經過人工修整的拉帕依蒂群山，在海上奇峰突起，這對其祖先—那些年代不詳、姓名不清的航海者來說，像一座精心設計的海上紀念碑。這些航海者登上這個孤島前，在海上漂泊了好幾百海裏，但即使這樣的距離，也不足以消除他們對其他航海者可能尾隨而來的恐懼。大海是寬闊的，但隻要時間允許，即使最小的能漂浮海麵的船隻也能橫渡重洋。隻要工夫深，最小的石斧也能使山嶺俯首聽命。時間是這個古老民族取之不盡、用之不竭的財富。如果時間是金錢，在這陽光普照的山地上，他們的財產就要勝過任何寡頭巨亨，他們的錢財會多得像莫朗戈尤塔石牆上的一塊塊岩石。懷著這樣的哲人心情，眼望海天之間閃爍著微光的村落遺蹟，人們完全可以想像到，這就是傳說中的重洋峻嶺外的黃金宮殿。
島上誰也無法帶我們去看一眼阿納魯阿山穀的“君王之洞”，因為國王手下兩個知道路徑的親信自己也被人埋葬在石窖中，而拉帕依蒂人都還不知道尋找這些洞穴的訣竅。
這裏誰也沒有阿古—阿古，誰也不知道雞尾部如何吃法。
拉帕依蒂島上綠色的山覆蓋著長滿植物的梯田和“金字塔”—這些絕對不是依靠自然之力形成的。
村莊中所有的男人都上山了，開始了對這片神奇的未開發的小島第一次真正意義上的探索。在十二個人工的山頭中，我們選擇了莫諾果q烏塔。
生長在山穀裏潮濕梯田裏的芋頭經過煮熟、揉捏、懸掛在樹葉上，最後成為發酵的生麵團以供食用。
興奮的玻裏尼西亞女人在瓊—南海的聖女貞德的帶領下上山接替男人的工作。一半是塔希提人血統一半是科西嘉人血統的瓊到島上的目的是教授本地人讀和寫的技能。
女人們來替換因為罷工而放下了手中的鐵鍬的男人們。之前男人們從來沒有進行過有償勞動。
女人們工作起來比男人們更為出色。她們希望從船上為自己和孩子們獲得衣物和食物。
罷工宣告結束了，因為男人們也希望工作。男人們和女人們在不同的山頂上工作，並且以一種考古學家前所未見的最奇妙的工作速度相互競爭著。
工作結束了。玻裏尼西亞第一個有著防禦工程的村莊暴露了出來。指導莫諾果烏塔挖掘工作的比爾、伊馮和作者將探險隊的旗子插在了整個玻裏尼西亞地域內所發現的最大建築的廢墟之上。
正文 雙頭怪物
（ 本章字數：2508 更新時間：2008-7-10 13:22:04）
泰皮山穀的頂上散發著野豬的氣味兒。然而，無論是人還是野獸，任何生命跡象都看不到，根本聽不到任何生物的聲音。洶湧的瀑布發出嘶嘶的響聲，從我上方的懸崖直瀉而下。它像一片薄霧，在六十英尺高處飄蕩不定，然後又嘩啦啦地朝下瀉入我正在遊泳的池塘。我周圍三麵是高如瀑布的峭壁，石壁布滿厚厚的、鬆軟的綠苔。由於水花不斷飛濺，綠苔顯得?爽、濕潤、五光十色。綠苔中閃爍著小小的蕨類和常青灌木葉子，渾身濕漉漉的，不停地晃動著，接住晶瑩的水滴，然後又把它們撒向深池。落入池塘的水珠旋轉著，越過池邊，最後消失在下麵山穀中綠色森林的狹窄入口處。
今天，山穀中天氣熱得炙人。但是，我沉浸在生活的極度歡樂之中。我躺在那高山上令人心曠神怡的池塘裏，?快一陣。我潛入池中，喝上幾口水，最後雙手抓住一塊岩石，全身放鬆半浮在水麵上。俯視叢林，景色壯麗。我曾在山下又是爬行，又是涉水，石塊上跳來跳去，穿過枯樹和活樹混雜在一起的叢林，來到溪流中部。這些長滿了厚厚的苔蘚、蕨類和匍匐植物的樹木，橫七豎八地躺在溪流上。
自從鐵器傳入馬克薩斯群島以來，在這個原始森林裏，就不可能再使用石斧了。今天，人們隻住在下麵最大的幾個山穀岸邊的椰子樹下。不僅努庫希瓦島是這樣，馬克薩斯群島的其他島嶼上也是如此。歐洲人首次來到這裏時，居住在這裏的玻裏尼西亞人估計有十萬，分居在各處；而現在的人數已經下降到二三千。我逆流而上時，看到許多長滿青草的牆壁，兀立於草木叢中。現在，梅爾維爾島上整個著名泰皮山穀似乎是我自己的天下了。因為眼前我看不到隱藏在這山穀遠處山坳中的小村落。村落附近的港灣就是我們輪船停泊的地方。
在山穀轉彎處高高的山坡上，我們在密林裏開闢了一塊空曠地。就在那裏，靜悄悄地聳立著十一座紅色的粗壯石像。我們來到時，其中有八座坐落在大樹腳下的矮樹叢中。我們扶起其他三座時，它們才第一次看到我們這些基督教徒的麵容。自從人們上山到廟裏向這些祖先神靈祈禱和祭祀的日子起，它們就臉部朝下俯臥在地。人們在其中一座巨像的腋下捆上繩索，裝上滑車，往上豎起來，我們驚訝地發現，原來是個雙頭怪物，這類東西在太平洋上還是首次發現。
埃德為各個遺蹟繪製地圖時，比爾開始動工發掘，希望能確定這些古老石像的年代。雖然說來難以令人置信，但在具有古代文化財富的整個馬克薩斯群島進行考古發掘，這還是破天荒第一次。以前，隻有一位考古學家在這些島嶼上實地考察過，但沒做過任何發掘工作。
比爾很幸運。他在聳立著石像的巨大石頭平台下，發現了大量可以測定其年代的木炭。這就使我們能把當時石像的年代同復活節島上的石像年代進行比較。此外，我還發現了一具長耳人的遺骸，他可能是被人們崇敬地埋葬在這裏，也可能是當做祭品，被馬克薩斯群島上食人生番吃掉。這個人所留下來的東西是他那兩隻大大的耳夾和埋在這個台平井穴中的一撮碎骨。後來，我們在馬克薩斯群島上進行多次的“碳素14”測定表明：最古老的石像大約是公元1300年豎立起來的，比人們在復活節島最初定居的時間晚了約九百年。這就排除了有時人們提出的推論，認為復活節島上的巨像可能是根據馬克薩斯群島上的石像仿造的。
</br>
島上誰也無法帶我們去看一眼阿納魯阿山穀的“君王之洞”，因為國王手下兩個知道路徑的親信自己也被人埋葬在石窖中，而拉帕依蒂人都還不知道尋找這些洞穴的訣竅。
這裏誰也沒有阿古—阿古，誰也不知道雞尾部如何吃法。
拉帕依蒂島上綠色的山覆蓋著長滿植物的梯田和“金字塔”—這些絕對不是依靠自然之力形成的。
村莊中所有的男人都上山了，開始了對這片神奇的未開發的小島第一次真正意義上的探索。在十二個人工的山頭中，我們選擇了莫諾果q烏塔。
生長在山穀裏潮濕梯田裏的芋頭經過煮熟、揉捏、懸掛在樹葉上，最後成為發酵的生麵團以供食用。
興奮的玻裏尼西亞女人在瓊—南海的聖女貞德的帶領下上山接替男人的工作。一半是塔希提人血統一半是科西嘉人血統的瓊到島上的目的是教授本地人讀和寫的技能。
女人們來替換因為罷工而放下了手中的鐵鍬的男人們。之前男人們從來沒有進行過有償勞動。
女人們工作起來比男人們更為出色。她們希望從船上為自己和孩子們獲得衣物和食物。
罷工宣告結束了，因為男人們也希望工作。男人們和女人們在不同的山頂上工作，並且以一種考古學家前所未見的最奇妙的工作速度相互競爭著。
工作結束了。玻裏尼西亞第一個有著防禦工程的村莊暴露了出來。指導莫諾果烏塔挖掘工作的比爾、伊馮和作者將探險隊的旗子插在了整個玻裏尼西亞地域內所發現的最大建築的廢墟之上。
正文 雙頭怪物
（ 本章字數：2508 更新時間：2008-7-10 13:22:04）
泰皮山穀的頂上散發著野豬的氣味兒。然而，無論是人還是野獸，任何生命跡象都看不到，根本聽不到任何生物的聲音。洶湧的瀑布發出嘶嘶的響聲，從我上方的懸崖直瀉而下。它像一片薄霧，在六十英尺高處飄蕩不定，然後又嘩啦啦地朝下瀉入我正在遊泳的池塘。我周圍三麵是高如瀑布的峭壁，石壁布滿厚厚的、鬆軟的綠苔。由於水花不斷飛濺，綠苔顯得?爽、濕潤、五光十色。綠苔中閃爍著小小的蕨類和常青灌木葉子，渾身濕漉漉的，不停地晃動著，接住晶瑩的水滴，然後又把它們撒向深池。落入池塘的水珠旋轉著，越過池邊，最後消失在下麵山穀中綠色森林的狹窄入口處。
今天，山穀中天氣熱得炙人。但是，我沉浸在生活的極度歡樂之中。我躺在那高山上令人心曠神怡的池塘裏，?快一陣。我潛入池中，喝上幾口水，最後雙手抓住一塊岩石，全身放鬆半浮在水麵上。俯視叢林，景色壯麗。我曾在山下又是爬行，又是涉水，石塊上跳來跳去，穿過枯樹和活樹混雜在一起的叢林，來到溪流中部。這些長滿了厚厚的苔蘚、蕨類和匍匐植物的樹木，橫七豎八地躺在溪流上。
自從鐵器傳入馬克薩斯群島以來，在這個原始森林裏，就不可能再使用石斧了。今天，人們隻住在下麵最大的幾個山穀岸邊的椰子樹下。不僅努庫希瓦島是這樣，馬克薩斯群島的其他島嶼上也是如此。歐洲人首次來到這裏時，居住在這裏的玻裏尼西亞人估計有十萬，分居在各處；而現在的人數已經下降到二三千。我逆流而上時，看到許多長滿青草的牆壁，兀立於草木叢中。現在，梅爾維爾島上整個著名泰皮山穀似乎是我自己的天下了。因為眼前我看不到隱藏在這山穀遠處山坳中的小村落。村落附近的港灣就是我們輪船停泊的地方。
在山穀轉彎處高高的山坡上，我們在密林裏開闢了一塊空曠地。就在那裏，靜悄悄地聳立著十一座紅色的粗壯石像。我們來到時，其中有八座坐落在大樹腳下的矮樹叢中。我們扶起其他三座時，它們才第一次看到我們這些基督教徒的麵容。自從人們上山到廟裏向這些祖先神靈祈禱和祭祀的日子起，它們就臉部朝下俯臥在地。人們在其中一座巨像的腋下捆上繩索，裝上滑車，往上豎起來，我們驚訝地發現，原來是個雙頭怪物，這類東西在太平洋上還是首次發現。
埃德為各個遺蹟繪製地圖時，比爾開始動工發掘，希望能確定這些古老石像的年代。雖然說來難以令人置信，但在具有古代文化財富的整個馬克薩斯群島進行考古發掘，這還是破天荒第一次。以前，隻有一位考古學家在這些島嶼上實地考察過，但沒做過任何發掘工作。
比爾很幸運。他在聳立著石像的巨大石頭平台下，發現了大量可以測定其年代的木炭。這就使我們能把當時石像的年代同復活節島上的石像年代進行比較。此外，我還發現了一具長耳人的遺骸，他可能是被人們崇敬地埋葬在這裏，也可能是當做祭品，被馬克薩斯群島上食人生番吃掉。這個人所留下來的東西是他那兩隻大大的耳夾和埋在這個台平井穴中的一撮碎骨。後來，我們在馬克薩斯群島上進行多次的“碳素14”測定表明：最古老的石像大約是公元1300年豎立起來的，比人們在復活節島最初定居的時間晚了約九百年。這就排除了有時人們提出的推論，認為復活節島上的巨像可能是根據馬克薩斯群島上的石像仿造的。
</br>