一、公正地看看古代的司法
1482年,可謂稱得上是羅貝爾·代斯杜特維爾極為幸運的一年,也是官運亨通的一年,在這一年裏這位騎士先後曆任貝納的領主、芒什省易弗裏和聖安德裏兩省的公爵、國王的參事官以及侍從官,還連任了巴黎總督。大約在十七年前,也就是出現彗星彗星:指1835年再次出現的彗星,當年出現彗星時博吉亞的叔父,教皇加裏斯都下令公眾祈禱消災。的那一年,國王委任他做巴黎總督,這可是個不可多得的肥差,不僅官位顯赫,而且收入不菲。想想,一位紳士能夠得到國王如此器重真是件不容易的事情。當時,國王的委任書上說得非常明確,走馬上任之日,就是路易十一的私生女和波旁的私生子成婚的大喜之日。然而,也是在這同一天,若望·朵威替代艾爾葉·德·多埃特擔任了大理院的首席議長,若望·雨維納代替比埃爾·德·莫爾維裏耶,當上了法蘭西司法大臣,勒尼奧·代·多爾曼取代了比埃爾皮伊當上了國王宮廷的檢察長。自從羅貝爾擔任這個職位後,身邊的相關職位像走馬燈似的不知換了多少次,但是羅貝爾不僅沒有被別人取代,還得到了國王的特令,允許他連任下去。因此,羅貝爾從來沒有擔心過自己會從這個好位置上掉下來,他已經和這個位置緊緊黏合在一起了。
不過,這也恰恰說明了羅貝爾有著特殊的政治手段,可以說他深諳為臣之道。眾所周知,路易十一是個愛猜忌、多疑且很謹慎的國王,他經常會調動手下人的位置,以防自己的權力被削弱。而羅貝爾卻能讓路易國王打破常規,讓他連任巴黎總督,這在很多人眼裏如此不可思議的事情,竟然發生了,足以證明羅貝爾的本事了。如果你覺得羅貝爾的本事僅限於此的話,那你就大錯特錯了。他不僅保住了自己的官位,同時還為自己的兒子取得了世襲父位的權力。騎士盾手雅克·代斯杜特維爾,在他身邊擔任書記已經長達兩年之久,這真是非常的難得!不過說實話,羅貝爾·代斯杜特維爾的確是一名真正的騎士,他為了效忠國王,曾經高舉槍旗槍旗:中世紀騎士長矛上的三角旗,標示封號。義無反顧地反對“公共福利聯盟”;14xx年,王後來巴黎參觀,他為討好王後算是絞盡腦汁,最後出人意料地送了一隻糖果鹿,大受王後歡心。另外,羅貝爾還跟國王的宮廷騎士特裏斯丹·萊爾米特有著非同一般的交情。這一切都證明了,羅貝爾之所以在仕途上如此一帆風順,並非像別人議論的那樣善用陰謀詭計,而是因為他的的確確是個聰明人,以上他所做的一切都保證了他的官運亨通。
可以說羅貝爾的生活非常幸福。首先,他的收入很高。除了總督的民事案與刑事案的注冊費用之外,沙特雷法庭的民事案和刑事案的收入也有很大一部分會進入他的腰包,而曼特橋與果爾倍依橋的許許多多的小額稅收、巴黎技術學校的學費、營業執照費、食鹽過秤費等也都毫不例外地進入他的賬戶。還有他那高高在上的地位,這一切都給他帶來無盡的滿足和快樂。另外,他的權力也特別大,不僅全權管理著沙特雷法庭的十二個執行官、門房和瞭望塔,就連沙特雷法庭上的助理辦案員、十六個部門的十六個委員,以及監獄看守和四個有封邑的執杖吏也都在他的管轄範圍之內。他手下不僅有一百二十個騎兵,一百二十個權杖手,還有夜間巡邏隊,而他的騎士還分為前衛隊和後衛隊。這些都是某些人可望不可及的權力。不僅如此,羅貝爾還掌握和操控著整個巴黎的司法權,像處罰、示眾、施刑等司法程序,以及從最初級的審理到最後的裁決,無一不需要經過他的審判和處理。這些在當時絕對算得上炙手可熱的權力了。不難想象,當他坐在高高的大沙特雷法庭的審判席上,在菲利浦·奧古斯特的圓拱下安排和處理各種事務時,他擁有何等快樂和滿足的感覺。他每天晚上都會照例,將那些窮鬼趕到位於剝皮街的一所小房子中過夜,然後他再非常悠閑地迴到王宮附近的那棟漂亮房子中,盡管這棟房子是憑借妻子昂布瓦斯·德·洛埃夫人之手得到的,但這又有什麽關係呢?隻要能度過一個美好的夜晚就可以了。難道還有比這更美妙的事情嗎?再看看那些窮鬼們的住處,一所非常狹窄的房子,隻有十一法尺長,七法尺四寸寬,十一法尺高。當然,偉大的羅貝爾·代斯杜特維爾的權力還不限於這些,除了掌管巴黎一切司法權以外,他還參與國王的最高裁判權。也就是說最上層的一些貴族式人物的審判和量刑也都要經過他的仲裁和判斷。比如說,把納姆公爵從聖安東尼的巴士底監獄提交到菜市絞刑架,把聖波爾元帥提交到格雷沃刑場,這些都是他的最高裁決。據說,當時聖波爾元帥在行刑前大唿冤枉,可這又有什麽用呢?羅貝爾先生此時正坐在高高的裁判席上竊喜呢,因為他終於看見他不喜歡的人的下場了。
這章沒有結束^.^,請點擊下一頁繼續閱讀!
的確,很多人為了自己能夠名聲大噪,甚至名垂青史,都會做出一些特別的,甚至有些不可思議的舉動,比如:烏達·德·維爾納夫在屠宰場街買下了一棟房子,居約姆·德·昂加斯特買下了大小薩瓦府邸,居約姆·蒂波把他在克洛潘街上的所有房產都無常捐給了聖熱納維埃夫修女院,於格·奧布裏奧住在豪豬大廈裏。當然,像這樣的事情簡直數不勝數。
盡管生活中有很多美好的事情可以讓羅貝爾·代斯杜特維爾先生感到愉快和幸福,但是就在1482年1月7日早晨,羅貝爾先生一覺醒來時,他忽然覺得很鬱悶,情緒有點不太舒暢。美好的早上,心情怎麽會如此的壞呢?他自己想了半天也沒有搞清楚。難道是因為他的褲腰帶係得太緊了,讓自己唿吸不順暢?難道是因為昨天在街上看到了那些衣衫襤褸、肮髒不堪的乞丐,讓他想嘔吐?那些窮鬼在身上掛滿叮當作響的飯袋和酒瓶,然後故意排成隊從他窗下走過,這怎能不讓他暴跳如雷?這些如果都不是原因的話,那麽就是他在考慮他的前途,他隱隱約約地感覺到,明年登基的國王查理八世查理八世(1470—1498):法國國王,1483~1498在位。要扣他的薪俸,可能會從他總督的薪俸中扣掉三百七十利勿爾十六蘇八德尼埃。其實,這些原因都隻是我們的猜想,我們大可這樣認為:羅貝爾之所以心情不好,就是因為心情不好,沒有別的原因。
這一天正好是節日後的第二天,也許每個人經過前一天的狂歡後,都會或多或少有一些失落,可是抱怨最多的還要屬那些府尹們,因為他們在今天要清掃節日狂歡後產生的諸多垃圾,而我們這位盡職盡責的羅貝爾先生怎麽能對此坐視不管呢?更何況,他今天還要去大沙特雷法庭審判。其實,羅貝爾先生的心情不舒暢也有這方麵原因,因為通常在審判或裁決的日子,法官們的心情都不會太好,於是,他們便會以國王或法律的名義來裁決一個人的過錯,以便借此來發泄心中積聚的煩悶。
不過,還沒有等羅貝爾先生到場就開庭了。可是他卻毫不擔心,因為按照慣例,他在民事法庭、刑事法庭以及特別法庭的助理們會提前為他做好一切準備工作。沙特雷法庭從今天早上八點開始便擠滿了看熱鬧的男女老少,這些人站在一個橡木大柵欄和一道牆壁之間,這裏是個陰暗的角落,他們今天是來這裏旁聽總督大人和他的助手們審案。而現在,他們正饒有興致地聽沙特雷法庭的預審官——孚羅韓·巴爾倍第昂老爺在介紹案情,這位老爺是總督大人的副手,他的語言詼諧幽默,讓這些旁聽的人不時發出陣陣哄笑。
審判廳的屋頂是圓拱形的,窄小低矮。廳中最顯眼的地方擺放著一張巨大的桌子,上麵除了有一些做裝飾用的百合花外,還有兩把椅子。那一把雕花的橡木圈手椅,很明顯就是總督大人的專座,不過現在還是空的,而左邊的那把椅子便是孚羅韓的了。另外,桌子前麵還為記錄員們準備了一張小桌子,而桌子前還站著一隊護衛,他們身穿綴有白色十字的紫色天鵝絨衣服。再往前便是聽眾了。審判廳裏隻有一個小窗戶,很窄,被牢固地鑲嵌在厚厚的牆上。現在正值一月份,陽光雖然有些微弱,但還是從窗口射進來幾縷陽光,照在了兩張可笑的麵孔上:一個是拱頂正中懸吊的石刻的醜陋魔鬼,另一個就是端坐在法庭審判席上的醜態百出的預審官。
真的是醜態百出,如果你不信的話,那就讓我們來觀賞一下預審官孚羅韓的醜態:他正坐在兩摞堆得高高的卷宗之間,他用兩隻胳膊無力地支撐著耷拉的腦袋,就連他的雙腳都被他那棕色呢子料的長袍完全遮住,不過最可笑的是他的脖子還緊緊圍著一個白色的領圈。此刻他似乎神情有些躁動,隻見他緊緊皺著眉頭,好像有什麽事情拿不定主意似的,而那張大胖臉上的肥肉也是因為主人的煩惱而朝下墜著。
這位預審官不僅樣子看起來有些滑稽,另外他還是個聾子,不過這對他來說好像並不算瑕疵。盡管孚羅韓是這個樣子,但他依舊很負責任地審理案件,並且據他所說,隻要是他裁決的案件,絕不允許上訴,因為他的裁決向來公正嚴明,不存在徇私之嫌,所以根本用不著上訴。還有,雖說孚羅韓是個聾子,但這不影響他秉公辦案,因為這正好可以讓他不受任何雜亂的聲音打攪,心無旁騖地做出正確的終審判決。對於他來說,隻要做出認真傾聽的樣子就已經足夠了。
但今天,聽眾中偏偏有一個人不僅不買他的賬,還故意挑剔苛刻,這個人在前邊我們交代過,他就是“磨坊”若望。若望可是一位非常活躍的學生,除了在教授的課堂上看不見他的身影外,其他任何一個人群聚集的場合都能看到他,當然,還有他那尖銳的聲音。“快看,”他悄悄地對著羅班·普斯潘說道,“讓內東·比宋來了,你知道嗎?她可是新市場最為漂亮的懶姑娘了。我敢拿我的靈魂發誓,孚羅韓那個老家夥絕對不會放過她。對,就是那個老家夥,他不僅沒長耳朵,估計眼睛也瞎了吧,就因為她戴了兩串項鏈就要罰款十五蘇四個德居埃,這簡直他媽的就是在敲詐,看來他想錢想瘋了!咦?那個人是誰?哦,原來是羅班·謝甫德維爾,難道就因為他是一個專業的手藝工人,並能獨當一麵,就要罰款嗎?哎,還有那兩位可憐的候補騎士,艾格來·德·蘇安和於坦·德·久,他們可是上等人,怎麽也被送到這裏了?你知道嗎?普斯潘?……什麽時候在這裏能夠看到我們的校長那就好了,讓我們的國王陛下親自罰他一百利勿爾,想想就開心!……我現在真想跟我的哥哥副主教換個位置啊,這樣我就不能再賭錢了,因為賭錢也要被罰款的,哪像現在這個樣子,我白天賭,晚上賭,大錢也賭,小錢也賭,甚至還拿出靈魂做賭注。……聖母啊,這麽多花兒姐!一個挨著一個,還都這麽漂亮,我的小妞兒!昂波羅瓦斯·雷居埃爾、伊莎伯·佩伊奈爾、貝拉德·及洛南,這幾個我都認識啊!快看,這些小妞兒竟然都係著鍍金腰帶,可這是不被法律所允許的啊!天哪,罰款,罰款,罰死她們,讓她們到處作樂!……媽的,孚羅韓這個無恥的老混蛋,每天他都會收受賄賂,他也不怕這些黑錢撐破肚皮,真是貪得無厭。這個稅、那個捐、各種罰金、牢獄費、賠償金、監禁費,這些名目繁多的收費項目,都進了他們這些該死的當官的腰包了,真是一群豬!……喲!快看,又上來一個特別漂亮的小妞兒,這不是蒂博·蒂博德嗎?我覺得她一定是從格拉姆各街被帶過來的。她旁邊的那位年輕人是誰啊?哦,看清楚了,是吉夫羅瓦·馬伯納,弓箭隊裏的一名騎兵。這兩個無恥之徒,讓他們搞到一起,狠狠處罰他們。等著看吧,我敢肯定,愚蠢的孚羅韓肯定會混淆這兩宗案件,最後那個騷娘們兒會被處以辱罵上帝之刑,而騎兵會被處以嫖娼之刑。……天哪,羅班,快看那,那些人領著一個什麽東西進來了!這可真是一頭野豬啊!不對,天哪!這不是昨天的愚人王嗎?對,就是加西莫多,那個瘸子、聾子、駝背……”
小主,這個章節後麵還有哦^.^,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
若望並沒有看錯,那個人就是加西莫多,不過,他卻被綁得結結實實。可除了他身體畸形之外,他渾身上下並沒有什麽證據可以說明他會攻擊別人。昨天的“愚人王”加西莫多此刻無精打采,神情也是非常得沮喪,他也不說話,隻是偶爾環顧一下四周,然後用那隻獨眼不住地向審判席投去憤怒的目光。他剛一到來,眾人就開始指著他議論紛紛。
就在眾人議論加西莫多的這段時間裏,公正嚴明的孚羅韓大老爺已經翻閱了一遍關於加西莫多的所有卷宗,他似乎還思考了一會兒。要知道,我們的孚羅韓老爺處理案件向來是十分認真的,往往他在審理案件之前,他都會無比認真地了解案情,不僅會牢牢地記下涉案人員的姓名、性別、年齡、身份等要素,還會對案件的來龍去脈了解得十分清楚,並在心裏做好一切準備,以便他在審理的時候能夠及時、正確地進行提問、駁斥和裁決。這可真是一個聰明睿智的審判官啊!在他仔細地查看了有關加西莫多的案卷後,他將頭仰向了後麵,裝出一副默默思考的樣子,這不禁讓聽眾更加覺得他威嚴公正,盡管“磨坊”若望覺得他又聾又瞎。不過,話又說迴來了,真要沒有這兩個“優點”,他也許還算不上一個“優秀”的審判官呢!過了一會,孚羅韓開始了對案件的審理。
“台下所站何人,報上名字。”
這一幕可真是難得一見啊,真滑稽!因為不僅台上的法官是個聾子,就連犯人也是個聾子。換句話說,一個聾子在審判另一個聾子,隻是站的地方不同罷了。
加西莫多根本就聽不見審判官的問話,他隻是用那隻獨眼死死盯著那位義正詞嚴的法官。同樣,法官也聽不見任何迴答,他以為台下的犯人已經乖乖地報上了姓名,於是他便按照通常審理案件的順序,接著一項一項地往下問:“迴答得很好,現在說你的年齡?”
同樣,整個大廳裏還是一片沉默。聽眾們感到莫名其妙,並開始小聲議論,他們根本不知道發生了什麽事。而法官還是按照規矩履行自己的職責,他又問道:“職業呢?”
沉默,沉默,除了沉默還是沉默!聽眾們你看看我,我看看你,誰也不知道發生了什麽事,個個都糊裏糊塗的。
“好了,”泰然自若的孚羅韓法官,以為被告已經順利迴答完他提出的三個問題了,於是便又沉著冷靜地開始陳述:“現在我來陳述你所犯的罪行:第一,你深夜擾亂公共秩序;第二,你試圖對一個女人實施強奸;第三,你襲擊衝撞了國王的侍衛弓箭手。對於這三條罪行,你有權利為自己辯解。對了,記錄員,剛才被告所做的一切陳詞,你都記錄在案了吧?”
1482年,可謂稱得上是羅貝爾·代斯杜特維爾極為幸運的一年,也是官運亨通的一年,在這一年裏這位騎士先後曆任貝納的領主、芒什省易弗裏和聖安德裏兩省的公爵、國王的參事官以及侍從官,還連任了巴黎總督。大約在十七年前,也就是出現彗星彗星:指1835年再次出現的彗星,當年出現彗星時博吉亞的叔父,教皇加裏斯都下令公眾祈禱消災。的那一年,國王委任他做巴黎總督,這可是個不可多得的肥差,不僅官位顯赫,而且收入不菲。想想,一位紳士能夠得到國王如此器重真是件不容易的事情。當時,國王的委任書上說得非常明確,走馬上任之日,就是路易十一的私生女和波旁的私生子成婚的大喜之日。然而,也是在這同一天,若望·朵威替代艾爾葉·德·多埃特擔任了大理院的首席議長,若望·雨維納代替比埃爾·德·莫爾維裏耶,當上了法蘭西司法大臣,勒尼奧·代·多爾曼取代了比埃爾皮伊當上了國王宮廷的檢察長。自從羅貝爾擔任這個職位後,身邊的相關職位像走馬燈似的不知換了多少次,但是羅貝爾不僅沒有被別人取代,還得到了國王的特令,允許他連任下去。因此,羅貝爾從來沒有擔心過自己會從這個好位置上掉下來,他已經和這個位置緊緊黏合在一起了。
不過,這也恰恰說明了羅貝爾有著特殊的政治手段,可以說他深諳為臣之道。眾所周知,路易十一是個愛猜忌、多疑且很謹慎的國王,他經常會調動手下人的位置,以防自己的權力被削弱。而羅貝爾卻能讓路易國王打破常規,讓他連任巴黎總督,這在很多人眼裏如此不可思議的事情,竟然發生了,足以證明羅貝爾的本事了。如果你覺得羅貝爾的本事僅限於此的話,那你就大錯特錯了。他不僅保住了自己的官位,同時還為自己的兒子取得了世襲父位的權力。騎士盾手雅克·代斯杜特維爾,在他身邊擔任書記已經長達兩年之久,這真是非常的難得!不過說實話,羅貝爾·代斯杜特維爾的確是一名真正的騎士,他為了效忠國王,曾經高舉槍旗槍旗:中世紀騎士長矛上的三角旗,標示封號。義無反顧地反對“公共福利聯盟”;14xx年,王後來巴黎參觀,他為討好王後算是絞盡腦汁,最後出人意料地送了一隻糖果鹿,大受王後歡心。另外,羅貝爾還跟國王的宮廷騎士特裏斯丹·萊爾米特有著非同一般的交情。這一切都證明了,羅貝爾之所以在仕途上如此一帆風順,並非像別人議論的那樣善用陰謀詭計,而是因為他的的確確是個聰明人,以上他所做的一切都保證了他的官運亨通。
可以說羅貝爾的生活非常幸福。首先,他的收入很高。除了總督的民事案與刑事案的注冊費用之外,沙特雷法庭的民事案和刑事案的收入也有很大一部分會進入他的腰包,而曼特橋與果爾倍依橋的許許多多的小額稅收、巴黎技術學校的學費、營業執照費、食鹽過秤費等也都毫不例外地進入他的賬戶。還有他那高高在上的地位,這一切都給他帶來無盡的滿足和快樂。另外,他的權力也特別大,不僅全權管理著沙特雷法庭的十二個執行官、門房和瞭望塔,就連沙特雷法庭上的助理辦案員、十六個部門的十六個委員,以及監獄看守和四個有封邑的執杖吏也都在他的管轄範圍之內。他手下不僅有一百二十個騎兵,一百二十個權杖手,還有夜間巡邏隊,而他的騎士還分為前衛隊和後衛隊。這些都是某些人可望不可及的權力。不僅如此,羅貝爾還掌握和操控著整個巴黎的司法權,像處罰、示眾、施刑等司法程序,以及從最初級的審理到最後的裁決,無一不需要經過他的審判和處理。這些在當時絕對算得上炙手可熱的權力了。不難想象,當他坐在高高的大沙特雷法庭的審判席上,在菲利浦·奧古斯特的圓拱下安排和處理各種事務時,他擁有何等快樂和滿足的感覺。他每天晚上都會照例,將那些窮鬼趕到位於剝皮街的一所小房子中過夜,然後他再非常悠閑地迴到王宮附近的那棟漂亮房子中,盡管這棟房子是憑借妻子昂布瓦斯·德·洛埃夫人之手得到的,但這又有什麽關係呢?隻要能度過一個美好的夜晚就可以了。難道還有比這更美妙的事情嗎?再看看那些窮鬼們的住處,一所非常狹窄的房子,隻有十一法尺長,七法尺四寸寬,十一法尺高。當然,偉大的羅貝爾·代斯杜特維爾的權力還不限於這些,除了掌管巴黎一切司法權以外,他還參與國王的最高裁判權。也就是說最上層的一些貴族式人物的審判和量刑也都要經過他的仲裁和判斷。比如說,把納姆公爵從聖安東尼的巴士底監獄提交到菜市絞刑架,把聖波爾元帥提交到格雷沃刑場,這些都是他的最高裁決。據說,當時聖波爾元帥在行刑前大唿冤枉,可這又有什麽用呢?羅貝爾先生此時正坐在高高的裁判席上竊喜呢,因為他終於看見他不喜歡的人的下場了。
這章沒有結束^.^,請點擊下一頁繼續閱讀!
的確,很多人為了自己能夠名聲大噪,甚至名垂青史,都會做出一些特別的,甚至有些不可思議的舉動,比如:烏達·德·維爾納夫在屠宰場街買下了一棟房子,居約姆·德·昂加斯特買下了大小薩瓦府邸,居約姆·蒂波把他在克洛潘街上的所有房產都無常捐給了聖熱納維埃夫修女院,於格·奧布裏奧住在豪豬大廈裏。當然,像這樣的事情簡直數不勝數。
盡管生活中有很多美好的事情可以讓羅貝爾·代斯杜特維爾先生感到愉快和幸福,但是就在1482年1月7日早晨,羅貝爾先生一覺醒來時,他忽然覺得很鬱悶,情緒有點不太舒暢。美好的早上,心情怎麽會如此的壞呢?他自己想了半天也沒有搞清楚。難道是因為他的褲腰帶係得太緊了,讓自己唿吸不順暢?難道是因為昨天在街上看到了那些衣衫襤褸、肮髒不堪的乞丐,讓他想嘔吐?那些窮鬼在身上掛滿叮當作響的飯袋和酒瓶,然後故意排成隊從他窗下走過,這怎能不讓他暴跳如雷?這些如果都不是原因的話,那麽就是他在考慮他的前途,他隱隱約約地感覺到,明年登基的國王查理八世查理八世(1470—1498):法國國王,1483~1498在位。要扣他的薪俸,可能會從他總督的薪俸中扣掉三百七十利勿爾十六蘇八德尼埃。其實,這些原因都隻是我們的猜想,我們大可這樣認為:羅貝爾之所以心情不好,就是因為心情不好,沒有別的原因。
這一天正好是節日後的第二天,也許每個人經過前一天的狂歡後,都會或多或少有一些失落,可是抱怨最多的還要屬那些府尹們,因為他們在今天要清掃節日狂歡後產生的諸多垃圾,而我們這位盡職盡責的羅貝爾先生怎麽能對此坐視不管呢?更何況,他今天還要去大沙特雷法庭審判。其實,羅貝爾先生的心情不舒暢也有這方麵原因,因為通常在審判或裁決的日子,法官們的心情都不會太好,於是,他們便會以國王或法律的名義來裁決一個人的過錯,以便借此來發泄心中積聚的煩悶。
不過,還沒有等羅貝爾先生到場就開庭了。可是他卻毫不擔心,因為按照慣例,他在民事法庭、刑事法庭以及特別法庭的助理們會提前為他做好一切準備工作。沙特雷法庭從今天早上八點開始便擠滿了看熱鬧的男女老少,這些人站在一個橡木大柵欄和一道牆壁之間,這裏是個陰暗的角落,他們今天是來這裏旁聽總督大人和他的助手們審案。而現在,他們正饒有興致地聽沙特雷法庭的預審官——孚羅韓·巴爾倍第昂老爺在介紹案情,這位老爺是總督大人的副手,他的語言詼諧幽默,讓這些旁聽的人不時發出陣陣哄笑。
審判廳的屋頂是圓拱形的,窄小低矮。廳中最顯眼的地方擺放著一張巨大的桌子,上麵除了有一些做裝飾用的百合花外,還有兩把椅子。那一把雕花的橡木圈手椅,很明顯就是總督大人的專座,不過現在還是空的,而左邊的那把椅子便是孚羅韓的了。另外,桌子前麵還為記錄員們準備了一張小桌子,而桌子前還站著一隊護衛,他們身穿綴有白色十字的紫色天鵝絨衣服。再往前便是聽眾了。審判廳裏隻有一個小窗戶,很窄,被牢固地鑲嵌在厚厚的牆上。現在正值一月份,陽光雖然有些微弱,但還是從窗口射進來幾縷陽光,照在了兩張可笑的麵孔上:一個是拱頂正中懸吊的石刻的醜陋魔鬼,另一個就是端坐在法庭審判席上的醜態百出的預審官。
真的是醜態百出,如果你不信的話,那就讓我們來觀賞一下預審官孚羅韓的醜態:他正坐在兩摞堆得高高的卷宗之間,他用兩隻胳膊無力地支撐著耷拉的腦袋,就連他的雙腳都被他那棕色呢子料的長袍完全遮住,不過最可笑的是他的脖子還緊緊圍著一個白色的領圈。此刻他似乎神情有些躁動,隻見他緊緊皺著眉頭,好像有什麽事情拿不定主意似的,而那張大胖臉上的肥肉也是因為主人的煩惱而朝下墜著。
這位預審官不僅樣子看起來有些滑稽,另外他還是個聾子,不過這對他來說好像並不算瑕疵。盡管孚羅韓是這個樣子,但他依舊很負責任地審理案件,並且據他所說,隻要是他裁決的案件,絕不允許上訴,因為他的裁決向來公正嚴明,不存在徇私之嫌,所以根本用不著上訴。還有,雖說孚羅韓是個聾子,但這不影響他秉公辦案,因為這正好可以讓他不受任何雜亂的聲音打攪,心無旁騖地做出正確的終審判決。對於他來說,隻要做出認真傾聽的樣子就已經足夠了。
但今天,聽眾中偏偏有一個人不僅不買他的賬,還故意挑剔苛刻,這個人在前邊我們交代過,他就是“磨坊”若望。若望可是一位非常活躍的學生,除了在教授的課堂上看不見他的身影外,其他任何一個人群聚集的場合都能看到他,當然,還有他那尖銳的聲音。“快看,”他悄悄地對著羅班·普斯潘說道,“讓內東·比宋來了,你知道嗎?她可是新市場最為漂亮的懶姑娘了。我敢拿我的靈魂發誓,孚羅韓那個老家夥絕對不會放過她。對,就是那個老家夥,他不僅沒長耳朵,估計眼睛也瞎了吧,就因為她戴了兩串項鏈就要罰款十五蘇四個德居埃,這簡直他媽的就是在敲詐,看來他想錢想瘋了!咦?那個人是誰?哦,原來是羅班·謝甫德維爾,難道就因為他是一個專業的手藝工人,並能獨當一麵,就要罰款嗎?哎,還有那兩位可憐的候補騎士,艾格來·德·蘇安和於坦·德·久,他們可是上等人,怎麽也被送到這裏了?你知道嗎?普斯潘?……什麽時候在這裏能夠看到我們的校長那就好了,讓我們的國王陛下親自罰他一百利勿爾,想想就開心!……我現在真想跟我的哥哥副主教換個位置啊,這樣我就不能再賭錢了,因為賭錢也要被罰款的,哪像現在這個樣子,我白天賭,晚上賭,大錢也賭,小錢也賭,甚至還拿出靈魂做賭注。……聖母啊,這麽多花兒姐!一個挨著一個,還都這麽漂亮,我的小妞兒!昂波羅瓦斯·雷居埃爾、伊莎伯·佩伊奈爾、貝拉德·及洛南,這幾個我都認識啊!快看,這些小妞兒竟然都係著鍍金腰帶,可這是不被法律所允許的啊!天哪,罰款,罰款,罰死她們,讓她們到處作樂!……媽的,孚羅韓這個無恥的老混蛋,每天他都會收受賄賂,他也不怕這些黑錢撐破肚皮,真是貪得無厭。這個稅、那個捐、各種罰金、牢獄費、賠償金、監禁費,這些名目繁多的收費項目,都進了他們這些該死的當官的腰包了,真是一群豬!……喲!快看,又上來一個特別漂亮的小妞兒,這不是蒂博·蒂博德嗎?我覺得她一定是從格拉姆各街被帶過來的。她旁邊的那位年輕人是誰啊?哦,看清楚了,是吉夫羅瓦·馬伯納,弓箭隊裏的一名騎兵。這兩個無恥之徒,讓他們搞到一起,狠狠處罰他們。等著看吧,我敢肯定,愚蠢的孚羅韓肯定會混淆這兩宗案件,最後那個騷娘們兒會被處以辱罵上帝之刑,而騎兵會被處以嫖娼之刑。……天哪,羅班,快看那,那些人領著一個什麽東西進來了!這可真是一頭野豬啊!不對,天哪!這不是昨天的愚人王嗎?對,就是加西莫多,那個瘸子、聾子、駝背……”
小主,這個章節後麵還有哦^.^,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
若望並沒有看錯,那個人就是加西莫多,不過,他卻被綁得結結實實。可除了他身體畸形之外,他渾身上下並沒有什麽證據可以說明他會攻擊別人。昨天的“愚人王”加西莫多此刻無精打采,神情也是非常得沮喪,他也不說話,隻是偶爾環顧一下四周,然後用那隻獨眼不住地向審判席投去憤怒的目光。他剛一到來,眾人就開始指著他議論紛紛。
就在眾人議論加西莫多的這段時間裏,公正嚴明的孚羅韓大老爺已經翻閱了一遍關於加西莫多的所有卷宗,他似乎還思考了一會兒。要知道,我們的孚羅韓老爺處理案件向來是十分認真的,往往他在審理案件之前,他都會無比認真地了解案情,不僅會牢牢地記下涉案人員的姓名、性別、年齡、身份等要素,還會對案件的來龍去脈了解得十分清楚,並在心裏做好一切準備,以便他在審理的時候能夠及時、正確地進行提問、駁斥和裁決。這可真是一個聰明睿智的審判官啊!在他仔細地查看了有關加西莫多的案卷後,他將頭仰向了後麵,裝出一副默默思考的樣子,這不禁讓聽眾更加覺得他威嚴公正,盡管“磨坊”若望覺得他又聾又瞎。不過,話又說迴來了,真要沒有這兩個“優點”,他也許還算不上一個“優秀”的審判官呢!過了一會,孚羅韓開始了對案件的審理。
“台下所站何人,報上名字。”
這一幕可真是難得一見啊,真滑稽!因為不僅台上的法官是個聾子,就連犯人也是個聾子。換句話說,一個聾子在審判另一個聾子,隻是站的地方不同罷了。
加西莫多根本就聽不見審判官的問話,他隻是用那隻獨眼死死盯著那位義正詞嚴的法官。同樣,法官也聽不見任何迴答,他以為台下的犯人已經乖乖地報上了姓名,於是他便按照通常審理案件的順序,接著一項一項地往下問:“迴答得很好,現在說你的年齡?”
同樣,整個大廳裏還是一片沉默。聽眾們感到莫名其妙,並開始小聲議論,他們根本不知道發生了什麽事。而法官還是按照規矩履行自己的職責,他又問道:“職業呢?”
沉默,沉默,除了沉默還是沉默!聽眾們你看看我,我看看你,誰也不知道發生了什麽事,個個都糊裏糊塗的。
“好了,”泰然自若的孚羅韓法官,以為被告已經順利迴答完他提出的三個問題了,於是便又沉著冷靜地開始陳述:“現在我來陳述你所犯的罪行:第一,你深夜擾亂公共秩序;第二,你試圖對一個女人實施強奸;第三,你襲擊衝撞了國王的侍衛弓箭手。對於這三條罪行,你有權利為自己辯解。對了,記錄員,剛才被告所做的一切陳詞,你都記錄在案了吧?”