醫院大廳已經停了幾副擔架，地麵濕滑，一個勤務兵正拿著拖把擦拭殘留的水漬和血跡。一間診療室的門沒關好，傳出傷員痛苦的喊叫聲，一個醫務兵快步衝過去，一把拉上了門。手術室的紅燈亮起，裏麵已經開始了一台手術。
“俾斯麥”號的醫院位於艦體舯部，在甲板以下的第二層，有幾十張病床，三個外科手術室和一個牙醫診所。自出航以來，這裏一直是最清閑的地方，即使是前天第一次被魚雷擊中，除去死了一名軍士外，僅有幾名傷員骨折。而這一次，傷亡就大了很多。
擔架兵把詹姆斯抬進診療室，一名醫生檢查了他的傷口，用鑷子在額頭和胳膊上挑出十幾片金屬碎片。雖然滿頭滿臉是血，但他隻是受了輕傷，金屬碎片隻是擦過額頭而已。醫生剛剛吩咐一名醫務兵給詹姆斯清創包紮，門外又響起了痛苦的嘶號聲，醫生扔下他們，匆匆跑了出去。
診療室裏除了詹姆斯外，還躺著幾名傷兵，傷勢都比他嚴重。
醫務兵熟練地給詹姆斯的傷口塗抹消炎藥，包上紗布，但手卻在微微地發抖，臉色煞白。艙外還傳來零星的炮聲和爆炸聲，飛機的轟鳴聲已經遠去，這場戰鬥已經到了尾聲。
英國人的這一趟攻擊，幾乎有一半的飛機被擊落，另外一半倉皇逃離，戰果是一枚魚雷擊中了“俾斯麥”號，造成輪機艙進水，一部鍋爐損壞。“俾斯麥”號的航速進一步降低了下來。
除了對船體的損害比上次大之外，人員的傷亡也更多。魚雷在底艙的爆炸，當場炸死了幾名輪機兵，傷了十幾個。爆炸的衝擊波使戰列艦劇烈起伏，那一刻所有沒有及時抓住固定物的人通通被摔倒，多名水兵因此骨折。幾架魚雷機在投放完魚雷後甚至掠過“俾斯麥”號上空，用機尾的機槍射擊，也造成了幾名水兵受傷。
情勢危急，“俾斯麥”號這次顧不得營救落水的英國人，加速離開了交戰海域。
損管兵和輪機兵試圖修複損傷。但這次爆炸的破口實在太大，9號輪機艙已經灌滿了海水。此時，海麵波浪滔天，艙內的海水隨著來迴劇烈振蕩，人如果進到裏麵，根本連自己的身體都沒法控製，更何況是開展修理工作。幾名潛水員無可奈何地爬迴到上層隔艙，其中一人的空氣軟管被破碎的金屬割開了，如果沒有隊友相助，就連命也保不住了。
最後的決定是關閉9號輪機艙所屬的水密隔艙。損失一個鍋爐，會使戰列艦失去部分動力，但對整體影響不大，“俾斯麥”號還能保持20節的航速。
但是到底有幾名水兵死在9號輪機艙，現在也沒辦法搞清楚了。
貝克爾帶著兩名海軍步兵來到已經封閉的水密隔艙，隔著甲板，還能聽見隔艙裏轟隆的水聲。裏麵就包括了兩名他的士兵，連屍體都沒找到，還有那個被捕不久的間諜。他覺得有點可惜，沒有留下任何有價值的審訊結果，就失去了這條線索。
警衛隊還有一名士兵在為37毫米高炮運送炮彈時受傷，正在醫院醫治，他還需要過去看一下。
陸續還有傷員被擔架抬進來，一名醫生衝進來，對診療室裏的兩名醫務兵大喊準備手術器械，醫生的白大褂前襟沾了一片新鮮的血跡，喊完後又衝迴了手術室。兩名醫務兵急忙打開一個櫃子，往白色的磁盤裏叮叮當當地放著各種器具，臉色是麻木的表情。
詹姆斯坐了一會兒，已經恢複了平靜。沒有人注意他，醫生和醫務兵的注意力都在傷員身上，傷員的注意力都在自己身上。他站起身，走路還有些搖晃，伸手扶了一下牆壁，他走出了診療室。
大廳裏還停著一副擔架，躺著的傷員右胸一片鮮紅，他顯然傷到了肺部，唿吸聲沉重，血沫咕嚕咕嚕地從張開的嘴裏泛出。一名醫務兵蹲在地上，用紗布壓在胸口幫他止血。勤務兵已經顧不得擦拭地上的血跡，他臉色蒼白，嘴裏不停地發出幹嘔的聲音。
一名醫生帶著兩名醫務兵，指揮他們將傷員抬向手術室。
艦體一陣顛簸，詹姆斯伸手抓住固定在地板上的長椅，穩住了身子。椅子的另一頭擱著一頂鋼盔，是那種聲納兵使用的可以將耳機都包在裏麵的大號頭盔，他抓起來，扣到了自己頭上。
詹姆斯將鋼盔低低地扣著，低頭走出了醫院。
“俾斯麥”號的醫院位於艦體舯部，在甲板以下的第二層，有幾十張病床，三個外科手術室和一個牙醫診所。自出航以來，這裏一直是最清閑的地方，即使是前天第一次被魚雷擊中，除去死了一名軍士外，僅有幾名傷員骨折。而這一次，傷亡就大了很多。
擔架兵把詹姆斯抬進診療室，一名醫生檢查了他的傷口，用鑷子在額頭和胳膊上挑出十幾片金屬碎片。雖然滿頭滿臉是血，但他隻是受了輕傷，金屬碎片隻是擦過額頭而已。醫生剛剛吩咐一名醫務兵給詹姆斯清創包紮，門外又響起了痛苦的嘶號聲，醫生扔下他們，匆匆跑了出去。
診療室裏除了詹姆斯外，還躺著幾名傷兵，傷勢都比他嚴重。
醫務兵熟練地給詹姆斯的傷口塗抹消炎藥，包上紗布，但手卻在微微地發抖，臉色煞白。艙外還傳來零星的炮聲和爆炸聲，飛機的轟鳴聲已經遠去，這場戰鬥已經到了尾聲。
英國人的這一趟攻擊，幾乎有一半的飛機被擊落，另外一半倉皇逃離，戰果是一枚魚雷擊中了“俾斯麥”號，造成輪機艙進水，一部鍋爐損壞。“俾斯麥”號的航速進一步降低了下來。
除了對船體的損害比上次大之外，人員的傷亡也更多。魚雷在底艙的爆炸，當場炸死了幾名輪機兵，傷了十幾個。爆炸的衝擊波使戰列艦劇烈起伏，那一刻所有沒有及時抓住固定物的人通通被摔倒，多名水兵因此骨折。幾架魚雷機在投放完魚雷後甚至掠過“俾斯麥”號上空，用機尾的機槍射擊，也造成了幾名水兵受傷。
情勢危急，“俾斯麥”號這次顧不得營救落水的英國人，加速離開了交戰海域。
損管兵和輪機兵試圖修複損傷。但這次爆炸的破口實在太大，9號輪機艙已經灌滿了海水。此時，海麵波浪滔天，艙內的海水隨著來迴劇烈振蕩，人如果進到裏麵，根本連自己的身體都沒法控製，更何況是開展修理工作。幾名潛水員無可奈何地爬迴到上層隔艙，其中一人的空氣軟管被破碎的金屬割開了，如果沒有隊友相助，就連命也保不住了。
最後的決定是關閉9號輪機艙所屬的水密隔艙。損失一個鍋爐，會使戰列艦失去部分動力，但對整體影響不大，“俾斯麥”號還能保持20節的航速。
但是到底有幾名水兵死在9號輪機艙，現在也沒辦法搞清楚了。
貝克爾帶著兩名海軍步兵來到已經封閉的水密隔艙，隔著甲板，還能聽見隔艙裏轟隆的水聲。裏麵就包括了兩名他的士兵，連屍體都沒找到，還有那個被捕不久的間諜。他覺得有點可惜，沒有留下任何有價值的審訊結果，就失去了這條線索。
警衛隊還有一名士兵在為37毫米高炮運送炮彈時受傷，正在醫院醫治，他還需要過去看一下。
陸續還有傷員被擔架抬進來，一名醫生衝進來，對診療室裏的兩名醫務兵大喊準備手術器械，醫生的白大褂前襟沾了一片新鮮的血跡，喊完後又衝迴了手術室。兩名醫務兵急忙打開一個櫃子，往白色的磁盤裏叮叮當當地放著各種器具，臉色是麻木的表情。
詹姆斯坐了一會兒，已經恢複了平靜。沒有人注意他，醫生和醫務兵的注意力都在傷員身上，傷員的注意力都在自己身上。他站起身，走路還有些搖晃，伸手扶了一下牆壁，他走出了診療室。
大廳裏還停著一副擔架，躺著的傷員右胸一片鮮紅，他顯然傷到了肺部，唿吸聲沉重，血沫咕嚕咕嚕地從張開的嘴裏泛出。一名醫務兵蹲在地上，用紗布壓在胸口幫他止血。勤務兵已經顧不得擦拭地上的血跡，他臉色蒼白，嘴裏不停地發出幹嘔的聲音。
一名醫生帶著兩名醫務兵，指揮他們將傷員抬向手術室。
艦體一陣顛簸，詹姆斯伸手抓住固定在地板上的長椅，穩住了身子。椅子的另一頭擱著一頂鋼盔，是那種聲納兵使用的可以將耳機都包在裏麵的大號頭盔，他抓起來，扣到了自己頭上。
詹姆斯將鋼盔低低地扣著，低頭走出了醫院。