第368章 紳士
規則怪談：但我是錯誤 作者：擱淺的養龜人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
麥克蘭一打開門，神智就清醒了過來。
他整個人瞬間就驚出了一身冷汗，當他意識到自己把門打開的時候就已經晚了。劇烈顫抖的手想要及時彌補些什麽，可是敞開了一條縫的門被一杆從外麵伸進來的杖棍卡住，使他怎麽樣也關不上。
“不好意思……”
那溫和的聲音再次響起，才喚醒了麥克蘭因為恐懼而有些混亂的意識。
他抬起滲滿了冷汗的頭，看向門外。
隻見一個穿著相當得體的年輕紳士，正麵帶著和善的微笑，右眼夾著一枚精致的單片眼鏡，把頭微微湊了過來。
“請問能讓我先進來說話嗎？”
青年緩緩地說道。麥克蘭迷惑地眨了眨眼，屋內的光線非常昏暗，街上的燈光也並不能起到多少作用，但他還是勉強看清了眼前這位紳士的衣著打扮。
和他們完全不同的服裝款式，幹淨到幾乎沒有灰塵的表麵，隱隱反著光的布料絲線，以及夾在大衣上，掛出著一條銀製鏈條的懷表，一看就是隻有那些上流社會的先生老爺們才能穿得起的衣服。
即使在以前，這種身份格調的先生在貝克蘭德東區都是極其罕見的來客，那時的麥克蘭在工作時見到這類人物多看了幾眼，都會覺得很是緊張，生怕自己平賤的注視會引得對方的不快。
但是現在，在夜晚的大街上見到了這樣的一名來客。麥克蘭感到的不是疑惑，而是恐慌。
“這位先生，請你快些進來！”
麥克蘭竭力壓低著自己的聲音，趕緊將門打開，伸手就想去拉麵前這位青年紳士的袖子。可伸到一半，他又下意識地怕自己會弄髒他那昂貴的衣服，便隻好焦急地做著邀請進門的手勢，同時目光焦慮地往對方身後的大街上張望而去。
站在門口的顧時甚至都不需要進行情緒的竊取或是靈視感知，就能從這位麵相滄桑斑駁的屋主身上感受到極強的恐懼感。
他一邊探聽著來自時之蟲的報告，確認周圍街區並沒有什麽異常情況，一邊禮貌地點頭，抬腳走進了屋內。
等到顧時走進來後，麥克蘭這才趕忙又把門關上，其動作之快，都讓顧時以為對方即將為他上演一場邀請入室後搶劫財物的戲碼。
不過這隻是他以前看多了沒營養讀物的後遺症，事實上，他可以明確地感受到，這位衣著邋遢的先生身上並沒有什麽惡意。
顧時站在門口附近，沒有貿然地往裏走，而是簡單地觀察著屋內的環境。
將門關好的麥克蘭，則彎腰弓背地從顧時身旁走過，來到妻子與兒女們身前。
抱著孩子們的馬琳太太擔憂地看向麥克蘭，後者沒有說什麽，轉身麵向顧時。
幾下覽略完這間破敗小木屋的顧時轉動眼睛，看向身前的麥克蘭，微笑著朝他點了點頭。
“感謝你們允許我進來。”（注）
“哪裏哪裏，隻要先生您不會怪罪我們這裏的下流低賤就已經是最大的恩賜了。”
麵前之人的口音是非常正宗的貴族腔調，其說話用詞甚至令麥克蘭一時間都沒有聽懂，想了個彎兒才反應過來，對方使用的應該都是相當高級的魯恩語語法詞匯。
如此一來，諾摩曼一家便更加肯定，來人曾經一定是個相當顯赫的貴族，沒準還和以前的魯恩王室有著密切的關係。
心理上一直攜帶的自卑，使他們在顧時麵前表現得更加惶恐了起來。
而顧時也隻是隨意地擺了擺手，對他們說道。
“怎麽會，我倒是覺得你們這裏很是擁有家的溫馨感。嗯，就是有些太暗了，不介意我幫你們提供一點光亮吧？”
說著，顧時抬手捏了一下單片眼鏡，對準低矮木桌上的半截傾斜蠟燭打了個響指。
下一秒，那蠟燭竟是憑空變作了一盞看起來有些破舊生鏽，但是光亮卻能夠將整個房間照得非常亮堂的煤油燈。
看著這神奇一幕的諾摩曼一家驚訝地瞪大了眼，再看向顧時那已經被明亮的光芒照得很是清楚的得體打扮時，眼神中已是帶上了幾分無法抹去的激動與恭敬。
“啊……先生，莫非，您就是那些擁有著非凡力量的……”
“嗯？你們居然知道這樣的知識嗎？看來這裏確實變了很多……是的，我確實擁有一些微不足道的小把戲。”
顧時慢慢向前走去，來到了木桌旁，把手杖放在一旁，毫不在意地就坐在了地板上。
看到顧時直接坐在自己家肮髒地板上的麥克蘭緊張地險些叫出了聲。他雙手在空中漫無目的地揮舞了一陣，最後也不知道該做些什麽，隻好小步來到桌子的另一側，畢恭畢敬地用他畢生所學的最有禮儀的姿態坐了下來。
馬琳太太也趕緊將顧時麵前桌子上的雜物清理開，還順手將那盤盛著兩塊黑麵包的木盤往顧時那邊推了一下。
麥克蘭見到妻子如此冒犯的舉動，連忙嗔怪地瞪了馬琳太太一下，趕快連連向顧時低頭。在他看來，這種品級的食物在這位先生的眼中是根本不能算作是吃的東西，把這樣的食物放到他麵前顯然是一種無禮的冒犯之舉。即使麥克蘭深知自己的妻子是好心，他也在擔心顧時可能會為此遷怒於她，於是他隻好趕緊擺出賠罪的姿態，希望這位身份不凡的年輕紳士能夠大度地饒恕他們一家。
顧時很清楚麥克蘭心中的想法，這讓他感覺有些好笑。不過隨後他就反應了過來，眼下已經不是自己的那個現代地球家鄉，在這裏，身份間的隔閡與歧視異常殘酷。
所以他也隻是看了看麵前的黑麵包幾眼，然後就抬頭看向馬琳太太與其懷中的兒女們饑瘦的麵孔，接著轉向麥克蘭，對他問道。
“生活很艱難吧？”
麥克蘭本來已經做好了被斥責的準備，可他沒料到顧時竟然會毫不在意地說出這種關切的話語來。
天呐，難道這位先生就是以往報紙上才會出現的好心大善人嗎？
要是在以前，他們一家就能遇上這樣的好心人就好了……
可是，為什麽偏偏要在這個時候……為什麽這樣的好人偏偏會在這個時間段出現在貝克蘭德……！
不，不行！絕對不能讓教會發現這位先生的存在！
麥克蘭的心思一沉，他徑直前傾身子靠近顧時，語氣顫抖地對他說道。
“先生！請你一定要趕快離開這裏！離開貝克蘭德，逃去任何沒有教會的地方去！”
顧時眉頭微皺，但還是保持著麵上的笑容。
“我剛從一場奇妙的冒險中歸來，請問貝克蘭德這裏發生什麽事了嗎？你剛才提到了教會，從你們的樣子來看，你們應該是魯恩本地人，信仰的應該是黑夜女神，請問黑夜女神教會出了什麽情況嗎？”
怎料麥克蘭攥緊了放在雙腿上的雙手，眼角已是泛起了淚花，帶著哽咽的聲音迴答道。
“黑夜女神……已經沒有黑夜女神了！”
…………
注：文中提到的高級用語，可以用英文進行解釋。
譬如，對於“感謝你們允許我進來”這句話，正常的白話翻譯是：
“thank you for letting me in.”
而顧時的說法則是：
“i am most grateful for your graciousness in permitting my entry.”
他整個人瞬間就驚出了一身冷汗，當他意識到自己把門打開的時候就已經晚了。劇烈顫抖的手想要及時彌補些什麽，可是敞開了一條縫的門被一杆從外麵伸進來的杖棍卡住，使他怎麽樣也關不上。
“不好意思……”
那溫和的聲音再次響起，才喚醒了麥克蘭因為恐懼而有些混亂的意識。
他抬起滲滿了冷汗的頭，看向門外。
隻見一個穿著相當得體的年輕紳士，正麵帶著和善的微笑，右眼夾著一枚精致的單片眼鏡，把頭微微湊了過來。
“請問能讓我先進來說話嗎？”
青年緩緩地說道。麥克蘭迷惑地眨了眨眼，屋內的光線非常昏暗，街上的燈光也並不能起到多少作用，但他還是勉強看清了眼前這位紳士的衣著打扮。
和他們完全不同的服裝款式，幹淨到幾乎沒有灰塵的表麵，隱隱反著光的布料絲線，以及夾在大衣上，掛出著一條銀製鏈條的懷表，一看就是隻有那些上流社會的先生老爺們才能穿得起的衣服。
即使在以前，這種身份格調的先生在貝克蘭德東區都是極其罕見的來客，那時的麥克蘭在工作時見到這類人物多看了幾眼，都會覺得很是緊張，生怕自己平賤的注視會引得對方的不快。
但是現在，在夜晚的大街上見到了這樣的一名來客。麥克蘭感到的不是疑惑，而是恐慌。
“這位先生，請你快些進來！”
麥克蘭竭力壓低著自己的聲音，趕緊將門打開，伸手就想去拉麵前這位青年紳士的袖子。可伸到一半，他又下意識地怕自己會弄髒他那昂貴的衣服，便隻好焦急地做著邀請進門的手勢，同時目光焦慮地往對方身後的大街上張望而去。
站在門口的顧時甚至都不需要進行情緒的竊取或是靈視感知，就能從這位麵相滄桑斑駁的屋主身上感受到極強的恐懼感。
他一邊探聽著來自時之蟲的報告，確認周圍街區並沒有什麽異常情況，一邊禮貌地點頭，抬腳走進了屋內。
等到顧時走進來後，麥克蘭這才趕忙又把門關上，其動作之快，都讓顧時以為對方即將為他上演一場邀請入室後搶劫財物的戲碼。
不過這隻是他以前看多了沒營養讀物的後遺症，事實上，他可以明確地感受到，這位衣著邋遢的先生身上並沒有什麽惡意。
顧時站在門口附近，沒有貿然地往裏走，而是簡單地觀察著屋內的環境。
將門關好的麥克蘭，則彎腰弓背地從顧時身旁走過，來到妻子與兒女們身前。
抱著孩子們的馬琳太太擔憂地看向麥克蘭，後者沒有說什麽，轉身麵向顧時。
幾下覽略完這間破敗小木屋的顧時轉動眼睛，看向身前的麥克蘭，微笑著朝他點了點頭。
“感謝你們允許我進來。”（注）
“哪裏哪裏，隻要先生您不會怪罪我們這裏的下流低賤就已經是最大的恩賜了。”
麵前之人的口音是非常正宗的貴族腔調，其說話用詞甚至令麥克蘭一時間都沒有聽懂，想了個彎兒才反應過來，對方使用的應該都是相當高級的魯恩語語法詞匯。
如此一來，諾摩曼一家便更加肯定，來人曾經一定是個相當顯赫的貴族，沒準還和以前的魯恩王室有著密切的關係。
心理上一直攜帶的自卑，使他們在顧時麵前表現得更加惶恐了起來。
而顧時也隻是隨意地擺了擺手，對他們說道。
“怎麽會，我倒是覺得你們這裏很是擁有家的溫馨感。嗯，就是有些太暗了，不介意我幫你們提供一點光亮吧？”
說著，顧時抬手捏了一下單片眼鏡，對準低矮木桌上的半截傾斜蠟燭打了個響指。
下一秒，那蠟燭竟是憑空變作了一盞看起來有些破舊生鏽，但是光亮卻能夠將整個房間照得非常亮堂的煤油燈。
看著這神奇一幕的諾摩曼一家驚訝地瞪大了眼，再看向顧時那已經被明亮的光芒照得很是清楚的得體打扮時，眼神中已是帶上了幾分無法抹去的激動與恭敬。
“啊……先生，莫非，您就是那些擁有著非凡力量的……”
“嗯？你們居然知道這樣的知識嗎？看來這裏確實變了很多……是的，我確實擁有一些微不足道的小把戲。”
顧時慢慢向前走去，來到了木桌旁，把手杖放在一旁，毫不在意地就坐在了地板上。
看到顧時直接坐在自己家肮髒地板上的麥克蘭緊張地險些叫出了聲。他雙手在空中漫無目的地揮舞了一陣，最後也不知道該做些什麽，隻好小步來到桌子的另一側，畢恭畢敬地用他畢生所學的最有禮儀的姿態坐了下來。
馬琳太太也趕緊將顧時麵前桌子上的雜物清理開，還順手將那盤盛著兩塊黑麵包的木盤往顧時那邊推了一下。
麥克蘭見到妻子如此冒犯的舉動，連忙嗔怪地瞪了馬琳太太一下，趕快連連向顧時低頭。在他看來，這種品級的食物在這位先生的眼中是根本不能算作是吃的東西，把這樣的食物放到他麵前顯然是一種無禮的冒犯之舉。即使麥克蘭深知自己的妻子是好心，他也在擔心顧時可能會為此遷怒於她，於是他隻好趕緊擺出賠罪的姿態，希望這位身份不凡的年輕紳士能夠大度地饒恕他們一家。
顧時很清楚麥克蘭心中的想法，這讓他感覺有些好笑。不過隨後他就反應了過來，眼下已經不是自己的那個現代地球家鄉，在這裏，身份間的隔閡與歧視異常殘酷。
所以他也隻是看了看麵前的黑麵包幾眼，然後就抬頭看向馬琳太太與其懷中的兒女們饑瘦的麵孔，接著轉向麥克蘭，對他問道。
“生活很艱難吧？”
麥克蘭本來已經做好了被斥責的準備，可他沒料到顧時竟然會毫不在意地說出這種關切的話語來。
天呐，難道這位先生就是以往報紙上才會出現的好心大善人嗎？
要是在以前，他們一家就能遇上這樣的好心人就好了……
可是，為什麽偏偏要在這個時候……為什麽這樣的好人偏偏會在這個時間段出現在貝克蘭德……！
不，不行！絕對不能讓教會發現這位先生的存在！
麥克蘭的心思一沉，他徑直前傾身子靠近顧時，語氣顫抖地對他說道。
“先生！請你一定要趕快離開這裏！離開貝克蘭德，逃去任何沒有教會的地方去！”
顧時眉頭微皺，但還是保持著麵上的笑容。
“我剛從一場奇妙的冒險中歸來，請問貝克蘭德這裏發生什麽事了嗎？你剛才提到了教會，從你們的樣子來看，你們應該是魯恩本地人，信仰的應該是黑夜女神，請問黑夜女神教會出了什麽情況嗎？”
怎料麥克蘭攥緊了放在雙腿上的雙手，眼角已是泛起了淚花，帶著哽咽的聲音迴答道。
“黑夜女神……已經沒有黑夜女神了！”
…………
注：文中提到的高級用語，可以用英文進行解釋。
譬如，對於“感謝你們允許我進來”這句話，正常的白話翻譯是：
“thank you for letting me in.”
而顧時的說法則是：
“i am most grateful for your graciousness in permitting my entry.”