公司送的謝禮,他和何振升走出食品公司,往學校趕去。
路上,兩個人都沒忍住打開看了一下,除了餅幹奶糖之外,還有多的罐頭。
“嘿,衛民,美國貨啊!解放戰爭期間,咱們的部隊可繳獲了不少!”何振升的聯想能力很強。
鄭衛民看了一下,這不就是午餐肉嘛,但在這個時間段真的是稀罕物。
票的話……鄭衛民看了一下,除了酒票之外還多了肉票,油票,數量不多,但上麵的斤數足夠多,鄭衛民倒個手就是別的工人一個月的工資了,真不愧是食品公司。
“拿迴去之後估計你們專業的同學要奮起直追,認真學習了。”
何振升小聲說道:“我就把零食和罐頭分一分好了,這些票……”
鄭衛民會意:“這些票你拿迴家裏,我也要拿給我對象。”
“那就這麽說了!”何振升還有些不好意思:“迴去之後真的要認真了,下迴不知道人家會送什麽呢,這也太不好意思了。”
鄭衛民隻是笑,但也沒有多說什麽。
翻譯市場都沒有形成,他能說什麽?要是何振升真的漫天要價,後麵這個事情學校估計都不會讓他過去,對評優也會有極大的影響。
鄭衛民在供銷社就下車了:“我得去送東西了。”
到了供銷社,鄭衛民買了兩瓶茅台,又換了一班公交車,往王秀霞的單位趕去,他可不想去大院,弄得人盡皆知的。
王秀霞在附近的子弟小學做後勤工作,平時不是很忙。
後勤的工作人員最近也都在聊南北兩邊的戰況,他們都知道趙軍在東北當兵,但幸而沒有東北的動靜傳來。
“老王,外麵有人找你!一個年輕的小夥子,說是你侄子!”
“我侄子?我侄子也不在北京啊……”王秀霞有些奇怪,出來一看,是鄭衛民。
“哎喲,三兒!你咋來了!”見到鄭衛民,王秀霞就好像看到了趙軍,心裏隻有高興。
“王阿姨,把這個拿著!”鄭衛民懷裏有一個紙箱子,這是他朝人家供銷社買酒的時候要的。
“這是啥啊?”
鄭衛民笑道:“學校讓我們給人家食品公司幫了個忙,人家感謝我們的。我一個學生,用不著,想著給你和趙叔送過來。”
“這哪能用不著?帶走帶走!”王秀霞隻看了一眼,就替鄭衛民下了決定:“拿迴宿舍,和人家分一分,這不挺好的麽?”
“和他們有二鍋頭就行了,這茅台酒還是得孝敬一下趙叔不是?”鄭衛民從懷裏又摸出幾張票來,也遞給了王秀霞:“這些我就更用不到了,可不能浪費,過期作廢了!”
王秀霞接過來一看,也嚇了一跳:“那麽多!三兒,你不是幹了啥事兒吧?”
“哎喲王阿姨,我是您看著長大的,我還有大好前程呢,犯不著!收著收著,我得迴學校了。”
“不是,這也太多了,你把餅幹奶糖罐頭什麽的都拿走!”
鄭衛民笑道:“我前兒也拿了,給我對象了。哎,這是第二迴了,再不給您拿來您說能行麽?軍兒要是知道也不答應啊!”
王秀霞笑了:“有對象了?改天帶來給我和你趙叔看看。”但她很快就收住了笑,鄭衛民要真的把對象帶迴去,那場麵肯定要亂。
“我還是帶到小學校吧,您瞧瞧就得了!趙叔想看啊,且等吧!哈哈哈哈,走了啊!”
做個富家翁是最基本的,但他也知道,畢業之後他隻能往仕途上走,不走都不行。
所以,在畢業之前,或者退一步說,出北大之前,他還能稍微任性一把,一旦出了學校,他就不能再做出太出格的事情。
就像幾個老大哥說的那樣,他要盡快解決住房的問題,或者說解決住房資金的問題。
孫東風嘴上不閑著,吃著鄭衛民帶迴來的奶糖,腮幫子鼓鼓的,像個倉鼠。
“衛民,還要去幾趟啊?”
“還要幾趟吧……反正我們隻負責翻譯,其他的不參與,也不知道還要談多少次,但時間對雙方都很寶貴,我估摸著會很快談成的。你別光自己吃,迴頭給誌堅帶點。”
“我和誌堅的關係那就像鐵哥們,我替他吃了都行!”
一群人都在笑,孫東風這小子還真不客氣,要是馮誌堅在旁邊,倆人肯定又要掐架。
下午的課上完,鄭衛民就把奶糖和餅幹分了一半出來,帶著去了醫學院。
某種意義上來說,這是他掙的第一筆福利,他要和王雲芳和劉婭分享;至於趙軍,他遠在東北,就讓劉婭代表一下好了。
看到鄭衛民過來,王雲芳倒還好,但把劉婭給嚇壞了,她以為有趙軍的消息了。
按照眼下最流行的說法,沒有消息就是好消息,她生怕鄭衛民從哪兒得到了什麽信兒,想問又不敢問,隻能等鄭衛民開口。
“劉婭你這是咋了?不歡迎我來啊?”鄭衛民把裝了奶糖和餅幹的袋子遞給了王雲芳。
劉婭放心了,看來是給王雲芳送東西的。
“帶的什麽呀?”
“奶糖和餅幹!”鄭衛民喜滋滋地說道:“昨天去給食品公司當翻譯了,人家送我點零食。”再過幾年,同聲傳譯的價格就要漲到天上去;但現在不行,人家不敢給,鄭衛民也不敢要。
王雲芳驚喜地說道:“還有這好事呢?衛民,你可真行!”
鄭衛民小聲說道:“還有幾張酒票,迴頭我換成酒,給你爸和趙叔叔都送兩瓶。”
“有沒有其他的票?”王雲芳很好奇地問道。
“沒呢。估計再來幾次就有機會見到了,總不能次次給酒票吧?吃糖吃糖!”
王雲芳先給劉婭剝了一顆奶糖,又自己吃了一塊。
劉婭很是關心趙軍,想問問鄭衛民有沒有最新的消息,但一想到現在報紙上都那麽安靜,便壓住心裏的話,她怕影響到王雲芳。
報紙上每天都有新的消息傳來,但上麵除了戰鬥英雄之外,其他人的姓名極少出現。
“明天上午還要去一趟,下午……我打算先給趙叔叔送兩瓶酒。”
王雲芳低下頭:“是不是再過幾天又要去我們家?”
“根據指示,南方的戰事是要速戰速決的,我想等戰事結束之後再過去,可以麽?”
“行!”
王雲芳也不想在這個時候讓鄭衛民出現,大哥還在前線打仗,他們在後方喝酒,這怎麽都說不過去。
要是大哥真的能平安無事立功迴來……那畫麵太美王雲芳不敢想。
鄭衛民沒有在這裏久留,他還得迴去準備明天上午的工作。
何振升在自習室裏等他,不時打個哈欠;他使勁掐了自己一下,恢複一下精神。
鄭衛民從外麵進來:“振升,不好意思,來遲了。”
何振升說道:“衛民,你在翻譯的時候怎麽一點都不怯場啊?”
鄭衛民學著那幾個老外聳肩的動作:“大概是我隻管說吧,聽著不舒服的是他們。咱們這英語對他們來說就好比是方言,又不是天書,最多別扭一點,又不是真的聽不懂!不要想那麽多!你看看,咱們學校誰還沒點方言的口音了,不也照樣交流麽。”
“也對!”何振升心中稍微舒服了一些,但等到開口的時候,他還是感覺到了不一樣,鄭衛民的口語確實比他好,要是不抬頭看,他一度以為坐在身邊的是個老外。
“到底誰才是英語專業的……”何振升心裏嘀咕了一句,接著和鄭衛民進行準備。
第二天早上,鄭衛民把酒票拿了兩張出來,和何振升匯合之後一起去了食品公司。
這個時候他就很慶幸自己選擇了曆史學係,要是換做理工科,這樣的曠課標準就很難補了。
依舊是於老師擔綱主力,但有了上一次的經曆,於老師也在有意鍛煉這兩個新人。
特別是鄭衛民,當他得知這個學生竟然還不是英語專業的時候非常意外,但仔細琢磨了一下又釋然了,北大嘛,藏龍臥虎很正常。
上午的工作鄭衛民分擔了超過三分之一,何振升還是有些怯場,但也有進步。
會談結束後,錢誌民笑道:“按照這種進度,再談個兩三次就可以結束了。”
合作意向的達成不難,但達成之後於老師就要被派到其他地方去了,人家不可能一直負責自己這邊的這一塊;但伯爵公司還是需要有人來對接,總不能兩眼一抹黑吧?
錢誌民在和美國人談的時候同樣在留意這兩個年輕人,後麵可能還得來麻煩人家。
他傾向於把鄭衛民給請過來幫忙,但何振升他也得留,這就是雙保險——這倆人還是大學生,白天的課業會比較重,不能給人家耽誤太多。
因此在午飯的時候,錢誌民對鄭衛民和何振升的態度就非常好了,即便兩個人都表示不喝酒,但錢誌民還是每人給他們倒了一杯五糧液,並鄭重敬酒。
鄭衛民能猜到大概的原因,人才嘛,在哪裏都會受到重視。
特別是在錢誌民敬酒的時候,食品公司的其他人並沒有覺得有什麽不妥,這大概就是“莫欺少年窮”的真實狀況。
吃完飯,鄭衛民還收到了食品公司送的謝禮,他和何振升走出食品公司,往學校趕去。
路上,兩個人都沒忍住打開看了一下,除了餅幹奶糖之外,還有多的罐頭。
“嘿,衛民,美國貨啊!解放戰爭期間,咱們的部隊可繳獲了不少!”何振升的聯想能力很強。
鄭衛民看了一下,這不就是午餐肉嘛,但在這個時間段真的是稀罕物。
票的話……鄭衛民看了一下,除了酒票之外還多了肉票,油票,數量不多,但上麵的斤數足夠多,鄭衛民倒個手就是別的工人一個月的工資了,真不愧是食品公司。
“拿迴去之後估計你們專業的同學要奮起直追,認真學習了。”
何振升小聲說道:“我就把零食和罐頭分一分好了,這些票……”
鄭衛民會意:“這些票你拿迴家裏,我也要拿給我對象。”
“那就這麽說了!”何振升還有些不好意思:“迴去之後真的要認真了,下迴不知道人家會送什麽呢,這也太不好意思了。”
鄭衛民隻是笑,但也沒有多說什麽。
翻譯市場都沒有形成,他能說什麽?要是何振升真的漫天要價,後麵這個事情學校估計都不會讓他過去,對評優也會有極大的影響。
鄭衛民在供銷社就下車了:“我得去送東西了。”
到了供銷社,鄭衛民買了兩瓶茅台,又換了一班公交車,往王秀霞的單位趕去,他可不想去大院,弄得人盡皆知的。
王秀霞在附近的子弟小學做後勤工作,平時不是很忙。
後勤的工作人員最近也都在聊南北兩邊的戰況,他們都知道趙軍在東北當兵,但幸而沒有東北的動靜傳來。
“老王,外麵有人找你!一個年輕的小夥子,說是你侄子!”
“我侄子?我侄子也不在北京啊……”王秀霞有些奇怪,出來一看,是鄭衛民。
“哎喲,三兒!你咋來了!”見到鄭衛民,王秀霞就好像看到了趙軍,心裏隻有高興。
“王阿姨,把這個拿著!”鄭衛民懷裏有一個紙箱子,這是他朝人家供銷社買酒的時候要的。
“這是啥啊?”
鄭衛民笑道:“學校讓我們給人家食品公司幫了個忙,人家感謝我們的。我一個學生,用不著,想著給你和趙叔送過來。”
“這哪能用不著?帶走帶走!”王秀霞隻看了一眼,就替鄭衛民下了決定:“拿迴宿舍,和人家分一分,這不挺好的麽?”
“和他們有二鍋頭就行了,這茅台酒還是得孝敬一下趙叔不是?”鄭衛民從懷裏又摸出幾張票來,也遞給了王秀霞:“這些我就更用不到了,可不能浪費,過期作廢了!”
王秀霞接過來一看,也嚇了一跳:“那麽多!三兒,你不是幹了啥事兒吧?”
“哎喲王阿姨,我是您看著長大的,我還有大好前程呢,犯不著!收著收著,我得迴學校了。”
“不是,這也太多了,你把餅幹奶糖罐頭什麽的都拿走!”
鄭衛民笑道:“我前兒也拿了,給我對象了。哎,這是第二迴了,再不給您拿來您說能行麽?軍兒要是知道也不答應啊!”
王秀霞笑了:“有對象了?改天帶來給我和你趙叔看看。”但她很快就收住了笑,鄭衛民要真的把對象帶迴去,那場麵肯定要亂。
“我還是帶到小學校吧,您瞧瞧就得了!趙叔想看啊,且等吧!哈哈哈哈,走了啊!”