第一課要講什麽?侯大林在家裏為這個問題,思考了幾天。
不過等他真的站到課堂上的時候,他又否定了之前的那些思考。
看著下麵上百雙的大眼睛,侯大林突然覺得,這些人才是這個國家未來的希望。盡管這裏的人隻是一幫搞文藝的,但那種渴望知識的眼神,還是讓侯大林生出了這樣的感受來。
“同學們,大家好。”侯大林用的是英語,他覺得自己是英語老師,當然是要說英語的。
隻不過下麵那些人的眼神,當場就變了。有恐慌的,有不解的,甚至還有憤怒的。
侯大林沒有管這些,還是繼續用英語說了下麵的話。
“同學們,從今天開始,我就是你們的英語老師了。在以後我的課堂上,我會盡可能的用英語給大家上課。這不是我在表現我的優越感或是什麽,而是讓大家有一個多接觸英語的機會。”
說完這些,侯大林沒有理會幾個高高舉起的手臂,而是用漢語把剛剛的話又翻譯了一邊。
這個時候,剛剛舉起來的那幾個手臂,反而不約而同的放了下去。
“在正式的講課之前呢,我想先了解一下咱們班裏的情況。”侯大林這次沒有說英語,而是直接用的漢語。
“有過英語學習經曆的同學請起立。”
上百個同學裏,隻站起來了一個人,還是個女生。
“你叫什麽名字?”侯大林用英語問道。
“白靈。”
“哦,很好聽的名字,你能告訴我你是在哪兒學的英語嗎?”侯大林繼續測試著這個學生的英語水平。
“我跟我奶奶學的,她曾經在合眾國生活過,所以從小她教過我一些。”
白靈迴答的還是比較自如的,隨後侯大林就加大了難度。
“她對她所愛過的兩個男人哪一個都不了解,因此到頭來兩個都失掉了。現在她才恍忽認識到,假如她當初了解艾希禮,她是決不會愛他的;而假如她了解了瑞德,她就無論如何不會失掉他了。於是她陷入了絕望的迷惘之中,不知這世界上究竟有沒有一個人是她真正了解的。”
侯大林直接引用了一大段小說的原文,讓白靈試著翻譯一下。
這個時候,白靈就比較吃力了。
“老師,您能再說一遍嗎?我,我沒有聽的太懂。”白靈多少有點兒不好意思的說道。
“沒有關係,看來你的聽力部分還是有待加強的。你已經非常不錯了,繼續努力。”侯大林朝她笑笑,鼓勵了一句說道。
“同學們,剛剛大家可能已經聽到了,這就是正常的英語交流。其實語言這個東西吧,大家不要把它看的太重要。說白了,你就是學的再好,你也比不過人家國家裏,一個大字不識的流浪漢。大家都是天之驕子,犯得著跟人家的一個流浪漢去較勁嗎?”
侯大林說完,教室裏的同學們都笑了起來,剛剛被老師和同學間的那種互動,打擊的不要不要的心靈,得到了一些放鬆。
“其實吧,同學們,大家學習這個英語,最大的用處就是要看懂一些英文的書籍,資料。至於說聽和說,那是很難遇到的。當然了,這種話出了門我可是不認的,你們不要去學校告我的狀。”
“哈哈哈。”課堂氣氛更加的活躍了一點兒。
“不過,凡事都有例外,就比如你們在座的某些人,將來很可能就會是讓世界矚目的電影明星,導演,或者什麽樣的大人物。當你們站到世界舞台上的時候,那就需要懂一點兒英語了。最起碼別人罵你,你得能聽得懂吧?”
“老師,罵人的話用英語咋說?我想先學這個。”一個膽子大的男生在後麵喊道。
“罵人的話呀,這個也有簡單和複雜之分,不過外國人在這方麵比咱們還是差一點兒的,翻來覆去的也就那麽幾句。”
“老師,說來聽聽啊!”
“這個吧,在課堂上我就不說了,感興趣的同學可以課下找我交流,我保證把大家罵個體無完膚,而且包教包會。”
課堂上的人再次哄笑。
“老師,我聽說你是留過學的,跟我們說說外國的事情唄!”這一次,說話的還是剛剛的白靈,興許是剛剛跟侯大林對過話的原因,這讓這個小女生的膽子也大了一些。
“哈哈,這個啊,這是你們學校給我臉上貼金呢,事實上,我並沒有留過學,隻是在合眾國生活過幾年而已。”
“那你在合眾國都做了什麽呢?”白靈繼續問。
“嗯,這個很多,比如我修過車,當過中介,還在醫院工作過一段兒時間。總之為了給老婆看病,隻要能賺錢,亂七八糟做了很多。”侯大林簡單的概括了一下說道。
“那你妻子的病治好了嗎?”
“很遺憾,沒有。幾年前她去世了,我也就迴來了。”侯大林略帶傷感的迴答道。
“老師對不起,我們不知道情況。”
“沒事兒,都過去了不是嗎?這也讓我站到了講台上,能給你們這群天之驕子們上課,也算是因禍得福了。”
閑聊到這裏也就結束了,侯大林把手裏的一摞試卷給大家發了下去,眾人一看這個情況,當即又苦了臉。
誰能想到,這個老師不按套路出牌啊,哪有第一節課就考試的?
不過侯大林可不這麽想,他這次考試,僅僅是為了摸一下學生們的底。看看到底有多少字母都沒認全的,又有多少水平不錯的。
考試的試題當然不會很難,第一個就是默寫英文字母,簡單吧?可就是這麽簡單的問題,也難倒了一大波人。
試卷上一共隻有五道題,越往後麵,問題越難。不過假如有剛剛白靈那樣的底子的話,把著五道題都答上來應該沒啥問題。
等十五分鍾過後,侯大林就讓後麵的同學把試卷給收了上來。
隨即,這第一節課也就結束了。
白靈被侯大林叫到了辦公室,她今天被選為英語課代表了,這個時候,當然要幫著侯大林過來處理這些試卷。
侯大林給白靈搬了一把椅子,讓她坐到了自己的對麵。再給她幾張紙和一支筆,然後就記錄侯大林念出來的名字。
“王文學,初級班。張曉宇,初級班。李大壯,初級班。……”
侯大林一通念下來,一百多個學生,除了有三個到了高級班裏,其中連個中級班的學生都沒有。
這讓侯大林的很多準備都落了空了,不管他這個老師準備的再好,學生不給力,他也是沒轍啊。
初級班就初級班,反正就當是從零開始唄,這反而讓侯大林的工作強度降下來不少。
三個上了高級班的,除了一個是白靈,剩下的一個是導演係的馮墨,一個是美術係的齊林。
這兩個都是男生,而且,讓侯大林沒想到的是,電影學院竟然還有美術係。隨後,侯大林就讓白靈,把這兩個學生叫來,他想見見這兩位大才子了。
“侯老師,您找我們?”馮墨和齊林兩個人一起來到侯大林的辦公室,站到了侯大林的麵前。
“來來來,別站著,坐下說。”
“老師,我們還是站著吧。”
“別別別,坐下坐下,這裏是大學,不是你們以前的中學裏。到了大學裏,沒人會把你們當成孩子看待,所以,現在我們是成年人之間的交流了,平等,是第一位的。”
兩人還是第一次聽到這樣的說法,互相看了看,這才做到了椅子上。
還別說,在老師的麵前坐著談話,他們還是第一次經曆,感覺非常的棒。
白靈也在一旁自己搬了個椅子坐下,看著侯大林跟兩位同學聊天。反正侯大林沒說不讓她聽,她就當也讓她坐在這兒了。
“你們兩位的英語還不錯,能跟我聊聊怎麽學的嗎?”
“老師,”馮墨刷的又站了起來,準備迴答問題。
“坐下,坐下,你站起來幹什麽?坐著說就行了。”
“哦,好的。”馮墨撓撓頭,再次坐了下來,坦白說,剛剛他隻是條件反射,其實他本沒想站起來的。
“老師,我父親是外交官,齊林也是,我們是一個大院兒的。”
“哦,那就難怪了。不過你們怎麽上了電影學院了?”這也是侯大林吃驚的地方,按說這樣的人,更應該讀理科院校才是,最不濟讀個文史類的院校也行啊。
“老師,我倆都二十五了,複習起來實在是費勁。能考上電影學院已經是燒高香了。再說了,電影學院畢業了,也不耽誤當外交官啊。我倆都想好了,到時候畢業了就去外交部門實習。”
侯大林真是開了眼界了,上電影學院還能去外交部門實習嗎?不過這就是他少見多怪了,等他們畢業以後,各個部門都急需各類人才,有大學的文憑,去外交部門工作也沒啥稀奇的,再說了,誰規定的外交官就不能是電影學院畢業的了?
還沒等侯大林反應過來,這哥倆就相互對視一眼,馮墨就又問了侯大林一個問題。
“侯老師,您在合眾國,聽說過dl公司嗎?”
“嗯?”侯大林被學生問的一愣,他們怎麽問自己這個問題。
不過等他真的站到課堂上的時候,他又否定了之前的那些思考。
看著下麵上百雙的大眼睛,侯大林突然覺得,這些人才是這個國家未來的希望。盡管這裏的人隻是一幫搞文藝的,但那種渴望知識的眼神,還是讓侯大林生出了這樣的感受來。
“同學們,大家好。”侯大林用的是英語,他覺得自己是英語老師,當然是要說英語的。
隻不過下麵那些人的眼神,當場就變了。有恐慌的,有不解的,甚至還有憤怒的。
侯大林沒有管這些,還是繼續用英語說了下麵的話。
“同學們,從今天開始,我就是你們的英語老師了。在以後我的課堂上,我會盡可能的用英語給大家上課。這不是我在表現我的優越感或是什麽,而是讓大家有一個多接觸英語的機會。”
說完這些,侯大林沒有理會幾個高高舉起的手臂,而是用漢語把剛剛的話又翻譯了一邊。
這個時候,剛剛舉起來的那幾個手臂,反而不約而同的放了下去。
“在正式的講課之前呢,我想先了解一下咱們班裏的情況。”侯大林這次沒有說英語,而是直接用的漢語。
“有過英語學習經曆的同學請起立。”
上百個同學裏,隻站起來了一個人,還是個女生。
“你叫什麽名字?”侯大林用英語問道。
“白靈。”
“哦,很好聽的名字,你能告訴我你是在哪兒學的英語嗎?”侯大林繼續測試著這個學生的英語水平。
“我跟我奶奶學的,她曾經在合眾國生活過,所以從小她教過我一些。”
白靈迴答的還是比較自如的,隨後侯大林就加大了難度。
“她對她所愛過的兩個男人哪一個都不了解,因此到頭來兩個都失掉了。現在她才恍忽認識到,假如她當初了解艾希禮,她是決不會愛他的;而假如她了解了瑞德,她就無論如何不會失掉他了。於是她陷入了絕望的迷惘之中,不知這世界上究竟有沒有一個人是她真正了解的。”
侯大林直接引用了一大段小說的原文,讓白靈試著翻譯一下。
這個時候,白靈就比較吃力了。
“老師,您能再說一遍嗎?我,我沒有聽的太懂。”白靈多少有點兒不好意思的說道。
“沒有關係,看來你的聽力部分還是有待加強的。你已經非常不錯了,繼續努力。”侯大林朝她笑笑,鼓勵了一句說道。
“同學們,剛剛大家可能已經聽到了,這就是正常的英語交流。其實語言這個東西吧,大家不要把它看的太重要。說白了,你就是學的再好,你也比不過人家國家裏,一個大字不識的流浪漢。大家都是天之驕子,犯得著跟人家的一個流浪漢去較勁嗎?”
侯大林說完,教室裏的同學們都笑了起來,剛剛被老師和同學間的那種互動,打擊的不要不要的心靈,得到了一些放鬆。
“其實吧,同學們,大家學習這個英語,最大的用處就是要看懂一些英文的書籍,資料。至於說聽和說,那是很難遇到的。當然了,這種話出了門我可是不認的,你們不要去學校告我的狀。”
“哈哈哈。”課堂氣氛更加的活躍了一點兒。
“不過,凡事都有例外,就比如你們在座的某些人,將來很可能就會是讓世界矚目的電影明星,導演,或者什麽樣的大人物。當你們站到世界舞台上的時候,那就需要懂一點兒英語了。最起碼別人罵你,你得能聽得懂吧?”
“老師,罵人的話用英語咋說?我想先學這個。”一個膽子大的男生在後麵喊道。
“罵人的話呀,這個也有簡單和複雜之分,不過外國人在這方麵比咱們還是差一點兒的,翻來覆去的也就那麽幾句。”
“老師,說來聽聽啊!”
“這個吧,在課堂上我就不說了,感興趣的同學可以課下找我交流,我保證把大家罵個體無完膚,而且包教包會。”
課堂上的人再次哄笑。
“老師,我聽說你是留過學的,跟我們說說外國的事情唄!”這一次,說話的還是剛剛的白靈,興許是剛剛跟侯大林對過話的原因,這讓這個小女生的膽子也大了一些。
“哈哈,這個啊,這是你們學校給我臉上貼金呢,事實上,我並沒有留過學,隻是在合眾國生活過幾年而已。”
“那你在合眾國都做了什麽呢?”白靈繼續問。
“嗯,這個很多,比如我修過車,當過中介,還在醫院工作過一段兒時間。總之為了給老婆看病,隻要能賺錢,亂七八糟做了很多。”侯大林簡單的概括了一下說道。
“那你妻子的病治好了嗎?”
“很遺憾,沒有。幾年前她去世了,我也就迴來了。”侯大林略帶傷感的迴答道。
“老師對不起,我們不知道情況。”
“沒事兒,都過去了不是嗎?這也讓我站到了講台上,能給你們這群天之驕子們上課,也算是因禍得福了。”
閑聊到這裏也就結束了,侯大林把手裏的一摞試卷給大家發了下去,眾人一看這個情況,當即又苦了臉。
誰能想到,這個老師不按套路出牌啊,哪有第一節課就考試的?
不過侯大林可不這麽想,他這次考試,僅僅是為了摸一下學生們的底。看看到底有多少字母都沒認全的,又有多少水平不錯的。
考試的試題當然不會很難,第一個就是默寫英文字母,簡單吧?可就是這麽簡單的問題,也難倒了一大波人。
試卷上一共隻有五道題,越往後麵,問題越難。不過假如有剛剛白靈那樣的底子的話,把著五道題都答上來應該沒啥問題。
等十五分鍾過後,侯大林就讓後麵的同學把試卷給收了上來。
隨即,這第一節課也就結束了。
白靈被侯大林叫到了辦公室,她今天被選為英語課代表了,這個時候,當然要幫著侯大林過來處理這些試卷。
侯大林給白靈搬了一把椅子,讓她坐到了自己的對麵。再給她幾張紙和一支筆,然後就記錄侯大林念出來的名字。
“王文學,初級班。張曉宇,初級班。李大壯,初級班。……”
侯大林一通念下來,一百多個學生,除了有三個到了高級班裏,其中連個中級班的學生都沒有。
這讓侯大林的很多準備都落了空了,不管他這個老師準備的再好,學生不給力,他也是沒轍啊。
初級班就初級班,反正就當是從零開始唄,這反而讓侯大林的工作強度降下來不少。
三個上了高級班的,除了一個是白靈,剩下的一個是導演係的馮墨,一個是美術係的齊林。
這兩個都是男生,而且,讓侯大林沒想到的是,電影學院竟然還有美術係。隨後,侯大林就讓白靈,把這兩個學生叫來,他想見見這兩位大才子了。
“侯老師,您找我們?”馮墨和齊林兩個人一起來到侯大林的辦公室,站到了侯大林的麵前。
“來來來,別站著,坐下說。”
“老師,我們還是站著吧。”
“別別別,坐下坐下,這裏是大學,不是你們以前的中學裏。到了大學裏,沒人會把你們當成孩子看待,所以,現在我們是成年人之間的交流了,平等,是第一位的。”
兩人還是第一次聽到這樣的說法,互相看了看,這才做到了椅子上。
還別說,在老師的麵前坐著談話,他們還是第一次經曆,感覺非常的棒。
白靈也在一旁自己搬了個椅子坐下,看著侯大林跟兩位同學聊天。反正侯大林沒說不讓她聽,她就當也讓她坐在這兒了。
“你們兩位的英語還不錯,能跟我聊聊怎麽學的嗎?”
“老師,”馮墨刷的又站了起來,準備迴答問題。
“坐下,坐下,你站起來幹什麽?坐著說就行了。”
“哦,好的。”馮墨撓撓頭,再次坐了下來,坦白說,剛剛他隻是條件反射,其實他本沒想站起來的。
“老師,我父親是外交官,齊林也是,我們是一個大院兒的。”
“哦,那就難怪了。不過你們怎麽上了電影學院了?”這也是侯大林吃驚的地方,按說這樣的人,更應該讀理科院校才是,最不濟讀個文史類的院校也行啊。
“老師,我倆都二十五了,複習起來實在是費勁。能考上電影學院已經是燒高香了。再說了,電影學院畢業了,也不耽誤當外交官啊。我倆都想好了,到時候畢業了就去外交部門實習。”
侯大林真是開了眼界了,上電影學院還能去外交部門實習嗎?不過這就是他少見多怪了,等他們畢業以後,各個部門都急需各類人才,有大學的文憑,去外交部門工作也沒啥稀奇的,再說了,誰規定的外交官就不能是電影學院畢業的了?
還沒等侯大林反應過來,這哥倆就相互對視一眼,馮墨就又問了侯大林一個問題。
“侯老師,您在合眾國,聽說過dl公司嗎?”
“嗯?”侯大林被學生問的一愣,他們怎麽問自己這個問題。