第23頁
偷襲珍珠港前的365天 作者：[日]實鬆讓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
金梅爾司令自一九四一年二月一日就任太平洋艦隊司令以來，一連三次（四月二十二日、五月五日、五月十六日）寫信給海軍作戰部部長斯塔克，指出太平洋艦隊從兵力、艦艇人員，一直到武器彈藥、防禦夏威夷的巡邏艇，以及對孤島基地的補給等情況，都存在不足和缺陷，並一再強烈要求迅速加以改善。特別是他在五月二十六日公布《海軍基本作戰計劃》那一天所提出的《關於太平洋艦隊目前情況的報告》，詳細地說明了這種閑境。他強調指出；太平洋艦隊為了在西太平洋對日本艦隊進行攻勢作戰，必須補充更多的兵力、裝備和艦艇人員。因為，當時的美軍兵力隻不過勉強達到適合於平時體製的水平，實際情況是，連防禦軸心國的可能進攻所需要的最起碼的兵力配備，也難如願以償，何況要在太平洋發動攻勢，那就更需要適當數量訓練有素的兵力。當時，就整個太平洋艦隊來看，有百分之二十五的艦艇人員服役時間未滿一年，而這種情況在一部分艦艇上竟達到百分之五十。
金梅爾司令因為要完成他那在錯綜複雜和急劇變化的形勢下受命指揮這支艦隊——“殘缺不齊”的艦隊——的十分艱巨的使命，所以他對“國家缺乏適當政策”的問題，表示極大關注，他強烈要求斯塔克部長給他“提供十分及時的情報”。
關於提供情報問題，金梅爾要求斯塔克“在發生緊急事態時，要盡可能利用最快速度和最可靠方法向我們通知其一切進展情況”。但這一合理要求實際上幾乎彼置之腦後，特別是在開戰日期迫在眉睫的夫鍵時刻也依然如故。現在不妨舉幾個明顯的例子看看：
一、華盛頓破譯了日本駐夏威夷總領事館與東京外務省之間進行聯絡的電報內容，但夏威夷卻什麽也不知道，因此，停泊在珍珠港內的艦艇情況和太平洋艦隊的動靜以及夏威夷的防禦情況，盡管已被詳盡地向東京報告了，可是被當作攻擊目標的太平洋艦隊的艦艇卻仍舊悠然自得地停泊在四季常夏的海麵上。
一九四四年十一月六日，合眾國艦隊司令兼海軍作戰部部長e·j·金將軍，在向海軍部部長提交的一個文件中寫道：“如果海軍部已把掌握的所有情況能作出適當評價並轉發下去的話，我看金梅爾司令在十二月七日上午（開戰時）對太平洋艦隊所作的部署，就不至於變得象當時實際所看到的那種情況吧！”
金梅爾司令在珍珠港事件調查會上，對“全然不知已截獲檀香山與東京之間的聯絡電報”一事作證說：
“如果我知道了這些截獲到的日本電報，我（金梅爾）和我的同僚對形勢的看法將會完全兩樣。根據海軍部和太平洋艦隊的作戰計劃，與華盛頓在敵人進攻前下達的指令和提供的情報一樣，如果日本進攻馬來防線，太平洋艦隊就會通過突然襲擊馬紹爾群島，對日本發起最有效的反擊。倘若我知道日本要進攻珍珠港，那倒使我有機會伏擊膽敢進犯夏威夷的日本進攻部隊。這件事暗示出這樣一種明智想法：與其說為遠征馬紹爾群島保存實力，毋寧說是為此目的而集中了美國的對策。”
那麽，華盛頓為什麽不把理應告知的、而又有直接關係的重要情報通知當地指揮官呢？
關於這個問題，斯塔克將軍在海軍調查委員會上作證說：“我不希望把這些情報通知金梅爾司令。”其理由是：“因為這樣做，可能會泄露機密，而這些機密是海軍部為保持其獲得那些情報所需要的。”
二、華盛頓沒有把十一月二十六日的《赫爾備忘錄》（日本方麵解釋為美國的最後通牒）通知金梅爾。
關於這個問題，珍珠港事件海軍調查委員會提出了如下意見：
“在國務院那份措詞強烈的《赫爾備忘錄》中所包括的項目都是徹底解決的項目，不是日本政府所能接受的。直至日本襲擊了珍珠港之後，金梅爾將軍還不知道有這種備忘錄，更不知其內容了。”
經常讓下級指揮官了解情報，這是上級指揮官的主要責任。從十一月二十六日至十二月七日，在這一段重要時間裏，由於已經掌握重要情報的斯塔克部長沒有把這些情報轉知金梅爾司令，以致金梅爾司令不了解如華盛頓所了解的日美關係的詳細情況。
古柯鹼是憎惡的東西
五月二十七日日本海軍紀念日（日俄戰爭期間，我國東鄉艦隊於明治三十八年1五月二十七日這一天，在日本海全殲俄國波羅的海艦隊）那一天，海軍報導部第一課課長平出英夫大佐在電台廣播了一篇講話，題為《對付世界動亂的帝國海軍》。他說：
1 1905 年。——譯者
“我想，一旦那些敵對國家的經濟壓迫危及我國生存時，帝國當然要奮起自衛。..帝國海軍現有大小艦艇兩百餘艘在中國沿海作戰，又在西太平洋海域配備了三百多艘艦艇和這些艦逛所必需的基地。這種配備情況是帝國有史以來空前未有的..目前一些重要基地已全部設防，飛機與艦艇均處於嚴陣以待的態勢，如有人膽敢輕舉妄動向我挑戰，我必將一舉殲滅之。
“帝國海軍的航空兵力是，飛機已接近四千架，作為我國海上的一支航空部隊，它正在訓練一種獨特的殲敵戰術..”這一廣播講話幾乎占了報紙的一個版麵，各報都發表了如下評論：“它提到帝國海軍的優良傳統和銅牆鐵壁的軍備，它談到適應於世界緊張局勢的萬無一失的戰備，並強調指出帝國已作好準備，下定決心，決不後退，如第三國願來挑戰，就立即予以殲滅之”。
</br>
金梅爾司令因為要完成他那在錯綜複雜和急劇變化的形勢下受命指揮這支艦隊——“殘缺不齊”的艦隊——的十分艱巨的使命，所以他對“國家缺乏適當政策”的問題，表示極大關注，他強烈要求斯塔克部長給他“提供十分及時的情報”。
關於提供情報問題，金梅爾要求斯塔克“在發生緊急事態時，要盡可能利用最快速度和最可靠方法向我們通知其一切進展情況”。但這一合理要求實際上幾乎彼置之腦後，特別是在開戰日期迫在眉睫的夫鍵時刻也依然如故。現在不妨舉幾個明顯的例子看看：
一、華盛頓破譯了日本駐夏威夷總領事館與東京外務省之間進行聯絡的電報內容，但夏威夷卻什麽也不知道，因此，停泊在珍珠港內的艦艇情況和太平洋艦隊的動靜以及夏威夷的防禦情況，盡管已被詳盡地向東京報告了，可是被當作攻擊目標的太平洋艦隊的艦艇卻仍舊悠然自得地停泊在四季常夏的海麵上。
一九四四年十一月六日，合眾國艦隊司令兼海軍作戰部部長e·j·金將軍，在向海軍部部長提交的一個文件中寫道：“如果海軍部已把掌握的所有情況能作出適當評價並轉發下去的話，我看金梅爾司令在十二月七日上午（開戰時）對太平洋艦隊所作的部署，就不至於變得象當時實際所看到的那種情況吧！”
金梅爾司令在珍珠港事件調查會上，對“全然不知已截獲檀香山與東京之間的聯絡電報”一事作證說：
“如果我知道了這些截獲到的日本電報，我（金梅爾）和我的同僚對形勢的看法將會完全兩樣。根據海軍部和太平洋艦隊的作戰計劃，與華盛頓在敵人進攻前下達的指令和提供的情報一樣，如果日本進攻馬來防線，太平洋艦隊就會通過突然襲擊馬紹爾群島，對日本發起最有效的反擊。倘若我知道日本要進攻珍珠港，那倒使我有機會伏擊膽敢進犯夏威夷的日本進攻部隊。這件事暗示出這樣一種明智想法：與其說為遠征馬紹爾群島保存實力，毋寧說是為此目的而集中了美國的對策。”
那麽，華盛頓為什麽不把理應告知的、而又有直接關係的重要情報通知當地指揮官呢？
關於這個問題，斯塔克將軍在海軍調查委員會上作證說：“我不希望把這些情報通知金梅爾司令。”其理由是：“因為這樣做，可能會泄露機密，而這些機密是海軍部為保持其獲得那些情報所需要的。”
二、華盛頓沒有把十一月二十六日的《赫爾備忘錄》（日本方麵解釋為美國的最後通牒）通知金梅爾。
關於這個問題，珍珠港事件海軍調查委員會提出了如下意見：
“在國務院那份措詞強烈的《赫爾備忘錄》中所包括的項目都是徹底解決的項目，不是日本政府所能接受的。直至日本襲擊了珍珠港之後，金梅爾將軍還不知道有這種備忘錄，更不知其內容了。”
經常讓下級指揮官了解情報，這是上級指揮官的主要責任。從十一月二十六日至十二月七日，在這一段重要時間裏，由於已經掌握重要情報的斯塔克部長沒有把這些情報轉知金梅爾司令，以致金梅爾司令不了解如華盛頓所了解的日美關係的詳細情況。
古柯鹼是憎惡的東西
五月二十七日日本海軍紀念日（日俄戰爭期間，我國東鄉艦隊於明治三十八年1五月二十七日這一天，在日本海全殲俄國波羅的海艦隊）那一天，海軍報導部第一課課長平出英夫大佐在電台廣播了一篇講話，題為《對付世界動亂的帝國海軍》。他說：
1 1905 年。——譯者
“我想，一旦那些敵對國家的經濟壓迫危及我國生存時，帝國當然要奮起自衛。..帝國海軍現有大小艦艇兩百餘艘在中國沿海作戰，又在西太平洋海域配備了三百多艘艦艇和這些艦逛所必需的基地。這種配備情況是帝國有史以來空前未有的..目前一些重要基地已全部設防，飛機與艦艇均處於嚴陣以待的態勢，如有人膽敢輕舉妄動向我挑戰，我必將一舉殲滅之。
“帝國海軍的航空兵力是，飛機已接近四千架，作為我國海上的一支航空部隊，它正在訓練一種獨特的殲敵戰術..”這一廣播講話幾乎占了報紙的一個版麵，各報都發表了如下評論：“它提到帝國海軍的優良傳統和銅牆鐵壁的軍備，它談到適應於世界緊張局勢的萬無一失的戰備，並強調指出帝國已作好準備，下定決心，決不後退，如第三國願來挑戰，就立即予以殲滅之”。
</br>