第98頁
偷襲珍珠港前的365天 作者：[日]實鬆讓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
正好在這個時候（東京時間十二月八日淩晨二時四十五分，夏威夷時間七日早晨七時十二分，華盛頓時間七日中午十二時四十二分），在第十四海軍軍區（夏威夷）值班的預備役軍官卡明斯基少校看著一份已譯好的密碼電報。這份電報是在珍珠港附近巡邏的“守護人號”驅逐艦艦長拍給第十四海軍軍區司令布洛克的。電報內容是：
“本艦對一艘在防禦水域內行動的潛艇進行了炮擊，並以深水炸彈發起了攻擊。”
卡明斯基想立即同第十四海軍軍區的副官進行聯繫，但是電話卻怎麽也打不通。於是，他就給太平洋艦隊司令部掛了電話，向上級報告了“守護人號”拍來的電報內容。
布拉克少校接聽了卡明斯基掛來的電話，他立即把電話記錄轉告值班參謀墨菲中校。當時，墨菲洗好臉，換上軍裝，他喘籲籲地問道：“第十四海軍軍區值班軍官對此事的處理是如何講的？他有沒有說過已把這份電報向布洛克司令報告了？”
布拉克剛迴答說：“沒有，”墨菲馬上就關照他說：“趁我現在正在換軍裝的時候，你趕快同卡明斯基進行聯繫，問問清楚他是怎麽處理的，是不是已經向布洛克司令報告過了？”
墨菲剛換好軍裝，布拉克又匆勿地跑迴來報告說：
“掛了好幾次電話，總是有人在通話，怎麽也不通。”
“那麽你馬上到作戰室去準備好海圖，查一下現在各艦艇所在位置。我想再掛一次電話試試看。”
墨菲撥了好幾次電話機上的撥盤，然而總是因為有人在通話而無法聯繫上。墨菲越來越著急，於是就指示接線員說。
“告訴第十四海軍軍區的值班軍官，除非最重要的事情，合則停止掛電話，立即同太平洋艦隊司令部進行聯繫，傳達下去！”說罷，哢嚓一聲放下了電話聽筒。
就這樣，墨菲急忙奔向作戰室。
在他奔向作戰室途中，電話機響起了刺耳的鈴聲。這是弟二巡邏機部隊拉姆齊中校掛來的電話。他在電話中報告說：
“巡邏機在防禦水域內擊沉一艘潛艇。”
在拉姆齊剛掛完電話後不久，卡明斯基也掛來電話。他在電話中報告說：已向布洛克司令報告了：為了支援驅逐艦“守護人號”並查明情況，已命令正在待命的驅逐艦立即出動。
於是，墨菲就給金梅爾司令的寓所掛了電話，把迄今業已判明的情況扼要地向金梅爾司令作了匯報。金梅爾說：
“我馬上到司令部去。”
“我奇襲成功”——托拉、托拉、托拉
美國陸軍在瓦胡島北端卡胡庫角附近的奧帕納山岡上設置了雷達站（當時陸軍設置在瓦胡島上的五座移動式雷達站之一），在那裏，此時有兩名名叫洛克哈德和埃利奧特的士兵正在放哨。埃利奧特一邊嘟噥著：“已經七點了，送早飯的卡車還沒有開來，”一邊則站在那裏擺弄著雷達裝置，進行操縱練習。
就在這時，早晨七時零二分，雷達屏上出現大批飛機，方位北三度偏東，離該島二百二十公裏。這個龐大的機群漸漸接近瓦胡島。
埃利奧特大吃一驚，他好容易於七時零六分用電話同謝夫特堡的情報中心取得了聯繫。他在電話中急忙把雷達屏上出現飛機的情況告訴了上等兵麥克唐納。
麥克唐納迴答說：“怎麽辦好呢？我去找一個熟悉情況的人..”泰勒中尉正好在旁邊，於是他就向中尉作了匯報。泰勒聽罷匯報後並不打算採取任何措施，隻是說“不用擔心”。於是麥克唐納就給奧帕納基地迴了一個電話，叫他們不用擔心。洛克哈德在電話中表示不滿地說：“這樣行嗎？至少有五十架飛機正朝著瓦胡島方向飛來，七時零八分距離本島一百八十公裏，七時十五分距離本島一百五十公裏！你叫泰勒中尉來聽電話，我要向他說明情況..”泰勒拿起電話耐心地聽完洛克哈德的說明後，考慮了一會兒。他想起太平洋艦隊的航空母艦正在外麵執行任務，因此他認為雷達屏上出現的機群也許是從自己航空母艦上起飛的飛機，也許是從美國西海岸向夏威夷飛來的一隊b17 型飛機。不管怎麽說，他認為這些飛機肯定是自己的飛機。
於是，泰勒在電話中對洛克哈德說：“不用擔心，這是從自己航空母艦上起飛的飛機，或者是從美國西海岸飛來的b17 型飛機。”
經泰勒這麽一說，洛克哈德也就無意再繼續用雷達監視這批飛機了。但是埃利奧特為了繼續進行操作雷達的練習，就在這時，他發現剛才出現的那隊機群離瓦胡島上空已經越來越近，七時二十五分距離本島一百公裏，七時三十分距離本島七十五公裏，七時三十九分距離本島隻有三十五公裏了。
這時，第一批攻擊隊的一百八十二架飛機在朝陽的照耀下，銀翼閃閃發亮。這些飛機已飛臨瓦胡島北端卡胡庫角北部上空。駕機飛在最前麵的指揮官淵田中佐拿起信號槍，朝機艙外發射了一顆信號彈。
信號彈拖著一條長長的黑煙尾巴劃破長空。這是命令各攻擊隊進行戰鬥的信號。此時是東京時間十二月八日淩晨三時十分（夏威夷時間七日早晨七時四十分，華盛頓時間七日下午一時十分）。雲彩漸漸消散，視線也越來越開闊。隨著距離的縮短，珍珠港上空晴朗異常。不一會，珍珠港的全景便展現在眼前。淵田睜大著眼睛一個勁兒地注視著港灣。啊，在那裏！在那裏！在珍珠港中部的福特島周圍，可以看到美國戰列艦所特有的籠式桅杆。
</br>
“本艦對一艘在防禦水域內行動的潛艇進行了炮擊，並以深水炸彈發起了攻擊。”
卡明斯基想立即同第十四海軍軍區的副官進行聯繫，但是電話卻怎麽也打不通。於是，他就給太平洋艦隊司令部掛了電話，向上級報告了“守護人號”拍來的電報內容。
布拉克少校接聽了卡明斯基掛來的電話，他立即把電話記錄轉告值班參謀墨菲中校。當時，墨菲洗好臉，換上軍裝，他喘籲籲地問道：“第十四海軍軍區值班軍官對此事的處理是如何講的？他有沒有說過已把這份電報向布洛克司令報告了？”
布拉克剛迴答說：“沒有，”墨菲馬上就關照他說：“趁我現在正在換軍裝的時候，你趕快同卡明斯基進行聯繫，問問清楚他是怎麽處理的，是不是已經向布洛克司令報告過了？”
墨菲剛換好軍裝，布拉克又匆勿地跑迴來報告說：
“掛了好幾次電話，總是有人在通話，怎麽也不通。”
“那麽你馬上到作戰室去準備好海圖，查一下現在各艦艇所在位置。我想再掛一次電話試試看。”
墨菲撥了好幾次電話機上的撥盤，然而總是因為有人在通話而無法聯繫上。墨菲越來越著急，於是就指示接線員說。
“告訴第十四海軍軍區的值班軍官，除非最重要的事情，合則停止掛電話，立即同太平洋艦隊司令部進行聯繫，傳達下去！”說罷，哢嚓一聲放下了電話聽筒。
就這樣，墨菲急忙奔向作戰室。
在他奔向作戰室途中，電話機響起了刺耳的鈴聲。這是弟二巡邏機部隊拉姆齊中校掛來的電話。他在電話中報告說：
“巡邏機在防禦水域內擊沉一艘潛艇。”
在拉姆齊剛掛完電話後不久，卡明斯基也掛來電話。他在電話中報告說：已向布洛克司令報告了：為了支援驅逐艦“守護人號”並查明情況，已命令正在待命的驅逐艦立即出動。
於是，墨菲就給金梅爾司令的寓所掛了電話，把迄今業已判明的情況扼要地向金梅爾司令作了匯報。金梅爾說：
“我馬上到司令部去。”
“我奇襲成功”——托拉、托拉、托拉
美國陸軍在瓦胡島北端卡胡庫角附近的奧帕納山岡上設置了雷達站（當時陸軍設置在瓦胡島上的五座移動式雷達站之一），在那裏，此時有兩名名叫洛克哈德和埃利奧特的士兵正在放哨。埃利奧特一邊嘟噥著：“已經七點了，送早飯的卡車還沒有開來，”一邊則站在那裏擺弄著雷達裝置，進行操縱練習。
就在這時，早晨七時零二分，雷達屏上出現大批飛機，方位北三度偏東，離該島二百二十公裏。這個龐大的機群漸漸接近瓦胡島。
埃利奧特大吃一驚，他好容易於七時零六分用電話同謝夫特堡的情報中心取得了聯繫。他在電話中急忙把雷達屏上出現飛機的情況告訴了上等兵麥克唐納。
麥克唐納迴答說：“怎麽辦好呢？我去找一個熟悉情況的人..”泰勒中尉正好在旁邊，於是他就向中尉作了匯報。泰勒聽罷匯報後並不打算採取任何措施，隻是說“不用擔心”。於是麥克唐納就給奧帕納基地迴了一個電話，叫他們不用擔心。洛克哈德在電話中表示不滿地說：“這樣行嗎？至少有五十架飛機正朝著瓦胡島方向飛來，七時零八分距離本島一百八十公裏，七時十五分距離本島一百五十公裏！你叫泰勒中尉來聽電話，我要向他說明情況..”泰勒拿起電話耐心地聽完洛克哈德的說明後，考慮了一會兒。他想起太平洋艦隊的航空母艦正在外麵執行任務，因此他認為雷達屏上出現的機群也許是從自己航空母艦上起飛的飛機，也許是從美國西海岸向夏威夷飛來的一隊b17 型飛機。不管怎麽說，他認為這些飛機肯定是自己的飛機。
於是，泰勒在電話中對洛克哈德說：“不用擔心，這是從自己航空母艦上起飛的飛機，或者是從美國西海岸飛來的b17 型飛機。”
經泰勒這麽一說，洛克哈德也就無意再繼續用雷達監視這批飛機了。但是埃利奧特為了繼續進行操作雷達的練習，就在這時，他發現剛才出現的那隊機群離瓦胡島上空已經越來越近，七時二十五分距離本島一百公裏，七時三十分距離本島七十五公裏，七時三十九分距離本島隻有三十五公裏了。
這時，第一批攻擊隊的一百八十二架飛機在朝陽的照耀下，銀翼閃閃發亮。這些飛機已飛臨瓦胡島北端卡胡庫角北部上空。駕機飛在最前麵的指揮官淵田中佐拿起信號槍，朝機艙外發射了一顆信號彈。
信號彈拖著一條長長的黑煙尾巴劃破長空。這是命令各攻擊隊進行戰鬥的信號。此時是東京時間十二月八日淩晨三時十分（夏威夷時間七日早晨七時四十分，華盛頓時間七日下午一時十分）。雲彩漸漸消散，視線也越來越開闊。隨著距離的縮短，珍珠港上空晴朗異常。不一會，珍珠港的全景便展現在眼前。淵田睜大著眼睛一個勁兒地注視著港灣。啊，在那裏！在那裏！在珍珠港中部的福特島周圍，可以看到美國戰列艦所特有的籠式桅杆。
</br>