說到這兒，女人又突然擺擺手說：“啊，我倒不是說諾朗先生不好相處，正相反，他是個特別友善而且熱心的人。說實話，這樣一個人住在旁邊讓我覺得很安心，誰不希望鄰居是個警察呢？他們家那個小女孩也特別活潑可愛，隻是那個小男孩……唉，性子實在古怪，不像是諾朗先生能教出來的孩子。不過我們都猜想那倆孩子是他領養的，諾朗先生看上去很年輕，頂多三十出頭，不像能有那麽大的孩子，而且他和那兩個孩子長得也沒有一丁點相像之處。”
“那兩個孩子，你知道他們叫什麽名字嗎？”艾倫問，身體微微前傾，一副專注而略顯緊張的樣子。
“小女孩叫傑西卡，我記得很清楚，至於那個小男孩……”女人皺著眉迴憶了一會兒，“好像是個k開頭的……”
“科恩？”艾倫說。
“是的，就是叫這個，”女人點頭道，“這名字不太常見，不過就是這個。”
聽到這話時，艾倫感到自己心跳驀地加快，他努力克製自己的聲音，讓它不至於顫抖：“那個小男孩，是不是黑頭發綠眼睛，小女孩是褐色的頭發和眼睛？”
“對，那個小男孩是黑發綠眼，小女孩的話，我覺得她是黑發褐眼，雖然你要非說那發色是褐色，也勉強說得過去吧，黑色和褐色的區別本來就不那麽明顯。”
艾倫又迅速從手機裏翻出兩人的照片給對方看，不過那都是成年以後拍的了，小男孩倒是能勉強看出點影子，小女孩就一點也看不出來了女人表示沒什麽好奇怪的，女孩子長大以後，模樣經常會和小時候完全不同。
艾倫心不在焉地點頭表示讚同。不管怎麽說，那家的小男孩應該就是科恩勞伊沒錯了或者該叫他科恩諾朗？如果那位“諾朗先生”是他的養父，那他也該叫這個名字才對。
可是為什麽他一次也沒提過自己這個姓氏呢？
他的養父是個警察……艾倫突然想起不久前，在那個雨夜的山洞裏，科恩曾跟他提起過，自己唯一一次偷東西被抓到的經曆。當時他說那個找上門來的警察剛把他們帶出去，他們就找機會跑了，可這之前他沉默了好長一陣，說話的語氣也顯得疲憊和敷衍。
所以如果他們並沒有跑掉，而是被那個警察收養了呢？那這中間到底發生了什麽，讓他哪怕是在意識不清的狀態下，也一個字都不願提起那段經曆呢？
還有，那隻被割喉挖眼後扔到鄰居家院子裏的黑貓，到底又是怎麽一迴事？
無數猜想如潮水般湧上腦海，許多曾被艾倫忽略的細節都在這一刻驟然露出猙獰的影子，比如那個人為什麽會怕貓，比如他偶爾會露出的那種兇狠而充滿防備的眼神，比如他受傷昏迷時的掙紮和囈語，再比如他們做愛時，他不停顫抖、瑟縮的樣子……
艾倫沒法把這所有的事串連在一起，隻是本能地從中感到一種絕望的、沒頂的窒息，那感覺如此強烈，以至於他不得不狠狠用指甲掐著手心，才能壓下紛亂的思緒，努力用禮貌的語氣繼續問道：“能再和我說說那個小男孩嗎？你說他性格有些古怪？”
“是的……”女人說，挑起一邊眉毛，似乎在思索著合適的詞句來讓自己顯得更通情達理些：“唉，怎麽說呢，其實一開始，我也沒想過他會是那樣一個孩子。當時他們剛搬過來，諾朗先生帶著兩個小孩登門拜訪，我看見他們第一眼，就覺得那簡直是兩個漂亮的小天使尤其那個小男孩，叫什麽來著……對，科恩，看著特別乖，不像那個小女孩總喜歡到處瘋跑。他從始至終都安靜地坐在那兒，你一看他他就對著你笑，你跟他說話，他就小嘴抹了蜜似的使勁誇你、逗你開心，臨走的時候還主動過來擁抱你、軟軟的嘴唇貼在你臉邊親你好幾下，我的天，你不知道，那模樣真是能把人的心都捂化了……”
“可是你猜怎麽著，他們剛走沒多久，我就發現自己手機不見了，之前它就放在我衣服口袋裏。一開始我也沒多想，以為是自己隨手放哪兒了，正在家裏到處找著，外麵卻開來輛警車，就停在我家門口，兩個警察過來敲我家門，告訴我有人報警說我虐待小孩我的上帝，你也看到了，我壓根就沒有小孩！”
“你都不知道我為這事折騰了多久，最後一查才發現是隔壁那小男孩用我的手機報的假警……警官，你想想看，那小孩肯定是抱我的時候順手把我手機摸走了，我居然一點沒察覺，這說明什麽，說明他肯定不是第一次幹這事了!”
艾倫有點無語地在心裏歎了口氣，如果說剛才他還有那麽一絲僥幸心理，或許那小男孩隻是碰巧和科恩勞伊長得有點像還重名而已，現在他可以百分百確定這就是“黑貓”本貓了聽她這描述，這絕對是那家夥能幹得出的事。
女人一臉苦大仇深地擰著眉頭，繼續喋喋不休地說：“你說這事雖然氣人，一開始我也就想著是小孩子惡作劇，沒太當迴事。可後來有一次，我去找諾朗先生幫忙修水管，結果直接錢包不見了，裏麵放著好幾張銀行卡和現金！我知道這肯定是那小孩幹的，又不想為了這事和那家人撕破臉，就找了個機會和那小孩說你不知道這有多難，諾朗先生說那孩子身體不好，沒法送去上學，我懷疑是學校壓根不肯要他，反正他整天把自己關在家裏，幾乎不出門不過我還是找到個機會跟他說起這事，態度已經相當好了，可那小孩卻一點不領情，還笑著跟我說你丟了錢包為什麽不報警呢？還說如果真是他偷的，叫警察過來一搜不就都清楚了嗎？你看看這話這語氣，真是個不知好歹的小東西！”
女人越說越生氣，不得不停下來喘口氣，才勉強壓著火氣繼續說：“行吧，反正他也不是我的孩子，遇著這些事頂多算我倒黴，以後見著躲遠點就是了。可後來，自從他們家養了那隻黑貓以後，我才發現那小孩根本不是手腳不幹淨和愛撒謊那麽簡單，他簡直就是……”
她深吸了口氣，沒把原本想說的詞說出口，而是在胸口比了個十字：“上帝保佑……他對那隻貓做的事，那簡直不是個孩子能幹的出來的！你知道嗎？我曾親眼看到他把那貓丟到外麵去，可憐的小貓隻要一往家跑，他就在院子裏追著它打。還有一次，他直接把它從二樓陽台給扔了下去是，我知道那高度對貓來說可能沒什麽大事，可誰會把自己養的貓就這麽扔到樓下去啊？就算再怎麽討厭再怎麽不想要了，也不能用這種殘忍的方式吧！”
“說真的，我現在特別後悔當初沒有早點報警，不然那可憐的小家夥也不至於……”說著，女人哽咽了一下，眼角有些濕潤，像是馬上要哭出來了。艾倫沉默地低著頭，紙巾就放在手邊，可不知為何他卻一點也不想伸手去拿。
或許在這個故事中，“可憐的小家夥”並不止那慘死的黑貓一個，可誰又會為另外那個、說不清到底是加害者還是受害者的孩子哽咽哭泣呢？
最後還是女人自己探身過去拿了張紙巾擦眼睛，然後從嘴角擠出個微笑，說：“警官，所以那孩子……科恩諾朗，他是犯什麽事了嗎？”
艾倫迴神，抬頭說：“什麽？”
“他是犯了什麽事吧？”女人說，這迴用了更確定的語氣，“我聽說那些小時候會虐待貓狗的孩子，長大以後很容易……呃，你知道，殺人放火什麽的，何況他的確……”
“的確什麽？”
這時女人露出一副古怪的神情，神神秘秘地壓低聲音說：“我之前不是說，他們住了沒兩年就走了嗎？其實這話不太準確，應該說那一家人是在那場大火後，一夜之間突然就失蹤了。”
艾倫皺起眉頭：“怎麽迴事？”
女人朝窗外努努嘴：“你看到外麵那棟標著‘待售’的房子了嗎？那別墅後來重建過，一直沒人住，賣也賣不出去，就是因為之前諾朗家住的那棟房子，十年前被一場大火給燒毀了。火是淩晨從後院著起來的，消防員過來的時候整棟房子都燒著了，幸好撲滅及時，要不然連著我們周圍這幾家都要一起遭殃。”
“可這事怪就怪在、整個過程中那家人根本就沒出現過沒人困在房子裏，滅火的過程中沒見他們的蹤影，那之後也再沒人見過他們……一家人，一個大人兩個小孩，就這麽憑空消失了！”
“他們當時不在家？”
女人搖搖頭：“不可能，就在那天晚上，我還看到那個小女孩去了超市，而且他家燈一直亮著，車也沒開走。再說了，就算是不在家，自己房子著火了，也總該迴來看一眼的吧？可事實上就是沒人出現過，所有東西都原封不動放在那兒，直到後來政府的人來收迴了地皮，開發商重建了房子，這才稍微像點樣子，雖然照樣是沒人住。”
艾倫沉默半晌，點頭說：“的確有些奇怪。”
“是吧？”女人麵露得意神色，高深莫測地衝艾倫眨了下眼，湊過去低聲道：“警官，要我說，這事隻有一種可能這火肯定是那孩子放的，你想想看，家裏沒人的話，後院怎麽會無緣無故燒起來呢？那男孩是個縱火犯，所以諾朗先生才沒報警，而是在警察過來之前，匆匆忙忙帶著兩個孩子跑了。”
艾倫沒應聲。如果真是這樣，為什麽車沒有被開走呢？
女人理所當然地將他的沉默理解為讚同，拔高音調說：“肯定是這樣，那孩子連把自家貓咪挖了眼睛扔到別人家院子的事都幹得出來，還有什麽他幹不出來的？說實話，我覺得他不見了也挺好的，雖然諾朗先生人不錯，但那小孩太欠教育，估計也是教育不好，骨子裏就那樣，實在叫人害怕……警官，如果他真犯了什麽事，你直說就好了，就算你現在告訴我他成了個連環殺人犯，我也沒覺得有什麽可驚訝的。你想想看，那麽小的孩子就已經開始偷東西、虐待動物、還縱火，長大以後到了社會上，豈不是……”
“謝謝你提供的幫助，”艾倫突然打斷她的話，微笑著說：“關於那個孩子，有一點我非常讚同，他的確很欠教育。但我今天來並不是因為他犯了什麽事，而是因為我愛他，他最近跑丟了，我得想辦法把他找迴來，就是這麽簡單。”
聽了這話，女人直接愣在那裏，一副完全沒反應過來的樣子。
“請問還有什麽關鍵信息，你覺得應該讓我知道的嗎？”
女人僵硬地搖了搖頭，磕磕絆絆地說：“我、我想……應該沒有了……”
艾倫微笑著站起身，禮貌地跟對方握手，並再次道謝，然後轉身大步走了出去。
當外麵街道的風重新鑽進外套時，艾倫收起了笑容，雙唇緊抿，俊朗的臉上神色冷得像冰。
他沒急著離開，而是踱步到旁邊那棟標著“待售”木牌的房子前，雙手插兜望著那塊地方，一直那麽靜靜地望著，直到冷風將他渾身上下吹了個通透，才掏出手機撥通了木牌上的電話號碼
“你好，我看到這套別墅正在出售，有些信息我想進一步了解下，請問您現在方便嗎……”
第46章 神秘的養父
艾倫按照那棟別墅“待售”標牌上的號碼撥過去，對方一聽說不是買房子後，立刻顯得興趣缺缺，隻表示房子是五年前從開發商手裏低價買的，當時是圖便宜，後來聽說十年前那場奇怪的火災後，就打算轉賣，但一直沒賣出去，其餘的情況並不了解。
艾倫隻好道了謝掛斷電話，趁著中午時間又走訪了附近幾戶人家，卻一無所獲對方不是近幾年剛搬過來毫不知情，就是住的時間夠長、但對諾朗一家沒什麽印象。好不容易遇到個記得那家人的老太太，結果一問起來，壓根不知道他家還有個小男孩，倒是拉著艾倫絮叨了半天，說諾朗先生如何好心，幫她把走丟的狗找迴來，還說她女兒當年曾經一度非常迷戀他，知道那一家突然消失不見後，窩在屋裏傷心了好幾天。
表麵功夫倒是做得相當不錯，艾倫在心裏冷哼一聲，腦中浮現一個高大強壯的男人，為人嚴肅卻不失熱心，在鄰裏之間口碑極好。除了家裏有個令人頭疼的孩子外，沒人能挑出他一點毛病來，就連當時調查那宗黑貓虐殺案的警察，都沒能在他家發現任何可疑的跡象，一個敷衍了事的“證據不足”，就葬送了那個小男孩全部的希望。
是的，一定是這樣的，艾倫想。那女人說的對，那具黑貓的屍體應該就是科恩放到她家院子去的，隻不過那不是單純的惡作劇，他希望她看到後報警，之前他偷了她的錢包、還拿她的手機報假警，也一樣都是為了這個。
最後警察終於來了，可來了又能怎樣，就像那女人說的，諾朗自己就是個警察，誰又會為了隻貓為難自己人，誰又會注意那個蜷縮在角落裏、滿懷期待卻不敢出聲的孩子呢？
艾倫沉痛地閉上眼睛，不願去猜那孩子到底希望警察從他家發現什麽，就像他不願去猜那隻貓到底是怎麽死的，那場蹊蹺的大火又是怎麽迴事一樣。
他說他愛他，他說他跑丟了，所以要帶他迴來。可這一刻，艾倫突然感到害怕，害怕自己了解那究竟是場怎樣的噩夢後，恍然明白自己所謂的愛有多麽微不足道，那根本不足以撫平對方所有不願示人的傷痕，也不足以消弭他對自己、對這個世界深刻的不信任；害怕意識到他們之間的距離有多麽遙遠，意識到他就算找到他，他也再不可能跟著自己迴來了。
他很害怕，隻是他沒法放棄，無論如何都沒法放棄。
他需要知道真相，需要知道那個人經曆了什麽，做過什麽，又即將要去做什麽。不僅因為這是他的工作，還因為那個人是科恩勞伊。
艾倫猛然睜開眼，邁步朝自己的車走去。
他得趁著天色還早，去趟波士頓警察局。
***
布萊克接到艾倫的電話時，正被頂頭上司沃奇臨時叫去辦公室談話，後者對艾倫最近的身體和心理狀態表示出十足的擔憂，絮絮叨叨一直說到了天黑，而布萊克則笑眯眯地表示沒事，你看這家夥在收到關於年終獎的威脅後，今天都主動迴家休假去了，想必明後天也不敢往局裏跑，沒什麽可擔心的。
然後就在他領導終於意識到時間不早了，有要結束這場漫長聊天的趨勢時，他的手機鈴聲就這麽歡快地響起來了。布萊克掃了眼上麵的來電顯示，在得到麵前人接電話的示意後，拿起手機就笑著說：“嗨夥計，你怎麽樣，在家呆得還舒服嗎？”
話音剛落，另一頭就響起了一長串汽車喇叭聲，一個自帶背景音的粗嗓門隱約可辨：“喂，白癡，走路沒長眼睛嗎？！”
布萊克聽到對麵的搭檔溫聲道了歉，剛挑起的笑容頓時僵在臉上：“……你在哪兒呢？”
“波士頓警察局門口，正在走向我的車，”艾倫說，“我知道現在已經挺晚了，不過你還在局裏嗎？”
布萊克：“……”
麵前的領導瞬間向他投來懷疑的目光，銳利的眼神仿佛能通過手機的電磁波看出他們在聊什麽。
布萊克不得不按下手機，悲痛又滿含歉意地向對方表示“艾倫說他剛剛被女朋友甩了。”
沃奇一愣，瞪大眼睛看著他，眼角的皺紋都被撐得看不見了：“他啥時候交的女朋友？！”
布萊克沒答，焦急起身：“我得過去看看他，免得他想不開他最近已經夠倒黴了。”
然後鞠躬道歉，頭也不迴地滾出了領導的辦公室。
好了，這下他自己的年終獎是徹底跟著泡湯了。
不過布萊克並不太難過，能讓他這位搭檔招唿都不打就大老遠跑去波士頓，除了跟“黑貓”有關不可能是別的。既然如此，那等他們找到那個賊以後，直接讓對方給他們報銷就好了，反正不管人是不是他殺的，錢他總歸是有不少的。
這樣想著，布萊克接電話的語氣也輕鬆了許多，甚至都沒問對方跑人家警局門口是要幹什麽，直接上來就道：“我還沒走，剛才被老酒鬼叫去談話了說吧，你想讓我幫你查什麽？”
“一個叫唐納德諾朗的人，”艾倫也不和他賣關子，直截了當地說：“你能不能幫我看一下，咱們數據庫裏有關這個人的資料。”
布萊克迅速迴到自己的辦公室，打開電腦，用個人賬戶登入內網，按著對方給的拚寫輸入名字“唐納德諾朗……咦，這人在失蹤人員名單裏？”
“是的，2008年初他波士頓的住宅在一場火災中燒毀，從此下落不明，這之前他在bpd（波士頓市警察局）工作過一年半，我已經在這邊調查過了。你看看有沒有再之前的資料。”
“那這人已經失蹤十一年了，還能活著嗎？”布萊克一邊盯著電腦屏幕一邊說，“哦，有了，他06年8月去的波士頓，這之前他在波特蘭市警局幹過四年……嘿！艾倫，你真該看看這個，這家夥的簡曆簡直完美波特蘭警局有史以來最年輕的警長，在職期間偵破了二十多起性質惡劣的刑事案件，包括一起兒童連環虐殺案，還有……”
“別跟我說這些，咱們又不是人事部門的。”艾倫生硬地打斷他，“看看有沒有其他資料，家庭背景、教育經曆之類的，任何可能幫助咱們找到他的信息都行。”
布萊克撇了撇嘴，用一種“你嫉妒人家就直說”的語氣繼續道：“家庭背景……這上麵沒寫，隻說他未婚，也沒有孩等等，這裏顯示他2005年在波特蘭市收養了兩個孩子，一個十歲的男孩和一個七歲的女孩，名字叫”
這時布萊克突然停住了，眼睛直勾勾盯著屏幕上那兩個名字。
“科恩諾朗和傑西卡諾朗，”艾倫說，“就是你想的那兩個人沒錯，他是科恩勞伊的養父。”
“……所以你才讓我查這個人。”布萊克發出一聲了然的歎息，“好了，之後記得找那隻貓報銷。”
“報銷？”
“沒什麽，”布萊克搓了把臉，振奮精神重歸正題：“讓我看看這人其他的……誒，這可真是奇怪了。”
“怎麽？”
“其他的什麽也沒有，”布萊克說。
“什麽叫什麽也沒有？”
“就是字麵意思，查不到這人的其他信息了。”布萊克說，皺起眉頭，“在咱們的數據庫裏，如果一個人的經曆出現這麽一大片空白，要麽他是黑戶，要麽就是那部分檔案被鎖起來了。鑒於他是個合法的美利堅公民，後者的可能性更大些。”
“你都沒權限查看？”艾倫說。
“沒有，不過或許我可以試試”布萊克說著，想了想，退出自己的賬戶，用上司沃奇的用戶名密碼重新登入：“好的夥計，反正我年終獎也沒了，那就不介意做的更過分一點上次我送沃奇那老酒鬼迴家，他把自己從內褲顏色到銀行卡密碼全給抖摟出來了，可不是我自己想聽的。”
然而數據庫裏依然沒顯示有關唐納德諾朗的更多信息。
“沃奇的賬戶也沒有權限查看，”布萊克有點驚訝地說，“這家夥的檔案居然被s級加密了！看來他很可能從事過情報類的工作，不是跨國間諜就是執行過機密任務的特種兵，政府會把這種人的信息護得死死的，就連唐納德諾朗這個名字或許都不是真名，咱們是不可能查到他頭上去的。”
艾倫沉默片刻，剛要迴話，手機卻傳來一聲短信提示音，他低頭瞥了一眼發信人“沒事，又是喬納森。”
“……他還在不停地給你發短信？”
“啊，他昨天和麗芙複合了，心情激動得不行。”艾倫說。
布萊克同情地歎了口氣，隔著電話都能想象對方被塞了一嘴狗糧的表情。也就是他這位搭檔脾氣好，這事要放自己身上，早把對方拉黑了。“你……唉，那小子就那德行，遇到點高興的事就恨不得全天下人都知道，你放寬心。”
艾倫聳聳肩：“無所謂，反正我一個字也沒看。”
“明智的決定，”布萊克說，“哦對，順便告訴你一聲，喬納森快下班那會兒來找過你一趟，我跟他說你今天休假沒來上班。”
“那兩個孩子，你知道他們叫什麽名字嗎？”艾倫問，身體微微前傾，一副專注而略顯緊張的樣子。
“小女孩叫傑西卡，我記得很清楚，至於那個小男孩……”女人皺著眉迴憶了一會兒，“好像是個k開頭的……”
“科恩？”艾倫說。
“是的，就是叫這個，”女人點頭道，“這名字不太常見，不過就是這個。”
聽到這話時，艾倫感到自己心跳驀地加快，他努力克製自己的聲音，讓它不至於顫抖：“那個小男孩，是不是黑頭發綠眼睛，小女孩是褐色的頭發和眼睛？”
“對，那個小男孩是黑發綠眼，小女孩的話，我覺得她是黑發褐眼，雖然你要非說那發色是褐色，也勉強說得過去吧，黑色和褐色的區別本來就不那麽明顯。”
艾倫又迅速從手機裏翻出兩人的照片給對方看，不過那都是成年以後拍的了，小男孩倒是能勉強看出點影子，小女孩就一點也看不出來了女人表示沒什麽好奇怪的，女孩子長大以後，模樣經常會和小時候完全不同。
艾倫心不在焉地點頭表示讚同。不管怎麽說，那家的小男孩應該就是科恩勞伊沒錯了或者該叫他科恩諾朗？如果那位“諾朗先生”是他的養父，那他也該叫這個名字才對。
可是為什麽他一次也沒提過自己這個姓氏呢？
他的養父是個警察……艾倫突然想起不久前，在那個雨夜的山洞裏，科恩曾跟他提起過，自己唯一一次偷東西被抓到的經曆。當時他說那個找上門來的警察剛把他們帶出去，他們就找機會跑了，可這之前他沉默了好長一陣，說話的語氣也顯得疲憊和敷衍。
所以如果他們並沒有跑掉，而是被那個警察收養了呢？那這中間到底發生了什麽，讓他哪怕是在意識不清的狀態下，也一個字都不願提起那段經曆呢？
還有，那隻被割喉挖眼後扔到鄰居家院子裏的黑貓，到底又是怎麽一迴事？
無數猜想如潮水般湧上腦海，許多曾被艾倫忽略的細節都在這一刻驟然露出猙獰的影子，比如那個人為什麽會怕貓，比如他偶爾會露出的那種兇狠而充滿防備的眼神，比如他受傷昏迷時的掙紮和囈語，再比如他們做愛時，他不停顫抖、瑟縮的樣子……
艾倫沒法把這所有的事串連在一起，隻是本能地從中感到一種絕望的、沒頂的窒息，那感覺如此強烈，以至於他不得不狠狠用指甲掐著手心，才能壓下紛亂的思緒，努力用禮貌的語氣繼續問道：“能再和我說說那個小男孩嗎？你說他性格有些古怪？”
“是的……”女人說，挑起一邊眉毛，似乎在思索著合適的詞句來讓自己顯得更通情達理些：“唉，怎麽說呢，其實一開始，我也沒想過他會是那樣一個孩子。當時他們剛搬過來，諾朗先生帶著兩個小孩登門拜訪，我看見他們第一眼，就覺得那簡直是兩個漂亮的小天使尤其那個小男孩，叫什麽來著……對，科恩，看著特別乖，不像那個小女孩總喜歡到處瘋跑。他從始至終都安靜地坐在那兒，你一看他他就對著你笑，你跟他說話，他就小嘴抹了蜜似的使勁誇你、逗你開心，臨走的時候還主動過來擁抱你、軟軟的嘴唇貼在你臉邊親你好幾下，我的天，你不知道，那模樣真是能把人的心都捂化了……”
“可是你猜怎麽著，他們剛走沒多久，我就發現自己手機不見了，之前它就放在我衣服口袋裏。一開始我也沒多想，以為是自己隨手放哪兒了，正在家裏到處找著，外麵卻開來輛警車，就停在我家門口，兩個警察過來敲我家門，告訴我有人報警說我虐待小孩我的上帝，你也看到了，我壓根就沒有小孩！”
“你都不知道我為這事折騰了多久，最後一查才發現是隔壁那小男孩用我的手機報的假警……警官，你想想看，那小孩肯定是抱我的時候順手把我手機摸走了，我居然一點沒察覺，這說明什麽，說明他肯定不是第一次幹這事了!”
艾倫有點無語地在心裏歎了口氣，如果說剛才他還有那麽一絲僥幸心理，或許那小男孩隻是碰巧和科恩勞伊長得有點像還重名而已，現在他可以百分百確定這就是“黑貓”本貓了聽她這描述，這絕對是那家夥能幹得出的事。
女人一臉苦大仇深地擰著眉頭，繼續喋喋不休地說：“你說這事雖然氣人，一開始我也就想著是小孩子惡作劇，沒太當迴事。可後來有一次，我去找諾朗先生幫忙修水管，結果直接錢包不見了，裏麵放著好幾張銀行卡和現金！我知道這肯定是那小孩幹的，又不想為了這事和那家人撕破臉，就找了個機會和那小孩說你不知道這有多難，諾朗先生說那孩子身體不好，沒法送去上學，我懷疑是學校壓根不肯要他，反正他整天把自己關在家裏，幾乎不出門不過我還是找到個機會跟他說起這事，態度已經相當好了，可那小孩卻一點不領情，還笑著跟我說你丟了錢包為什麽不報警呢？還說如果真是他偷的，叫警察過來一搜不就都清楚了嗎？你看看這話這語氣，真是個不知好歹的小東西！”
女人越說越生氣，不得不停下來喘口氣，才勉強壓著火氣繼續說：“行吧，反正他也不是我的孩子，遇著這些事頂多算我倒黴，以後見著躲遠點就是了。可後來，自從他們家養了那隻黑貓以後，我才發現那小孩根本不是手腳不幹淨和愛撒謊那麽簡單，他簡直就是……”
她深吸了口氣，沒把原本想說的詞說出口，而是在胸口比了個十字：“上帝保佑……他對那隻貓做的事，那簡直不是個孩子能幹的出來的！你知道嗎？我曾親眼看到他把那貓丟到外麵去，可憐的小貓隻要一往家跑，他就在院子裏追著它打。還有一次，他直接把它從二樓陽台給扔了下去是，我知道那高度對貓來說可能沒什麽大事，可誰會把自己養的貓就這麽扔到樓下去啊？就算再怎麽討厭再怎麽不想要了，也不能用這種殘忍的方式吧！”
“說真的，我現在特別後悔當初沒有早點報警，不然那可憐的小家夥也不至於……”說著，女人哽咽了一下，眼角有些濕潤，像是馬上要哭出來了。艾倫沉默地低著頭，紙巾就放在手邊，可不知為何他卻一點也不想伸手去拿。
或許在這個故事中，“可憐的小家夥”並不止那慘死的黑貓一個，可誰又會為另外那個、說不清到底是加害者還是受害者的孩子哽咽哭泣呢？
最後還是女人自己探身過去拿了張紙巾擦眼睛，然後從嘴角擠出個微笑，說：“警官，所以那孩子……科恩諾朗，他是犯什麽事了嗎？”
艾倫迴神，抬頭說：“什麽？”
“他是犯了什麽事吧？”女人說，這迴用了更確定的語氣，“我聽說那些小時候會虐待貓狗的孩子，長大以後很容易……呃，你知道，殺人放火什麽的，何況他的確……”
“的確什麽？”
這時女人露出一副古怪的神情，神神秘秘地壓低聲音說：“我之前不是說，他們住了沒兩年就走了嗎？其實這話不太準確，應該說那一家人是在那場大火後，一夜之間突然就失蹤了。”
艾倫皺起眉頭：“怎麽迴事？”
女人朝窗外努努嘴：“你看到外麵那棟標著‘待售’的房子了嗎？那別墅後來重建過，一直沒人住，賣也賣不出去，就是因為之前諾朗家住的那棟房子，十年前被一場大火給燒毀了。火是淩晨從後院著起來的，消防員過來的時候整棟房子都燒著了，幸好撲滅及時，要不然連著我們周圍這幾家都要一起遭殃。”
“可這事怪就怪在、整個過程中那家人根本就沒出現過沒人困在房子裏，滅火的過程中沒見他們的蹤影，那之後也再沒人見過他們……一家人，一個大人兩個小孩，就這麽憑空消失了！”
“他們當時不在家？”
女人搖搖頭：“不可能，就在那天晚上，我還看到那個小女孩去了超市，而且他家燈一直亮著，車也沒開走。再說了，就算是不在家，自己房子著火了，也總該迴來看一眼的吧？可事實上就是沒人出現過，所有東西都原封不動放在那兒，直到後來政府的人來收迴了地皮，開發商重建了房子，這才稍微像點樣子，雖然照樣是沒人住。”
艾倫沉默半晌，點頭說：“的確有些奇怪。”
“是吧？”女人麵露得意神色，高深莫測地衝艾倫眨了下眼，湊過去低聲道：“警官，要我說，這事隻有一種可能這火肯定是那孩子放的，你想想看，家裏沒人的話，後院怎麽會無緣無故燒起來呢？那男孩是個縱火犯，所以諾朗先生才沒報警，而是在警察過來之前，匆匆忙忙帶著兩個孩子跑了。”
艾倫沒應聲。如果真是這樣，為什麽車沒有被開走呢？
女人理所當然地將他的沉默理解為讚同，拔高音調說：“肯定是這樣，那孩子連把自家貓咪挖了眼睛扔到別人家院子的事都幹得出來，還有什麽他幹不出來的？說實話，我覺得他不見了也挺好的，雖然諾朗先生人不錯，但那小孩太欠教育，估計也是教育不好，骨子裏就那樣，實在叫人害怕……警官，如果他真犯了什麽事，你直說就好了，就算你現在告訴我他成了個連環殺人犯，我也沒覺得有什麽可驚訝的。你想想看，那麽小的孩子就已經開始偷東西、虐待動物、還縱火，長大以後到了社會上，豈不是……”
“謝謝你提供的幫助，”艾倫突然打斷她的話，微笑著說：“關於那個孩子，有一點我非常讚同，他的確很欠教育。但我今天來並不是因為他犯了什麽事，而是因為我愛他，他最近跑丟了，我得想辦法把他找迴來，就是這麽簡單。”
聽了這話，女人直接愣在那裏，一副完全沒反應過來的樣子。
“請問還有什麽關鍵信息，你覺得應該讓我知道的嗎？”
女人僵硬地搖了搖頭，磕磕絆絆地說：“我、我想……應該沒有了……”
艾倫微笑著站起身，禮貌地跟對方握手，並再次道謝，然後轉身大步走了出去。
當外麵街道的風重新鑽進外套時，艾倫收起了笑容，雙唇緊抿，俊朗的臉上神色冷得像冰。
他沒急著離開，而是踱步到旁邊那棟標著“待售”木牌的房子前，雙手插兜望著那塊地方，一直那麽靜靜地望著，直到冷風將他渾身上下吹了個通透，才掏出手機撥通了木牌上的電話號碼
“你好，我看到這套別墅正在出售，有些信息我想進一步了解下，請問您現在方便嗎……”
第46章 神秘的養父
艾倫按照那棟別墅“待售”標牌上的號碼撥過去，對方一聽說不是買房子後，立刻顯得興趣缺缺，隻表示房子是五年前從開發商手裏低價買的，當時是圖便宜，後來聽說十年前那場奇怪的火災後，就打算轉賣，但一直沒賣出去，其餘的情況並不了解。
艾倫隻好道了謝掛斷電話，趁著中午時間又走訪了附近幾戶人家，卻一無所獲對方不是近幾年剛搬過來毫不知情，就是住的時間夠長、但對諾朗一家沒什麽印象。好不容易遇到個記得那家人的老太太，結果一問起來，壓根不知道他家還有個小男孩，倒是拉著艾倫絮叨了半天，說諾朗先生如何好心，幫她把走丟的狗找迴來，還說她女兒當年曾經一度非常迷戀他，知道那一家突然消失不見後，窩在屋裏傷心了好幾天。
表麵功夫倒是做得相當不錯，艾倫在心裏冷哼一聲，腦中浮現一個高大強壯的男人，為人嚴肅卻不失熱心，在鄰裏之間口碑極好。除了家裏有個令人頭疼的孩子外，沒人能挑出他一點毛病來，就連當時調查那宗黑貓虐殺案的警察，都沒能在他家發現任何可疑的跡象，一個敷衍了事的“證據不足”，就葬送了那個小男孩全部的希望。
是的，一定是這樣的，艾倫想。那女人說的對，那具黑貓的屍體應該就是科恩放到她家院子去的，隻不過那不是單純的惡作劇，他希望她看到後報警，之前他偷了她的錢包、還拿她的手機報假警，也一樣都是為了這個。
最後警察終於來了，可來了又能怎樣，就像那女人說的，諾朗自己就是個警察，誰又會為了隻貓為難自己人，誰又會注意那個蜷縮在角落裏、滿懷期待卻不敢出聲的孩子呢？
艾倫沉痛地閉上眼睛，不願去猜那孩子到底希望警察從他家發現什麽，就像他不願去猜那隻貓到底是怎麽死的，那場蹊蹺的大火又是怎麽迴事一樣。
他說他愛他，他說他跑丟了，所以要帶他迴來。可這一刻，艾倫突然感到害怕，害怕自己了解那究竟是場怎樣的噩夢後，恍然明白自己所謂的愛有多麽微不足道，那根本不足以撫平對方所有不願示人的傷痕，也不足以消弭他對自己、對這個世界深刻的不信任；害怕意識到他們之間的距離有多麽遙遠，意識到他就算找到他，他也再不可能跟著自己迴來了。
他很害怕，隻是他沒法放棄，無論如何都沒法放棄。
他需要知道真相，需要知道那個人經曆了什麽，做過什麽，又即將要去做什麽。不僅因為這是他的工作，還因為那個人是科恩勞伊。
艾倫猛然睜開眼，邁步朝自己的車走去。
他得趁著天色還早，去趟波士頓警察局。
***
布萊克接到艾倫的電話時，正被頂頭上司沃奇臨時叫去辦公室談話，後者對艾倫最近的身體和心理狀態表示出十足的擔憂，絮絮叨叨一直說到了天黑，而布萊克則笑眯眯地表示沒事，你看這家夥在收到關於年終獎的威脅後，今天都主動迴家休假去了，想必明後天也不敢往局裏跑，沒什麽可擔心的。
然後就在他領導終於意識到時間不早了，有要結束這場漫長聊天的趨勢時，他的手機鈴聲就這麽歡快地響起來了。布萊克掃了眼上麵的來電顯示，在得到麵前人接電話的示意後，拿起手機就笑著說：“嗨夥計，你怎麽樣，在家呆得還舒服嗎？”
話音剛落，另一頭就響起了一長串汽車喇叭聲，一個自帶背景音的粗嗓門隱約可辨：“喂，白癡，走路沒長眼睛嗎？！”
布萊克聽到對麵的搭檔溫聲道了歉，剛挑起的笑容頓時僵在臉上：“……你在哪兒呢？”
“波士頓警察局門口，正在走向我的車，”艾倫說，“我知道現在已經挺晚了，不過你還在局裏嗎？”
布萊克：“……”
麵前的領導瞬間向他投來懷疑的目光，銳利的眼神仿佛能通過手機的電磁波看出他們在聊什麽。
布萊克不得不按下手機，悲痛又滿含歉意地向對方表示“艾倫說他剛剛被女朋友甩了。”
沃奇一愣，瞪大眼睛看著他，眼角的皺紋都被撐得看不見了：“他啥時候交的女朋友？！”
布萊克沒答，焦急起身：“我得過去看看他，免得他想不開他最近已經夠倒黴了。”
然後鞠躬道歉，頭也不迴地滾出了領導的辦公室。
好了，這下他自己的年終獎是徹底跟著泡湯了。
不過布萊克並不太難過，能讓他這位搭檔招唿都不打就大老遠跑去波士頓，除了跟“黑貓”有關不可能是別的。既然如此，那等他們找到那個賊以後，直接讓對方給他們報銷就好了，反正不管人是不是他殺的，錢他總歸是有不少的。
這樣想著，布萊克接電話的語氣也輕鬆了許多，甚至都沒問對方跑人家警局門口是要幹什麽，直接上來就道：“我還沒走，剛才被老酒鬼叫去談話了說吧，你想讓我幫你查什麽？”
“一個叫唐納德諾朗的人，”艾倫也不和他賣關子，直截了當地說：“你能不能幫我看一下，咱們數據庫裏有關這個人的資料。”
布萊克迅速迴到自己的辦公室，打開電腦，用個人賬戶登入內網，按著對方給的拚寫輸入名字“唐納德諾朗……咦，這人在失蹤人員名單裏？”
“是的，2008年初他波士頓的住宅在一場火災中燒毀，從此下落不明，這之前他在bpd（波士頓市警察局）工作過一年半，我已經在這邊調查過了。你看看有沒有再之前的資料。”
“那這人已經失蹤十一年了，還能活著嗎？”布萊克一邊盯著電腦屏幕一邊說，“哦，有了，他06年8月去的波士頓，這之前他在波特蘭市警局幹過四年……嘿！艾倫，你真該看看這個，這家夥的簡曆簡直完美波特蘭警局有史以來最年輕的警長，在職期間偵破了二十多起性質惡劣的刑事案件，包括一起兒童連環虐殺案，還有……”
“別跟我說這些，咱們又不是人事部門的。”艾倫生硬地打斷他，“看看有沒有其他資料，家庭背景、教育經曆之類的，任何可能幫助咱們找到他的信息都行。”
布萊克撇了撇嘴，用一種“你嫉妒人家就直說”的語氣繼續道：“家庭背景……這上麵沒寫，隻說他未婚，也沒有孩等等，這裏顯示他2005年在波特蘭市收養了兩個孩子，一個十歲的男孩和一個七歲的女孩，名字叫”
這時布萊克突然停住了，眼睛直勾勾盯著屏幕上那兩個名字。
“科恩諾朗和傑西卡諾朗，”艾倫說，“就是你想的那兩個人沒錯，他是科恩勞伊的養父。”
“……所以你才讓我查這個人。”布萊克發出一聲了然的歎息，“好了，之後記得找那隻貓報銷。”
“報銷？”
“沒什麽，”布萊克搓了把臉，振奮精神重歸正題：“讓我看看這人其他的……誒，這可真是奇怪了。”
“怎麽？”
“其他的什麽也沒有，”布萊克說。
“什麽叫什麽也沒有？”
“就是字麵意思，查不到這人的其他信息了。”布萊克說，皺起眉頭，“在咱們的數據庫裏，如果一個人的經曆出現這麽一大片空白，要麽他是黑戶，要麽就是那部分檔案被鎖起來了。鑒於他是個合法的美利堅公民，後者的可能性更大些。”
“你都沒權限查看？”艾倫說。
“沒有，不過或許我可以試試”布萊克說著，想了想，退出自己的賬戶，用上司沃奇的用戶名密碼重新登入：“好的夥計，反正我年終獎也沒了，那就不介意做的更過分一點上次我送沃奇那老酒鬼迴家，他把自己從內褲顏色到銀行卡密碼全給抖摟出來了，可不是我自己想聽的。”
然而數據庫裏依然沒顯示有關唐納德諾朗的更多信息。
“沃奇的賬戶也沒有權限查看，”布萊克有點驚訝地說，“這家夥的檔案居然被s級加密了！看來他很可能從事過情報類的工作，不是跨國間諜就是執行過機密任務的特種兵，政府會把這種人的信息護得死死的，就連唐納德諾朗這個名字或許都不是真名，咱們是不可能查到他頭上去的。”
艾倫沉默片刻，剛要迴話，手機卻傳來一聲短信提示音，他低頭瞥了一眼發信人“沒事，又是喬納森。”
“……他還在不停地給你發短信？”
“啊，他昨天和麗芙複合了，心情激動得不行。”艾倫說。
布萊克同情地歎了口氣，隔著電話都能想象對方被塞了一嘴狗糧的表情。也就是他這位搭檔脾氣好，這事要放自己身上，早把對方拉黑了。“你……唉，那小子就那德行，遇到點高興的事就恨不得全天下人都知道，你放寬心。”
艾倫聳聳肩：“無所謂，反正我一個字也沒看。”
“明智的決定，”布萊克說，“哦對，順便告訴你一聲，喬納森快下班那會兒來找過你一趟，我跟他說你今天休假沒來上班。”