雷奧妮·施托姆是施坦因夫人為孩子們專門請的法語家教。夫人對他調任這份職務非常滿意，這樣她和孩子們都可以隨軍，不用忍受分離的痛苦，更何況她喜歡法式生活仰慕法國文化，她希望孩子們能說一口流利的法語，而不象她，帶有濃重的普魯士口音。施托姆是當地中學的德語老師，是洛林地區的德意誌人，德語和法語都非常純正。
而她的忠誠也是曆經考驗的。施坦因派人調查了她，施托姆今年33歲，出生時洛林地區還屬於德國，一戰結束後被劃歸法國，做了22年的法國人，現在，按她自己的話說，重新驕傲地成為了德國人。施坦因知道，因為他們坎坷的身份歸屬，阿爾薩斯和洛林地區的德意誌人對第三帝國的忠誠普遍超出了其他德國人，因此他們被大量地派往法國各個占領區，做著管理和歸化的工作。
所以施坦因也對這類人分外尊重。他不能理解施坦因夫人對法國文化的熱情，在他看來隻是奢侈和矯情而已，但出身望族的夫人對他事業的幫助又是如此之大，如果沒有夫人家族，恐怕他還跟祖父和父親一樣，雖然英勇作戰，仍然隻是個低級軍官，誰讓他們的姓氏裏沒有個“馮”字呢。
這也是他離開國防軍，加入黨衛軍的原因。黨衛軍不看重門閥出身，更看重貢獻，象他這樣的姓名裏沒有“馮”字的，不會因此而吃虧。
女教師顯然看見了他，低頭跟兩個孩子說了什麽。孩子們站了起來，熱烈地向他揮手，施坦因也微笑著對他們揮了揮手。他放下酒杯，見到一個仆人向他走來，意識到電影馬上就要開始了。他扣上軍裝的紐扣，讓那枚鐵十字勳章醒目地凸顯出來，保持微笑，迴到了宴會廳。
他輕輕地吻了施坦因夫人的臉頰，在第一排沙發上坐下。夫人說了幾句簡單的致辭，示意電影可以開始了。
仆人們拉上厚重的窗簾，將陽光擋在了室外，宴會廳陷入黑暗中。
一道雪亮的燈光打在銀幕上，音樂聲響起，是元首最喜歡的瓦格納的交響曲。
正片開始前，是新聞影片，第三帝國的建設成就和凜凜軍威是主題，施坦因最喜歡看這個。
隨著嘹亮的樂曲，鏗鏘有力的解說開始了，這次展示的是第三帝國海軍在大西洋上的戰果。
一艘龐大的戰艦出現在屏幕上，攝影機以廣角鏡頭展示了戰艦厚重的艦艏和巨大的主炮炮口，隨後是艦橋上隨風飄揚的海軍軍旗。接著是第二艘一模一樣的戰艦。解說員熱情洋溢地報出他們的名字，以德軍戰史上赫赫有名的兩位將軍命名的戰列巡洋艦“沙恩霍斯特”號和“格拉森瑙”號。
鏡頭一轉，是兩艘戰艦率領的艦隊在海上劈波斬浪的雄姿。伴奏音樂的銅管部分華麗而昂揚，影片的高潮來臨了。兩艘戰艦炮火轟鳴，炮彈唿嘯著穿膛而出，準確地擊中了遠處的一艘敵艦。攝影機的鏡頭盡力地拉近，海平麵上一艘大型戰艦被擊中起火。解說員欣喜地喊道，他們擊毀了大英帝國海軍的航空母艦，“光榮”號不再光榮，恥辱地沉入了冰冷的大西洋中。
銀幕上一群水兵和軍官歡唿雀躍，有水兵將帽子拋向了空中，然後是威嚴的指揮官，艦隊司令呂特因斯海軍上將的特寫鏡頭，銀幕上的他雖然不苟言笑，但仍然難掩喜悅之情。
宴會廳裏也響起了熱烈的掌聲。
又一輪炮擊開始。
戰列巡洋艦之後的鏡頭是幾艘返航的潛艇，在這次作戰中，潛艇部隊從海底出其不意地發起攻擊，也擊沉了五艘英國商船。
解說員欣喜地宣布，“柏林行動”作戰取得了全麵的勝利，第三帝國海軍已經徹底切斷了英倫三島的海上生命線，從今年1月份開始，英國已經迫不得已實行了食品配給製，“約翰牛”們怨聲載道。相信不出三個月，英國就將因物資匱乏而陷入饑餓和混亂，投降將會是他們最後的結局！
掌聲再一次響起。
巨大的聲響迴蕩在宴會廳內，施坦因上校認真地鼓著掌，忽然覺得胸口又劇烈地疼痛起來。
而她的忠誠也是曆經考驗的。施坦因派人調查了她，施托姆今年33歲，出生時洛林地區還屬於德國，一戰結束後被劃歸法國，做了22年的法國人，現在，按她自己的話說，重新驕傲地成為了德國人。施坦因知道，因為他們坎坷的身份歸屬，阿爾薩斯和洛林地區的德意誌人對第三帝國的忠誠普遍超出了其他德國人，因此他們被大量地派往法國各個占領區，做著管理和歸化的工作。
所以施坦因也對這類人分外尊重。他不能理解施坦因夫人對法國文化的熱情，在他看來隻是奢侈和矯情而已，但出身望族的夫人對他事業的幫助又是如此之大，如果沒有夫人家族，恐怕他還跟祖父和父親一樣，雖然英勇作戰，仍然隻是個低級軍官，誰讓他們的姓氏裏沒有個“馮”字呢。
這也是他離開國防軍，加入黨衛軍的原因。黨衛軍不看重門閥出身，更看重貢獻，象他這樣的姓名裏沒有“馮”字的，不會因此而吃虧。
女教師顯然看見了他，低頭跟兩個孩子說了什麽。孩子們站了起來，熱烈地向他揮手，施坦因也微笑著對他們揮了揮手。他放下酒杯，見到一個仆人向他走來，意識到電影馬上就要開始了。他扣上軍裝的紐扣，讓那枚鐵十字勳章醒目地凸顯出來，保持微笑，迴到了宴會廳。
他輕輕地吻了施坦因夫人的臉頰，在第一排沙發上坐下。夫人說了幾句簡單的致辭，示意電影可以開始了。
仆人們拉上厚重的窗簾，將陽光擋在了室外，宴會廳陷入黑暗中。
一道雪亮的燈光打在銀幕上，音樂聲響起，是元首最喜歡的瓦格納的交響曲。
正片開始前，是新聞影片，第三帝國的建設成就和凜凜軍威是主題，施坦因最喜歡看這個。
隨著嘹亮的樂曲，鏗鏘有力的解說開始了，這次展示的是第三帝國海軍在大西洋上的戰果。
一艘龐大的戰艦出現在屏幕上，攝影機以廣角鏡頭展示了戰艦厚重的艦艏和巨大的主炮炮口，隨後是艦橋上隨風飄揚的海軍軍旗。接著是第二艘一模一樣的戰艦。解說員熱情洋溢地報出他們的名字，以德軍戰史上赫赫有名的兩位將軍命名的戰列巡洋艦“沙恩霍斯特”號和“格拉森瑙”號。
鏡頭一轉，是兩艘戰艦率領的艦隊在海上劈波斬浪的雄姿。伴奏音樂的銅管部分華麗而昂揚，影片的高潮來臨了。兩艘戰艦炮火轟鳴，炮彈唿嘯著穿膛而出，準確地擊中了遠處的一艘敵艦。攝影機的鏡頭盡力地拉近，海平麵上一艘大型戰艦被擊中起火。解說員欣喜地喊道，他們擊毀了大英帝國海軍的航空母艦，“光榮”號不再光榮，恥辱地沉入了冰冷的大西洋中。
銀幕上一群水兵和軍官歡唿雀躍，有水兵將帽子拋向了空中，然後是威嚴的指揮官，艦隊司令呂特因斯海軍上將的特寫鏡頭，銀幕上的他雖然不苟言笑，但仍然難掩喜悅之情。
宴會廳裏也響起了熱烈的掌聲。
又一輪炮擊開始。
戰列巡洋艦之後的鏡頭是幾艘返航的潛艇，在這次作戰中，潛艇部隊從海底出其不意地發起攻擊，也擊沉了五艘英國商船。
解說員欣喜地宣布，“柏林行動”作戰取得了全麵的勝利，第三帝國海軍已經徹底切斷了英倫三島的海上生命線，從今年1月份開始，英國已經迫不得已實行了食品配給製，“約翰牛”們怨聲載道。相信不出三個月，英國就將因物資匱乏而陷入饑餓和混亂，投降將會是他們最後的結局！
掌聲再一次響起。
巨大的聲響迴蕩在宴會廳內，施坦因上校認真地鼓著掌，忽然覺得胸口又劇烈地疼痛起來。