第97頁
偷襲珍珠港前的365天 作者：[日]實鬆讓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
機動部隊一直到攻擊隊的全部飛機都起飛之後才安下心來，正如大石參謀在他的日記中所寫的那樣：“半個月來的嘔心瀝血，已經迎來了出頭之日”。下一步就隻是期待攻擊隊的奮戰和析求神明保佑襲擊成功了。這時，檀香山電台還在繼續播送音樂，敵人的通訊聯絡也無變化，因此可以判斷：我方的突然襲擊無疑會取得成功。
就在第二批攻擊隊的飛機剛剛起飛後，我和寺井少佐一邊談論著下午打高爾夫球的事，一邊迴到了武官處。當時，海軍武官處的書記員告訴我說，大使館的書記官好象有急事要找我。
究竟是什麽急事呢？
頓時，我猛然想起了一件事，並急忙跑到樓下書記官室，走進去一看，果然不出我的所料，正是關於日本方麵最後通牒和“下午一時通知電”的事情。我立即跑迴二樓召集全體人員，向大家傳達了這件事，我說：“情況就是這樣，現在取消下午休假..”接著，便根據原定計劃馬上進行開戰時的有關處理工作。
海軍武官處早在十二月初就已經在具體進行開戰的準備事項了。為了在銷毀最麻煩的密碼機部件時不致張惶失措，我們曾作過一次“預演”，把一隻存放軍事機密的保險櫃在美方沒有察覺的情況下悄悄地加以銷毀：與此同時，我們連日來還把大部分機密文件都丟進大使館的焚化爐裏燒為灰燼。因此到開戰這一天，留下的文件隻是執行公務時所必需的那一小部分了。這些文件和密碼本已被丟進焚化爐裏，密碼機已被拆開，其部件也已搬到大使館院子裏的杉樹叢中去了。
一艘特種潛艇在攻擊前一小時沉沒
在此之前，上午十一時，大使館的電信課已譯好了東京發來的“下午一時通知電”訓令。野村大使當即按照訓令的指示與美方約定下午一時會晤赫爾國務卿。但是，由於前一天傍晚以後，使館人員玩忽職守，沒有把對美備忘錄這一重要文件及時列印出來。具有遠見卓識的野村大使為此深感憂慮，他一次又一次地在大使辦公室和書記官室之間來迴走動。書記官此時捲起襯衫袖子，滿頭大汗，以不熟練的指法在拚命地打字。由於這種情況，野村大使才不得不於中午十二時半（東京時間十二月八日淩晨二時半）[向美方]提出，要求將會晤時間推遲到下午一時四十五分。
正當野村大使為對美備忘錄未能在下午一時前列印出來一事感到焦慮的時候，夏威夷時間十二月七日早晨六時三十分（日出時間為六時二十五分），正在珍珠港口附近巡邏的美國驅逐艦“守護人號”發現了一艘潛艇的潛望鏡和指揮塔。當時，這艘潛艇尾隨在拖有一艘鐵製平底船的拖輪“安泰勒斯號”後麵，向著珍珠港入口處方向駛去。
用雙筒望遠鏡密切監視著這一情況的“守護人號”艦長奧特布裏奇上尉斷定，這艘潛艇企圖穿過港口的防潛艇網，侵入珍珠港內，於是他就大聲命令：
“全艦人員各就各位！”
艦橋上的全體官兵一聽到命令立即緊張地行動起來。接著，艦內到處響起了“全艦人員各就各位”的緊急警報。六時四十分，“守護人號”以每小時五海裏增至二十五海裏的航速向這艘潛艇靠攏。當艦長再次拿起雙筒望遠鏡觀察時，發現該潛艇的潛望鏡正露出水麵，並沿著“安泰勒斯號”的航跡向著港口方向駛去。於是他立即命令：
“右十五度，目標潛艇，深水炸彈攻擊開始！”
“守護人號”隨之用一號炮和三號炮進行炮擊，井開始投擲深水炸彈。
一號炮的炮彈雖然沒有命中，從潛艇指揮塔的正上方掠過，但三號炮在一百米內發射的炮彈卻擊中了潛艇指揮塔下部接近水麵的船體。
此刻是早晨六時四十五分。這次炮擊行動比日本第一批攻擊隊開始攻擊的時間——早晨七時五十五分——還要早一小時十分。接著，奧特布裏奇艦長立即用無線電（密碼）向第十四海軍軍區司令報告了這一情況。報告說：“本艦對一艘在防禦水域內行動的潛艇進行了炮擊，並以深水炸彈發起了攻擊。”被“守護人號”擊中的那艘潛艇1降低航速後便向左傾斜而沉沒，附近海麵上漂浮起一層油汙。
1 我認為是一般特種潛艇。——原注
就在野村大使向美國國務院提出要求推遲同赫爾國務卿進行會晤的時間時，“日本海軍的智囊團”成員全部聚集在東京霞關的大本營海軍部作戰室裏，伸長著脖於等待著“預定時刻”的到來。
作戰室的中央放著一張大桌子，大家都把胳膊時撐在桌上，豎起耳朵聽著。在一邊的牆壁上並排掛著美國海軍編製表和金梅爾上將的肖像，也許是心理作用，金梅爾的肖像今天看來似乎以悲痛的神情凝視著這些計劃突然襲擊夏威夷的人們。
停泊於廣島灣柱島停泊地區的聯合艦隊旗艦“長門號”上，參謀人員們也三五成群地聚集在作戰室裏。這一大的值班參謀是佐佐木彰中佐。
作戰室的周圍牆壁上掛滿了整個太平洋海域的巨幅海圖和東南亞海域的海圖。桌子上放著一架大型地球儀和一張鋪開的海圖；旁邊的小桌子上整齊地擺著作戰命令和電報的解碼本。
</br>
就在第二批攻擊隊的飛機剛剛起飛後，我和寺井少佐一邊談論著下午打高爾夫球的事，一邊迴到了武官處。當時，海軍武官處的書記員告訴我說，大使館的書記官好象有急事要找我。
究竟是什麽急事呢？
頓時，我猛然想起了一件事，並急忙跑到樓下書記官室，走進去一看，果然不出我的所料，正是關於日本方麵最後通牒和“下午一時通知電”的事情。我立即跑迴二樓召集全體人員，向大家傳達了這件事，我說：“情況就是這樣，現在取消下午休假..”接著，便根據原定計劃馬上進行開戰時的有關處理工作。
海軍武官處早在十二月初就已經在具體進行開戰的準備事項了。為了在銷毀最麻煩的密碼機部件時不致張惶失措，我們曾作過一次“預演”，把一隻存放軍事機密的保險櫃在美方沒有察覺的情況下悄悄地加以銷毀：與此同時，我們連日來還把大部分機密文件都丟進大使館的焚化爐裏燒為灰燼。因此到開戰這一天，留下的文件隻是執行公務時所必需的那一小部分了。這些文件和密碼本已被丟進焚化爐裏，密碼機已被拆開，其部件也已搬到大使館院子裏的杉樹叢中去了。
一艘特種潛艇在攻擊前一小時沉沒
在此之前，上午十一時，大使館的電信課已譯好了東京發來的“下午一時通知電”訓令。野村大使當即按照訓令的指示與美方約定下午一時會晤赫爾國務卿。但是，由於前一天傍晚以後，使館人員玩忽職守，沒有把對美備忘錄這一重要文件及時列印出來。具有遠見卓識的野村大使為此深感憂慮，他一次又一次地在大使辦公室和書記官室之間來迴走動。書記官此時捲起襯衫袖子，滿頭大汗，以不熟練的指法在拚命地打字。由於這種情況，野村大使才不得不於中午十二時半（東京時間十二月八日淩晨二時半）[向美方]提出，要求將會晤時間推遲到下午一時四十五分。
正當野村大使為對美備忘錄未能在下午一時前列印出來一事感到焦慮的時候，夏威夷時間十二月七日早晨六時三十分（日出時間為六時二十五分），正在珍珠港口附近巡邏的美國驅逐艦“守護人號”發現了一艘潛艇的潛望鏡和指揮塔。當時，這艘潛艇尾隨在拖有一艘鐵製平底船的拖輪“安泰勒斯號”後麵，向著珍珠港入口處方向駛去。
用雙筒望遠鏡密切監視著這一情況的“守護人號”艦長奧特布裏奇上尉斷定，這艘潛艇企圖穿過港口的防潛艇網，侵入珍珠港內，於是他就大聲命令：
“全艦人員各就各位！”
艦橋上的全體官兵一聽到命令立即緊張地行動起來。接著，艦內到處響起了“全艦人員各就各位”的緊急警報。六時四十分，“守護人號”以每小時五海裏增至二十五海裏的航速向這艘潛艇靠攏。當艦長再次拿起雙筒望遠鏡觀察時，發現該潛艇的潛望鏡正露出水麵，並沿著“安泰勒斯號”的航跡向著港口方向駛去。於是他立即命令：
“右十五度，目標潛艇，深水炸彈攻擊開始！”
“守護人號”隨之用一號炮和三號炮進行炮擊，井開始投擲深水炸彈。
一號炮的炮彈雖然沒有命中，從潛艇指揮塔的正上方掠過，但三號炮在一百米內發射的炮彈卻擊中了潛艇指揮塔下部接近水麵的船體。
此刻是早晨六時四十五分。這次炮擊行動比日本第一批攻擊隊開始攻擊的時間——早晨七時五十五分——還要早一小時十分。接著，奧特布裏奇艦長立即用無線電（密碼）向第十四海軍軍區司令報告了這一情況。報告說：“本艦對一艘在防禦水域內行動的潛艇進行了炮擊，並以深水炸彈發起了攻擊。”被“守護人號”擊中的那艘潛艇1降低航速後便向左傾斜而沉沒，附近海麵上漂浮起一層油汙。
1 我認為是一般特種潛艇。——原注
就在野村大使向美國國務院提出要求推遲同赫爾國務卿進行會晤的時間時，“日本海軍的智囊團”成員全部聚集在東京霞關的大本營海軍部作戰室裏，伸長著脖於等待著“預定時刻”的到來。
作戰室的中央放著一張大桌子，大家都把胳膊時撐在桌上，豎起耳朵聽著。在一邊的牆壁上並排掛著美國海軍編製表和金梅爾上將的肖像，也許是心理作用，金梅爾的肖像今天看來似乎以悲痛的神情凝視著這些計劃突然襲擊夏威夷的人們。
停泊於廣島灣柱島停泊地區的聯合艦隊旗艦“長門號”上，參謀人員們也三五成群地聚集在作戰室裏。這一大的值班參謀是佐佐木彰中佐。
作戰室的周圍牆壁上掛滿了整個太平洋海域的巨幅海圖和東南亞海域的海圖。桌子上放著一架大型地球儀和一張鋪開的海圖；旁邊的小桌子上整齊地擺著作戰命令和電報的解碼本。
</br>