輪到我講話的時候，斯巴達連隊戰友們都期待地盯著我，因為我這新人不愛交際，平常很少聊天。
大家顯然都對我脖子上的胎記感興趣，於是就說這件事，
媽媽說我命大，剛降生到世上，就經受生死考驗，
每當說起這件事，她總是滿麵愁容地抱著我，眼含熱淚，好像我這個山一樣的壯漢隨時會死掉似的。
媽媽說，當時在生產室，臍帶緊緊纏繞著我的頸部，小臉兒憋的青紫，在充滿氧氣的溫箱了待了足足兩周才出來。
產科醫生說這孩子如果不死，也會因為長時間大腦缺氧而落下殘疾，愁得家裏人夜不能寐。
醫生小瞧了這小小嬰兒的生命力，
我不但活了下來，沒落下殘疾，還長得又高又壯，當家人們轉而對我的智商感到憂心時，
我的學習成績在學校排個位數，還在新興的靈能天賦測試中拿到高分，未來可期。
然而這一切天賦，都敵不過泰拉聯邦社會日益嚴重的階級固化，
別的殖民地我說不好，至少在我的家鄉，一個礦工的兒子再怎麽努力也很難成功。
所以嘛，我現在滿身汗臭地縮在盔甲裏，和你們這幫窮鬼的兒子一起淋雨，
而不是和參議員的兒子一起喝香檳，真是遜斃了，淦！
為了融入集體，我努力使自己的語氣變得幽默，
強尼笑了，奧列格也笑了，大家都笑了，
可不知怎麽的，總覺得那些笑容裏有些苦澀。
·
林奇的記事本
413頁
我們離開廣袤的林地，經過一段相當折磨人的沼澤地旅程，又進入另一片一望無際的叢林，期間大風大雨不斷，簡直令人崩潰。。
這顆星球上的樹木植被多到不可能在短期內燒完，我們走出一座綠色地獄，又進入另一座，簡直看不到希望。
不光身體累，精神更累，
塔達林的遊擊隊員們似乎個個通曉讀心術，
每當大兵們想要放鬆神經，喘口氣兒，點根兒煙，或者打個盹兒的時候，
總有塔達林狙擊手從各種意想不到的犄角旮旯裏冒出來放冷槍，打完就沒影兒了。
一次午休時間，
我們的工兵隊長大肚子羅傑蹲在草叢裏大便的時候，被一顆電磁加速子彈打爆了腦袋瓜，
可憐的羅傑，他的腦漿、碎骨、血液和糞便混在了一起，那景象和味道簡直了，不堪迴首。
大肚子羅傑是老兵，強尼的老相識，兩人是軍校同桌，老友這一死，可把這位斯巴達連長氣得七竅生煙，發誓要把那偷襲的塔達林狙擊手千刀萬剮。
強尼沒有求助我們連的神槍手麥卡利，來一場傳統的狙擊手生死對決，
他和總部扯了個謊，說自己發現敵人的大股伏擊部隊，唿叫無人機炸平了敵人狙擊手疑似藏身的地帶。
這種簡單粗暴不惜成本的的反狙擊作戰，也算是泰拉聯邦軍團的一貫風格，
就像那張軍隊雜誌漫畫裏的台詞；
（塔達林）小樣兒你很得意是吧，看老子用彈藥（錢）砸死你！
之後的幾天，事情變得越來越糟，受害者越來越多，
有被狙擊手放冷槍爆頭的，踩到地雷被炸上天的，陷入泥坑陷阱窒息而死的……
最匪夷所思的一次，有個貪杯的酒鬼違背紀律，喝了被下毒的塔達林烈酒，到了下午肚腸子都爛光了。
話說，塔達林人的毒藥也太猛了，簡直像是喝下了濃硫酸，
從那以後，再沒人膽敢違反紀律，去偷吃那些繳獲來的，看上去相當綠色健康的塔達林食物。
·
414頁
雖然我們人類軍團奪取了製空權，擁有絕對的火力優勢，可一旦進入地麵掃蕩階段，難免被本地土著耍得團團轉。
塔達林聖戰士從小在叢林裏玩耍生活，瘦長的身材雖不強壯卻十分敏捷，打起隱蔽戰來如魚得水。
既然正麵戰場打不過，他們打算一點點耗光人類的血。
原住民很善於融入自然環境，使得到處都暗藏殺機。
每一棵樹，每一株草，每一塊泥地，每一窪水坑都變得可疑起來，
隨時都可能從裏麵伸出黑洞洞的槍口，或者扔出一枚破片手榴彈。
這期間誕生了很多經典段子，
最有名的要數隔壁獵鷹連隊流傳出的一則趣事，
也不知是段子還是真事兒，反正聽起來挺好玩兒的。
傳言當時，獵鷹連的副連長丹恩講了個粗俗的葷段子，戰士們笑了，
可怕的是，旁邊的樹也笑了，
原來，這個藏在樹裏的塔達林聖戰士通曉人類語言，
顯然，一個生活在嚴格的宗教禁欲環境裏的人，很難抵禦人類低俗葷段子的魅力。
這家夥沒憋住笑，
結果嘛，自然是連人帶樹，一起被子彈打成了篩子。
·
415頁
這些日子裏，大家都變得疑神疑鬼，風聲鶴唳，草木皆兵。
人均ptsd。
強尼說彈藥有的是，沒必要節約，他總是大喊；
“看到可疑的樹木就開槍，看到可疑的泥坑就扔手雷炸掉！反正都是公家的東西，可勁兒造，沒了就聯係軍需官送來，命可就隻有一條！”
其他連隊也是這麽想的，一時間槍炮聲大作，盡管如此，塔達林聖戰士的暗殺行動還是頻頻得手。
在這濕熱的叢林，戰爭變得複古起來，比起進口來的高科技武器，塔達林人自製的陷阱和土製炸藥造成了更大的麻煩，
這些原始的武器沒有電子零件，很難被無人機偵測清除。
一次襲擊中，敵人竟然用上了弓箭，鋼製箭頭上淬了毒藥，被射中屁股的倒黴蛋死的時候渾身發綠，像塊發了黴的臭奶酪。
比起隨時冒出來殺人的塔達林聖戰士，更要命的是叢林裏的吸血飛蟲，
這該死的小東西看起來和蚊子差不多，毒性可是不容小覷，
奧列格中士大便的時候屁股被叮了一口，腫起來拳頭大的膿包，逼得他隻能趴著睡覺。
有人說這種作戰方式簡直是蠢爆了，既然全麵開戰還顧那麽多幹嘛，燒光炸平不就得了，事實上，實在是不得已而為之，背後的政治原因相當複雜。
為了拖慢人類擴張的步伐，戰爭開打一周後，星盟派出了一支由各文明勢力外交官組成的人道主義觀察團，
他們的飛船停泊在近地軌道上，派出無人機到處觀察，不斷給我們找茬兒，發送措辭強硬的譴責信，給泰拉聯邦政府施加壓力。
這樣一來，泰拉議會與總司令也不得不做出讓步，我們不能像剛開打時候那樣進行毀滅性的狂轟濫炸，要盡量避免傷及平民。
也不能繼續大肆破壞星球上的生態環境，因為星盟環保組織的觀察團也到了，
泰拉聯邦要保持自己文明大國的形象，維係星盟常任理事國的地位，就繞不開條條框框，一切都得遵循繁瑣的規矩。
這下子，倒黴的就是我們，坦克和全地形車輛無法在森林通勤，隻能以步兵的血肉之軀進行區域掃蕩。
越來越多的企業和平民開始擔心，擔心物質和人力的投入得不到迴報，擔心自己的家人迴不來，若不是聯邦管控，各殖民地的反戰組織早已開始集會了。
巨大壓力之下，總司令和參謀總長出席新聞發布會，表示會竭力避免陷入戰爭泥潭，
我們的裝甲和火力仍占絕對優勢，可在短時間內徹底清除塔達林威脅，讓聯邦的巨額投資得到迴報，讓人類兒女早日迴家。
大家顯然都對我脖子上的胎記感興趣，於是就說這件事，
媽媽說我命大，剛降生到世上，就經受生死考驗，
每當說起這件事，她總是滿麵愁容地抱著我，眼含熱淚，好像我這個山一樣的壯漢隨時會死掉似的。
媽媽說，當時在生產室，臍帶緊緊纏繞著我的頸部，小臉兒憋的青紫，在充滿氧氣的溫箱了待了足足兩周才出來。
產科醫生說這孩子如果不死，也會因為長時間大腦缺氧而落下殘疾，愁得家裏人夜不能寐。
醫生小瞧了這小小嬰兒的生命力，
我不但活了下來，沒落下殘疾，還長得又高又壯，當家人們轉而對我的智商感到憂心時，
我的學習成績在學校排個位數，還在新興的靈能天賦測試中拿到高分，未來可期。
然而這一切天賦，都敵不過泰拉聯邦社會日益嚴重的階級固化，
別的殖民地我說不好，至少在我的家鄉，一個礦工的兒子再怎麽努力也很難成功。
所以嘛，我現在滿身汗臭地縮在盔甲裏，和你們這幫窮鬼的兒子一起淋雨，
而不是和參議員的兒子一起喝香檳，真是遜斃了，淦！
為了融入集體，我努力使自己的語氣變得幽默，
強尼笑了，奧列格也笑了，大家都笑了，
可不知怎麽的，總覺得那些笑容裏有些苦澀。
·
林奇的記事本
413頁
我們離開廣袤的林地，經過一段相當折磨人的沼澤地旅程，又進入另一片一望無際的叢林，期間大風大雨不斷，簡直令人崩潰。。
這顆星球上的樹木植被多到不可能在短期內燒完，我們走出一座綠色地獄，又進入另一座，簡直看不到希望。
不光身體累，精神更累，
塔達林的遊擊隊員們似乎個個通曉讀心術，
每當大兵們想要放鬆神經，喘口氣兒，點根兒煙，或者打個盹兒的時候，
總有塔達林狙擊手從各種意想不到的犄角旮旯裏冒出來放冷槍，打完就沒影兒了。
一次午休時間，
我們的工兵隊長大肚子羅傑蹲在草叢裏大便的時候，被一顆電磁加速子彈打爆了腦袋瓜，
可憐的羅傑，他的腦漿、碎骨、血液和糞便混在了一起，那景象和味道簡直了，不堪迴首。
大肚子羅傑是老兵，強尼的老相識，兩人是軍校同桌，老友這一死，可把這位斯巴達連長氣得七竅生煙，發誓要把那偷襲的塔達林狙擊手千刀萬剮。
強尼沒有求助我們連的神槍手麥卡利，來一場傳統的狙擊手生死對決，
他和總部扯了個謊，說自己發現敵人的大股伏擊部隊，唿叫無人機炸平了敵人狙擊手疑似藏身的地帶。
這種簡單粗暴不惜成本的的反狙擊作戰，也算是泰拉聯邦軍團的一貫風格，
就像那張軍隊雜誌漫畫裏的台詞；
（塔達林）小樣兒你很得意是吧，看老子用彈藥（錢）砸死你！
之後的幾天，事情變得越來越糟，受害者越來越多，
有被狙擊手放冷槍爆頭的，踩到地雷被炸上天的，陷入泥坑陷阱窒息而死的……
最匪夷所思的一次，有個貪杯的酒鬼違背紀律，喝了被下毒的塔達林烈酒，到了下午肚腸子都爛光了。
話說，塔達林人的毒藥也太猛了，簡直像是喝下了濃硫酸，
從那以後，再沒人膽敢違反紀律，去偷吃那些繳獲來的，看上去相當綠色健康的塔達林食物。
·
414頁
雖然我們人類軍團奪取了製空權，擁有絕對的火力優勢，可一旦進入地麵掃蕩階段，難免被本地土著耍得團團轉。
塔達林聖戰士從小在叢林裏玩耍生活，瘦長的身材雖不強壯卻十分敏捷，打起隱蔽戰來如魚得水。
既然正麵戰場打不過，他們打算一點點耗光人類的血。
原住民很善於融入自然環境，使得到處都暗藏殺機。
每一棵樹，每一株草，每一塊泥地，每一窪水坑都變得可疑起來，
隨時都可能從裏麵伸出黑洞洞的槍口，或者扔出一枚破片手榴彈。
這期間誕生了很多經典段子，
最有名的要數隔壁獵鷹連隊流傳出的一則趣事，
也不知是段子還是真事兒，反正聽起來挺好玩兒的。
傳言當時，獵鷹連的副連長丹恩講了個粗俗的葷段子，戰士們笑了，
可怕的是，旁邊的樹也笑了，
原來，這個藏在樹裏的塔達林聖戰士通曉人類語言，
顯然，一個生活在嚴格的宗教禁欲環境裏的人，很難抵禦人類低俗葷段子的魅力。
這家夥沒憋住笑，
結果嘛，自然是連人帶樹，一起被子彈打成了篩子。
·
415頁
這些日子裏，大家都變得疑神疑鬼，風聲鶴唳，草木皆兵。
人均ptsd。
強尼說彈藥有的是，沒必要節約，他總是大喊；
“看到可疑的樹木就開槍，看到可疑的泥坑就扔手雷炸掉！反正都是公家的東西，可勁兒造，沒了就聯係軍需官送來，命可就隻有一條！”
其他連隊也是這麽想的，一時間槍炮聲大作，盡管如此，塔達林聖戰士的暗殺行動還是頻頻得手。
在這濕熱的叢林，戰爭變得複古起來，比起進口來的高科技武器，塔達林人自製的陷阱和土製炸藥造成了更大的麻煩，
這些原始的武器沒有電子零件，很難被無人機偵測清除。
一次襲擊中，敵人竟然用上了弓箭，鋼製箭頭上淬了毒藥，被射中屁股的倒黴蛋死的時候渾身發綠，像塊發了黴的臭奶酪。
比起隨時冒出來殺人的塔達林聖戰士，更要命的是叢林裏的吸血飛蟲，
這該死的小東西看起來和蚊子差不多，毒性可是不容小覷，
奧列格中士大便的時候屁股被叮了一口，腫起來拳頭大的膿包，逼得他隻能趴著睡覺。
有人說這種作戰方式簡直是蠢爆了，既然全麵開戰還顧那麽多幹嘛，燒光炸平不就得了，事實上，實在是不得已而為之，背後的政治原因相當複雜。
為了拖慢人類擴張的步伐，戰爭開打一周後，星盟派出了一支由各文明勢力外交官組成的人道主義觀察團，
他們的飛船停泊在近地軌道上，派出無人機到處觀察，不斷給我們找茬兒，發送措辭強硬的譴責信，給泰拉聯邦政府施加壓力。
這樣一來，泰拉議會與總司令也不得不做出讓步，我們不能像剛開打時候那樣進行毀滅性的狂轟濫炸，要盡量避免傷及平民。
也不能繼續大肆破壞星球上的生態環境，因為星盟環保組織的觀察團也到了，
泰拉聯邦要保持自己文明大國的形象，維係星盟常任理事國的地位，就繞不開條條框框，一切都得遵循繁瑣的規矩。
這下子，倒黴的就是我們，坦克和全地形車輛無法在森林通勤，隻能以步兵的血肉之軀進行區域掃蕩。
越來越多的企業和平民開始擔心，擔心物質和人力的投入得不到迴報，擔心自己的家人迴不來，若不是聯邦管控，各殖民地的反戰組織早已開始集會了。
巨大壓力之下，總司令和參謀總長出席新聞發布會，表示會竭力避免陷入戰爭泥潭，
我們的裝甲和火力仍占絕對優勢，可在短時間內徹底清除塔達林威脅，讓聯邦的巨額投資得到迴報，讓人類兒女早日迴家。