地上的人一動不動，看起來是暈過去了。學生們都躲到了後麵，看著麥格教授舉著魔杖走過去。哈利看著她用魔杖指揮繩索把麵朝下的人翻了過來——他的腦袋上已經鼓起了一個大包，然後倒抽一口冷氣。她瞪著那張變形的臉，頭也不迴地吩咐道：“所有人呆在這裏等我迴來，哪裏都不許去。”然後她用一個漂浮咒懸空了彼得，走出教室。
哈利癱倒在座位上，這才發現攥著魔杖的手心裏全是汗水。彼得暈過去了，一時半會兒醒不過來，這再好不過。不過就算他清醒著，要從城堡裏逃出去也是不可能的，這次可不是在尖叫棚屋。他呆愣地盯著一隻蜘蛛爬到了桌角，等到它吐絲往下墜時，這才後知後覺地發現是他自己的那隻。他還要用它來練習變色咒來衝掉之前的現形咒呢，哈利條件反射地喊道：“速速禁錮！”
一條細絲從他的魔杖尖噴了出來，準確無誤地拴住了那隻想要逃跑的節肢動物，蜘蛛倒掛在半空中，無力地蹬著腿。哈利往上提了一下他的魔杖，蜘蛛就被細絲甩到了桌麵上的圓碗裏。“黑去紅現！”他指著蜘蛛說，後者在碗裏掙紮著翻身，身上的顏色慢慢地變紅了。
這下解決了。哈利往後靠在椅背上，這才注意到他周圍原本交頭接耳的同學們不知道什麽時候安靜了下來，人人臉上都帶著一副敬畏的表情看著他。“呃，我不是……”哈利吞了口口水，招來這麽多人的注意可不是他的本意，“我是說，麥格教授剛剛是這麽說的，是不是？”
“哦，哈利！”赫敏瞪圓了眼睛，“你一次就成功了！”她看起來還想再說點什麽，哈利可不想聽到她說這個咒語《初級變形學指南》上沒有什麽的，他趕緊打斷她，“我們是不是要開始練習了？麥格教授一會兒迴來肯定要檢查的……”
赫敏皺了下眉毛，她看出哈利不想談論這個話題，但是她不明白他為什麽要這麽做。顯然哈利一直都可以做得很好，可是他在課堂上表現得和別人沒有什麽兩樣。還有湯姆也是，赫敏看了一眼黑發黑眼的男孩，他正盯著哈利看——一副饒有興趣的樣子。這兩個人其實很像，赫敏氣鼓鼓地想，希望哈利的理由和湯姆一樣說得過去！第一好像是被人讓的感覺真是糟透了！而且是兩個人！
麥格教授推門進來時，發現她的學生們都三五成群地在討論那隻變成人的老鼠。她咳嗽了一聲，教室馬上寂靜了：“波特先生，韋斯萊先生，你們倆最好跟我去校長辦公室一趟。”羅恩顯然非常緊張，他求救似的看了一眼哈利，發現後者已經邁出了腳步。
兩個男孩跟在高髻女巫的身後走了出去，在哈利關門的時候，他聽到裏麵的討論更熱烈了。他想他知道將要麵對什麽，這大概是最近唯一能讓他感到高興的事情。如果小天狼星就在校長室裏等著他就好了，哈利想，不過大概沒有那麽快，他得先把鄧布利多那關蒙混過去。
他們穿過城堡，麥格教授帶著他們七彎八繞，最後站在了一隻巨大的滴水石獸前麵。“耳屎怪味豆。”麥格教授看起來非常不想這麽說，不過石獸活了過來，跳到一邊。羅恩瞪著後麵露出來的螺旋石梯，有點遲疑地跟了上去。
當麥格教授推開門的時候，哈利看到一頂黃綠色的圓頂條紋高禮帽消失在壁爐裏。福吉來過了，哈利欣慰地想道，他從來沒有這麽高興看到魔法部長。小天狼星很快就能出獄了……哈利想，他抬頭看見校長銳利的藍眼睛正盯著地上一個萎縮著的人，旁邊站著一臉陰沉的魔藥課教授。
校長室一向整潔的地上都是玻璃渣子，哈利想他大概知道為什麽：有誰不小心打翻了吐真劑瓶，上麵還有些殘餘的透明液體。牆上掛著的壁畫人物都在交頭接耳，其中一個看起來尤其憤怒——“卑鄙的雜種！無恥的叛徒！居然敢汙蔑高貴的布萊克家！”是菲尼亞斯?奈傑勒斯?布萊克，他正在朝地上的人揮舞拳頭。
看到三人進來，鄧布利多抬頭向牆上的畫像示意，房間裏頓時安靜下來。“謝謝你，米勒娃，”他說，後者點點頭站到一邊。然後鄧布利多轉向了兩個看起來不知道如何是好的男孩，語氣有點沉重：“孩子們，我想我們剛剛發現了一件很重要的事情，而這正好和你們有關。”
羅恩恐懼地瞪著地上的人，音調有點高：“先生，我不知道——”鄧布利多朝他安撫地點頭，“是的，羅恩，我們之前都不知道。”他的目光又落到了地上，哈利確信他看到那雙藍眼睛裏的憤怒：“有誰會知道呢，曾經獲得梅林一級勳章、 十年前就被食死徒殺死的人，現在還好好站在我們麵前？”
地上的那團物體微微抖動起來，麥格教授的束縛咒還沒撤掉。哈利和羅恩都盯著他看，鄧布利多的聲音繼續說：“他是個非法的阿尼瑪格斯，伏地魔出事以後，”羅恩和麥格教授聽到這個名字忍不住打了個寒噤，“他就變成老鼠，找到一家巫師家庭躲了起來。”
“先生……”羅恩抖抖索索地說，他更害怕了，“您的意思是……我們一家人和一個食死徒……住在同一個屋簷下麵十年？”“恐怕是的，孩子，”鄧布利多嚴肅地說，“我要說，沒有出事真是大幸。”羅恩的臉色愈發蒼白。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
看到鄧布利多掃過來的目光，哈利覺得他應該表現一下他的疑惑：“可是，先生，這和我有關係嗎？”鄧布利多看著哈利，語氣很沉重，“他的勳章是因為他的犧牲，而我要說，我們一直弄錯了一件事情。”
“小天狼星?布萊克是那時被指證殺死彼得的食死徒，”鄧布利多站起來，繞過他的辦公桌，“事實真相是，小天狼星發現彼得是食死徒，他追殺彼得時，彼得炸了半條街，然後變成老鼠逃走了，留下的最大一塊遺體是一截手指。”一直低著頭的彼得突然發出一聲尖叫，是鄧布利多用魔法讓他換了個姿勢，露出了殘缺的手。斯內普重重哼了一聲。
“彼得一直偽裝得很好，小天狼星之所以發現他，是因為詹姆?波特與莉莉?波特的死亡，伏地魔找到了他們的藏身地。彼得是他們的保密人，而我們一直以為那應該是小天狼星。”鄧布利多看著哈利。
哈利覺得不用大腦封閉術，他也能完全地表現出這時他應該有的情緒，事實上他剛才一直在控製自己的怒火。“先生……是他害死了我的父母？”彼得發出一聲抽噎，聽起來害怕的成分多於後悔：“你們不知道……黑魔王有多麽可怕……”
鄧布利多扶住了哈利的肩膀，因為他臉上的神情看起來就像馬上要給彼得幾個惡咒。哈利瞪著彼得，聽見鄧布利多對羅恩說：“韋斯萊先生，我希望這裏發生的事情不要傳到其他人耳朵裏，亞瑟和莫麗我已經通知了。”羅恩點點頭，看起來被嚇壞了。鄧布利多看了一下他蒼白的臉色，“米勒娃，麻煩你帶韋斯萊先生去一下醫療翼好嗎？”麥格點頭，帶著羅恩走了。
“西弗勒斯，謝謝你的藥劑。我想我有些話要和哈利說……”鄧布利多話說到一半，黑頭發的男人就動了：“那我先走了，校長。”哈利抬起頭，正好斯內普也看著他。兩人對視了一會兒，哈利有一瞬間覺得自己看到斯內普的眼睛裏有一些懊悔，不過很快他就變成了一向的厭惡表情，黑袍翻卷地離開了。
“哈利，你怎麽樣？”鄧布利多清場完畢，轉向哈利。哈利已經把目光轉迴到彼得身上，他咬著牙說：“想給他一點教訓，先生，如果你可以把手拿開的話……”他的腦海裏翻滾著上一次尖叫棚屋的情形，彼得是怎麽在他手裏逃走的……伏地魔重生時給了他一隻銀手……最後他本性裏的不堅定、或者說殘存的善念讓那隻手掐死了他自己……還有最清晰的一幕，伏地魔舉著魔杖指著他，白色的光環和鳳凰的歌聲……哈利隻能盡量避免與鄧布利多的對視，他知道高明的攝神取念者可以通過這個連接知道他在想什麽，他不懷疑鄧布利多的本事。
“哦，哈利，這有魔法部的人來做，部長馬上就帶人來了。”鄧布利多安撫地拍拍他，他順著哈利的目光落到彼得身上，“我想要跟你說的是另一個問題，關於小天狼星。既然他是被陷害的，那麽過不久，將彼得審判後，他就會被無罪釋放。”地上的彼得顫抖得更厲害了。
哈利瞪著彼得不說話。鄧布利多半蹲下來，從下往上地看著他：“小天狼星是你的教父。”哈利不得不把目光轉迴鄧布利多臉上，在這之前努力想著小天狼星：“你說……我的教父？我還有教父？”
“是的。”鄧布利多接著說，“詹姆在霍格沃茨時和他就是好朋友，”彼得又抽噎了一下，鄧布利多掃了他一眼，“哦，還有這個膽小鬼。”他察覺到哈利又想動彈，手上微微使力：“你想見你的教父嗎？在他從阿茲卡班出來之後？我相信他肯定很樂意看到你。”
哈利點點頭，他想到了德思禮一家的態度：“那我以後能不迴女貞路了嗎？”鄧布利多看著他，“你可以和你的教父一起過聖誕節，不過我恐怕你每年還需要迴去至少一次。”
這時壁爐裏突然燃起了綠色的火焰，一個接一個的人走了出來。最前麵的是胖乎乎的福吉，他在看到哈利時驚訝極了：“這就是那個……”後麵是三個傲羅，哈利認出了金斯萊?沙克爾。鄧布利多站起身，沒有接福吉的話，走迴他的辦公桌，拿起了一根滿是結疤的魔杖。隻見一道白光閃過，被擊中的彼得毫無變化，眾人都疑惑地看鄧布利多。
“反阿尼瑪格斯咒，”鄧布利多簡單解釋道，“據我所知，攝魂怪隻對人的情緒有反應。”傲羅們朝他露出了敬佩的目光，其中一個走過去，不管抖得更厲害的彼得，用魔杖把他押了起來。
福吉好像老半天才從看到哈利這件事中迴過神來，他搓著兩隻手：“不管怎樣，感謝那個說錯咒語的孩子……”他企盼地看著鄧布利多，似乎希望他給介紹一下哈利。
鄧布利多視而不見，“好了，你們可以返迴魔法部了。”傲羅們朝鄧布利多點點頭，然後架著彼得踏進了壁爐。“福吉，我希望對彼得的審判能盡快進行。”他從半月形眼鏡的上方盯著魔法部長，確認後者不情願地點頭之後，語氣恢複了輕快：“那麽哈利，你需要……”“先生，我想我自己能找到教室。”哈利抓住他說話的間隙趕緊說，他可不希望校長找他單獨談話。鄧布利多挑起半邊眉毛，凝視了哈利一陣，最後說：“我本來以為你需要休息一陣……那麽好吧，你可以走了。”
哈利點頭。他走出門，踏上螺旋樓梯，穿過滴水石獸，直到拐過彎後才在走廊上奔跑起來。他成功了，彼得被抓住了！哈利很想大吼幾聲，他終於做成了一件事，他上次一直後悔的事。
哈利迴到教室時，才發現麥格教授和羅恩還沒迴來。一群人立刻包圍了他：“到底出了什麽事？”“羅恩的老鼠是個阿尼瑪格斯嗎？”“鄧布利多教授叫你去做什麽啊？”哈利張了好幾次嘴，最後說：“隻是個小意外。”他的同學們看起來對這個蒙混的迴答很不滿意，不過很快一聲尖叫挽救了被包圍的哈利。
一群人朝著發聲方向看去，哈利趕忙擠過人群。是赫敏，她吃驚地指著一隻貓頭鷹。哈利鬆了口氣，他還以為又出了什麽意外。不過當他看清那隻鳥時，他也瞪大了眼睛：“海德薇？你怎麽在這裏？”哈利說著走過去，不過那隻鳥警戒地看著他，從湯姆的手上飛到了他肩膀上。
湯姆收迴摸著它羽毛的手，“恐怕你認錯了，”他輕鬆地說，“這是我的寵物，納格羅(negro)。我剛對它施變色咒來著，”他聳了一下肩，很不在乎地說，“不過好像出了個小小的意外，你說是不是，哈利？”
哈利癱倒在座位上，這才發現攥著魔杖的手心裏全是汗水。彼得暈過去了，一時半會兒醒不過來，這再好不過。不過就算他清醒著，要從城堡裏逃出去也是不可能的，這次可不是在尖叫棚屋。他呆愣地盯著一隻蜘蛛爬到了桌角，等到它吐絲往下墜時，這才後知後覺地發現是他自己的那隻。他還要用它來練習變色咒來衝掉之前的現形咒呢，哈利條件反射地喊道：“速速禁錮！”
一條細絲從他的魔杖尖噴了出來，準確無誤地拴住了那隻想要逃跑的節肢動物，蜘蛛倒掛在半空中，無力地蹬著腿。哈利往上提了一下他的魔杖，蜘蛛就被細絲甩到了桌麵上的圓碗裏。“黑去紅現！”他指著蜘蛛說，後者在碗裏掙紮著翻身，身上的顏色慢慢地變紅了。
這下解決了。哈利往後靠在椅背上，這才注意到他周圍原本交頭接耳的同學們不知道什麽時候安靜了下來，人人臉上都帶著一副敬畏的表情看著他。“呃，我不是……”哈利吞了口口水，招來這麽多人的注意可不是他的本意，“我是說，麥格教授剛剛是這麽說的，是不是？”
“哦，哈利！”赫敏瞪圓了眼睛，“你一次就成功了！”她看起來還想再說點什麽，哈利可不想聽到她說這個咒語《初級變形學指南》上沒有什麽的，他趕緊打斷她，“我們是不是要開始練習了？麥格教授一會兒迴來肯定要檢查的……”
赫敏皺了下眉毛，她看出哈利不想談論這個話題，但是她不明白他為什麽要這麽做。顯然哈利一直都可以做得很好，可是他在課堂上表現得和別人沒有什麽兩樣。還有湯姆也是，赫敏看了一眼黑發黑眼的男孩，他正盯著哈利看——一副饒有興趣的樣子。這兩個人其實很像，赫敏氣鼓鼓地想，希望哈利的理由和湯姆一樣說得過去！第一好像是被人讓的感覺真是糟透了！而且是兩個人！
麥格教授推門進來時，發現她的學生們都三五成群地在討論那隻變成人的老鼠。她咳嗽了一聲，教室馬上寂靜了：“波特先生，韋斯萊先生，你們倆最好跟我去校長辦公室一趟。”羅恩顯然非常緊張，他求救似的看了一眼哈利，發現後者已經邁出了腳步。
兩個男孩跟在高髻女巫的身後走了出去，在哈利關門的時候，他聽到裏麵的討論更熱烈了。他想他知道將要麵對什麽，這大概是最近唯一能讓他感到高興的事情。如果小天狼星就在校長室裏等著他就好了，哈利想，不過大概沒有那麽快，他得先把鄧布利多那關蒙混過去。
他們穿過城堡，麥格教授帶著他們七彎八繞，最後站在了一隻巨大的滴水石獸前麵。“耳屎怪味豆。”麥格教授看起來非常不想這麽說，不過石獸活了過來，跳到一邊。羅恩瞪著後麵露出來的螺旋石梯，有點遲疑地跟了上去。
當麥格教授推開門的時候，哈利看到一頂黃綠色的圓頂條紋高禮帽消失在壁爐裏。福吉來過了，哈利欣慰地想道，他從來沒有這麽高興看到魔法部長。小天狼星很快就能出獄了……哈利想，他抬頭看見校長銳利的藍眼睛正盯著地上一個萎縮著的人，旁邊站著一臉陰沉的魔藥課教授。
校長室一向整潔的地上都是玻璃渣子，哈利想他大概知道為什麽：有誰不小心打翻了吐真劑瓶，上麵還有些殘餘的透明液體。牆上掛著的壁畫人物都在交頭接耳，其中一個看起來尤其憤怒——“卑鄙的雜種！無恥的叛徒！居然敢汙蔑高貴的布萊克家！”是菲尼亞斯?奈傑勒斯?布萊克，他正在朝地上的人揮舞拳頭。
看到三人進來，鄧布利多抬頭向牆上的畫像示意，房間裏頓時安靜下來。“謝謝你，米勒娃，”他說，後者點點頭站到一邊。然後鄧布利多轉向了兩個看起來不知道如何是好的男孩，語氣有點沉重：“孩子們，我想我們剛剛發現了一件很重要的事情，而這正好和你們有關。”
羅恩恐懼地瞪著地上的人，音調有點高：“先生，我不知道——”鄧布利多朝他安撫地點頭，“是的，羅恩，我們之前都不知道。”他的目光又落到了地上，哈利確信他看到那雙藍眼睛裏的憤怒：“有誰會知道呢，曾經獲得梅林一級勳章、 十年前就被食死徒殺死的人，現在還好好站在我們麵前？”
地上的那團物體微微抖動起來，麥格教授的束縛咒還沒撤掉。哈利和羅恩都盯著他看，鄧布利多的聲音繼續說：“他是個非法的阿尼瑪格斯，伏地魔出事以後，”羅恩和麥格教授聽到這個名字忍不住打了個寒噤，“他就變成老鼠，找到一家巫師家庭躲了起來。”
“先生……”羅恩抖抖索索地說，他更害怕了，“您的意思是……我們一家人和一個食死徒……住在同一個屋簷下麵十年？”“恐怕是的，孩子，”鄧布利多嚴肅地說，“我要說，沒有出事真是大幸。”羅恩的臉色愈發蒼白。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
看到鄧布利多掃過來的目光，哈利覺得他應該表現一下他的疑惑：“可是，先生，這和我有關係嗎？”鄧布利多看著哈利，語氣很沉重，“他的勳章是因為他的犧牲，而我要說，我們一直弄錯了一件事情。”
“小天狼星?布萊克是那時被指證殺死彼得的食死徒，”鄧布利多站起來，繞過他的辦公桌，“事實真相是，小天狼星發現彼得是食死徒，他追殺彼得時，彼得炸了半條街，然後變成老鼠逃走了，留下的最大一塊遺體是一截手指。”一直低著頭的彼得突然發出一聲尖叫，是鄧布利多用魔法讓他換了個姿勢，露出了殘缺的手。斯內普重重哼了一聲。
“彼得一直偽裝得很好，小天狼星之所以發現他，是因為詹姆?波特與莉莉?波特的死亡，伏地魔找到了他們的藏身地。彼得是他們的保密人，而我們一直以為那應該是小天狼星。”鄧布利多看著哈利。
哈利覺得不用大腦封閉術，他也能完全地表現出這時他應該有的情緒，事實上他剛才一直在控製自己的怒火。“先生……是他害死了我的父母？”彼得發出一聲抽噎，聽起來害怕的成分多於後悔：“你們不知道……黑魔王有多麽可怕……”
鄧布利多扶住了哈利的肩膀，因為他臉上的神情看起來就像馬上要給彼得幾個惡咒。哈利瞪著彼得，聽見鄧布利多對羅恩說：“韋斯萊先生，我希望這裏發生的事情不要傳到其他人耳朵裏，亞瑟和莫麗我已經通知了。”羅恩點點頭，看起來被嚇壞了。鄧布利多看了一下他蒼白的臉色，“米勒娃，麻煩你帶韋斯萊先生去一下醫療翼好嗎？”麥格點頭，帶著羅恩走了。
“西弗勒斯，謝謝你的藥劑。我想我有些話要和哈利說……”鄧布利多話說到一半，黑頭發的男人就動了：“那我先走了，校長。”哈利抬起頭，正好斯內普也看著他。兩人對視了一會兒，哈利有一瞬間覺得自己看到斯內普的眼睛裏有一些懊悔，不過很快他就變成了一向的厭惡表情，黑袍翻卷地離開了。
“哈利，你怎麽樣？”鄧布利多清場完畢，轉向哈利。哈利已經把目光轉迴到彼得身上，他咬著牙說：“想給他一點教訓，先生，如果你可以把手拿開的話……”他的腦海裏翻滾著上一次尖叫棚屋的情形，彼得是怎麽在他手裏逃走的……伏地魔重生時給了他一隻銀手……最後他本性裏的不堅定、或者說殘存的善念讓那隻手掐死了他自己……還有最清晰的一幕，伏地魔舉著魔杖指著他，白色的光環和鳳凰的歌聲……哈利隻能盡量避免與鄧布利多的對視，他知道高明的攝神取念者可以通過這個連接知道他在想什麽，他不懷疑鄧布利多的本事。
“哦，哈利，這有魔法部的人來做，部長馬上就帶人來了。”鄧布利多安撫地拍拍他，他順著哈利的目光落到彼得身上，“我想要跟你說的是另一個問題，關於小天狼星。既然他是被陷害的，那麽過不久，將彼得審判後，他就會被無罪釋放。”地上的彼得顫抖得更厲害了。
哈利瞪著彼得不說話。鄧布利多半蹲下來，從下往上地看著他：“小天狼星是你的教父。”哈利不得不把目光轉迴鄧布利多臉上，在這之前努力想著小天狼星：“你說……我的教父？我還有教父？”
“是的。”鄧布利多接著說，“詹姆在霍格沃茨時和他就是好朋友，”彼得又抽噎了一下，鄧布利多掃了他一眼，“哦，還有這個膽小鬼。”他察覺到哈利又想動彈，手上微微使力：“你想見你的教父嗎？在他從阿茲卡班出來之後？我相信他肯定很樂意看到你。”
哈利點點頭，他想到了德思禮一家的態度：“那我以後能不迴女貞路了嗎？”鄧布利多看著他，“你可以和你的教父一起過聖誕節，不過我恐怕你每年還需要迴去至少一次。”
這時壁爐裏突然燃起了綠色的火焰，一個接一個的人走了出來。最前麵的是胖乎乎的福吉，他在看到哈利時驚訝極了：“這就是那個……”後麵是三個傲羅，哈利認出了金斯萊?沙克爾。鄧布利多站起身，沒有接福吉的話，走迴他的辦公桌，拿起了一根滿是結疤的魔杖。隻見一道白光閃過，被擊中的彼得毫無變化，眾人都疑惑地看鄧布利多。
“反阿尼瑪格斯咒，”鄧布利多簡單解釋道，“據我所知，攝魂怪隻對人的情緒有反應。”傲羅們朝他露出了敬佩的目光，其中一個走過去，不管抖得更厲害的彼得，用魔杖把他押了起來。
福吉好像老半天才從看到哈利這件事中迴過神來，他搓著兩隻手：“不管怎樣，感謝那個說錯咒語的孩子……”他企盼地看著鄧布利多，似乎希望他給介紹一下哈利。
鄧布利多視而不見，“好了，你們可以返迴魔法部了。”傲羅們朝鄧布利多點點頭，然後架著彼得踏進了壁爐。“福吉，我希望對彼得的審判能盡快進行。”他從半月形眼鏡的上方盯著魔法部長，確認後者不情願地點頭之後，語氣恢複了輕快：“那麽哈利，你需要……”“先生，我想我自己能找到教室。”哈利抓住他說話的間隙趕緊說，他可不希望校長找他單獨談話。鄧布利多挑起半邊眉毛，凝視了哈利一陣，最後說：“我本來以為你需要休息一陣……那麽好吧，你可以走了。”
哈利點頭。他走出門，踏上螺旋樓梯，穿過滴水石獸，直到拐過彎後才在走廊上奔跑起來。他成功了，彼得被抓住了！哈利很想大吼幾聲，他終於做成了一件事，他上次一直後悔的事。
哈利迴到教室時，才發現麥格教授和羅恩還沒迴來。一群人立刻包圍了他：“到底出了什麽事？”“羅恩的老鼠是個阿尼瑪格斯嗎？”“鄧布利多教授叫你去做什麽啊？”哈利張了好幾次嘴，最後說：“隻是個小意外。”他的同學們看起來對這個蒙混的迴答很不滿意，不過很快一聲尖叫挽救了被包圍的哈利。
一群人朝著發聲方向看去，哈利趕忙擠過人群。是赫敏，她吃驚地指著一隻貓頭鷹。哈利鬆了口氣，他還以為又出了什麽意外。不過當他看清那隻鳥時，他也瞪大了眼睛：“海德薇？你怎麽在這裏？”哈利說著走過去，不過那隻鳥警戒地看著他，從湯姆的手上飛到了他肩膀上。
湯姆收迴摸著它羽毛的手，“恐怕你認錯了，”他輕鬆地說，“這是我的寵物，納格羅(negro)。我剛對它施變色咒來著，”他聳了一下肩，很不在乎地說，“不過好像出了個小小的意外，你說是不是，哈利？”