第62頁
偷襲珍珠港前的365天 作者:[日]實鬆讓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
好象是要證實赫爾的判斷似的,日本政府在十一月二日至五日這幾天內連續拍發給野村大使幾份很長的電報,這就更使他清楚地認識到今後同美國政府進行交涉是何等重要。這些電報還告知野村大使,對美新方案的原文不管在你收到之前還是收到之後,都是一個“最後方案”;如果美國政府對此拒絕接受,那就“除了戰爭別無他法”了。
東鄉外相在拍發給野村大使的官方電報中還帶有一係列有關談判的訓令。十一月二日至五日的電報就是這樣。美國方麵通過“魔術的透鏡”獲悉了這方麵的全部內容。因此,赫爾國務卿清楚地判斷山東條內閣的焦急心情正在與日俱增。下麵是十一月二日至五日的電報內容摘錄:
十一月二日發出的電報(十一月三日破譯)
..新內閣成立以來,政府同大本營連日召開了會議。我們審議了改善日美關係的根本方針,期望在五日上午的會議上作出決定。屆時將把討論結果立即通知貴大使,這也許是我國政府為改善(日美兩國)外交關係而作的最後努力。局勢非常嚴重。如果重開談判,形勢迫切要求迅速達成協議。現在,希隻限於貴大使知道此事。
十一月四日發出的電報(十一月四日破譯)
..帝國的內外形勢十分緊迫,己不容許拖延時間了。..我們再三討論結果,現在擬再繼續談判一次,但這是我們最後的努力。我們向對方提出的這個方案無論在形式上或實際上都是最終的方案。..如果根據該方案也不能迅速取得一致意見,那麽遺憾的是,會談將顯然不得不決裂;而兩國關係隨之就勢必麵臨破裂的局麵。因此我們認為,這次交涉的成功與否,將會對日本帝國的命運產生極為重大的影響:它確實關係到帝國的安危。..現在,我們還是要本著盡量友好的精神進行最後的交涉。
十一月五日發出的電報(十一月五日破譯)
關於《甲案》,希促使美國方麵盡可能在短時期內接受下來。..如果美國對《甲案》提出許多反對意見,確實不可能達成協議的話,那麽我們打算提出《乙案》,這是一個絕對的最後方案了。..這也是帝國政府的最後措施。形勢非常緊迫,事態極其嚴重,絕對不容許拖延時間..
東鄉之所以連續給野村大使拍發上述電報,主要是因為《帝國國策施行要點(第二稿)》已在十一月五日召開的禦前會議上決定下來了。帝國國策施行要點一、帝國為打開目前之危局,自存自衛,建設大東亞
新秩序,現決心對美、英、荷開戰,並採取下列措施:(一)發動武裝進攻之時間定於十二月初,陸海軍應完成作戰準備:(二)對美談判按附件規定之要點進行1; (三)力求加強與德、意兩國之合作,(四)在發動武裝進攻前,與泰國密切建立軍事聯繫。二、對美談判若在十二月一日淩晨零時以前獲得成功,即停止發動武裝進攻。
1 指《甲案》和《乙案》。——原注
凡是能接到“魔術情報”的美國政府和軍界的首腦人物,包括羅斯福總統在內,都懷著緊張的心情從頭至尾地把來自東京的電報看了一遍。他們事先就已經知道了日本的“最後方案”內容。這是因為美國方麵截獲並破譯了日本政府於十一月四日通過電報拍發給野村的《甲案》和《乙案》,以及對這兩個方案所作的說明。
不僅是方案內容,連有些電報內容都被美方破譯而獲悉了,諸如“希望不要給美方造成這一方案是最後通牒的印象”、“由於種種原因,有關簽署這個協定的一切準備工作務必在十一月二十五日前全部完成”、“隻限於貴大使知道此事”等等。因此,雖然時間非常緊迫,事態極其嚴重,但美國方麵卻通過“魔術情報”早已對此形勢了如指掌。
發布《大海令第一號》
這個《帝國國策施行要點》還不是開戰決定,因為它規定,如果外交談判達成協議的話,則停止戰爭。然而,雖說有這麽一個條件,但事實上是下了開戰決心的。禦前會議一結束,杉山和永野兩位總長就分別向天皇呈遞了下列陸海軍作戰計劃,並在得到天皇批準之後,他們相繼發布了準備作戰的命令。因為在決定開戰時必須作好進攻敵人的態勢,所以非得雷厲風行不可。
大海令第一號茲奉敕命令山本聯合艦隊司令長官:一、帝國決定為自存自衛計,預期於十二月上旬對美、英、荷開戰,並決定作好各項作戰準備;二、聯合艦隊司令長官應進行所需之作戰準備;三、有關具體事項,聽候軍令部總長指示。
軍令部總長永野修身
昭和十六年十一月五日
大海指第一號茲指示山本聯合艦隊司令長官:一、聯合艦隊司令長官為幹十二月上旬對美、英、荷三國開戰,應及時將作戰所需之部隊進入作戰開始前的待命地區;二、聯合艦隊司令長官應對美、英、荷軍隊出其不意之進攻嚴加戒備;三、除作戰所需之特殊偵察外,聯合艦隊司令長官應秘密進行各項作戰
準備!四、聯合艦隊司令長官應責成第四艦隊按其防禦計劃及時開始在南洋群島一帶敷設水雷;五、於作戰進行時應遵循之作戰方針與陸海軍中央協定另見附件;六、關於海陸軍協同作戰問題,聯合艦隊司令長官應與有關陸軍指揮官達成協議;七、作戰初期,各艦隊之基地大致規定如下:橫須賀港:第四、第五與第六艦隊;吳港:第一、第二艦隊,第一航空艦隊與聯合艦隊之直屬部隊;佐世保港:第三艦隊、南遣艦隊與第十一航空艦隊。
</br>
東鄉外相在拍發給野村大使的官方電報中還帶有一係列有關談判的訓令。十一月二日至五日的電報就是這樣。美國方麵通過“魔術的透鏡”獲悉了這方麵的全部內容。因此,赫爾國務卿清楚地判斷山東條內閣的焦急心情正在與日俱增。下麵是十一月二日至五日的電報內容摘錄:
十一月二日發出的電報(十一月三日破譯)
..新內閣成立以來,政府同大本營連日召開了會議。我們審議了改善日美關係的根本方針,期望在五日上午的會議上作出決定。屆時將把討論結果立即通知貴大使,這也許是我國政府為改善(日美兩國)外交關係而作的最後努力。局勢非常嚴重。如果重開談判,形勢迫切要求迅速達成協議。現在,希隻限於貴大使知道此事。
十一月四日發出的電報(十一月四日破譯)
..帝國的內外形勢十分緊迫,己不容許拖延時間了。..我們再三討論結果,現在擬再繼續談判一次,但這是我們最後的努力。我們向對方提出的這個方案無論在形式上或實際上都是最終的方案。..如果根據該方案也不能迅速取得一致意見,那麽遺憾的是,會談將顯然不得不決裂;而兩國關係隨之就勢必麵臨破裂的局麵。因此我們認為,這次交涉的成功與否,將會對日本帝國的命運產生極為重大的影響:它確實關係到帝國的安危。..現在,我們還是要本著盡量友好的精神進行最後的交涉。
十一月五日發出的電報(十一月五日破譯)
關於《甲案》,希促使美國方麵盡可能在短時期內接受下來。..如果美國對《甲案》提出許多反對意見,確實不可能達成協議的話,那麽我們打算提出《乙案》,這是一個絕對的最後方案了。..這也是帝國政府的最後措施。形勢非常緊迫,事態極其嚴重,絕對不容許拖延時間..
東鄉之所以連續給野村大使拍發上述電報,主要是因為《帝國國策施行要點(第二稿)》已在十一月五日召開的禦前會議上決定下來了。帝國國策施行要點一、帝國為打開目前之危局,自存自衛,建設大東亞
新秩序,現決心對美、英、荷開戰,並採取下列措施:(一)發動武裝進攻之時間定於十二月初,陸海軍應完成作戰準備:(二)對美談判按附件規定之要點進行1; (三)力求加強與德、意兩國之合作,(四)在發動武裝進攻前,與泰國密切建立軍事聯繫。二、對美談判若在十二月一日淩晨零時以前獲得成功,即停止發動武裝進攻。
1 指《甲案》和《乙案》。——原注
凡是能接到“魔術情報”的美國政府和軍界的首腦人物,包括羅斯福總統在內,都懷著緊張的心情從頭至尾地把來自東京的電報看了一遍。他們事先就已經知道了日本的“最後方案”內容。這是因為美國方麵截獲並破譯了日本政府於十一月四日通過電報拍發給野村的《甲案》和《乙案》,以及對這兩個方案所作的說明。
不僅是方案內容,連有些電報內容都被美方破譯而獲悉了,諸如“希望不要給美方造成這一方案是最後通牒的印象”、“由於種種原因,有關簽署這個協定的一切準備工作務必在十一月二十五日前全部完成”、“隻限於貴大使知道此事”等等。因此,雖然時間非常緊迫,事態極其嚴重,但美國方麵卻通過“魔術情報”早已對此形勢了如指掌。
發布《大海令第一號》
這個《帝國國策施行要點》還不是開戰決定,因為它規定,如果外交談判達成協議的話,則停止戰爭。然而,雖說有這麽一個條件,但事實上是下了開戰決心的。禦前會議一結束,杉山和永野兩位總長就分別向天皇呈遞了下列陸海軍作戰計劃,並在得到天皇批準之後,他們相繼發布了準備作戰的命令。因為在決定開戰時必須作好進攻敵人的態勢,所以非得雷厲風行不可。
大海令第一號茲奉敕命令山本聯合艦隊司令長官:一、帝國決定為自存自衛計,預期於十二月上旬對美、英、荷開戰,並決定作好各項作戰準備;二、聯合艦隊司令長官應進行所需之作戰準備;三、有關具體事項,聽候軍令部總長指示。
軍令部總長永野修身
昭和十六年十一月五日
大海指第一號茲指示山本聯合艦隊司令長官:一、聯合艦隊司令長官為幹十二月上旬對美、英、荷三國開戰,應及時將作戰所需之部隊進入作戰開始前的待命地區;二、聯合艦隊司令長官應對美、英、荷軍隊出其不意之進攻嚴加戒備;三、除作戰所需之特殊偵察外,聯合艦隊司令長官應秘密進行各項作戰
準備!四、聯合艦隊司令長官應責成第四艦隊按其防禦計劃及時開始在南洋群島一帶敷設水雷;五、於作戰進行時應遵循之作戰方針與陸海軍中央協定另見附件;六、關於海陸軍協同作戰問題,聯合艦隊司令長官應與有關陸軍指揮官達成協議;七、作戰初期,各艦隊之基地大致規定如下:橫須賀港:第四、第五與第六艦隊;吳港:第一、第二艦隊,第一航空艦隊與聯合艦隊之直屬部隊;佐世保港:第三艦隊、南遣艦隊與第十一航空艦隊。
</br>